Documenttranscriptie

! Lees de bedieningshandleiding en de bijgevoegde brochure ‚Garantie- en aanvullende aanwijzingen‘ volledig door. Volg de daarin beschreven aanwijzingen op. Bewaar deze documentatie en geef ze door als u het apparaat doorgeeft. Functie / toepassing De onderhavige elektronische waterpas beschikt over een 360°-hoekindicator en een referentiefunctie voor de overdracht van hoeken. De meetgegevens kunnen via de Bluetooth®interface worden overgedragen. Algemene veiligheidsaanwijzingen –G  ebruik het apparaat uitsluitend doelmatig binnen de aangegeven specificaties. –D  e meetapparaten en het toebehoren zijn geen kinderspeelgoed. Buiten het bereik van kinderen bewaren. –O  mbouwwerkzaamheden of veranderingen aan het apparaat zijn niet toegestaan, hierdoor komen de goedkeuring en de veiligheidsspecificatie te vervallen. – S tel het apparaat niet bloot aan mechanische belasting, extreme temperaturen, vocht of sterke trillingen. –H  et apparaat mag niet meer worden gebruikt als een of meerdere functies uitvallen of de batterijlading zwak is. Veiligheidsinstructies Omgang met elektromagnetische straling –H  et meettoestel voldoet aan de voorschriften en grenswaarden voor de elektromagnetische compatibiliteit volgens de EMCrichtlijn 2014/30/EU die wordt afgedekt door de radioapparatuurrichtlijn 2014/53/EU (RED). – P laatselijke gebruiksbeperkingen, bijv. in ziekenhuizen, in vliegtuigen, op pompstations of in de buurt van personen met een pacemaker, moeten in acht worden genomen. Een gevaarlijk effect op of storing van en door elektronische apparaten is mogelijk. –B  ij de toepassing in de buurt van hoge spanningen of hoge elektromagnetische wisselvelden kan de meetnauwkeurigheid negatief worden beïnvloed. 14 NL  MasterLevel Box Pro Veiligheidsinstructies Omgang met radiografische straling –H  et meettoestel is uitgerust met een radiografische interface. –H  et meettoestel voldoet aan de voorschriften en grenswaarden voor de elektromagnetische compatibiliteit en radiografische straling volgens de radio-apparatuurrichtlijn 2014/53/EU (RED). –B  ij dezen verklaart Umarex GmbH & Co. KG dat het radiografische installatietype MasterLevel Box Pro voldoet aan de wettelijke eisen en verdere bepalingen van de Europese radio-apparatuurrichtlijn 2014/53/EU (RED). De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is beschikbaar onder het volgende internetadres: http://laserliner.com/info?an=malebopr 6 7 1 2 8 3 4 5 9 1 Hold-functie actief 5 Batterijvakje (Achterzijde) 2 Neigingrichting 0.00° 6 ABS-modus actief 3 AAN- / UIT-toets / READ: meetgegevens overdragen via Bluetooth®-interface 7 Neigingshoek 4 Magnetisch meetoppervlak 9 Hold-functie aan/uit Batterij plaatsen Open het batterijvakje en plaats de batterij overeenkomstig de installatiesymbolen. Let daarbij op de juiste polariteit. + 1 1 8 Omschakeling ABS-modus / relatieve meetmodus – NL 15  2 Inschakelen en meten ! Let voor iedere meting op dat de referentiefunctie gedeactiveerd is (ABS aan). – Schakel het apparaat in met toets (3). – De neigingshoek (7) verschijnt in de weergave. Wanneer neigingen boven hoofdhoogte gemeten worden, past de weergaverichting zich automatisch aan. – Bovendien wordt met het symbool (2) de actuele neigingsrichting weergegeven. 3 Kalibratie 1. L eg het meetoppervlak (4) van het apparaat op een rechte ondergrond met positiemarkering. Schakel het apparaat in (3). Druk de toetsen 3 en 8 gelijktijdig in om naar de kalibratiemodus te schakelen. -1- verschijnt op het display. MasterLevel Box Pro ZERO READ HOLD 3. D  raai de waterpas 180° en plaats hem direct op het gekenmerkte vlak. Druk daarna op de AAN/UIT-toets (3). -2- knippert. De kalibratie is voltooid als de meetwaarde op het display verschijnt. MasterLevel Box Pro Rev.1216 2. D  ruk opnieuw op de AAN/UIT-toets (3). -1- knippert. Daarna schakelt de weergave over naar -2-. A quality product from GmbH & Co. KG Donnerfeld 2, 59757 Arnsberg, Germany, Tel.: +49 2932 638-300, Fax -333, www.laserliner.com 4 Referentiefunctie voor de overdracht van hoeken 1. ABS-modus 2. ABS-modus Pro Pro Pro Box Box Box O O O vel vel ZERvel ZER ZER rLe rLe rLe ste ste Ma Ma ste Ma D D REA MasterLevel MasterLevel MasterLevel Box Pro Box Pro Box Pro ZERO ZERO ZERO READ READ HOLD READ HOLD HOLD 16 NL HOL D REA D HOL D REA 3. Relatieve meetmodus Pro Pro Pro Box Box Box O O O vel vel ZERvel ZER ZER rLe rLe rLe ste ste Ma Ma ste Ma D D HOL D REA HOL D REA D HOL D REA D HOL  MasterLevel Box Pro Pr o l Bo x ve rLe RE AD M HO LD as te rLe RE AD M HO LD as te te as M HO LD RE AD ZER O Pr o l Bo x ZER O ve l Bo x ZER O ve rLe l Bo x ZER O ve as M O ZER te rLe Pro D HOL HO LD Box RE AD vel rLe ste Ma Pr o 5. ABS-modus Pr o 4. Relatieve meetmodus D REA 5 HOLD Druk op de Hold-toets (9) om de actuele meetwaarde op het display vast te houden. Auto Off-functie Het meetapparaat schakelt na 5 minuten inactiviteit automatisch uit om de batterij te sparen. Gegevensoverdracht Het toestel beschikt over een Bluetooth®*-functie die de gegevensoverdracht naar mobiele eindtoestellen met een Bluetooth®*-interface (bijv. smartphone, tablet) mogelijk maakt door middel van radiografische techniek. Voor de systeemvereisten van een Bluetooth®*-verbinding verwijzen wij naar http://laserliner.com/info?an=ble Het toestel kan een Bluetooth®*-verbinding opbouwen met toestellen die compatibel zijn met Bluetooth 4.0. De reikwijdte is beperkt tot max. 10 m van het eindtoestel en is in sterke mate afhankelijk van de omgevingsvoorwaarden zoals bijv. de dikte en de samenstelling van muren, van radiografische storingsbronnen en van de verzendings-/ ontvangsteigenschappen van het eindtoestel. Bluetooth®* is na het inschakelen altijd geactiveerd omdat dit maar een heel gering stroomverbruik heeft. Via een app kan een mobiel eindtoestel een verbinding maken met het ingeschakelde meettoestel. *H  et Bluetooth®-woordmerk en het logo zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. NL 17  Applicatie (app) Voor het gebruik van de Bluetooth®*-functie is een applicatie vereist. Deze kunt u al naargelang het eindtoestel in de betreffende ‚stores‘ downloaden: ! Let op dat de Bluetooth®*-interface van het mobiele eindtoestel geactiveerd moet zijn. Na de start van de applicatie en de geactiveerde Bluetooth®*functie kan een mobiel eindtoestel een verbinding maken met het meettoestel. Als de applicatie meerdere actieve meettoestellen herkent, kiest u het passende meettoestel uit de lijst. Bij de volgende start kan de verbinding naar dit meettoestel automatisch tot stand worden gebracht. *H  et Bluetooth®-woordmerk en het logo zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. Foutcode –––– D  e uitlijning van de verticale as ligt buiten het tolerantiebereik. Opmerkingen inzake onderhoud en reiniging Reinig alle componenten met een iets vochtige doek en vermijd het gebruik van reinigings-, schuur- en oplosmiddelen. Verwijder de batterij(en) voordat u het apparaat gedurende een langere tijd niet gebruikt. Bewaar het apparaat op een schone, droge plaats. Kalibratie Het meetapparaat moet regelmatig gekalibreerd en gecontroleerd worden om de nauwkeurigheid van de meetresultaten te kunnen waarborgen. Wij adviseren, het apparaat een keer per jaar te kalibreren. 18 NL  MasterLevel Box Pro Technische gegevens Exactheid van de elektronische meting Weergavenauwkeurigheid Werkomstandigheden Opslagvoorwaarden Bedrijfsgegevens radiografische module Stroomverzorging Afmetingen (B x H x D) Gewicht (incl. batterij) ± 0,05° bij 0° en 90° ± 0,1° bij 1° … 89° 2 decimaalcijfers 0 ... 50°C, 85%rH, niet-condenserend, Werkhoogte max. 2000 m -20 ... 70°C, 85%rH, niet-condenserend Interface Bluetooth LE 4.x; Frequentieband: ISM band 2400-2483.5 MHz, 40 kanalen; zendvermogen: max. 10 mW; bandbreedte: 2 MHz: bitrate: 1 Mbit/s; modulatie: GFSK / FHSS 1 x 1,5V (type AAA/LR03) 59 x 59 x 28 mm 86 g Technische veranderingen voorbehouden. 07.17 EU-bepalingen en afvoer Het apparaat voldoet aan alle van toepassing zijnde normen voor het vrije goederenverkeer binnen de EU. Dit product is een elektrisch apparaat en moet volgens de Europese richtlijn voor oude elektrische en elektronische apparatuur gescheiden verzameld en afgevoerd worden. Verdere veiligheids- en aanvullende instructies onder: http://laserliner.com/info?an=malebopr Verklaring van overeenstemming Dit product voldoet aan de bepalingen van de richtlijnen 2004/108/EC, 2014/30/EU (EMC), 2011/65/EU (RoHS) en 1999/5/EG (R&TTE). Umarex GmbH & Co. KG verklaart bij dezen de overeenstemming met de fundamentele voorschriften en alle relevante technische regels en voorschriften inzake de hierboven genoemde richtlijnen en is daardoor gerechtigd, het CE-kenmerk op het product te vermelden. Meer informatie staat vermeld in het internet onder http://laserliner.com/info?an=malebopr of is op aanvraag verkrijgbaar. NL 19