Documenttranscriptie

nl ow D d de oa m fro w w BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Netvoeding Netstekker Wij hebben dit apparaat uitgerust met een standaard netstekker. z z z z z Indien de netstroomsnoer is beschadigd moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn onderhoudsbedrijf of door een persoon met gelijkwaardige kwalificaties om gevaren te vermijden. Wanneer u de stekker afsnijdt, bijvoorbeeld om een ander type stekker aan te sluiten, verzoeken wij u de oude stekker te vernietigen omdat hij gevaarlijk kan zijn wanneer iemand hem per ongeluk in een stopcontact onder stroomspanning stopt. Volg nauwlettend de instructies voor de bekabeling die bij de nieuwe stekker werden meegeleverd. Wanneer de stekker is voorzien van een zekering, verwijdert u de zekering voordat u de stekker wegwerpt. Volg nauwlettend de instructies voor de bekabeling die bij de nieuwe netstekker werden meegeleverd. Gebruik een stekker met zekering nooit zonder dat de afdekking van de zekering intact is. Symbolen Een gevaarlijk voltage dat een risico voor elektrische schokken inhoudt is binnenin dit product aanwezig. Deze uitrusting is dubbel geïsoleerd waardoor een aardeaansluiting niet vereist is. Deze markering is aangebracht om Belangrijke instructies voor het aan te geven dat het apparaat gebruik en onderhoud zijn voldoet aan de Europese normen ingesloten in de documentatie die bij dit product werd meegeleverd. voor veiligheid en elektromagnetische congruentie. Gebruik van en omgaan met Batterijen WAARSCHUWING: enkel volwassenen mogen batterijen gebruiken. Laat een kind dit toestel niet gebruiken tenzij het Deksel van het Batterijcompartiment stevig op het Batterijcompartiment zelf is geplaatst, overeenkomstig met de instructies in de gebruiksaanwijzing. • Volg de veiligheid- en gebruiksinstructies van de batterijfabrikant. • Houd de batterijen uit de buurt van kinderen en huisdieren. • Plaats de batterijen volgens de juiste polariteit (+/-) zoals aangeduid aan de binnenkant van het batterijcompartiment. Indien de polariteit van de batterij niet juist wordt aangesloten, kan dit persoonlijk letsel en/of beschadiging veroorzaken. Het batterijcompartiment bevindt zich aan de onderzijde van het toestel aan de achterkant. Indien elektrolyt uit de batterijen op uw handen lekt of in uw ogen komt, was het dan met stromend kraanwater en win medisch advies in. Laad nooit niet-oplaadbare batterijen op om het gevaar van het lekken van elektrolyt of explosiegevaar te voorkomen. NL1 e .b re or nb de an .v w Deze uitrusting werd ontworpen om te werken op wisselstroom netvoeding van 220-240volt, 50 Hz. Andere stroombronnen kunnen dit apparaat beschadigen. Controleer of het voltage, dat staat aangegeven op het typeplaatje aan de onderkant van het apparaat, 220-240V is. De fabrikant neemt GEEN verantwoordelijkheid voor schade of letsel dat is veroorzaakt door het aansluiten op verkeerd voltage.  nl ow D d de oa m fro Gooi de batterijen niet weg in een vuur omdat hierdoor explosiegevaar ontstaat. Verwijder het batterijdeksel aan de onderkant van het product om de batterijen te kunnen verwijderen. Bied deze batterijen aan bij uw lokale inzamelpunt voor recycling. Categorie 1 laserapparaat Dit apparaat bevat een laserapparaat onder laagspanning. Onzichtbare laserstraling wanneer de behuizing is geopend of de sluitklemmen losgemaakt. Voorkom blootstelling aan de straal. OMGAAN MET CD’S Dit apparaat is ontworpen om cd’s af te spelen die het identificatielogo dragen zoals afgebeeld. Er kunnen geen andere schijfjes afgespeeld worden. 1. Open een cd-hoesje door de linker –en rechterkant van de onderkant met uw rechterhand vast te houden en dan het bovenste deksel met uw linkerhand op te tillen. 2. Druk naar beneden op het midden van de hoes en til het schijfje er voorzichtig uit. 3. Houd het schijfje vast aan de randen zonder het opnameoppervlak aan te raken. (Regenboogkant is voor afspelen). NL2 e .b WAARSCHUWING: y Met de stekker in het stopcontact ontkoppelt u het apparaat en deze moet ten allen tijden bereikbaar zijn. y Om stroom te besparen schakelt u de netvoeding uit of verwijdert u de netstekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is, tenzij de functie van het apparaat een ononderbroken stroomvoeding vereist. y Sta nooit toe dat iemand voorwerpen in de openingen en ventilatiesleuven stopt. y Probeer dit product niet zelf te repareren, maar gebruik altijd een gekwalificeerd onderhoudsbedrijf om wijzigingen aan te brengen of reparaties uit te voeren. y Gooi de batterijen nooit weg in een vuur omdat er dan explosiegevaar ontstaat. re Er is een risico op schade indien de batterijen onjuist worden vervangen. Vervang batterijen alleen met dezelfde of soortgelijke types. or nb de an .v w w w Het batterijtype dat in dit product gebruikt wordt zijn 6 typen C batterijen. Deze batterijen bevinden zich in de behuizing en zijn makkelijk te verwijderen of te plaatsen.  nl ow D d de oa or nb de an .v w voorwerpen, stof en vingerafdrukken voorzichtig af van de w w Veeg met een zachte doek vóór gebruik vreemde m fro 1. opnamekant van het schijfje, in één vloeiende beweging van binnen naar buiten. 2. Stel cd-schijfjes niet bloot aan direct zonlicht, hittebronnen en 1. Buig het schijfje niet. Vermijd ernstige krassen op het schijfje, die het overslaan van stukken muziek kunnen veroorzaken. 2. Probeer het ronde gat in het midden van het schijfje niet te vergroten. Dit zal schade aan het schijfje tot gevolg hebben. 3. Schrijf nooit iets met een balpen of potlood op het schijfoppervlak. 1. Gebruik nooit chemicaliën zoals opnamesprays, antistatische sprays, benzine, verfverdunner of andere middelen om cd’s schoon te maken. Zulke chemicaliën zouden onherstelbare schade kunnen veroorzaken aan het plastic oppervlak van het schijfje. 2. Indien een schijfje plotseling van een koude naar een warme plek wordt verplaatst, zal het mogelijk niet afspelen door vocht op het schijfoppervlak. Veeg het af met een zachte doek. Gebruik geen haardroger om de vocht op het schijfje te drogen. • Verwijder de cd uit de cd-lade van uw apparaat indien het voor langere tijd niet gebruikt gaat worden. • Bewaar het schijfje in een cd-hoesje als u het wil opbergen. • Bewaar het schijfje niet daar waar het blootgesteld kan worden aan: 1. Direct zonlicht voor langere tijd. 2. Hoge temperaturen afkomstig van wat voor hittebronnen dan ook. 3. Hoge vochtigheid. NL3 e .b 3. re hoge temperaturen.  nl ow D d de oa m fro HET SYSTEEM INSCHAKELEN e .b re or nb de an .v w w w Er zijn twee manieren om het systeem in te schakelen. naar een stopcontact naar AC wisselstroomuitgang Plaats 6 ‘C’ grootte batterijen in het batterijcompartiment. De speler met batterijen gebruiken 1. Verwijder het deksel van het batterijcompartiment aan de onderkant van het apparaat. 2. Plaats 6 ‘C’ grootte batterijen lettend op de juiste polariteit (+/-) zoals aangegeven binnenin het batterijcompartiment. 3. Zet het deksel van het batterijcompartiment weer terug. De speler met de stroomkabel gebruiken Plaats één einde van de meegeleverde stroomkabel in de AC wisselstroomuitgang die zich aan de achterkant van het apparaat bevindt en het andere einde in het stopcontact. Trek de stekker uit het stopcontact indien u het apparaat volledig wilt uitschakelen. AFSTEMMEN OP RADIOSTATIONS 1. Zet de selectieknop voor functies op RADIO (RADIO). Het LED stroomlampje zal aangaan. 2. Stel de selectieknop voor radiogolven op de gewenste radiogolf: AM, FM of FM ST. (STEREO). 3. Draai de afstemknop TUNING (AFSTEMMEN) naar een kant toe om op een radiostation af te NL5  nl ow D d de oa stemmen. fro w w apparaat aangaan om de FM ST. modus aan te geven. m Wanneer FM ST. is geselecteerd, zal de FM stereo indicator aan de voorzijde van het Draai aan de volumeknop VOLUME (VOLUME) om het gewenste luisterniveau in te stellen. 5. Beweeg de selectieknop voor functies naar OFF (UIT) om de radiofunctie uit te schakelen. VOOR BETERE ONTVANGST apparaat bevindt. Rek de antenne volledig uit voor betere ontvangst. AM – Dit toestel is uitgerust met een ingebouwde draaibare ferrietantenne (AM). Draai het toestel horizontaal om betere ontvangst te krijgen. GEBRUIK VAN CD’s Zorg ervoor dat de selectieknop voor functies is ingesteld op CD. EEN CD AFSPELEN 1. Druk op OPEN/CLOSE (OPENEN/SLUITEN) aan de bovenkant van het apparaat om de cd lade te openen. 2. Plaats een cd met de afgedrukte zijde boven. 3. Druk opnieuw op OPEN/CLOSE (OPENEN/SLUITEN) om de CD lade te sluiten. De cd speler scant de inhoudslijst van de cd en het totaal aantal nummers wordt weergegeven. 4. Druk op PLAY/PAUSE (AFSPELEN/PAUZEREN). Het afspelen begint met het eerste nummer. Het huidige nummer wordt weergegeven op het display. 5. Pas het volume aan aan het gewenste geluidsniveau met de knop VOLUME (VOLUME). 6. Druk op PLAY/PAUSE (AFSPELEN/PAUZEREN) om afspelen te onderbreken. Druk opnieuw op PLAY/PAUSE (AFSPELEN/PAUZEREN) om afspelen te hervatten. 7. Druk op STOP (STOPPEN) om afspelen te beëindigen. Het nummer herstarten dat momenteel afgespeeld wordt Druk op . Het nummer zal opnieuw vanaf het begin afgespeeld worden. Een ander nummer selecteren tijdens het afspelen Druk herhaaldelijk op of totdat het gewenste nummer op het display verschijnt. NL6 e .b FM - Dit toestel heeft een FM antenne die zich aan de bovenkant van het re or nb de an .v w 4.  nl ow D d de oa ingedrukt om te zoeken naar de gewenste passage. Wanneer u de w w of m Druk en houd fro Een passage zoeken tijdens het afspelen geluid wordt verstoord wanneer het zoeken aan de gang is. NUMMERS PROGRAMMEREN moet in de stopmodus zijn maar wel met een cd geplaatst. 1. Druk op PROG.. (PROGRAMMEREN) “01” zal op het display knipperen. 2. Gebruik 3. Druk opnieuw op PROG. (PROGRAMMEREN) om het nummer op te slaan op opbergplek 01. of om het nummer te selecteren die u wilt luisteren. “02” zal knipperen voor de volgende opbergplek. 4. Herhaal stappen 2 en 3 voor maximaal 20 nummers. 5. Druk op PLAY/PAUSE (AFSPELEN/PAUZEREN) om afspelen te starten. y 6. Afspelen start automatisch bij het eerste ingestelde nummer. Druk tweemaal op STOP (STOPPEN) om de ingestelde afspeellijst te stoppen. HERHALEN OF WILLEKEURIG AFSPELEN U kunt vóór of tijdens het afspelen de verschillende afspeelmodi selecteren en veranderen. Druk herhaaldelijk op REP (HERHALEN) totdat het display de gewenste functie aangeeft: REPEAT 1 (HERHAAL 1) REPEAT ALL (ALLES HERHALEN) NORMAL PLAYBACK (NORMAAL AFSPELEN) Druk op RAND (WILLEKEURIG) vóór of tijdens afspelen, en een nummer zal willekeurig worden geselecteerd en afgespeeld. Druk op STOP (STOPPEN) om de willekeurige modus te beëindigen. SPECIFICATIES Stroomtoevoer AC 220-240V 50Hz Stroomverbruik 10 W Radiosectie AM 540- 1600 KHz Frequentiebereik FM 88 - 108 MHz NL7 e .b U kunt maximaal 20 nummers instellen om in welke volgorde dan ook te laten afspelen. De speler re or nb de an .v w passage heeft bereikt die u wilt luisteren, laat de knop dan los en het afspelen zal doorgaan. Het  nl ow D d de oa fro m PROBLEEMOPLOSSER raadpleegt. Probleem Oplossing Bevestig de netstroomsnoer stevig in een stopcontact. manier zijn geplaatst en nieuw zijn. Het product kan onder de invloed van een Algemeen elektrostatisch fenomeen verkeerd functioneren waardoor de gebruiker het apparaat moet resetten. Het product kan onder de invloed van een snel voorbijgaand elektrisch fenomeen verkeerd functioneren waardoor de gebruiker het apparaat moet resetten. Zorg ervoor dat de selectieknop voor Er is geen geluid. functies in de gewenste positie staat. Pas het volume aan. Er verschijnt “NEE” op het Plaats de cd met de labelkant boven. display. Probeer een andere cd. Dit apparaat speelt uitsluitend cd’s. Zorg ervoor dat de cd deur gesloten is. Plaats de cd met de labelkant boven. Neem de cd uit het apparaat en laat de cd deur ongeveer een uur openstaan om vochtcondensatie te laten opdrogen. Cd speelt niet af. Vervang de schijfjes (dit apparaat zal geen beschadigde of bekraste cd’s spelen), of cd speler koop een polijster voor schijfreparatie om het zelf te repareren. Reinig de cd. Zorg ervoor dat de functieknop (FUNCTION) is ingesteld op de cd positie. Reinig de cd, of plaats een andere indien de cd sterk beschadigd is. Het geluid druppelt weg. Plaats een speler op een plek die vrij is van trillingen. Controleer of uw batterijen nieuw zijn. NL8 e .b Zorg ervoor dat de batterijen op de juiste re Er is geen stroom or nb de an .v w w w Indien u problemen ondervindt met het apparaat, controleer dan eerst het volgende voordat u service  nl ow D d de oa Dit is normaal aangezien de radio minder radio wel doorgaat met stroom verbruikt dan de cd speler. batterijen. Radio or nb de an .v w w w spelen op dezelfde m fro De cd speelt niet af terwijl de Het geluid is zwak of heeft Vervang alle batterijen met nieuwe indien ze een slechte kwaliteit. zwak zijn, of breng het apparaat naar een raam, of draai het apparaat. onregelmatigheden in deze instructies, die het gevolg kunnen zijn van productverbetering – en ontwikkeling. Kesa Electricals UK, HU1 3AU 07 / 06 / 2010 NL9 e .b re We bieden onze excuses aan voor elk ongemak dat veroorzaakt wordt door kleine