Laserliner BBQ-GasCheck de handleiding

Type
de handleiding
08
A quality product from
GmbH & Co. KG
Donnerfeld 2, 59757 Arnsberg
Germany, Tel: +49 2932 638-300
Fax: -333, www.laserliner.com
Rev18W24
BBQ-GasCheck
9V x 1 NEDA1604 / 1604A
IEC 006P 6F22/6LR61
FULL
SCAN
EMPTY
1 32
Lees de handleiding, de bijgevoegde brochure
‚Garantie- en aanvullende aanwijzingen‘ evenals
de actuele informatie en aanwijzingen in de inter-
net-link aan het einde van deze handleiding volle-
dig door. Volg de daarin beschreven aanwijzingen
op. Bewaar deze documentatie en geef ze door als
u het apparaat doorgeeft.
!
Functie / toepassing
De onderhavige scanner herkent het vulpeil in gasessen
(LPG) van staal en aluminium. Een optisch signaal is bedoeld
voor de indicatie van het vulpeil.
1 Meetkop
2
Signaalweergave / indicatie batterijlading gering
3 Batterijvak (achterzijde)
Open het batterijvakje
op de achterzijde van
het apparaat en plaats
een 9V batterij. Let
daarbij op de juiste
polariteit.
1
Plaatsen van de batterijen
Algemene veiligheidsaanwijzingen
Gebruik het apparaat uitsluitend doelmatig binnen de
aangegeven specicaties.
De meetapparaten en het toebehoren zijn geen kinder-
speelgoed. Buiten het bereik van kinderen bewaren.
De bouwwijze van het apparaat mag niet worden veranderd!
Stel het apparaat niet bloot aan mechanische belasting,
extreme temperaturen, vocht of sterke trillingen.
Gebruik het apparaat niet in omgevingen met explosieve
gassen of stoom.
Opmerking over gasessen
Het meetvlak en het te meten oppervlak van de gases moeten
vrij zijn van verontreinigingen, schade, stickers en roest.
Neem de veiligheidsvoorschriften voor het gebruik van
propaan-/butaangasessen in acht.
De meting vervangt geen deskundige afvoer van resterend gas.
Veiligheidsinstructies
Omgang met elektromagnetische straling
Het meettoestel voldoet aan de voorschriften en grenswaarden
voor de elektromagnetische compatibiliteit volgens de
EMC-richtln 2014/30/EU.
Plaatselke gebruiksbeperkingen, bv. in ziekenhuizen, in
vliegtuigen, op pompstations of in de buurt van personen
met een pacemaker, moeten in acht worden genomen.
Een gevaarlk effect op of storing van elektronische appa-
raten is mogelk. Een gevaarlk effect op of storing van
en door elektronische apparaten is mogelk.
NL
09
BBQ-GasCheck
BBQ-GasCheck
EMPTY
SCAN
FULL
90°
EMPTY
SCAN
FULL
90°90°
2
Vulpeil meten
Plaats de meetkop verticaal op het cilinderoppervlak
en druk hem aan met ongeveer 5 kg aanpersdruk.
Een lopend blauw ledlicht geeft een actieve meting aan.
Houd de scanner gedurende deze tijd rustig en aangedrukt.
Een rode led (geen vulpeil) of groene led (vulpeil gedetec-
teerd) geeft het einde van de meting aan.
Het apparaat schakelt automatisch uit na 2 seconden
inactiviteit.
Opmerkingen over de meting
Al naargelang de mengverhouding propaan/butaan en
de betreffende temperatuur worden staal- en aluminium
gasessen normaalgesproken tot ca. 80% gevuld.
Het meettoestel kan niet worden gebruikt voor kunststof
gasessen.
De meting kan negatief worden beïnvloed door
verontreinigingen van de meetkop en de gases. De
meetvlakken dienen daarom met een vochtige doek
schoon te worden gehouden.
Mogelke storende factoren b gasessen zn:
1. roestvorming (ook op binnenliggende, niet-zichtbare
plekken)
2. ongelkmatige / te dikke coating van de buitenwand
3. svorming op het oppervlak
4. ingedeukte of bekraste oppervlakken
5. de bovenste en onderste uiteinden van de gascilinders
hebben te kleine radii
Ter vermding van storende factoren dient in het gereinigde,
centrale gedeelte van de gases op meerdere punten te
worden gemeten.
De gases dient b de meting zo verticaal mogelk
te staan om schuine vloeistofniveaus te vermden.
Het is raadzaam om aan de onderkant met de meting
te beginnen om zo snel mogelk het vulpeil te kunnen
bepalen.
Het exacte vulpeil bevindt zich aan de grens tussen de
signalen ‚gas voorhanden‘ en ‚geen gas voorhanden‘.
Op lasnaden kan geen meting worden uitgevoerd.
Ter vermding van schade mag de meetkop niet over
het oppervlak worden getrokken.
Het apparaat is direct na het plaatsen van de
batterijen klaar voor gebruik. Het apparaat heeft
geen aparte aan-/uitschakelaar en is dus altijd
actief.
!
NL
10
FULL
SCAN
EMPTY
FULL
SCAN
EMPTY
FULL
SCAN
EMPTY
FULL
SCAN
EMPTY
Technische gegevens
Diameter aluminium-/
staalcilinder
200 mm…350 mm
Werkomstandigheden
0°C…40°C, luchtvochtigheid
max. 75%rH, niet-conden-
serend, werkhoogte max.
2000 m boven NAP (Nieuw
Amsterdams Peil)
Opslagvoorwaarden
-10°C…60°C,
luchtvochtigheid max. 80%rH
Stroomvoorziening
9V E blok ANSI/NEDA 1604,
1604A; IEC 6LR61, 6F22
Bedrijfsduur
10.000 metingen
per batterijlading
Afmetingen (B x H x D) 146 x 46 x 30 mm
Gewicht (incl. batterij) 99 g
Technische veranderingen voorbehouden. 18W26
EU-bepalingen en afvoer
Het apparaat voldoet aan alle van toepassing
zijnde normen voor het vrije goederenverkeer
binnen de EU.
Dit product is een elektrisch apparaat en
moet volgens de Europese richtlijn voor oude
elektrische en elektronische apparatuur
gescheiden verzameld en afgevoerd worden.
Verdere veiligheids- en aanvullende instructies
onder: http://laserliner.com/info?an=bbqgace
Opmerkingen inzake onderhoud en reiniging
Reinig alle componenten met een iets vochtige doek en ver-
mijd het gebruik van reinigings-, schuur- en oplosmiddelen.
Verwijder de batterij(en) voordat u het apparaat gedurende
een langere tijd niet gebruikt. Bewaar het apparaat op een
schone, droge plaats.
Signaalweergave
blauwe led
Meting loopt
onderste rode led knippert
De batterij heeft nog maar
een geringe lading.
rode led
Resultaat: meting voltooid,
geen gas gevonden
groene led
Resultaat: meting voltooid,
op de actuele positie is gas
voorhanden
NL

Documenttranscriptie

! Lees de handleiding, de bijgevoegde brochure ‚Garantie- en aanvullende aanwijzingen‘ evenals de actuele informatie en aanwijzingen in de internet-link aan het einde van deze handleiding volledig door. Volg de daarin beschreven aanwijzingen op. Bewaar deze documentatie en geef ze door als u het apparaat doorgeeft. Functie / toepassing De onderhavige scanner herkent het vulpeil in gasflessen (LPG) van staal en aluminium. Een optisch signaal is bedoeld voor de indicatie van het vulpeil. 1 2 3 FULL SCAN EMPTY 1 Meetkop 2 Signaalweergave / indicatie batterijlading gering 3 Batterijvak (achterzijde) Algemene veiligheidsaanwijzingen – Gebruik het apparaat uitsluitend doelmatig binnen de aangegeven specificaties. – De meetapparaten en het toebehoren zijn geen kinderspeelgoed. Buiten het bereik van kinderen bewaren. – De bouwwijze van het apparaat mag niet worden veranderd! – Stel het apparaat niet bloot aan mechanische belasting, extreme temperaturen, vocht of sterke trillingen. – Gebruik het apparaat niet in omgevingen met explosieve gassen of stoom. Veiligheidsinstructies Omgang met elektromagnetische straling – Het meettoestel voldoet aan de voorschriften en grenswaarden voor de elektromagnetische compatibiliteit volgens de EMC-richtlijn 2014/30/EU. – Plaatselijke gebruiksbeperkingen, bijv. in ziekenhuizen, in vliegtuigen, op pompstations of in de buurt van personen met een pacemaker, moeten in acht worden genomen. Een gevaarlijk effect op of storing van elektronische apparaten is mogelijk. Een gevaarlijk effect op of storing van en door elektronische apparaten is mogelijk. Opmerking over gasflessen –H  et meetvlak en het te meten oppervlak van de gasfles moeten vrij zijn van verontreinigingen, schade, stickers en roest. – Neem de veiligheidsvoorschriften voor het gebruik van propaan-/butaangasflessen in acht. – De meting vervangt geen deskundige afvoer van resterend gas. 1 Plaatsen van de batterijen Open het batterijvakje op de achterzijde van het apparaat en plaats een 9V batterij. Let daarbij op de juiste polariteit. BBQ-GasCheck A quality product from GmbH & Co. KG Donnerfeld 2, 59757 Arnsberg Germany, Tel: +49 2932 638-300 Fax: -333, www.laserliner.com 9V x 1 NEDA1604 / 1604A IEC 006P 6F22/6LR61 08 NL Rev18W24 BBQ-GasCheck ! Het apparaat is direct na het plaatsen van de batterijen klaar voor gebruik. Het apparaat heeft geen aparte aan-/uitschakelaar en is dus altijd actief. Opmerkingen over de meting – Al naargelang de mengverhouding propaan/butaan en de betreffende temperatuur worden staal- en aluminium gasflessen normaalgesproken tot ca. 80 % gevuld. – Het meettoestel kan niet worden gebruikt voor kunststof gasflessen. – De meting kan negatief worden beïnvloed door verontreinigingen van de meetkop en de gasfles. De meetvlakken dienen daarom met een vochtige doek schoon te worden gehouden. – Mogelijke storende factoren bij gasflessen zijn: 1. roestvorming (ook op binnenliggende, niet-zichtbare plekken) 2. ongelijkmatige / te dikke coating van de buitenwand 3. ijsvorming op het oppervlak 4. ingedeukte of bekraste oppervlakken 5. de bovenste en onderste uiteinden van de gascilinders hebben te kleine radii Ter vermijding van storende factoren dient in het gereinigde, centrale gedeelte van de gasfles op meerdere punten te worden gemeten. – De gasfles dient bij de meting zo verticaal mogelijk te staan om schuine vloeistofniveaus te vermijden. – Het is raadzaam om aan de onderkant met de meting te beginnen om zo snel mogelijk het vulpeil te kunnen bepalen. – Het exacte vulpeil bevindt zich aan de grens tussen de signalen ‚gas voorhanden‘ en ‚geen gas voorhanden‘. – Op lasnaden kan geen meting worden uitgevoerd. – Ter vermijding van schade mag de meetkop niet over het oppervlak worden getrokken. 2 Vulpeil meten 90° FULL SCAN EMPTY BBQ-GasCheck FULL SCAN EMPTY 90° 90° Plaats de meetkop verticaal op het cilinderoppervlak en druk hem aan met ongeveer 5 kg aanpersdruk. Een lopend blauw ledlicht geeft een actieve meting aan. Houd de scanner gedurende deze tijd rustig en aangedrukt. Een rode led (geen vulpeil) of groene led (vulpeil gedetecteerd) geeft het einde van de meting aan. Het apparaat schakelt automatisch uit na 2 seconden inactiviteit. NL 09 Signaalweergave FULL SCAN EMPTY onderste rode led knippert De batterij heeft nog maar een geringe lading. FULL groene led Resultaat: meting voltooid, op de actuele positie is gas voorhanden SCAN rode led Resultaat: meting voltooid, geen gas gevonden EMPTY blauwe led Meting loopt FULL SCAN EMPTY FULL SCAN EMPTY Opmerkingen inzake onderhoud en reiniging Reinig alle componenten met een iets vochtige doek en vermijd het gebruik van reinigings-, schuur- en oplosmiddelen. Verwijder de batterij(en) voordat u het apparaat gedurende een langere tijd niet gebruikt. Bewaar het apparaat op een schone, droge plaats. Technische gegevens Diameter aluminium-/ staalcilinder 200 mm…350 mm Werkomstandigheden 0°C…40°C, luchtvochtigheid max. 75%rH, niet-condenserend, werkhoogte max. 2000 m boven NAP (Nieuw Amsterdams Peil) Opslagvoorwaarden -10°C…60°C, luchtvochtigheid max. 80%rH Stroomvoorziening 9V E blok ANSI/NEDA 1604, 1604A; IEC 6LR61, 6F22 Bedrijfsduur 10.000 metingen per batterijlading Afmetingen (B x H x D) 146 x 46 x 30 mm Gewicht (incl. batterij) 99 g Technische veranderingen voorbehouden. 18W26 EU-bepalingen en afvoer Het apparaat voldoet aan alle van toepassing zijnde normen voor het vrije goederenverkeer binnen de EU. Dit product is een elektrisch apparaat en moet volgens de Europese richtlijn voor oude elektrische en elektronische apparatuur gescheiden verzameld en afgevoerd worden. Verdere veiligheids- en aanvullende instructies onder: http://laserliner.com/info?an=bbqgace 10 NL
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Laserliner BBQ-GasCheck de handleiding

Type
de handleiding