Pentair-Marken und -Logos sind Eigentum von Pentair oder seinen Tochtergesellschaften. Eingetragene und nicht eingetragene Marken und Logos Dritter sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Da wir unsere Produkte und Dienstleistungen ständig verbessern, behält sich Pentair das Recht vor, Spezikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Pentair ist ein Arbeitgeber
der Chancengleichheit.
©2023 Pentair. Alle Rechte vorbehalten. L-3112 (15.01.2023)
375 Fifth Avenue
NW New Brighton, MN 55112
TEL: 651.766.6300, 800.424.9776
FAX: 800.323.6496
pentair.de
BEGRENZTE GARANTIE AUF HYPRO/SHURFLO LANDWIRTSCHAFTLICHE
PUMPEN UND ZUBEHÖR
Für die von Pentair Flow Technologies, LLC und seinen direkt verbundenen Unternehmen (zusammen „Hypro“) angebotenen Hypro/
Shuro-Produkten für die Landwirtschaft wird garantiert, dass sie bei normalem Gebrauch für die unten aufgeführten Zeiträume
und mit Kaufnachweis frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind.
-Pumpen und geschlossene Transfersysteme: Ein (1) Jahr ab dem Kaufdatum.
-Zubehör: Neunzig (90) Tage ab dem Kaufdatum.
Diese eingeschränkte Garantie gilt nicht für Produkte, die unsachgemäß installiert, missbraucht, falsch angewandt, beschädigt,
verändert oder mit Flüssigkeiten oder Komponenten, die nicht von Hypro hergestellt wurden, inkompatibel sind. Diese eingeschränkte
Garantie ist die einzige und ausschließliche Garantie, die von Hypro für die Produkte gewährt wird. HYPRO LEHNT ALLE ANDEREN
AUSDRÜCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN ODER GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNGEN AB, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT
BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN
ZWECK. HYPRO IST NICHT HAFTBAR FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER
NICHT BESCHRÄNKT AUF SCHÄDEN AUS ENTGANGENEM GEWINN, FIRMENWERT, NUTZUNG, DATEN ODER ANDEREN IMMATERIELLEN
VERLUSTEN (SELBST WENN HYPRO AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE), IN BEZUG AUF DIESE
EINGESCHRÄNKTE GARANTIE ODER EINE ANDERE ANGELEGENHEIT IM ZUSAMMENHANG MIT DEN PRODUKTEN. IN EINIGEN
GERICHTSBARKEITEN IST DER AUSSCHLUSS BESTIMMTER GARANTIEN ODER DIE BESCHRÄNKUNG ODER EINSCHRÄNKUNG
DER HAFTUNG FÜR ZUFÄLLIGE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN UNTER BESTIMMTEN UMSTÄNDEN NICHT ZULÄSSIG.
DEMENTSPRECHEND GELTEN EINIGE DER OBEN GENANNTEN EINSCHRÄNKUNGEN MÖGLICHERWEISE NICHT.
Die Verpichtung von Hypro im Rahmen dieser eingeschränkten Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz des
Produkts, wie von Hypro nach eigenem und absolutem Ermessen festgelegt. Diese eingeschränkte Garantie tritt an die Stelle aller
anderen ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien, und keine andere Person ist befugt, eine andere Garantie zu geben oder
eine Verpichtung oder Haftung im Namen von Hypro zu übernehmen. Hypro haftet nicht für Arbeit, Schäden oder andere Kosten.
RÜCKSENDEVERFAHREN
Der Käufer muss Hypro innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Entdeckung eines Mangels während der Garantiezeit schriftlich über
einen angeblichen Mangel informieren, der unter diese Garantie fällt. Der Käufer sollte bereit sein, Hypro alle Einzelheiten des Defekts
mitzuteilen, einschließlich der Modellnummer, des Kaufdatums und des Anbieters des Produkts. Hypro kann zusätzliche Informationen
anfordern und eine Skizze zur Veranschaulichung des Problems verlangen.
Wenden Sie sich an die zuständige Hypro-Serviceabteilung, um eine RMA-Nummer (Return Merchandise Authorization) zu erhalten.
Rücksendungen müssen mit einer deutlich auf der Außenseite des Pakets vermerkten RMA-Nummer versandt werden. Hypro haftet nicht
für Frachtschäden, die während des Transports entstehen. Bitte verpacken Sie alle Rücksendungen sorgfältig. Alle Produkte, die für
Garantieleistungen zurückgeschickt werden, müssen im Voraus bezahlt werden:
US/KANADA
Technisch: 800-445-8360
Hypro-Garantie: 800-468-3428
SHURo-Garantie: 800-854-3218
hypro.technical@pentair.com
marinereturns@pentair.com
EUROPA
+32 14 25 99 18
hypro-orders@pentair.com
VEREINIGTES KÖNIGREICH
+44 1954 262333
hypro-orders@pentair.com
SÜDAMERIKA UND ZENT-
RALAMERIKA
vendas.pwdb@pentair.com
ALLE ANDEREN REGIONEN HY-
PRO/PENTAIR
Technisch: 800-445-8360
Hypro-Garantie: 800-468-3428
SHURo-Garantie: 800-854-3218
hypro.technical@pentair.com
marinereturns@pentair.com
Alle Produkte müssen von allen Chemikalien befreit werden (siehe OSHA-Abschnitt 1910.1200 (d) (e) (f) (g) (h)) und gefährliche Chemikalien
müssen gekennzeichnet werden, bevor sie für Service- oder Garantiezwecke an Hypro gesandt werden*. Hypro behält sich das Recht
vor, für jede Pumpe/jedes Produkt, bei dem sie es für notwendig erachtet, ein Sicherheitsdatenblatt vom Rücksender anzufordern.
Hypro behält sich das Recht vor, zurückgesandte Produkte, die unbekannte Flüssigkeiten enthalten, als „Schrott“ zu entsorgen. Hypro
behält sich das Recht vor, dem Rücksender alle Kosten für chemische Tests und die ordnungsgemäße Entsorgung von Komponenten,
die unbekannte Flüssigkeiten enthalten, in Rechnung zu stellen. Hypro verlangt dies, um die Umwelt und das Personal vor den Gefahren
zu schützen, die der Umgang mit unbekannten Flüssigkeiten mit sich bringt. Alle Rücksendungen werden nach den Werkskriterien
von Hypro getestet. Wenn sich herausstellt, dass die Produkte nicht defekt sind (gemäß den Bedingungen dieser eingeschränkten
Garantie), muss der Käufer die Verpackungs- und Versandkosten für die Rücksendung tragen. Wenn Produkte getestet werden und
sich herausstellt, dass sie unter diese beschränkte Garantie fallen, übernimmt Pentair die Verpackungs- und Versandkosten für die
Rücksendung. Hypro behält sich das Recht vor, die Art des Transports zu wählen.
*Spediteure, einschließlich U.S.P.S., Fluggesellschaften, UPS, Bodenfracht usw., verlangen eine besondere Kennzeichnung der
zu versendenden Gefahrstoffe. Die Nichteinhaltung dieser Vorschrift kann zu einer hohen Geld- und/oder Gefängnisstrafe führen.
Erkundigen Sie sich bei Ihrem Versandunternehmen nach spezischen Anweisungen.
911-1044 (03-01-22)