Documenttranscriptie

Rider 530 1 AAN/UIT ( / ) • Indrukken om het apparaat in te schakelen. 5 1 Hoogte 4 Afstand 2 Aan de slag Laad het apparaat ten minste 4 uur op voordat u het voor het eerst gebruikt. Zo begint u. 1. Druk op om het apparaat in te schakelen. 2. Druk op om de weergavetaal te selecteren en druk op om de keuze te bevestigen. 3. Het apparaat zal automatisch satellietsignalen zoeken. 4. Nadat het GPS-signaal is verkregen *, ( ) kunt u gewoon rijden en van uw workout genieten in de vrije fietsmodus, en om deze te registreren, drukt u op om de opname te starten. *Voor het verkrijgen van GPS-informatie moet u het apparaat meenemen naar buiten. Stap 1 Stap 2 Taal Stap 3 Snelheid Stap 4 Snelheid Nederlandse Português 日本語 Dist. Rijtijd Dist. Rijtijd 한국어 22 NL 3 menuopties neerwaarts te doorlopen. schakelen. • In het meterscherm, indrukken om • Indrukken om de achtergrondverlichting het meterscherm te verwisselen. in of uit te schakelen. • In de meterweergave lang indrukken om naar het 2 RONDE/OK ( ) snelkoppelingsmenu te gaan. • In Menu, indrukken om een selectie te openen of te bevestigen. 5 OMHOOG ( ) • In vrij fietsen op drukken om de • In Menu, indrukken om de opname te beginnen. menuopties opwaarts te • Tijdens opnemen indrukken om de doorlopen. ronde te markeren. • In het meterscherm, indrukken om 3 TERUG ( ) het meterscherm te verwisselen. • Indrukken om terug te keren naar de vorige pagina of om een handeling te annuleren. • Tijdens opnemen indrukken om opnemen te onderbreken. Nogmaals op drukken om de opname stop te zetten. • Houd ingedrukt om het apparaat uit te Snelheid Routetijd 4 PAGE ( ) • In Menu, indrukken om de  Kompas NL Het kompas kalibreren 1. Selecteer in het hoofdmenu Instellingen > Algemeen > Kompas. 2. Verplaats het apparaat in de vorm van een tot u de bevestigingspieptoon hoort. Melding De nauwkeurigheid van het kompas wordt beïnvloed door voorwerpen met een magnetisch veld, zoals een magneet, voorwerpen gemaakt van ijzer en elektronische apparaten. Kalibreer het kompas buitenshuis en uit de buurt van gebouwen en hoogspanningsleidingen. Als u merkt dat de lezing van het kompas onregelmatig is, moet u het kompas handmatig kalibreren. Volg Route Met de functie Volg route kunt u een trip plannen in de Bryton-app, vorige ritten uit de Geschiedenis gebruiken of gpx-tracks online downloaden. Trip plannen in Bryton-app 1. Download de Bryton-app. 2. Registreren/aanmelden bij Bryton APP. 3. Selecteer Trip plannen om het beginpunt en de bestemming in te stellen. 4. Download de geplande trip naar het apparaat via Datasync. 5. Selecteer in het hoofdmenu Volg route > Weergave en selecteer de geplande track en druk op om het volgen van de track te starten. Uit de apparaatgeschiedenis 1. Selecteer in het hoofdmenu Geschiedenis Zie verleden > Weergave om de gewenste tracks te selecteren. 2. Selecteer Maak route. 3. Voer een naam in voor de track en druk op om deze op te slaan. 4. Druk op op om terug te ker en naar het hoofdmenu. 5. Selecteer Volg route > Weergave, selecteer de opgeslagen track en druk op om het volgen van de track te starten. Van websites van derden 1. Download gpx-bestanden naar uw computer. 2. Gebruik een USB-kabel om het apparaat met de computer te verbinden. 3. Kopieer de gpx-bestanden vanaf uw computer en plak ze in de map Extra bestanden op het apparaat. 4. Verwijder de USB-kabel. 5. Selecteer in het hoofdmenu Volg route > Weergave en druk op om het volgen van de track te starten. Beschrijving pictogram 23 1 Fiets 1 Sterk signaal (gefixeerd) Snelheidssensor actief 2 Fiets 2 Energiestatus Dubbele sensor actief Geen signaal (niet gefixeerd) Hartslagsensor actief Melding Zwak signaal (gefixeerd) Cadanssensor actief Logboekregistratie bezig Opnemen is onderbroken Bluetooth is ingeschakeld / De huidige snelheid is hoger/lager dan de gemiddelde snelheid  Gegevenssynchronisatie Synchroniseer gegevens met Bryton-app Met toegang tot internet werkt uw Rider-computer automatisch GPS-gegevens bij, uploadt geregistreerde tracks, downloadt geplande trips van de app server en controleert op beschikbare firmware-updates. NL U moet uw apparaat aan uw Bryton-account toevoegen voordat u voor het eerst gegevens synchroniseert.Toevoegen. 1 Scan de QR-code op het apparaatbeschermingskarton in de doos met uw smartphone om de Bryton-app te downloaden. 2. Nadat de Bryton-app is geïnstalleerd, kunt u zich registreren voor een nieuwe Bryton-app account. 3. Tik in de app op "Scan Now" (Nu scannen) om dezelfde QR-code op het apparaatbeschermingskarton in de doos te scannen om de UUID toe te voegen aan uw Bryton-app-account (of ga later naar Bryton app: Settings > User Settings>UUID (Instellingen>Gebruikersinstellingen>UUID)). 4. Als het bericht "successfully added!" op de Bryton-app verschijnt, hebt u het apparaat toegevoegd aan uw Bryton-account. Als dat niet zo is, tik dan op "Retry" (Nogmaals proberen) of voer het 16-cijferige UUID-nummer dat achterop het apparaat staat, handmatig in. Ga om gegevens te synchroniseren eerst naar uw apparaat: Instellingen>Netwerk>Verbinden om een draadloze netwerkverbinding op te zetten, en ga vervolgens in het hoofdmenu naar Data Sync en laat uw Rider-computer u door het synchronisatieproces begeleiden. Opmerking: ● Als uw apparaat-UUID werd toegevoegd aan een Bryton-account, verschijnt de QR-code niet op uw apparaat. ● Firmware-updates hebben gewoonlijk meer tijd nodig om te downloaden en installeren, klik op NEE als u de update liever met de volgende synchronisatie uitvoert. Deel uw tracks via USB 1. Sluit het apparaat met een USB-kabel op de computer aan. 2. Selecteer FIT-bestanden in Bryton-map op het apparaat. 3. Upload bestanden naar populaire training sites zoals STRAVA, Training Peaks, Endomondo, Map My Ride, Fit track en nog veel meer. De Rider 530 resetten Druk alledrie de toetsen ( / / ) tegelijk lang in om het apparaat te resetten. Opmerking: ● Ga naar corp.brytonsport.com > Ondersteuning > Downloaden om de handleiding te downloaden. 24