Documenttranscriptie

nl ow D oa de d m fro Inhoudsopgave w w w NL-1 e .b USB-WERKING......................................................................................................11 LINE IN-WERKING.................................................................................................11 RADIOWERKING...................................................................................................12 PROBLEEMOPLOSSING........................................................................................14 TECHNISCHE GEGEVENS.....................................................................................14 rre Waarschuwingen bij het hanteren van discs .......................................................7 Een CD inbrengen ...........................................................................................7 Een CD afspelen .............................................................................................7 Een track selecteren ........................................................................................8 Zoekfunctie .....................................................................................................8 CD-herhalingsmodus .......................................................................................8 Een afspeellijst maken (Een programma afspelen) .............................................9 Een programma wissen ..................................................................................10 De inslaaptimer instellen ................................................................................10 Demping .......................................................................................................10 Equalizer.....................................................................................................10 o nb de an .v WAARSCHUWINGEN...............................................................................................2 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES .............................................................3 BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN .............................................................. .....4 AANSLUITING .................................................................................................. 6 IN-/UITSCHAKELEN ................................................................................................6 BLUETOOTH-WERKING ...........................................................................................6 CD-WERKING .......................................................................................................... 7 nl ow D oa de d m fro WAARSCHUWINGEN w w w Plaats geen bronnen met open vlam, zoals een aangestoken kaars, op het apparaat. Om het milieu te beschermen, maak gebruik van de lokale recyclingvoorzieningen voor het verwijderen van gebruikte batterijen. Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik in een tropisch klimaat. Stel het apparaat niet bloot aan druppelend of spattend water en plaats geen, met vloeistof gevulde, voorwerpen zoals vazen op het apparaat. Stel batterijen (accupack of geïnstalleerde batterijen) nooit bloot aan overmatige warmte zoals zonlicht, vuur, enz. Daar waar de NETstekker of een aansluiting op een apparaat als uitschakelapparaat wordt gebruikt, dient een dergelijke voorziening gemakkelijk bereikbaar te zijn voor de bediening. NL-2 e .b Belemmer de ventilatie niet door het afdekken van de ventilatie-openingen met voorwerpen zoals een krant, tafelkleed, gordijn, enz. rre Ventilatie Laat minstens een vrije ruimte van 10cm rond het product. o nb de an .v Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik en mag niet voor andere doeleinden of toepassingen worden gebruikt, zoals niet-huishoudelijk gebruik of in een commerciële omgeving. nl ow D oa de d m fro BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES w w w rre o nb de an .v Netvoeding Deze apparatuur is bestemd voor gebruik met een voeding van 100-240 Volt, 50/60Hz wisselstroom. Andere stroombronnen kunnen het apparaat beschadigen. e .b Symbolen Dit apparaat is dubbel geïsoleerd en heeft geen aardaansluiting nodig. Deze markering is aangebracht om aan te geven dat het apparaat voldoet aan de Europese richtlijnen inzake veiligheid en elektromagnetische compatibiliteit. In het inwendige van het apparaat bestaat een gevaarlijke spanning die een risico op elektrische schokken oplevert. Er bevinden zich belangrijke gebruiks- en onderhoudsinstructies in de literatuur die met dit apparaat is geleverd. Klasse 1 laserproduct Dit product bevat een laser met een laag vermogen. Er is onzichtbare laserstraling wanneer de behuizing wordt geopend en de vergrendelingen worden genegeerd. Vermijd blootstelling aan de straal. Deze disc-speler maakt gebruik van een lasersysteem. Het gebruik van gelijk welke bediening, aanpassing of procedure hier niet vermeld kan een gevaarlijke blootstelling aan laserstraling veroorzaken. Om elke directe blootstelling aan laserstraling te vermijden, open de behuizing niet. Kijk nooit rechtstreeks in de laserstraal. Installeer dit product niet in een nauwe ruimte zoals een boekenkast of gelijksoortig meubilair. WAARSCHUWINGEN OVER BATTERIJEN: Alleen volwassenen mogen batterijen installeren. Een kind mag deze afstandsbediening alleen gebruiken als het batterijdeksel goed op het batterijvak is bevestigd. Deze afstandsbediening bevat twee batterijen van het formaat AAA, 1,5 V. Deze batterijen bevinden zich in het toestel en zijn makkelijk toegankelijk. Verwijder het batterijdeksel op de achterzijde van de afstandsbediening om de batterijen te verwijderen. Lever uw gebruikte batterijen in bij uw lokaal inzamelpunt. NL-3 nl ow D oa de d m fro BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN w w w Vooraanzicht 4. Volgende/Snel vooruitspoelen knop Afspelen/pauze knop 5. VOL- knop 6. USB poort 7. LINE IN aansluiting 8. 9. Volgende/Terugspoelen knop STANDBY knop Achteraanzicht 10.Uitgang luidspreker 11.FM-antenne Bovenaanzicht 12.PUSH (CD openen/ sluiten) knop NL-4 e .b 3. rre 2. VOL+ knop o nb de an .v 1. Weergave nl ow D oa de d m fro Knoppen op afstandsbediening 2.Installeer twee batterijen volgens de juiste polariteit zoals aangegeven binnenin het batterijvak. 3.Plaats het batterijdeksel terug. Bereik van de afstandsbediening -Richt de afstandsbediening op de afstandssensor naar de voorkant van het toestel. De afstandsbediening werkt binnen een afstand van circa 8 meter van de sensor en binnen een hoek van circa 30 graden vanaf de linker- en rechterkant. -Plaats geen voorwerpen voor de afstandssensor, om storing te vermijden. NL-5 e .b 1.Verwijder het batterijdeksel aan de achterkant van de afstandsbediening. rre De batterijen installeren o nb de an .v w w w 1. STANDBY 2.Cijferknoppen 3.PROG 4.ALB5.VOL+ / 6. / 7.VOL-/ 8.TUN9.USB 10.CD 11.REPEAT 12.INTRO 13.EQ 14.SLEEP 15. MUTE 16.ALB+ 17. 18. / 19.TUN+ 20.FM 21.SOURCE 22.RANDOM 23.AUTO/STOP 24.MEMORY 25.ST/MONO nl ow D oa de d fro m AANSLUITING 2 . Sluit de luidsprekers op de uitgangen voor luidsprekers met behulp van de reeds bevestigde luidsprekerkabels (wit voor +, zwart voor -). rre o nb de an .v 1 . Plaats het toestel op een stabiel en vlak oppervlak. w w w Luidspreker e .b Uitgang luidspreker IN-/UITSCHAKELEN 1.Steek de stekker in het stopcontact. -Het stand-by controlelampje brandt. 2.Druk op STANDBY om het toestel in te schakelen. -“HELLO” wordt kort op het display weergegeven. -Het stand-by controlelampje dooft. 3.Om het toestel uit te schakelen, druk nogmaals op STANDBY. -Het stand-by controlelampje brandt opnieuw. BLUETOOTH-WERKING Met behulp van de Bluetooth-verbinding kunt u vanaf dit toestel draadloos naar het geluid van een Bluetooth-apparaat luisteren. Bluetooth-apparaten koppelen -Schakel de Bluetooth-functie van het apparaat in en plaats deze in de buurt van dit toestel. -Als dit toestel reeds met een ander Bluetooth-apparaat is verbonden, ontkoppel het. 1.Selecteer de Bluetooth-modus. -Druk herhaaldelijk op SOURCE totdat de Bluetoothmodus is geselecteerd. -Het display geeft “bt” weer. Afstandsbediening 2.Selecteer “MCB5000BT” uit het Bluetooth-menu van het Bluetooth-apparaat. 3.Eenmaal de koppeling tot stand is gebracht, verdwijnt “bt” en verschijnt “CONNECt” op het display. 4.Start het afspelen op het Bluetooth-apparaat. Bluetooth -Het effectieve werkingsbereik tussen het toestel en het gekoppeld Bluetooth-apparaat is circa 10 meter in open gebied. -Dit toestel kan tegelijkertijd slechts met één apparaat zijn verbonden. -Druk vanuit het Bluetooth-scherm op het apparaat om het te ontkoppelen en druk op Ontkoppelen, om het Bluetooth-apparaat te ontkoppelen. NL-6 nl ow D oa de d fro m CD-WERKING Een CD inbrengen 1.Druk op de PUSH knop bovenaan het apparaat en laat vervolgens los om het CDcompartiment te openen. 2.Plaats de CD met de bedrukte kant naar boven op de as totdat deze vast klikt en sluit het CD-compartiment vervolgens voorzichtig door op de PUSH knop bovenaan het apparaat te drukken. Druk op de PUSH knop bovenaan het apparaat en laat vervolgens los om de CD uit te halen. Opmerking: Open het CD-deksel ALLEEN wanneer de CD in de stopmodus is. Een CD afspelen 1.Selecteer de CD-modus. Druk herhaaldelijk op SOURCE totdat de CD-modus is geselecteerd. U kunt tevens op CD drukken. De speler scant de inhoud van de CD. Het totaal aantal tracks wordt vervolgens weergegeven. De CD wordt automatisch vanaf de eerste track afgespeeld. 2.Om het afspelen te pauzeren, druk op Afstandsbediening . Druk nogmaals op om het afspelen te hervatten. Afstandsbediening Apparaat 3.Druk herhaaldelijk op VOL+/VOL- of houd deze knoppen ingedrukt om het volume te regelen. 4.Om het afspelen te stoppen, druk op AUTO/STOP. Afstandsbediening NL-7 e .b Verwijder stof en vuil door op de CD te ademen en met een zachte, niet pluizende doek in één haal, vanaf het midden naar de rand, af te vegen. Schoonmaakmiddelen kunnen de CD beschadigen. Stel de CD niet bloot aan regen, vocht, zand of extreme hitte. rre Schrijf in geen geval op een CD en plak er ook geen stickers op. Houd de CD altijd aan de rand vast en doe deze na gebruik terug in het doosje met de titel naar boven. o nb de an . .v w w w Waarschuwingen bij het hanteren van discs Gebruik uitsluitend digitale audio CD's met het symbool nl ow D oa de d m fro CD-WERKING of om de gewenste track te selecteren. rre o nb de an Tijdens het afspelen van de CD, druk op .v w w w Een track selecteren e .b Afstandsbediening Apparaat U kunt tevens rechtstreeks naar een gewenst nummer gaan door een cijferknop in te drukken Voor tracks 10 en hoger, druk eerst op 10+ en vervolgens op een cijferknop om de gewenste track te selecteren. Afstandsbediening Voor MP3, druk herhaaldelijk op ALB+/- om de gewenste map te selecteren en druk vervolgens op of de gewenste track te selecteren. Afstandsbediening Zoekfunctie Tijdens het afspelen van de CD, druk en houd of op de afstandsbediening of of op het toestel ingedrukt. Laat de knop los zodra het gewenste gedeelte van de track wordt bereikt. Apparaat Afstandsbediening CD-herhalingsmodus Tijdens het afspelen van de CD, druk herhaaldelijk op REPEAT. Audio-CD: REP REP ALL Normaal afspelen Mp3: REP REP ALB REP ALL Normaal afspelen NL-8 Afstandsbediening nl ow D oa de d m fro CD-WERKING Afstandsbediening Een afspeellijst maken (Een programma afspelen) Door de speler te programmeren, kunt u tot 20 cd- en 99 MP3-tracks in de door u gewenste volgorde afspelen. 1.In de stopmodus, druk op PROG. -Op het display wordt “P01” weergegeven. Afstandsbediening 2.Selecteer de eerste track met behulp van of . Afstandsbediening Apparaat 3.Druk op PROG om de track op te slaan. -Op het display wordt “P02” weergegeven. Afstandsbediening 4.Herhaal bovenstaande stappen tot uw programma compleet is. 5.Druk op om de geselecteerde tracks af te spelen. Afstandsbediening Apparaat NL-9 e .b Afstandsbediening Druk om INTRO om de eerste 10 seconden van elke track afspelen rre o nb de an .v w w w Om de inhoud willekeurig af te spelen, druk op RANDOM. nl ow D oa de d m fro CD-WERKING w w w .v Een programma wissen rre o nb de an Druk op AUTO/STOP. Afstandsbediening 1.Druk op SLEEP om de inslaaptijd (in minuten) in te stellen. -Op het display worden“SL” en “S-90” weergegeven. Het toestel blijft gedurende 90 minuten spelen. 2.Om de inslaaptijd in stappen van 10 minuten te verlagen, druk herhaaldelijk op SLEEP totdat de gewenste inslaaptijd wordt weergegeven. -De resterende inslaaptijd kan worden gecontroleerd door op SLEEP te drukken. 3.Om de inslaaptimer te annuleren, druk op SLEEP totdat “SL” van het display verdwijnt. 4.Om het toestel voor het verstrijken van de inslaaptijd uit te schakelen, druk op STANDBY. Demping Afstandsbediening 1.Druk op MUTE om het geluid uit te schakelen. -“MUTE” wordt op het display weergegeven. 2.Druk nogmaals op MUTE om het geluid opnieuw op het vorig niveau in te stellen. -”MUTE” verdwijnt van het display. -U kunt tevens het volume aanpassen om het geluid te herstellen. Equaliser Afstandsbediening De geluidskwaliteit kan worden aangepast aan het soort muziek dat wordt afgespeeld door op EQ te drukken. Er zijn 5 instellingen om uit te kiezen: FLAT, JAZZ, CLASSIC, ROC en POP. Druk op EQ om de verschillende instellingen te doorlopen totdat de gewenste geluidsinstelling is geselecteerd. NL-10 e .b Afstandsbediening De inslaaptimer instellen De inslaaptimer is een afteltimer om het systeem na een bepaalde ingestelde tijd naar de stand-bymodus te schakelen. De inslaaptimer kan, in stappen van 10 minuten, tussen 10 en 90 minuten worden ingesteld. nl ow D oa de d m fro USB-WERKING w w w Opmerking: De bediening in de USB-modus is dezelfde als in de CD-modus. Verwijder het USB-geheugenapparaat tijdens het afspelen niet om beschadiging aan de bestanden te vermijden. LINE IN-WERKING 1.Sluit een audiokabel (niet meegeleverd) aan op de LINE IN aansluiting vooraan het apparaat. Sluit het andere uiteinde aan op een gepaste uitgangsaansluiting op uw randapparaat. 2.Druk herhaaldelijk op SOURCE totdat de LINE IN-modus is geselecteerd. Afstandsbediening 3.Schakel uw randapparaat in en bedien deze zoals gebruikelijk. -Het geluid van het randapparaat komt uit de luidsprekers van dit apparaat. 4.Stel het volume op het gewenste niveau in. NL-11 e .b Afstandsbediening rre USB-modus selecteren Druk herhaaldelijk op SOURCE totdat de USB-modus is geselecteerd. U kunt tevens op USB drukken. o nb de an .v Een USB-geheugenapparaat inbrengen en verwijderen Breng het USB-geheugenapparaat voorzichtig in de USB-poort. Trek het USBgeheugenapparaat uit om te verwijderen. nl ow D oa de d m fro RADIOWERKING w w w rre o nb de an .v 1.Druk herhaaldelijk op SOURCE totdat de FM-modus is geselecteerd. U kunt tevens op FM drukken. e .b Afstandsbediening 1.Druk op TUN+/- om op het gewenst radiostation af te stemmen. -Om het automatisch afstemmen te starten, druk en houd TUN+/- ingedrukt totdat de frequentie doorloopt. Het afstemmen stopt zodra een radiostation wordt gevonden. Afstandsbediening Radiostations in het geheugen opslaan U kunt tot 30 FM-radiostations in het geheugen opslaan. Automatisch vooraf instellen Druk en houd AUTO/STOP gedurende 2 seconden ingedrukt en het automatisch afstemmen start. De radio zal automatisch alle gevonden stations opslaan. Afstandsbediening Handmatig vooraf instellen 1.Stem af op het station dat u wilt opslaan. 2.Druk op MEMORY. -Het vooraf ingestelde nummer “01” knippert op het display. Afstandsbediening 3.Terwijl het vooraf ingestelde nummer knippert, druk herhaaldelijk op nummer waarin u het station wilt opslaan te selecteren. Afstandsbediening NL-12 of om het nl ow D oa de d m fro RADIOWERKING FM en FM-stereo-ontvangst When the unit is tuned in to a stereo broadcast with a good signal, “ST” will be shown onAls het toestel op een stereo-uitzending met een goed signaal is afgestemd, wordt “ST” op het display weergegeven. Is een FM-zender geselecteerd maar is er storing, dan wordt geadviseerd om over te schakelen naar MONO door op ST/MONO te drukken. Afstandsbediening NL-13 e .b Er bevindt zich een FM-antennedraad achteraan het toestel. Leg de draad volledig open en draai deze rond totdat u de beste ontvangst krijgt. rre Naar een vooraf ingesteld station luisteren Druk op of of gebruik de cijferknoppen op de afstandsbediening om een vooraf ingesteld station te selecteren. o nb de an .v w w w 4. Druk op MEMORY om het station in het geselecteerde nummer op te slaan. 5. Herhaal de bovenstaande stappen om alle gewenste stations op te slaan. nl ow D oa de d m fro PROBLEEMOPLOSSING De CD slaat tijdens het afspelen over. De disc is vuil of beschadigd Veeg de disc met een doek af of neem een andere disc. Het geluid van de radio is gestoord. 1. Geen goede afstemming op de zender. 2. Er is interferentie. 1. Stem goed af op het station. 2. Plaats het apparaat anders. Geen radiogeluid. 1. Het apparaat staat niet in de radio-modus. 2. Het volume staat te laag. 1. Selecteer de radio-modus. 2. Pas het volume aan. Het USBgeheugenapparaat wordt niet afgespeeld. 1. Het apparaat staat niet in de USB-modus. 2. Het USB-geheugenapparaat is niet juist ingebracht. 1. Selecteer de USB-modus. 2. Breng het USBgeheugenapparaat opnieuw in. e .b 1.Selecteer de CD-modus. 2.Plaats de CD met het label naar boven. TECHNISCHE GEGEVENS Voeding AC 100-240V~, 50/60Hz Stroomverbruik 20W Radiofrequentiebereik FM 87.5 – 108 MHz We verontschuldigen ons voor enig ongemak veroorzaakt door kleine inconsistenties in deze gebruikershandleiding, die kunnen ontstaan door productverbetering of ontwikkeling. Darty Plc © UK: EC1N 6TE 25 / 07 / 2014 NL-14 rre 1. Het apparaat staat niet in de CD-modus. 2. De CD is niet geplaatst of niet goed geplaatst. o nb de De speler speelt niets af. an Mogelijke oplossing .v w w w Mogelijke oorzaak Probleem