Bryton Rider Series Rider 20 de handleiding

Pagina wordt geladen...

Aan De Sla

g

20

2

NL

Voornaamste functies

Rider 20

De Rider 20 beschikt over drie knoppen die voor meerdere functies

gebruikt worden.

OK (2)

O• m het toestel uit te schakelen drukt u

wat langer om het Menu te openen en

selecteert "UIT( )"

Wat langer indrukken om het menu te •

openen/sluiten.

Even indrukken terwijl u rijdt en •

opneemt om de ronde te markeren.

Druk hierop in het menu om een selectie •

in te voeren of te bevestigen.

OMHOOG (1)

Wat langer indrukken om de •

achtergrondverlichting in of uit te

schakelen.

In het meterscherm even indrukken •

om de paginaopties van het bovenste

scherm te doorlopen.

In de menumodus even indrukken om •

naar boven te gaan om de menuopties

te doorlopen.

OMLAAG (3)

In het meterscherm even indrukken •

om de paginaopties van het onderste

scherm te doorlopen.

In de menumodus even indrukken om •

naar onder te gaan om de menuopties

te doorlopen.

20

OK

3

Toebehoren

De Rider 20 wordt met het volgende

toebehoren geleverd:

• USB-kabel • Fietsbeugel

Optionele items:

• Hartslagriem • Multisensor

• Snelheids-/cadanssensor

2

1

NL

3

Bovenste scherm

(A)

Druk op OMHOOG om het informatiescherm te verwisselen:

Huidige tijd > Afstand > Rijtijd (A of B) > Cadans > Cadans (Gem) > Cadans (Max)

Infoscherm

Huidige snelheid weergeven

> Snelheid (Max) > Snelheid

(Gem)

Informatie weergeven

Onderste scherm

(B)

Druk op OMLAAG om het informatiescherm te verwisselen:

Calorieën > ODO (A/B) > ODO (A+B) > Totale rijtijd (A/B) > Totale rijtijd (A+B) >

Hartslag > Hartslag (Max) > Hartslag (Gem)

Opmerking: Gegevens voor ODO (A/B), ODO (A+B), Totale rijtijd (A/B) en Totale rijtijd

(A+B) worden alleen weergegeven nadat u een training/oefening hebt voltooid.

A

B

Opmerking: Tijdens het koppelingsproces (met de

hartslagmonitor/cadanssensor/snelheidssensor)

knipperen de indicator-LED's (boven de

pictogrammen). Als de sensors gekoppeld zijn aan

het apparaat, gaan de indicator-LED's branden.

Indicator

MA = Maximum

GEM = Gemiddeld

4

NL

Aan de slag

Aansluiten, synchroniseren en laden

1. Sluit de Rider 20 met het meegeleverde USB-snoer aan op een

computer.

2. Download de toepassing Bryton Bridge 2 op bb.brytonsport.com en

synchroniseer met de Rider 20.

20

OK

reset

Houd de Rider 20 aangesloten

op de pc om de batterij op te

laden. Sluit hem met de USB-

kabel aan op een pc.

Opmerking: laad de batterij voor

het eerste gebruik minstens 3 uur op.

Pictogrammen

Pictogram Item

Continu

pictogram

Knipperend

pictogram

Fietspictogram

Fiets 1 -

Fiets 2 -

Batterijpictogram

Batterijniveau

Batterij wordt

opgeladen

- Batterij bijna leeg

GPS-pictogram

GPS-

signaalniveau

GPS-signaal zoeken

Opnamepictogram

Geheugen vol,

opslag wissen

Opname is bezig

Hartslagpictogram

Gekoppeld met

hartslagmonitor

-

Cadanssensorpictogram

Gekoppeld aan

de cadanssensor

-

NL

5

In/uitschakelen

De Rider 20 inschakelen:

Houd de OK-knop even ingedrukt om de Rider 20 in te schakelen.

De Rider 20 uitschakelen:

1. Druk op OK om het menu te openen.

2. Druk even op OMHOOG/OMLAAG om “UIT

( )

te selecteren".

3. Houd de OK-knop even ingedrukt om het toestel uit te schakelen.

Opmerking: Als de Rider 20 gedurende 10 minuten niet wordt gebruikt, schakelt hij

automatisch uit.

Initiële installatie

Als u de Rider 20 voor het eerst inschakelt, verschijnt de

installatiewizard. Volg de aanwijzingen om de installatie te voltooien.

1. Selecteer de schermtaal.

2. Selecteer de maateenheid.

3. Voer uw "gebruikerspro el" in. Het is raadzaam de gegevens in

te voeren. De nauwkeurigheid van de gegevens heeft een grote

invloed op uw trainingsanalyse.

4. Ga naar buiten om een GPS-signaal op te pikken zodra GPS

ZOEKEN verschijnt. Als u niet naar buiten kunt, drukt u even op OK

om deze vraag te annuleren.

Opmerking: Als u uw pro el wilt veranderen, moet u het apparaat verbinden met

Brytonsport.com en de instelling wijzigen via Mijn Apparaat -> Apparaatgegevens

beheren. Of ga naar Instellingen > Overige > Pro el en wijzig de instellingen. .

6

NL

De Rider 20 resetten

Om de Rider 20 te resetten drukt u de drie knoppen (OMHOOG/OK/

OMLAAG) tegelijk wat langer in.

Fietsbeugel installeren

Om de Rider 20 op uw  ets te monteren, gaat u als volgt tewerk:

12

3

2

0

OK

O

K

20

OK

4

Fietsen met de Rider 20!

• Vrije rit:

Veel  etsplezier met de Rider 20 op uw  ets gemonteerd.

• Start een oefening of neem uw gegevens op:

Druk op OK om het menu te openen. Kies "START" en druk even op

OK om het logboek te beginnen opnemen.

Een training starten: •

Druk wat langer op OK om het menu te openen. Kies "INSTELLEN

> TRAINING" en druk even op OK om te kiezen uit de beschikbare

trainingsmodi. rijtijd, afstand en RONDE.

Opmerking: Raadpleeg de details in de handleiding om uw trainingsinstellingen

aan te passen.

NL

7

Gegevens van de Rider 20 beheren met uw

computer

1. Sluit uw Rider 20 aan op uw computer met de USB-kabel.

2. Installeer de toepassing Bryton Bridge 2. U kunt de toepassing

downloaden van http://bb.brytonsport.com.

3. Volg de aanwijzingen op het scherm om de gegevens over te

brengen naar uw computer.

Uw ervaring delen met andere  etsers

Om uw ervaring en trainingresultaten met andere  etsers van over de

hele wereld te delen, bezoekt u http://www.brytonsport.com.

Toebehoren (optioneel)

Hartslagmonitor

12

3

4

56

Pagina wordt geladen...

Documenttranscriptie

20 Aan De Slag Rider 20 De Rider 20 beschikt over drie knoppen die voor meerdere functies gebruikt worden. 20 OK NL 1 2 3 Voornaamste functies OMHOOG (1) • • • Wat langer indrukken om de achtergrondverlichting in of uit te schakelen. In het meterscherm even indrukken om de paginaopties van het bovenste scherm te doorlopen. In de menumodus even indrukken om naar boven te gaan om de menuopties te doorlopen. OMLAAG (3) • • In het meterscherm even indrukken om de paginaopties van het onderste scherm te doorlopen. In de menumodus even indrukken om naar onder te gaan om de menuopties te doorlopen. OK (2) • • • • 2 Om het toestel uit te schakelen drukt u wat langer om het Menu te openen en selecteert "UIT( )" Wat langer indrukken om het menu te openen/sluiten. Even indrukken terwijl u rijdt en opneemt om de ronde te markeren. Druk hierop in het menu om een selectie in te voeren of te bevestigen. Toebehoren De Rider 20 wordt met het volgende toebehoren geleverd: • USB-kabel • Fietsbeugel Optionele items: • Hartslagriem • Multisensor • Snelheids-/cadanssensor Informatie weergeven A Indicator MA = Maximum GEM = Gemiddeld Infoscherm Huidige snelheid weergeven > Snelheid (Max) > Snelheid (Gem) Opmerking: Tijdens het koppelingsproces (met de hartslagmonitor/cadanssensor/snelheidssensor) knipperen de indicator-LED's (boven de pictogrammen). Als de sensors gekoppeld zijn aan het apparaat, gaan de indicator-LED's branden. Bovenste scherm (A) Druk op OMHOOG om het informatiescherm te verwisselen: Huidige tijd > Afstand > Rijtijd (A of B) > Cadans > Cadans (Gem) > Cadans (Max) Onderste scherm (B) Druk op OMLAAG om het informatiescherm te verwisselen: Calorieën > ODO (A/B) > ODO (A+B) > Totale rijtijd (A/B) > Totale rijtijd (A+B) > Hartslag > Hartslag (Max) > Hartslag (Gem) Opmerking: Gegevens voor ODO (A/B), ODO (A+B), Totale rijtijd (A/B) en Totale rijtijd (A+B) worden alleen weergegeven nadat u een training/oefening hebt voltooid. 3 NL B Pictogrammen Pictogram Item Continu pictogram Knipperend pictogram Fiets 1 - Fietspictogram Fiets 2 - Batterijniveau Batterij wordt opgeladen - Batterij bijna leeg Batterijpictogram GPSGPS-signaal zoeken signaalniveau Geheugen vol, Opnamepictogram Opname is bezig opslag wissen Gekoppeld met Hartslagpictogram hartslagmonitor Gekoppeld aan Cadanssensorpictogram de cadanssensor NL GPS-pictogram Aan de slag Aansluiten, synchroniseren en laden 1. Sluit de Rider 20 met het meegeleverde USB-snoer aan op een computer. 2. Download de toepassing Bryton Bridge 2 op bb.brytonsport.com en synchroniseer met de Rider 20. Houd de Rider 20 aangesloten op de pc om de batterij op te laden. Sluit hem met de USBkabel aan op een pc. reset 20 OK 4 Opmerking: laad de batterij voor het eerste gebruik minstens 3 uur op. In/uitschakelen De Rider 20 inschakelen: Houd de OK-knop even ingedrukt om de Rider 20 in te schakelen. De Rider 20 uitschakelen: 1. Druk op OK om het menu te openen. 2. Druk even op OMHOOG/OMLAAG om “UIT( ) te selecteren". 3. Houd de OK-knop even ingedrukt om het toestel uit te schakelen. Opmerking: Als de Rider 20 gedurende 10 minuten niet wordt gebruikt, schakelt hij automatisch uit. Als u de Rider 20 voor het eerst inschakelt, verschijnt de installatiewizard. Volg de aanwijzingen om de installatie te voltooien. 1. Selecteer de schermtaal. 2. Selecteer de maateenheid. 3. Voer uw "gebruikersprofiel" in. Het is raadzaam de gegevens in te voeren. De nauwkeurigheid van de gegevens heeft een grote invloed op uw trainingsanalyse. 4. Ga naar buiten om een GPS-signaal op te pikken zodra GPS ZOEKEN verschijnt. Als u niet naar buiten kunt, drukt u even op OK om deze vraag te annuleren. Opmerking: Als u uw profiel wilt veranderen, moet u het apparaat verbinden met Brytonsport.com en de instelling wijzigen via Mijn Apparaat -> Apparaatgegevens beheren. Of ga naar Instellingen > Overige > Profiel en wijzig de instellingen. . 5 NL Initiële installatie De Rider 20 resetten Om de Rider 20 te resetten drukt u de drie knoppen (OMHOOG/OK/ OMLAAG) tegelijk wat langer in. Fietsbeugel installeren Om de Rider 20 op uw fiets te monteren, gaat u als volgt tewerk: 2 3 4 OK 1 20 20 NL OK OK Fietsen met de Rider 20! • Vrije rit: Veel fietsplezier met de Rider 20 op uw fiets gemonteerd. • Start een oefening of neem uw gegevens op: Druk op OK om het menu te openen. Kies "START" en druk even op OK om het logboek te beginnen opnemen. • Een training starten: Druk wat langer op OK om het menu te openen. Kies "INSTELLEN > TRAINING" en druk even op OK om te kiezen uit de beschikbare trainingsmodi. rijtijd, afstand en RONDE. 6 Opmerking: Raadpleeg de details in de handleiding om uw trainingsinstellingen aan te passen. Gegevens van de Rider 20 beheren met uw computer 1. Sluit uw Rider 20 aan op uw computer met de USB-kabel. 2. Installeer de toepassing Bryton Bridge 2. U kunt de toepassing downloaden van http://bb.brytonsport.com. 3. Volg de aanwijzingen op het scherm om de gegevens over te brengen naar uw computer. Uw ervaring delen met andere fietsers NL Om uw ervaring en trainingresultaten met andere fietsers van over de hele wereld te delen, bezoekt u http://www.brytonsport.com. Toebehoren (optioneel) Hartslagmonitor 1 5 2 3 4 6 7

Bryton Rider Series Rider 20 de handleiding

Documenttranscriptie

Bryton Rider Series Rider 20 de handleiding

in andere talen

Gerelateerde papieren

Andere documenten