SEVERIN FO 2470 Handleiding

Categorie
Fondues, fijnproevers
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

13
142 x 208 mm
Fondueset
Beste Klant,
Voordat men dit apparaat gaat gebruiken, moet men de
volgende instructies goed doorlezen en de handleiding
bewaren voor latere referentie. Dit apparaat mag alleen
gebruikt worden door personen die de gebruiksaanwijzing
goed doorgenomen hebben.
Aansluiting
Het fondue-apparaat op een geaard stopcontact
aansluiten dat volgens voorschriften is gemonteerd.
De netspanning moet overeenkomen met de spanning
die op het typeplaatje van de fonduepan staat.
Het apparaat voldoet aan de CE richtlijnen.
Beschrijving
1. Fondue vorken (8 stuks)
2. Anti-spetter ring met vorkhouders
3. Handgrepen
4. Roestvrijstalen pan
5. Basis
6. Regelbare thermostaat
7. Controlelampje
8. Typeplaatje (aan de onderzijde van het apparaat)
9. Snoer met stekker
Belangrijke veiligheidsaanwijzingen
Om risico’s te voorkomen, en om
te voldoen aan de veiligheidseisen,
mogen reparaties aan dit elektrische
apparaat of het netsnoer alleen
uitgevoerd worden door onze
klantenservice. Wanneer reparatie
nodig is, stuur het apparaat dan
op naar onze klantenservice (zie
aanhangsel).
Voordat het apparaat gebruikt
wordt moet het hoofddeel inclusief
het snoer evenals welk hulpstuk
dan ook dat wordt aangebracht,
zorgvuldig gecontroleerd worden
op eventuele gebreken of defecten.
Ingeval het apparaat, bijvoorbeeld,
op een hard oppervlak is gevallen,
of wanneer men met teveel kracht
aan het snoer getrokken heeft, mag
men het niet meer gebruiken: zelfs
een onzichtbare beschadiging kan
ongewenste effecten hebben op de
gebruiksveiligheid van het apparaat.
Haal altijd de stekker uit het
stopcontact en laat het apparaat
helemaal afkoelen voordat het
apparaat schoonmaakt wordt.
Om een elektrische schok te
voorkomen, de basis nooit
schoonmaken of onderdompelen in
een vloeistof.
Alle hulpstukken moeten zeer goed
schoongemaakt worden met heet
water en een afwasmiddel of in de
vaatwasser.
Voor uitvoerige informatie over het
schoonmaken van het apparaat,
de paragraaf Onderhoud en
schoonmaken doorlezen.
Dit apparaat is niet geschikt voor
gebruik met een externe tijdklok of
een aparte afstandsbediening.
Om morsen van hete olie/vet te
voorkomen, moet het apparaat op een
stabiele, hittebestendige ondergrond
(die beschermd is tegen druppels
en vlekken en met voldoende ruimte
eromheen) worden geplaatst.
Houd de roestvrijstalen pan alleen bij
de handgrepen vast.
Dit apparaat is voor huishoudelijk of
gelijkwaardig gebruik bestemd, zoals
- in bedrijfskeukens, in winkels,
kantoren of andere bedrijfsruimtes,
- in agrarische instellingen,
- door klanten in hotels, motels enz. en
gelijkwaardige accommodaties,
NL
14
142 x 208 mm
- in bed and breakfast gasthuizen.
Kinderen jonger dan 8 jaar oud mogen
dit apparaat niet gebruiken.
Kinderen jonger dan 8 jaar mogen dit
apparaat echter wel gebruiken onder
constante supervisie.
Het apparaat mag alleen gebruikt
worden door personen met
verminderde fysische, zintuiglijke of
mentale bekwaamheden of gebrek
van ervaring en kennis, wanneer deze
onder begeleiding zijn of instructies
ontvangen hebben over het gebruik
van dit apparaat en de gevaren en
veiligheidsvoorschriften volledig
begrijpen.
Kinderen mogen niet spelen met het
apparaat.
Het apparaat en het snoer moeten
altijd goed weggehouden worden van
kinderen jonger dan 8 jaar.
Kinderen mogen dit apparaat in geen
geval schoonmaken of er onderhoud
aan plegen.
Waarschuwing: Houdt kinderen weg van
inpakmateriaal omdat dit een bron van gevaar is bijv.
voor verstikking.
Waarschuwing: De kookplaat en de pan worden
tijdens het gebruik zeer heet en zullen dit voor een lange
periode blijven.
Niet met de handen in de hete pan grijpen.
Zet het fondue-apparaat alleen aan, als de daartoe
behorende, gevulde pan op de kookplaat is gezet.
Houdt altijd toezicht op het apparaat.
Olie/vet kan vlam vatten wanneer deze verhit wordt.
In dat geval dient u de stekker uit het stopcontact te
trekken en met een deksel of iets vergelijkbaars de pan
afdekken zodat de vlammen gedoofd worden.
Gooi nooit water over heet of brandend olie/vet!
De fonduepan nooit verplaatsen tijdens gebruik of
wanneer deze nog heet is, hete olie/vet kan inke
brandwonden veroorzaken.
Licht ontvlambare voorwerpen uit de buurt van het
apparaat houden.
Het netsnoer uit de buurt van hete delen houden en
zo neerleggen dat het apparaat niet naar beneden
getrokken kan worden.
Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact:
- na gebruik,
- wanneer het apparaat niet werkt,
- wanneer men het apparaat gaat schoonmaken.
Trek de stekker niet aan het snoer uit het stopcontact,
trek aan de stekker zelf.
Indien het apparaat verkeerd wordt gebruikt of wanneer
men deze instructies niet opvolgt kan er geen aanspraak
op evt. schades gedaan worden.
Roestvrijstalen pan
Zonder de basis, mag de roestvrijstalen pan gebruikt
worden op diverse kookplaten zoals keramisch, gas of
elektrisch en hij is vaatwasserbestendig.
Regelbare thermostaat en controlelampje
Wanneer de thermostaat helemaal naar rechts gedraaid
wordt, zal het verwarmingselement constant aan
staan. Wanneer deze naar links gedraaid wordt, zal het
apparaat afwisselend uit en aanschakelen.
Het rode controlelampje zal aanblijven zolang als het
verwarmingselement aangezet is.
Na het beëindigen van maaltijdbereiding, de thermostaat
naar zijn laagste stand draaien, en de stekker uit het
stopcontact trekken.
Vóór het eerste gebruik
Verwijder alle overgebleven verpakkingsmaterialen en
stickers en maak het apparaat schoon zoals beschreven is
in het hoofdstuk Onderhoud en schoonmaken.
Bediening
Het apparaat klaarmaken voor gebruik
Plaats de fonduepan op een hittebestendige plaats waar
het spetteren geen kwaad kan. Wanneer men kookt met
olie/vet kan spetteren niet altijd voorkomen worden.
Olie/vet, bouillon of kaas al naar gelang van het recept
in de pan doen.
Bij gebruik van olie/vet of bouillon moet de inhoud
binnen de Min.- en Max.- markering liggen.
Bij het bereiden van kaasfondue de markering Max. niet
overschrijden.
De pan op het kookplaatje zetten en de stekker in het
stopcontact steken.
15
142 x 208 mm
Voedselbereiding
Vlees/groentefondue met olie/vet of bouillon
Plaats de anti-spetter ring op de pan.
De temperatuurregelaar op zijn ‘Max’ stand zetten.
Het olie/vet ca. 20 minuten voorverwarmen alvorens
men het vlees in de pan doet.
Spies het voedsel aan de fonduevorken en plaats ze in
de pan.
De bereidingstijd bedraagt ca. 1 ½ - 3 minuten bij
gebruik van olie/vet en ca. 3 - 4 minuten bij gebruik van
bouillon.
Kaasfondue
De temperatuurregelaar op zijn ‘Max’ stand zetten en de
kaas al roerend smelten.
Als de kaas gesmolten is, kan de regelbare thermostaat
teruggedraaid worden naar een stand in het midden om
de kaas warm te houden.
Spies de stukjes brood aan de fonduevorken en plaats
ze in de pan.
Trek na het gebruik de stekker uit het stopcontact.
Let op! De pan en de kookplaat blijven nog enige tijd
heet.
Tips bij het gebruik van olie/vet
Gebruik alleen pure plantaardig vet of olie. Het gebruikte
olie/het vet moet geschikt zijn voor hoge temperaturen,
neutraal van smaak zijn en mag niet roken of gemorst
worden.
Gebruik hetzelfde olie/vet slechts 3 o 4 keer. Muf
geworden olie/vet ruikt onprettig, schuimt, wordt
donkerder en kleverig.
Vermeng geen verschillende soorten vet met elkaar.
Snijd het vlees. Gebruik alleen kleine stukjes voor het
fonduen.
Ingevroren voedsel eerst laten ontdooien voordat men
het kookt.
Het voedsel wat men kookt moet goed droog zijn zodat
het olie/vet niet over schuimt.
Eenmaal afgekoeld, de olie en het vet opbergen in een
geschikte gesloten houder op een koele plaats.
Onderhoud en schoonmaken
Vóór het schoonmaken moet men eerst de stekker uit
het stopcontact trekken en het apparaat laten afkoelen.
Om een elektrische schok te voorkomen de basis nooit
met vloeistoffen schoonmaken of onderdompelen. Als
het nodig is, afvegen met een licht vochtige, pluisvrije
doek.
Giet geen verbruikt vet of olie in de gootsteen. Het
koude olie/vet mag weggegooid worden bij het huisvuil.
De roestvrijstalen pan, de anti-spetter ring en de
fonduevorken mogen schoongemaakt worden met
warm water en zeep of in de vaatwasser. Eventuele
vastzittende kaasresten langer laten inweken en met
een zachte afwasborstel verwijderen.
Droog alle hulpstukken hierna goed af.
Afval weggooien
Instrumenten gemerkt met dit symbool moeten
apart weggegooid worden van het huishoudelijke
afval, daar deze waardevolle materialen bevatten
welke men kan recyclen. Juist wegdoen zal het
milieu en de menselijke gezondheid beschermen. De
plaatselijke autoriteit of handelaar kan daar informatie over
geven.
Garantieverklaring
Voor dit apparaat geldt een garantie van twee jaar na
de aankoopdatum voor materiaal- en fabrieksfouten.
Uitgesloten van garantie is schade die ontstaan is door het
niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, normale
slijtage en zeer breekbare onderdelen zoals glazen kannen
etc. Deze garantieverklaring heeft geen invloed op uw
wettelijke rechten, en ook niet op uw legale rechten welke
men heeft als een consument onder de toepasselijke
nationale wetgeving welke de aankoop van goederen
beheerst. De garantie vervalt bij reparatie door niet door
ons bevoegde instellingen.

Documenttranscriptie

NL Fondueset Beste Klant, Voordat men dit apparaat gaat gebruiken, moet men de volgende instructies goed doorlezen en de handleiding bewaren voor latere referentie. Dit apparaat mag alleen gebruikt worden door personen die de gebruiksaanwijzing goed doorgenomen hebben. Aansluiting ∙∙ Het fondue-apparaat op een geaard stopcontact aansluiten dat volgens voorschriften is gemonteerd. ∙∙ De netspanning moet overeenkomen met de spanning die op het typeplaatje van de fonduepan staat. ∙∙ Het apparaat voldoet aan de CE richtlijnen. Beschrijving 1. Fondue vorken (8 stuks) 2. Anti-spetter ring met vorkhouders 3. Handgrepen 4. Roestvrijstalen pan 5. Basis 6. Regelbare thermostaat 7. Controlelampje 8. Typeplaatje (aan de onderzijde van het apparaat) 9. Snoer met stekker Belangrijke veiligheidsaanwijzingen ∙∙ Om risico’s te voorkomen, en om te voldoen aan de veiligheidseisen, mogen reparaties aan dit elektrische apparaat of het netsnoer alleen uitgevoerd worden door onze klantenservice. Wanneer reparatie nodig is, stuur het apparaat dan op naar onze klantenservice (zie aanhangsel). ∙∙ Voordat het apparaat gebruikt wordt moet het hoofddeel inclusief het snoer evenals welk hulpstuk dan ook dat wordt aangebracht, zorgvuldig gecontroleerd worden op eventuele gebreken of defecten. Ingeval het apparaat, bijvoorbeeld, op een hard oppervlak is gevallen, of wanneer men met teveel kracht aan het snoer getrokken heeft, mag men het niet meer gebruiken: zelfs een onzichtbare beschadiging kan ongewenste effecten hebben op de gebruiksveiligheid van het apparaat. ∙∙ Haal altijd de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat helemaal afkoelen voordat het apparaat schoonmaakt wordt. ∙∙ Om een elektrische schok te voorkomen, de basis nooit schoonmaken of onderdompelen in een vloeistof. ∙∙ Alle hulpstukken moeten zeer goed schoongemaakt worden met heet water en een afwasmiddel of in de vaatwasser. ∙∙ Voor uitvoerige informatie over het schoonmaken van het apparaat, de paragraaf Onderhoud en schoonmaken doorlezen. ∙∙ Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik met een externe tijdklok of een aparte afstandsbediening. ∙∙ Om morsen van hete olie/vet te voorkomen, moet het apparaat op een stabiele, hittebestendige ondergrond (die beschermd is tegen druppels en vlekken en met voldoende ruimte eromheen) worden geplaatst. ∙∙ Houd de roestvrijstalen pan alleen bij de handgrepen vast. ∙∙ Dit apparaat is voor huishoudelijk of gelijkwaardig gebruik bestemd, zoals --in bedrijfskeukens, in winkels, kantoren of andere bedrijfsruimtes, --in agrarische instellingen, --door klanten in hotels, motels enz. en gelijkwaardige accommodaties, 13 --in bed and breakfast gasthuizen. ∙∙ Kinderen jonger dan 8 jaar oud mogen dit apparaat niet gebruiken. ∙∙ Kinderen jonger dan 8 jaar mogen dit apparaat echter wel gebruiken onder constante supervisie. ∙∙ Het apparaat mag alleen gebruikt worden door personen met verminderde fysische, zintuiglijke of mentale bekwaamheden of gebrek van ervaring en kennis, wanneer deze onder begeleiding zijn of instructies ontvangen hebben over het gebruik van dit apparaat en de gevaren en veiligheidsvoorschriften volledig begrijpen. ∙∙ Kinderen mogen niet spelen met het apparaat. ∙∙ Het apparaat en het snoer moeten altijd goed weggehouden worden van kinderen jonger dan 8 jaar. ∙∙ Kinderen mogen dit apparaat in geen geval schoonmaken of er onderhoud aan plegen. ∙∙ Waarschuwing: Houdt kinderen weg van inpakmateriaal omdat dit een bron van gevaar is bijv. voor verstikking. ∙∙ Waarschuwing: De kookplaat en de pan worden tijdens het gebruik zeer heet en zullen dit voor een lange periode blijven. ∙∙ Niet met de handen in de hete pan grijpen. ∙∙ Zet het fondue-apparaat alleen aan, als de daartoe behorende, gevulde pan op de kookplaat is gezet. ∙∙ Houdt altijd toezicht op het apparaat. ∙∙ Olie/vet kan vlam vatten wanneer deze verhit wordt. In dat geval dient u de stekker uit het stopcontact te trekken en met een deksel of iets vergelijkbaars de pan afdekken zodat de vlammen gedoofd worden. ∙∙ Gooi nooit water over heet of brandend olie/vet! ∙∙ De fonduepan nooit verplaatsen tijdens gebruik of wanneer deze nog heet is, hete olie/vet kan flinke brandwonden veroorzaken. ∙∙ Licht ontvlambare voorwerpen uit de buurt van het apparaat houden. 14 ∙∙ Het netsnoer uit de buurt van hete delen houden en zo neerleggen dat het apparaat niet naar beneden getrokken kan worden. ∙∙ Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact: -- na gebruik, -- wanneer het apparaat niet werkt, -- wanneer men het apparaat gaat schoonmaken. ∙∙ Trek de stekker niet aan het snoer uit het stopcontact, trek aan de stekker zelf. ∙∙ Indien het apparaat verkeerd wordt gebruikt of wanneer men deze instructies niet opvolgt kan er geen aanspraak op evt. schades gedaan worden. Roestvrijstalen pan Zonder de basis, mag de roestvrijstalen pan gebruikt worden op diverse kookplaten zoals keramisch, gas of elektrisch en hij is vaatwasserbestendig. Regelbare thermostaat en controlelampje ∙∙ Wanneer de thermostaat helemaal naar rechts gedraaid wordt, zal het verwarmingselement constant aan staan. Wanneer deze naar links gedraaid wordt, zal het apparaat afwisselend uit en aanschakelen. ∙∙ Het rode controlelampje zal aanblijven zolang als het verwarmingselement aangezet is. ∙∙ Na het beëindigen van maaltijdbereiding, de thermostaat naar zijn laagste stand draaien, en de stekker uit het stopcontact trekken. Vóór het eerste gebruik Verwijder alle overgebleven verpakkingsmaterialen en stickers en maak het apparaat schoon zoals beschreven is in het hoofdstuk Onderhoud en schoonmaken. Bediening Het apparaat klaarmaken voor gebruik ∙∙ Plaats de fonduepan op een hittebestendige plaats waar het spetteren geen kwaad kan. Wanneer men kookt met olie/vet kan spetteren niet altijd voorkomen worden. ∙∙ Olie/vet, bouillon of kaas al naar gelang van het recept in de pan doen. ∙∙ Bij gebruik van olie/vet of bouillon moet de inhoud binnen de Min.- en Max.- markering liggen. ∙∙ Bij het bereiden van kaasfondue de markering Max. niet overschrijden. ∙∙ De pan op het kookplaatje zetten en de stekker in het stopcontact steken. Voedselbereiding Vlees/groentefondue met olie/vet of bouillon ∙∙ Plaats de anti-spetter ring op de pan. ∙∙ De temperatuurregelaar op zijn ‘Max’ stand zetten. ∙∙ Het olie/vet ca. 20 minuten voorverwarmen alvorens men het vlees in de pan doet. ∙∙ Spies het voedsel aan de fonduevorken en plaats ze in de pan. ∙∙ De bereidingstijd bedraagt ca. 1 ½ - 3 minuten bij gebruik van olie/vet en ca. 3 - 4 minuten bij gebruik van bouillon. Kaasfondue ∙∙ De temperatuurregelaar op zijn ‘Max’ stand zetten en de kaas al roerend smelten. ∙∙ Als de kaas gesmolten is, kan de regelbare thermostaat teruggedraaid worden naar een stand in het midden om de kaas warm te houden. ∙∙ Spies de stukjes brood aan de fonduevorken en plaats ze in de pan. ∙∙ Trek na het gebruik de stekker uit het stopcontact. ∙∙ Let op! De pan en de kookplaat blijven nog enige tijd heet. Tips bij het gebruik van olie/vet ∙∙ Gebruik alleen pure plantaardig vet of olie. Het gebruikte olie/het vet moet geschikt zijn voor hoge temperaturen, neutraal van smaak zijn en mag niet roken of gemorst worden. ∙∙ Gebruik hetzelfde olie/vet slechts 3 o 4 keer. Muf geworden olie/vet ruikt onprettig, schuimt, wordt donkerder en kleverig. ∙∙ Vermeng geen verschillende soorten vet met elkaar. ∙∙ Snijd het vlees. Gebruik alleen kleine stukjes voor het fonduen. ∙∙ Ingevroren voedsel eerst laten ontdooien voordat men het kookt. ∙∙ Het voedsel wat men kookt moet goed droog zijn zodat het olie/vet niet over schuimt. ∙∙ Eenmaal afgekoeld, de olie en het vet opbergen in een geschikte gesloten houder op een koele plaats. Onderhoud en schoonmaken ∙∙ Vóór het schoonmaken moet men eerst de stekker uit het stopcontact trekken en het apparaat laten afkoelen. ∙∙ Om een elektrische schok te voorkomen de basis nooit met vloeistoffen schoonmaken of onderdompelen. Als het nodig is, afvegen met een licht vochtige, pluisvrije doek. ∙∙ Giet geen verbruikt vet of olie in de gootsteen. Het koude olie/vet mag weggegooid worden bij het huisvuil. ∙∙ De roestvrijstalen pan, de anti-spetter ring en de fonduevorken mogen schoongemaakt worden met warm water en zeep of in de vaatwasser. Eventuele vastzittende kaasresten langer laten inweken en met een zachte afwasborstel verwijderen. ∙∙ Droog alle hulpstukken hierna goed af. Afval weggooien Instrumenten gemerkt met dit symbool moeten apart weggegooid worden van het huishoudelijke afval, daar deze waardevolle materialen bevatten welke men kan recyclen. Juist wegdoen zal het milieu en de menselijke gezondheid beschermen. De plaatselijke autoriteit of handelaar kan daar informatie over geven. Garantieverklaring Voor dit apparaat geldt een garantie van twee jaar na de aankoopdatum voor materiaal- en fabrieksfouten. Uitgesloten van garantie is schade die ontstaan is door het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, normale slijtage en zeer breekbare onderdelen zoals glazen kannen etc. Deze garantieverklaring heeft geen invloed op uw wettelijke rechten, en ook niet op uw legale rechten welke men heeft als een consument onder de toepasselijke nationale wetgeving welke de aankoop van goederen beheerst. De garantie vervalt bij reparatie door niet door ons bevoegde instellingen. 15
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

SEVERIN FO 2470 Handleiding

Categorie
Fondues, fijnproevers
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor