Documenttranscriptie

nl ow D EN de oa d DE m fro rre o nb de an .v w w w FR Hartelijk dank voor de aankoop van de Jongo S3. Met deze handleiding hebt u uw Jongo in een mum van tijd IT geïnstalleerd. Hierin wordt ook uitgelegd hoe u optimaal kunt DA ES IT NL NEDERLANDS profiteren van uw Jongo. Wij verbeteren voortdurend onze producten en voegen nieuwe functies toe. Om te profiteren IT NL ES van alle verbeteringen na de verzending van uw product, gaat u naar www.pure.com waar u kunt controleren of er software-updates beschikbaar zijn en waar u de nieuwste versie van de gebruikshandleiding in pdf-formaat kunt downloaden. e .b 1 Jongo-S3-V1-Euro.indb 1 3/8/2013 5:00:23 PM  nl ow D Jongo - veiligheidsaanwijzingen de oa d 1. Lees deze handleiding zorgvuldig door. Alle veiligheids- en gebruiksaanwijzingen moeten gelezen worden voordat dit product in gebruik wordt genomen. m fro 2. Bewaar deze handleiding – De veiligheids- en gebruiksaanwijzingen moeten beschikbaar zijn voor toekomstig gebruik. o nb de 5. Reinig het apparaat uitsluitend met een droge doek. an .v 4. Volg alle aanwijzingen op – Alle gebruiksaanwijzingen moeten opgevolgd worden. w w w 3. Neem alle waarschuwingen in acht – Alle waarschuwingen op het apparaat en in de handleiding moeten in acht genomen worden. rre 6. Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen, zoals radiatoren en kachels of andere apparatuur (waaronder versterkers) die warmte produceren. 8. Haal de stekker uit de wandcontactdoos tijdens onweer of als het apparaat gedurende langere tijd niet in gebruik is. e .b 7. Gebruik alleen hulpstukken en accessoires die door de fabrikant zijn aangegeven. 9. Neem voor onderhouds- en reparatiewerkzaamheden altijd contact op met de vakman. Onderhoud is vereist als het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, niet normaal werkt, of als het is gevallen. 10. Om het risico op een elektrische schok te verkleinen, mag u het plastic deksel of de schroeven niet verwijderen. In het toestel bevinden zich geen onderdelen die door de gebruiker onderhouden kunnen worden. Neem voor onderhoudsen reparatiewerkzaamheden altijd contact op met de vakman. 11. Let op dat er geen vloeistoffen in de Jongo binnendringen. Niet in water onderdompelen, of gebruiken op een plaats waar dit zou kunnen gebeuren, zoals in een badkamer. 12. De ventilatie van de apparatuur mag niet worden belemmerd door de ventilatieopeningen met bijvoorbeeld een krant, tafelkleed of gordijn te blokkeren. 13.`WAARSCHUWING: lees de elektrische gegevens en de veiligheidsinformatie op de onderkant van de behuizing voordat het apparaat wordt geïnstalleerd of bediend. 14.`WAARSCHUWING: stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of elektrische schokken te verkleinen. Stel het apparaat niet bloot aan druppels of spetters, en voorkom dat met water gevulde objecten, zoals een vaas, op het apparaat worden geplaatst. 15` VOORZICHTIG: explosiegevaar als de batterij niet correct is vervangen. Vervang de batterij uitsluitend door eenzelfde of een gelijkwaardig type. 16. WAARSCHUWING: de insteekadapter wordt gebruikt om het apparaat uit te schakelen en moet te allen tijde gebruiksklaar zijn. 17. Dit apparaat is een dubbel geïsoleerd elektrisch apparaat (Klasse II). Het is zodanig ontworpen dat er geen veiligheidsaansluiting voor elektrische aarding vereist is. ChargePAK F1 - veiligheidsaanwijzingen 1. Lees de aanwijzingen voor het gebruik van het ChargePAK in dit document. 2. Het ChargePAK alleen gebruiken met originele PURE-producten. 3. Het ChargePAK bewaren op een droge plaats bij normale kamertemperatuur. Verwijder het uit het apparaat als dit gedurende langere tijd niet gebruikt wordt. 4. Het ChargePAK niet inprikken, wijzigen, laten vallen, gooien, of blootstellen aan andere onnodige schokken. Risico op brand, ontploffing, of chemische verbranding bij onjuist gebruik. 5. Het ChargePAK niet in een vuur of verbrandingsoven gooien, of achterlaten op een hete plaats, zoals in een auto die in de volle zon staat. Niet bewaren dichtbij een oven, kachel, of andere warmtebron. 6. Het ChargePAK niet rechtstreeks verbinden met een elektrische bron, zoals een stopcontact van een gebouw of een accessoireaansluiting van een auto. Niet in een magnetron plaatsen, noch in enig ander hogedrukvat. 7. Het ChargePAK niet in water onderdompelen of anderszins blootstellen aan vloeistoffen. 8. Het ChargePAK niet kortsluiten. 9. Een ChargePAK niet gebruiken of opladen als dit lekt, verkleurd, geroest, vervormd is; een geur verspreidt; of anderszins niet normaal is. 10. Een lekkend ChargePAK niet rechtstreeks aanraken; draag beschermend materiaal om het direct te verwijderen en op de juiste wijze onschadelijk te maken. 11. Niet bewaren binnen het bereik van kinderen. 12. Het ChargePAK verwerken als afval zoals normale oplaadbare batterijen en in overeenstemming met de lokale wet- en regelgeving van uw land. Sommige batterijen kunnen worden gerecycled en voor verwerking worden aangeboden bij uw lokale recyclebedrijf. 2 Jongo-S3-V1-Euro.indb 2 3/8/2013 5:00:23 PM  nl ow D d de oa Inhoud Standen van het powerlampje 7 Aan de slag 7 Uw Jongo voorbereiden voor aansluiting op een draadloos netwerk 8 De Jongo handmatig op een draadloos netwerk aansluiten 9 Audio naar de Jongo streamen 9 Audio naar de Jongo streamen via Bluetooth 9 Vanaf een smartphone of tablet streamen 9 Vanaf een compatibel Pure-product streamen e .b Schakelen tussen de sluimerstand, de aan-stand en de uit-stand 6 NL rre 6 o nb de Displaysymbolen (achterzijde) an .v Bedieningsknoppen en aansluitingen achterpaneel 5 w 5 w Bedieningsknoppen voorpaneel w 4 m fro 4 Inleiding 10 Audioprofielen wijzigen 11 Jongo Setup Manager gebruiken 12 Bijlage 12 De Jongo via PBC (Push Button Configuration) op een draadloos netwerk aansluiten 12 Een ChargePAK F1 gebruiken 13 De Jongo updaten 13 Technische specificaties 3 Jongo-S3-V1-Euro.indb 3 3/8/2013 5:00:23 PM  nl ow D d de oa Inleiding m fro e .b De Jongo S3 maakt deel uit van het Jongo-systeem van Pure. De basis van het Jongo-systeem van Pure vormt één enkele Jongo S3 en hieraan kunnen, in een of meerdere ruimtes, meer apparaten worden toegevoegd. U kunt alle apparaten aansturen via de Pure Connect-app op uw iPad, iPhone of Androidapparaat of via een compatibel muziekstreaming- en radiosysteem van Pure*. rre o nb de an .v w w w De Jongo S3 is een WiFi/Bluetooth-luidspreker die dankzij de ingebouwde oplaadbare batterij op elke gewenste plek neergezet kan worden. Zodra de luidspreker op uw WiFi-netwerk is aangesloten, kunt u gesynchroniseerde muziek, radio en nog veel meer vanaf uw smartphone, tablet of compatibel Pureproducten streamen en hiervan genieten. Daarnaast kunt u ook Bluetooth gebruiken om zonder WiFinetwerk audio één-op-één vanaf een enorme diversiteit aan mobiele apparaten te streamen. Opmerking: De Jongo S3 wordt in het vervolg van deze gebruikershandleiding eenvoudigweg "Jongo" genoemd. * Ga voor meer informatie over met de Jongo compatibele muziekstreaming- en radiosystemen van Pure naar www.pure.com. Bedieningsknoppen voorpaneel Volume omlaag Volume omhoog Dempen (alles stil) Druk op deze knop om het volume van de Jongo te dempen. Wordt ook gebruikt om softwareupdates te downloaden. Ga voor meer informatie over het updaten van de software op de Jongo naar support.pure.com. Power Druk hierop om te schakelen tussen de sluimerstand, de aan-modus en de uit-stand. De kleur van het powerlampje geeft de betreffende stand aan. Zie pagina 6 voor meer informatie. 4 Jongo-S3-V1-Euro.indb 4 3/8/2013 5:00:23 PM  nl ow D d de oa m fro an .v w w w Bedieningsknoppen en aansluitingen achterpaneel NL rre o nb de WiFi-knop Druk op deze knop om tussen de modus "WiFi instellen" en "WiFi aangesloten" te schakelen. Houd deze knop ingedrukt om de Jongo via PBC (Push Button Configuration) in te stellen. Zie pagina 12 voor meer informatie. WiFi DC-ingang Aansluiting voor meegeleverde netvoedingsadapter. e .b LCD-scherm (achterzijde) Zie hieronder voor meer informatie. Audioprofielknop Druk op deze knop om tussen audioprofielen te schakelen. Zie pagina 10 voor meer informatie. Aux-ingang Analoge stereo-ingang voor bijvoorbeeld een mp3-speler. 9V USB Aansluiting voor Bluetooth-adapter of optionele usb-ethernetadapter. Resetknop Druk op deze knop om de Jongo naar de standaardinstellingen terug te zetten. UsbBluetoothadapter. Displaysymbolen (achterzijde) 1. 2. 1 2 3. 4. 3 4 7 9 5 8 6 5. 10 11 Jongo-S3-V1-Euro.indb 5 Audioprofielsymbolen (zie pagina 10 voor meer informatie). Waarschuwingssymbool. Als er een probleem met de Jongo optreedt, beginnen dit pictogram en het met het probleem corresponderende pictogram te knipperen. Geeft aan dat de Jongo een track van de Pure Connect-app of vanaf een compatibel Pure-product kan streamen. Het pictogram knippert als er een track naar de Jongo wordt gestreamd. Pictogram knippert om aan te geven dat er een apparaat op de aux-ingang is aangesloten. Pictogram stopt met knipperen en is continu zichtbaar als het apparaat op de aux-ingang blijft aangesloten en de audiobron van de Jongo wordt gewijzigd. 11 Geeft aan dat de Jongo via Bluetooth met een ander apparaat is verbonden. Het pictogram knippert als er een track via Bluetooth wordt afgespeeld. 6. Geeft aan dat de usb-bron is aangesloten op de Jongo. 7. Geeft aan dat er een software-update wordt uitgevoerd. 8. Geeft de laadtoestand van het ChargePAK aan. Het pictogram knippert als de laadtoestand van het ChargePAK vijf minuten of minder bedraagt. 9. Geeft aan dat de Jongo in de modus "WiFi instellen" staat. 10. Hangslotpictogram geeft aan dat het WiFi-netwerk waarmee u bent verbonden, beveiligd is. 11. Geeft de signaalsterkte aan van het WiFi-netwerk waarmee u bent verbonden. Geeft ook aan dat een mobiel apparaat is verbonden met de Jongo in de modus "WiFi instellen". 5 3/8/2013 5:00:24 PM  nl ow D d de oa m fro w w Schakelen tussen de sluimerstand, de aan-stand en de uit-stand rre o nb de an .v w De Jongo heeft drie energiestanden: sluimerstand, aan-stand en uit-stand. In de sluimerstand blijft de Jongo aangesloten op het draadloze netwerk en wacht het op de ontvangst van audio. Als de Bluetooth-adapter is aangesloten, kan de Jongo ook in de sluimerstand koppelings-, verbindings- of afspeelverzoeken via Bluetooth ontvangen (powerlampje is oranje). Druk kort op de Power-knop om de sluimerstand in te schakelen (powerlampje wordt oranje). Druk in de sluimerstand op de Power-knop om de Jongo in de aan-stand te zetten (powerlampje wordt groen). De Jongo kan worden uitgezet door de Power-knop net zolang ingedrukt te houden totdat het voedingslampje van de Jongo rood wordt en laat dan de knop los. Opmerking: Voordat de Jongo wordt uitgeschakeld, controleert hij of uw ChargePAK meer tijd nodig heeft om volledig op te laden. Het powerlampje licht rood op als de ChargePAK aan het opladen is. Als de Jongo klaar is met laden, dan gaat het powerlampje uit. Opmerking: Het omschakelen tussen Sluimeren, Aan en Uit is anders wanneer de Jongo wordt gevoed door een ChargePAK. Zie pagina 12 voor meer informatie. e .b Standen van het powerlampje Het powerlampje wordt ook gebruikt om de stand van de Jongo door middel van een kleur aan te geven. Groen (Knippert drie keer) Geeft aan dat de Jongo zich gereedmaakt om audio te streamen. (Knippert continu) Geeft aan dat de Jongo bezig is verbinding te maken met een draadloos netwerk. Rood (Knippert snel) Geeft aan dat de Jongo aan het opstarten is. Oranje  (Knippert tweemaal) Geeft aan dat u hebt geprobeerd het volume te verhogen, maar dat het maximale volume van de Jongo al is ingesteld. (Knippert continu (langzaam)) Geeft aan dat de Jongo in de modus "WiFi instellen" staat. (Knippert continu (snel)) Geeft aan dat de Jongo op een bestand wacht voordat er een softwareupdate wordt uitgevoerd. 6 Jongo-S3-V1-Euro.indb 6 3/8/2013 5:00:24 PM  nl ow D d de oa Aan de slag m fro NL rre o nb de an .v w w w U kunt de Jongo draadloos of via de kabel op uw netwerk aansluiten. Wij adviseren het gebruik van de draadloze verbindingsmethode omdat u in dit geval de Jongo overal kunt plaatsen waar uw draadloze netwerk bereik heeft. Als u gebruik wilt maken van een bedrade aansluiting, moet u de Bluetooth-adapter verwijderen en een optionele usb-ethernetadapter van Pure aansluiten. Zie voor meer informatie over het gebruik van een usb-ethernetadapter de website van Pure. Nadat u uw Jongo hebt aangesloten op uw netwerk, kunt u beginnen met het streamen van muziek naar de Jongo (zie pagina 9). e .b Uw Jongo voorbereiden voor aansluiting op een draadloos netwerk 1. Plaats de Jongo binnen het bereik van uw draadloze netwerk. Standaard draadloze installatie 9V DC 2. Steek de stekker van de netspanningsadapter in de ingang aan de achterkant van de Jongo en steek de netvoeding in het stopcontact. Als de Jongo de eerste keer wordt ingeschakeld, knippert het powerlampje rood. Als het opstarten van de Jongo klaar is, brandt het powerlampje groen. De Jongo ondersteunt twee draadloze verbindingsmethoden. Zie de volgende pagina om uw draadloze handmatig verbinding in te stellen. Als WPS door uw router wordt ondersteund, dan kunt u de eenvoudiger PBC-methode (Push Button Configuration) gebruiken om de Jongo op uw draadloze netwerk aan te sluiten. Zie pagina 12 voor meer informatie. 7 Jongo-S3-V1-Euro.indb 7 3/8/2013 5:00:24 PM  nl ow D d de oa m fro an .v w w Stap 1: Sluit uw installatieapparatuur op de Jongo aan w De Jongo handmatig op een draadloos netwerk aansluiten rre o nb de Tijdens de eerste installatiestap moet u een tijdelijke draadloze verbinding tot stand brengen tussen uw installatieapparaat (iPod touch, iPhone, iPad, laptop of Android-apparaat) en de Jongo. Uw installatieapparaat moet een webbrowser hebben en WiFi ondersteunen. Om een tijdelijk draadloos netwerk te creëren: 1. Druk op de WiFi-knop op de Jongo. Het powerlampje van de Jongo gaat oranje knipperen. 2. Op uw installatieapparaat moet nu het Jongo S3 ****** draadloze netwerk zichtbaar zijn. Selecteer dit netwerk. Hiervoor is geen wachtwoord vereist. e .b Zodra u bent aangesloten op het Jongo S3 ****** draadloze netwerk, knippert het powerlampje van de Jongo afwisselend oranje en groen en licht het WiFi-pictogram op het achterste display op. Stap 2: Toegang tot Jongo Setup Manager 1. Start de webbrowser op uw installatieapparaat op. 2. Voer het volgende adres in: http://192.168.1.1 3. Jongo Setup Manager wordt weergegeven. Stap 3: De Jongo aan uw draadloze netwerk toevoegen De Jongo gaat automatisch naar beschikbare netwerken scannen. Klik op Advanced (Geavanceerd) als u uw draadloze netwerkverbinding handmatig wilt instellen. 1. Selecteer de naam van uw draadloze netwerk in de keuzelijst Available networks (Beschikbare netwerken). 2. Voer de beveiligingssleutel van uw netwerk in, indien vereist, en klik op Connect (Aansluiten). Jongo Setup Manager Het powerlampje knippert snel groen als de Jongo verbinding met uw netwerk aan het maken is. Als het powerlampje continu groen brandt, is de Jongo op uw netwerk aangesloten. U kunt nu beginnen met het streamen van muziek naar de Jongo. Zie de volgende pagina. Als het powerlampje rood knippert, is er een probleem met de netwerkverbinding van de Jongo. Controleer of u de netwerkinstellingen correct hebt ingevoerd en herhaal de stappen van de paragraaf "De Jongo handmatig op een draadloos netwerk aansluiten" hierboven. Opmerking: we raden u aan contact op te nemen met de IT-afdeling voordat u de Jongo op een draadloos bedrijfsnetwerk probeert aan te sluiten. 8 Jongo-S3-V1-Euro.indb 8 3/8/2013 5:00:24 PM  nl ow D d de oa Audio naar de Jongo streamen m fro Vanaf een smartphone of tablet streamen o nb de an .v w w w Nadat u uw Jongo hebt aangesloten op uw netwerk, kunt u beginnen met het streamen van audio van elke smartphone, tablet of compatibel Pure-product dat is aangesloten op hetzelfde netwerk als de Jongo. NL rre U kunt de Pure Connect-app gebruiken voor het streamen van muziek die is opgeslagen op uw smartphone of tablet, internetradiostations, on‑demand radioprogramma's, podcasts en muziek van de Pure Music-abonneeservice, naar de Jongo. Via de Pure Connect-app kunt u tevens de apparaten selecteren waarnaar u uw audio wilt sturen en kunt u het volume van deze apparaten afzonderlijk regelen. U kunt de Pure Connect-app naar uw smartphone of tablet downloaden vanuit de Apple App Store of Google Play. Het streamen wordt helemaal geregeld via de Pure Connect-app. Zie de ondersteuning bij de app voor meer informatie over het gebruik ervan. e .b iOS Pure Connect App Vanaf een compatibel Pure-product streamen Android Pure Connect App U kunt ook muziek en radio streamen vanaf geselecteerde Pureproducten die compatibel zijn met het Jongo-systeem. Net als bij de app kunt u de apparaten selecteren waarnaar u uw audio wilt sturen en kunt u het volume van deze apparaten afzonderlijk regelen (raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw compatibele Pure-product voor meer informatie). Ga naar www.pure.com voor meer informatie over Pure-producten die compatibel zijn met het Jongo-systeem. Audio naar de Jongo streamen via Bluetooth U kunt ook vanaf een Bluetooth-apparaat audio naar de Jongo streamen. Opmerking: de procedure voor het toevoegen van een Bluetooth-apparaat is afhankelijk van het betreffende mobiele apparaat. Zie voor gedetailleerde informatie de handleiding van uw Bluetooth-apparaat. De Jongo gereedmaken voor streamen via Bluetooth 1. Zorg ervoor dat de meegeleverde Bluetooth-adapter in de usb-aansluiting van de Jongo zit. 2. Schakel de Bluetooth-optie op uw mobiele apparaat in. 3. Selecteer op uw mobiele apparaat de optie voor het toevoegen van een nieuw Bluetooth-apparaat. Op bepaalde mobiele apparaten moet u mogelijk de zoek- of scanoptie selecteren. 4. Start het koppelingsproces op uw mobiele apparaat. Selecteer hiertoe de Jongo in de lijst met beschikbare apparaten die op het scherm van het mobiele apparaat worden weergegeven. Zodra de koppeling is gerealiseerd, wordt er automatisch verbinding gemaakt.* 5. Als de Jongo en uw mobiele apparaat aan elkaar zijn gekoppeld en de verbinding tussen beide apparaten tot stand is gekomen, wordt het Bluetooth-pictogram weergegeven op het display aan de achterzijde. U kunt nu vanaf uw Bluetooth-apparaat audio naar de Jongo streamen. Opmerking: Het kan nodig zijn dat u aangesloten Bluetooth-apparaten losmaakt van de Jongo om te kunnen streamen vanaf een ander Bluetooth-apparaat. De Bluetooth-verbinding wordt automatisch verbroken als u buiten het bereik van de Jongo komt. Om de verbinding handmatig te verbreken zult u doorgaans de Bluetooth-instellingen op uw mobiele apparaat moeten gebruiken. *Bij bepaalde verouderde Bluetooth-apparaten kan een wachtwoord vereist zijn als u het apparaat aan de Jongo wilt koppelen. Als dit het geval is, voer dan het wachtwoord "0000" in. 9 Jongo-S3-V1-Euro.indb 9 3/8/2013 5:00:24 PM  nl ow D d de oa Audioprofielen wijzigen m fro Mono 360º o nb de an .v w w w Jongo heeft vier audioprofielen. U kunt het audioprofiel wijzigen door op de Audio-knop aan de achterzijde van de Jongo te drukken. Elk audioprofiel wordt weergegeven door een groep pictogrammen op het LCDscherm (zie hieronder). rre Selecteer dit profiel om alle vijf de speakers in de Jongo in te schakelen. Deze optie is ideaal als de Jongo midden in een ruimte of op een tafel wordt gezet. e .b Buitenversterking Selecteer dit profiel om alle vijf de speakers in de Jongo te versterken als deze buiten wordt gebruikt. Stereo 360º Selecteer dit profiel om via de vier speakers audio links en rechts in stereo af te spelen en om de subwoofer in te schakelen. Deze optie is ideaal voor het creëren van een groots stereogeluid. Stereo naar voren gericht Selecteer deze optie om via de twee speakers aan de voorzijde audio in stereo af te spelen en om de subwoofer in te schakelen. Deze optie is ideaal als de Jongo op een boekenplank of in een hoek staat. 10 Jongo-S3-V1-Euro.indb 10 3/8/2013 5:00:24 PM  nl ow D d de oa Jongo Setup Manager gebruiken m fro w w Inleiding NL rre o nb de an .v w Met Jongo Setup Manager kunt u verschillende instellingen van de Jongo veranderen, zoals de naam van de Jongo-luidspreker, en de softwareversie bekijken. Om de Jongo Setup Manager te openen, zet u de Jongo in de modus "WiFi instellen" door op de WiFi-knop aan de achterkant van de Jongo te drukken en maakt u verbinding met het Jongo S3 ****** draadloze netwerk. Voer "http://192.168.1.1" in de adresbalk van uw webbrowser in. e .b Instelling van het draadloze netwerk De pagina voor het instellen van het draadloze netwerk bestaat uit twee hoofdsecties: Naam van Jongo en Instellingen van draadloos netwerk. Naam van Jongo wijzigen Naam van Jongo Indien gewenst kunt u de naam wijzigen die de Pure Connect-app, Pure Stream en Bluetooth gebruiken om de Jongo te herkennen. 1. Voer in het invoervak Your Jongo’s Name (Naam van uw Jongo) de naam (bijv. "Jongo Slaapkamer 1") in die u aan de Jongo wilt geven, en klik op Change name (Naam wijzigen). Nadat de naam van de Jongo is gewijzigd, wordt de Change name-knop grijs. 2. Druk op de WiFi-knop aan de achterkant van de Jongo om de Jongo terug te brengen in de modus "WiFi aangesloten" (zie pagina 5 voor meer informatie). Draadloze installatie Zie pagina 8 voor meer informatie over een draadloze installatie. Wireless Network Settings Netwerkinstellingen wissen Klik op de knop Clear all network settings (Netwerkinstellingen wissen) om alle netwerkinstellingen te wissen. Opmerking: u moet in de modus "WiFi instellen" de Jongo weer aansluiten om de netwerkinstellingen opnieuw te configureren. De taal van Jongo Setup Manager wijzigen Gebruik het vervolgkeuzemenu Web page language (Taal van webpagina) om de taal (Brits-Engels, Amerikaans-Engels, Frans, Italiaans, Duits, Spaans, Deens, Nederlands, Zweeds, Noors, Russisch, Portugees, Arabisch of Turks) te selecteren die u voor Jongo Setup Manager wilt gebruiken. Als u klaar bent met het instellen van de taal, drukt u op de WiFi-knop aan de achterkant van de Jongo om de Jongo terug te brengen in de modus "WiFi aangesloten" (zie pagina 5 voor meer informatie). 11 Jongo-S3-V1-Euro.indb 11 3/8/2013 5:00:24 PM  nl ow D d de oa Bijlage m fro an .v w w w De Jongo via PBC (Push Button Configuration) op een draadloos netwerk aansluiten rre o nb de U kunt PBC (Push Button Configuration) gebruiken om de Jongo op uw draadloze netwerk aan te sluiten als WPS door uw router wordt ondersteund. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw router voor meer informatie over WPS. 1. Druk op de WPS-knop op uw router. 2. Druk net zolang op WiFi-knop aan de achterkant van de Jongo tot het powerlampje van de Jongo groen knippert. De Jongo probeert verbinding te maken met uw netwerk. 3. Als het powerlampje continu groen brandt, is de Jongo via PBC op uw netwerk aangesloten. U kunt nu beginnen met het streamen van muziek naar de Jongo. Zie pagina 9 Opmerking: Het powerlampje op de Jongo knippert rood als de Jongo niet binnen 2 minuten een PBCconnectie tot stand kan brengen. e .b Opmerking: de WPS-functie kan in bepaalde WPS-compatibele routers standaard zijn uitgeschakeld. Raadpleeg de documentatie van uw router voor meer informatie. Een ChargePAK F1 gebruiken Met het ChargePAK wordt de Jongo een echte draagbaar apparaat, zodat u in de tuin of op het strand naar uw geliefde programma's kunt luisteren. Omdat het ChargePAK oplaadbaar is, is het veel goedkoper dan gewone batterijen. Het is ook beter voor het milieu omdat er minder giftig afval in het milieu terecht komt. En, omdat u er na het installeren ervan geen omkijken meer naar heeft en omdat het wordt opgeladen zodra de Jongo met het lichtnet is verbonden, is het veel gebruiksvriendelijker dan standaard oplaadbare batterijen. Wanneer de Jongo wordt gevoed door een ChargePAK F1, schakelt de Jongo de sluimerstand uit na vijf minuten als hij geen enkele audio ontvangt. ChargePAK F1 vervangen 1. 2. Schakel de Jongo uit en haal de stekker uit het stopcontact. Zet de Jongo ondersteboven en open met een schroevendraaier het batterijcompartiment aan de onderzijde. 3. Vervang het ChargePAK en zorg er daarbij voor dat het Purelabel naar het deksel van het batterijcompartiment wijst en dat de contactpunten van het ChargePAK corresponderen met de drie polen in het batterijcompartiment. 4. Plaats het deksel van het batterijcompartiment terug en draai de schroef stevig - maar niet te stevig - vast. Sluit uw product op een stroombron aan. 5. Het opladen van het ChargePAK begint. Opmerking: wanneer u uw ChargePAK voor het eerst oplaadt, of nadat het lange tijd niet is gebruikt, wordt aangeraden om het ongeveer 24 uur op te laden zodat de batterij volledig opgeladen is. Als het ChargePAK helemaal leeg is, kan het even duren totdat de indicator voor het opladen van de batterij wordt weergegeven. Opmerking: het is normaal dat uw ChargePAK warm wordt, met name tijdens het opladen. Uw ChargePAK zal onder normale omstandigheden jarenlang meegaan, maar zoals met alle oplaadbare batterijen zal de capaciteit ervan bij het ouder worden afnemen. Belangrijk: de Jongo werkt alleen met een ChargePAK F1 en is niet compatibel met andere batterijen, hetzij voor eenmalig gebruik of oplaadbaar, of met een ander ChargePAK-model. 12 Jongo-S3-V1-Euro.indb 12 3/8/2013 5:00:24 PM  nl ow D d de oa m fro w w De Jongo updaten NL rre o nb de an .v w Van tijd tot tijd kunnen software-updates met nieuwe eigenschappen en functies beschikbaar worden gesteld. Als er een software-update beschikbaar is, zal de Jongo de software automatisch updaten via de WiFi-verbinding. U kunt Jongo ook updaten met behulp van een usb-stick. Neem, voor meer informatie over software updates via usb, contact op met de technische ondersteuning van Pure: http://support.pure.com. e .b Waarschuwing: Schakel de Jongo niet uit als er een software-update wordt uitgevoerd. Technische specificaties Modelnummer S340B Luidsprekers 4 x Mylar ¾" HF-drivers, 1 x 3,5" neodymiummotordriver voor middelhoge en lage tonen en met opwaartse geluidsrichting Audiovermogen  4 x 2,5 W + 10 W RMS Ingangen 9 V gelijkstroomadapteringang (110 - 230 V meegeleverd), ChargePAKbatterijaansluiting, 3,5 mm line-in-aansluiting voor hulpapparaten. USB voor productupdates, Bluetooth- (dongle meegeleverd) en ethernetconnectiviteit (optionele adapter verkrijgbaar). Bedieningsknoppen Power, Volume +, Volume -, Dempen, Audioprofiel, WiFi instellen, Resetten. Beeldscherm  1" LCD-scherm. Netwerk  Wi-Fi: 802.11b en 802.11g ondersteund door WEP en WPA/WPA2. Ethernet (vereist optionele adapter): 10/100 Mbps. Bluetooth: A2DP ondersteund via meegeleverde usb-dongle. Codec ondersteund WMA (standaard V9), AAC, MP3, MP2 Netvoeding Adapter: Ingang 100-240 V AC, 50/60 Hz, 0,5 A; Uitgang 9 V DC, 1500 mA Hoofdunit 9 V DC, 1500 mA. Batterij  ChargePAK F1 (meegeleverd). Afmetingen  131 mm breed x 139 mm diep x 135 mm hoog Gewicht  1,25 kg met ChargePAK, 1,0 kg zonder ChargePAK Certificaten  CE-gecertificeerd. Pure Digital verklaart hierbij dat deze band II LPDapparatuur voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante voorzieningen van de EU-richtlijn 1999/5/EG. De conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op http://www.pure.com/R&TTE-DoC. Australian C-Tick N1600 and Electrical Safety. Afvalverwerking van elektrische en elektronische apparatuur Dit symbool op het product of de verpakking ervan geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. In plaats daarvan dient het te worden afgeleverd bij een geschikt afvalverwerkingspunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste wijze als afval wordt verwerkt, helpt u te voorkomen dat het milieu en de gezondheid van de mens worden geschaad als gevolg van onjuiste afvalverwerking van dit product. De recycling van materiaal draagt bij aan het behoud van natuurlijke bronnen. Voor meer gedetailleerde informatie over de recycling van dit product kunt u contact opnemen met de gemeente, de ophaaldienst voor uw huishoudelijk afval of de winkel waar u het product hebt gekocht. 13 Jongo-S3-V1-Euro.indb 13 3/8/2013 5:00:24 PM  nl ow D d de oa m fro w w Garantie-informatie rre o nb de an .v w Imagination Technologies Ltd. garandeert de eindgebruiker dat dit product voor een periode van twee jaar (één jaar voor ChargePAK) na aankoopdatum vrij van defecten in materiaal en werk is bij normaal gebruik. Deze garantie dekt mankementen die worden veroorzaakt door fouten in de productie of het ontwerp; deze is niet van toepassing voor schade door ongelukken, ongeacht hoe deze is veroorzaakt, voor slijtage en schade door nalatigheid, en voor aanpassingen, wijzigingen of reparaties die niet door ons zijn goedgekeurd. Als u problemen hebt met uw unit, neemt u dan contact op met uw leverancier of met Pure Support via http://support.pure.com. e .b Garantieafwijzing Imagination Technologies Limited geeft geen enkele garantie wat betreft de inhoud van deze documentatie en wijst specifiek elke impliciete garantie van verkoopbaarheid of bruikbaarheid voor een bepaald doel af. Daarnaast behoudt Imagination Technologies Limited zich het recht voor deze publicatie van tijd tot tijd te herzien en aan te passen zonder dat Imagination Technologies Limited verplicht is een individu of organisatie van dergelijke herzieningen of wijzigingen op de hoogte te stellen. Handelsmerken Jongo, ChargePAK, Pure, het Pure -logo, Imagination Technologies en het Imagination Technologies-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Imagination Technologies Limited. Copyright Copyright © 2013 Imagination Technologies Limited. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze publicatie mag op welke wijze dan ook worden gekopieerd of gedistribueerd, overgebracht, overgeschreven, opgeslagen in een terugzoeksysteem of vertaald in een willekeurige menselijke of computertaal, zij het elektronisch, mechanisch, magnetisch, handmatig of op andere wijze, of aan derden worden bekendgemaakt zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Imagination Technologies Limited. Versie 1 maart 2013. Erkenning van Licentieovereenkomsten Delen van de code die in Jongo S3 zijn onderworpen aan de GPL, LPGL, BSD, en andere open source licenties. Voor meer details verwijzen wij u naar: http://www.pure.com/licensing 14 Jongo-S3-V1-Euro.indb 14 3/8/2013 5:00:25 PM