Documenttranscriptie

Recording Compression File Format Image Size Frame Rate MPEG4 AVI 720 x 576, 352 x 576, 352 x 288 5, 10, 15, 20, 25 fps Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from (incorrect) use of this device. For more info concerning this product, please visit our website www.velleman.eu. The information in this manual is subject to change without prior notice. CAMSETW13 – DRAADLOZE CAMERA MET ONTVANGER – 2,4 GHz 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving. Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering. Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer. De CAMSETW13 wordt geleverd met: 1 x draadloze camera (2,4 GHz), 1 x draadloze ontvanger, 2 x antenne, 1 x voedingsadapter, 1 x usb-kabel, 1 x cd-rom, montageaccessoires en deze handleiding. 2. Veiligheidsinstructies • De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden. • Dit product kan storing veroorzaken bij andere draadloze apparatuur die een frequentie van 2,4 GHz gebruiken. Schakel een van de toestellen uit om storing uit te sluiten. • Denk bij gebruik van deze camera aan de privacy. Het filmen zonder schriftelijke toelating is wettelijk verboden en dit product is niet voor deze doeleinden bestemd. Velleman nv is niet aansprakelijk voor illegale activiteiten door de gebruiker. • Installeer deze camera niet in de buurt van medische apparatuur. De radiogolven kunnen deze apparatuur ernstig storen. • Houd dit product uit de buurt van magnetische objecten en elektromagnetische velden, hittebronnen, chemicaliën, water en vochtigheid. Installeer de camera en de ontvanger uit de zon in een goed geventileerde ruimte. • Bescherm dit toestel tegen schokken. Vermijd brute kracht tijdens de installatie en de bediening van dit toestel. • Schakel de camera uit wanneer u hem niet gebruikt. • Demonteer de camera of de ontvanger niet. Demontage kan beschadiging veroorzaken en doet de garantie vervallen. • Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel vallen niet onder de garantie. • Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden. • Om veiligheidsredenen mag de gebruiker geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel. • Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Andere toepassingen kunnen leiden tot kortsluitingen, brandwonden, elektrische schokken, enz. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie. CAMSETW13 13 VELLEMAN  3. Systeemvereisten Microprocessor Geheugen Harde schijf 2,0 GHz of hoger 256 MB RAM 30 GB of meer USB 2.0-poort cd-romdrive kleurenmonitor of lcd-scherm audio-videokaart met DirectX 9.0 of hoger Windows® XP 4. Omschrijving 1. 2. 3. 4. 5. voedingschakelaar kanaalschakelaar voedingingang antenne infraroodleds 6. 7. 8. 9. lens PIR-sensor microfoon voedingsled 5. Installeren van de camera • Muurmontage Kies een geschikt montageplaats. Boor een gaatje en plaats een nylon plug in het gaatje. Plaats een schroef in de plug en hang de camera aan de schroef. Koppel vervolgens de camera aan de voedingsadapter. Koppel de voedingsadapter aan het lichtnet een schakel de camera in. De voedingsled licht op. • Instellen van het kanaal Kies een kanaal met de kanaalschakelaar achteraan de camera. Zorg er wel voor dat zowel de camera als de ontvanger op hetzelfde kanaal ingesteld staan. CAMSETW13 14 VELLEMAN  6. Installeren van de software Plaats de cd-rom in de drive. De installation wizard start automatisch. Installeer de usb-driver, de CameraViewer-software en de MPEG4-codec, en volg de instructies op het scherm. Installeren van Trident Analog Video Koppel de ontvanger aan uw computer. Een venster zoals hiernaast afgebeeld verschijnt op het scherm. Vink de derde optie aan en volg de instructies om de installatie te vervolledigen. Ga naar [My Computer] → [Properties] → [Hardware] → [Device Manager] → [Sound, video and game controllers] en controleer of de software geïnstalleerd werd. Ziet u geen referentie naar het toestel of staat ere en geel uitroepteken voor de referentie, ontkoppel dan de ontvanger en koppel opnieuw. Enkel voor Windows® 2003-gebruikers Ga naar [Desktop] → [Properties] en selecteer [Settings]. Klik op [Advanced]. Klik op de tab [Troubleshoot] en verschuif het blokje volledig naar rechts. Bevestig met [Apply] en klik op [OK] om te beëindigen. Het programma is nu klaar voor gebruik. 7. Uw camera gebruiken Installeer zowel de camera als de ontvanger. Selecteer hetzelfde kanaal op de camera en de ontvanger. Dubbelklik op het CameraViewer-icoon op het bureaublad. U krijgt volgende interface te zien: CAMSETW13 15 VELLEMAN  • De bedieningsbalk 1. kanaalknoppen 1 tot 4 2. kanaal aan/uit 3. kanaallus aan/uit 4. muteknop 5. verdeelde weergave 6. stilstaand beeld 7. inzoomknop 8. volledige schermweergave 9. infraroodwaarneming aan/uit 10. geprogrammeerde bewaking aan/uit 11. instelling infraroodwaarneming 12. instelling geprogrammeerde bewaking 13. volumeregeling 14. pauzeknop 15. opnameknop 16. uitzoomknop 17. waarneming met geluid aan/uit 18. instelling waarneming met geluid 19. beheren van de opnamebestanden • Het instelmenu Klik op [Menu] om de interface hieronder weer te geven. Klik op een submenu. o Veiligheidsinstellingen (Security Config) Klik op [Ask for password on startup]. Geef nu uw paswoord in en klik op [OK] om te bevestigen. CAMSETW13 16 VELLEMAN  Bij een volgende opstartprocedure van de CameraViewer-software wordt u gevraagd om uw paswoord in te geven. o Scherminstellingen (Display Config) Camera Alias Geef een naam aan elke aangesloten camera. Channel Loop Stel de schakeltijd in uren, minuten en seconden in. On Screen Display Vink het vakje aan indien u de datum, de tijd of het kanaalnummer op het scherm wenst weer te geven. Video Adjustment Standard: selecteer hier uw camerastandaard (PAL of NTSC). Brightness: regel de helderheid via de schuifbalk. Contrast: regel het contrast via de schuifbalk. Saturation: regel de intensiteit via de schuifbalk. CAMSETW13 17 VELLEMAN  o Alarminstellingen (Alarm Config) Alarm Setup Selecteer het type alarm en de camera die alarm zal slaan. Operating of Alarm Selecteer de te ondernemen functie bij alarm. Record: de software start een opname bij alarm. Capture: de software neemt beelden en slaat ze op. Play alarm sound: bij alarm hoort u een alarmsirene. Record Strategy of Alarm Stel de opnameduur in uren, minuten en seconden in. Capture Strategy of Alarm Stel in hoelang de camera na het alarm beelden vastlegt. CAMSETW13 18 VELLEMAN  o Opname-instellingen (Record Config) Record File Path Klik [Change] en selecteer de doelmap voor de opnamebestanden. Record File Setup Compressie: MPEG4 Bestandsformaat: AVI Beeldgrootte: 3 beschikbare beeldgroottes: 720 x 576, 352 x 576, 352 x 288, (PAL) 720 x 480, 352 x 480, 352 x 240 (NTSC) Beeldfrequentie: 5, 10, 15, 20, 25 beelden per seconde (PAL) – 5, 10, 15, 20, 25, 30 beelden per seconde s(NTSC) Storage Strategy Stel hier de maximaal beschikbare ruimte voor uw opnamebestanden in. Take Following Operation When Total File Size Limit Reached Selecteer de te ondernemen functie bij gebrek aan opslagruimte. CAMSETW13 19 VELLEMAN  o Instellingen voor het vastleggen van beelden (Capture Config) Picture Path Klik [Change] en selecteer de doelmap voor de beeldbestanden. Picture Format Compressie: JPEG Beeldgrootte: 3 beschikbare beeldgroottes: 720 x 576, 352 x 576, 352 x 288, (PAL) 720 x 480, 352 x 480, 352 x 240 (NTSC) Beeldfrequentie: 5, 10, 15, 20, 25 beelden per seconde (PAL) – 5, 10, 15, 20, 25, 30 beelden per seconde s(NTSC) Storage Strategy Stel hier de maximaal beschikbare ruimte voor uw beeldbestanden in. Take Following Operation When Total File Size Limit Reached Selecteer de te ondernemen functie bij gebrek aan opslagruimte. CAMSETW13 20 VELLEMAN  o Geprogrammeerde opnames (Plan Task Config) Task Strategy Stel de opnamefrequentie in (dagelijks, wekelijks, maandelijks of een enkele opname). Timing Programmeer de opname. Operation Stel de opnameduur in uren, minuten en seconden in of bepaal wanneer de camera een beeld moet vastleggen. Channel Selecteer de toepasselijke camera’s. Een nieuwe opname programmeren Klik op [New]. Stel [Task Strategy], [Timing], [Operation] en [Channel] in en bevestig met [Add]. Selecteer een opname en klik op [Delete] om de geprogrammeerde opname te wissen. Bevestig met [OK]. CAMSETW13 21 VELLEMAN  8. Problemen en oplossingen Probleem Wachtwoord vergeten Geen beeldweergave Onjuiste kleuren Geen draadloze ontvangst Zwart-witbeeld of trillend beeld Alarm slaat niet af Onleesbare karakters Afspeelduur van de opnamebestanden is veel korter dan de opnameduur Mogelijke oplossing • Herinstalleer de CameraViewer-software. • Zorg dat de camera en de ontvanger op hetzelfde kanaal ingesteld staan. • Zwak signaal. Kies een andere montageplaats. • Schakel de storingsbron uit. • Stel de kleur op uw pc in als 16 bits of hoger. • Zorg dat de camera en de ontvanger op hetzelfde kanaal ingesteld staan. • Zorg dat de camera en de ontvanger op dezelfde standaard ingesteld staan. • Schakel de alarmfunctie in door te klikken op de knop voor infraroodwaarneming. • Zorg dat de taal van de CameraViewer dezelfde is als deze van uw computer. • Selecteer een lagere beeldfrequentie. 9. Technische specificaties Camera Sensor Resolutie Kijkhoek Min. verlichting Zendfrequentie Zendvermogen Modulatietype Bandbreedte Voeding CMOS 628 x 582 55° 5 lux (F1.2, IR uit) ISM 2.400 MHz ~ 2.483 MHz 10 mW FM 18 MHz 8 VDC/300 mA (voedingsadapter meegelev.) of 3 x 1.5 Vbatterijen (ordercode LR03C, niet meegelev.) 8m 120° (H), 15° ~ 25° (V) > 50 dB 180 mA (IR uit), 230 mA (IR aan) max. 80 m zonder obstakels 5m 85 x 109 x 111 mm 170 g 2.414 MHz, 2.432 MHz, 2.450 MHz, 2.486 MHz Max. bereik bewegingswaarneming Veld bewegingswaarneming Geluidsgevoeligheid Verbruik Zendbereik Bereik nachtzicht Afmetingen Gewicht Beschikbare kanalen Ontvanger Tussenfrequentie Demodulatie Gevoeligheid Zendinterface Afmetingen Gewicht CAMSETW13 480 MHz FM < -85 dBm USB 2.0 105 x 22 x 69 mm 90 g 22 VELLEMAN