Documenttranscriptie

ALP305.book Seite 43 Mittwoch, 19. Juli 2006 3:27 15 ALP305 Inhoud Voor uw veiligheid . . . . . . . . . . . . . In één oogopslag . . . . . . . . . . . . . . Technische gegevens . . . . . . . . . . Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . Onderhoud en verzorging . . . . . . . . Afvoeren van verpakking en machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CE-conformiteit . . . . . . . . . . . . . . . . Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 45 46 46 48 49 49 49 Gebruikte symbolen Voorzichtig! Geen een mogelijk gevaarlijke situatie aan. Als de aanwijzing niet in acht wordt genomen, kunnen persoonlijk letsel of materiële schade het gevolg zijn. Let op! Geeft gebruikstips en belangrijke informatie aan. Symbolen op het gereedschap Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het gereedschap in gebruik neemt. Dit apparaat is vervaardigd volgens de huidige stand van de techniek en de erkende veiligheidstechnische regels. De machine mag alleen worden gebruikt – volgens de bestemming; – in een veiligheidstechnisch optimale toestand. Verhelp storingen die de veiligheid in gevaar brengen onmiddellijk. Laserclassificatie Het apparaat hoort bij laserklasse 2, gebaseerd op de norm IEC 825-1/ EN 60825. Het oog wordt bij het toevallig gedurende korte tijd in de laserstraal kijken beschermd door de sluitreflex van het ooglid. De sluitreflex van het ooglid kan echter door medicijnen, alcohol of drugs nadelig worden beïnvloed. Deze apparaten mogen zonder overige beschermingsmaatregel worden ingezet als gewaarborgd is dat geen optische instrumenten de straaldiameter verkleinen. Richt de laserstraal niet op personen. Markering op het apparaat Draag een oogbescherming. Verwijderingsvoorschrift voor het oude apparaat (zie pagina 49) Voor uw veiligheid Laserstraling! Kijk niet in de straal. Laserklasse 2 volgens DIN EN 60825-1:2001-11 Lees voor het gebruik van het apparaat en handel daarna volgens: Elektromagnetische compatibiliteit – deze gebruiksaanwijzing; – de op de plaats van gebruik geldende regels en voorschriften ter voorkoming van ongevallen. Hoewel het apparaat voldoet aan de strenge eisen van de geldende richtlijnen, kan de mogelijkheid niet worden uitgesloten dat het apparaat 43  ALP305.book Seite 44 Mittwoch, 19. Juli 2006 3:27 15 ALP305 – andere apparaten (bijvoorbeeld navigatievoorzieningen van vliegtuigen) stoort of – door sterke straling kan worden gestoord, hetgeen tot een verkeerde bediening kan leiden. In dit geval of bij andere onzekerheden moeten controlemetingen worden uitgevoerd. – Laat het apparaat alleen door een erkende vakman repareren. Als het apparaat onjuist wordt geopend, kan laserstraling ontstaan die klasse 2 te boven gaat. – Gebruik het apparaat niet in een omgeving met explosiegevaar. – Voorkom bij uitrichtwerkzaamheden op een ladder een ongewone lichaamshouding. Zorg ervoor dat u stevig staat en u voortdurend in evenwicht bent. Gebruik volgens bestemming Deze puntlaser is bestemd voor professioneel gebruik in de industrie en door de vakman. Het apparaat is bestemd voor het bepalen, overbrengen en controleren van horizontale hoogtelijnen, verticale lijnen, rooilijnen, loodpunten en rechte hoeken, bijvoorbeeld: – overbrengen van meter- en hoogtelijnen, – aftekenen van tussenmuren (verticaal en/of in een rechte hoek) en het – uitrichten van installaties en elementen in drie assen. Gevaar voor materiële schade! – De schakelaar (3) moet bij het vervoeren van het apparaat altijd worden vergrendeld ( ). – Gebruik het apparaat niet in de regen. – Als het apparaat uit een zeer koude naar een warmere omgeving wordt gebracht, of omgekeerd, moet u het apparaat voor het gebruik laten acclimatiseren. – Controleer bij het gebruik van adapters en statieven dat het apparaat stevig is vastgeschroefd. – Vervoer het apparaat alleen in de bijbehorende opbergkoffer. – Isoleer de batterijen of neem deze uit het apparaat voordat u het apparaat verzendt of langdurig opbergt. – Open de instelopeningen (2, 6) niet! Laat de instelling alleen door een vakman uitvoeren. Veiligheidsvoorschriften Gevaar! – Houd kinderen uit de buurt het laserapparaat. – Voorkom door geschikte maatregelen dat derden met optische instrumenten in de laserstraal kijken. – Laat de laserstraalingang indien mogelijk boven of onder ooghoogte verlopen. – Manipulaties of veranderingen aan het apparaat zijn niet toegestaan. Schakel geen veiligheidsvoorzieningen uit en verwijder geen aanwijzings- of waarschuwingsplaatjes. – 44 Controleer het apparaat voor de ingebruikneming op zichtbare schade. Neem een beschadigd apparaat niet in gebruik. Gevaar voor schade voor het milieu! – Verwijder het apparaat, de accupacks en de batterijen volgens de geldende nationale voorschriften. Vraag in geval van twijfel de fabrikant of leverancier om informatie.  ALP305.book Seite 45 Mittwoch, 19. Juli 2006 3:27 15 ALP305 In één oogopslag 1 Laseruitgangsvenster 2 Instelopening 3 Aan/uit-schakelaar tevens compensatieklem van de zelfnivelleervoorziening 8 Stift voor montage op universeelhouder 9 Verschuifbare plaat 10 Bevestigingsschroef voor montage op universeelhouder 4 5 6 7 Indicatie batterijtoestand Batterijvak Instelopening 1/4”-schroefdraad voor bevestiging op een statief of universeelhouder 11 12 13 Sleuven voor bevestigingsriem Magneten 5/8”-schroefdraad voor bevestiging op bouwstatief 45  ALP305.book Seite 46 Mittwoch, 19. Juli 2006 3:27 15 ALP305 Technische gegevens Batterijen Let op! Bestelnummer 318.639 Zichtbare laserdioden 5x650 nm Als de indicatie van de batterijtoestand knippert (4), moet de complete set batterijen worden vervangen. Laserklasse 2 Te gebruiken batterijen: Nauwkeurigheid ±2 mm/10 m – Zelfnivelleerbereik (horizontaal) ±3° n Open het batterijvak (5) van het apparaat. Werkbereik (Ø) 30 m* n Plaats de batterijen en laat daarbij op de juiste poolaansluiting. Bedrijfsduur (set batterijen) 24 h n Sluit het batterijvak. Temperatuurbereik –10...+40 °C Bevestiging van het apparaat Gewicht (ALP met batterijen en universeelhouder) 0,74 kg * afhankelijkheid van de helderheid van de ruimte Meegeleverd Lijnlaser ALP 305 incl. batterijen (3x AA) Wand- en statiefconsole voor ALP Magnetisch doelkruis Bevestigingsriem Opbergkoffer Gebruiksaanwijzing Voor de ingebruikneming Pak het apparaat uit, controleer of de inhoud van de verpakking volledig is en controleer of er geen transportschade is. Plaats voor het eerste gebruik batterijen in het apparaat. 46 3 x type AA / 1,5 V Let op! Voor optimale resultaten wordt aangeraden het apparaat op een statief te bevestigen. Het apparaat kan met de 1/4”-schroefdraad (7) rechtstreeks op een in de handel verkrijgbaar camera- of eenpootstatief worden gemonteerd. Met de meegeleverde universeelhouder kan het apparaat op verschillende manieren worden bevestigd: – Bevestiging op een bouw- of zwengelstatief met de 5/8”-schroefdraad (13)  ALP305.book Seite 47 Mittwoch, 19. Juli 2006 3:27 15 ALP305 – Bevestiging op magnetische oppervlakken met een ingebouwde magneet (12) Apparaat in- en uitschakelen Let op! De schakelaar (3) is tegelijkertijd Aan/uitschakelaar en compensatieklem van de zelfnivelleervoorziening. Apparaat inschakelen: n Draai de schakelaar met de wijzers van de klok mee op (UNLOCK) . – Bevestiging op verticale of horizontale buizen, standaards, pijlers e.d. met de meegeleverde bevestigingsriem Apparaat uitschakelen: n Draai de schakelaar tegen de wijzers van de klok in op (LOCK). Apparaat bedienen n Bevestig het apparaat op de universeelhouder. n Schakel het apparaat in. Het apparaat nivelleert zich in het zelfnivelleerbereik (±3,5°) zelf. Let op! Voor de montage van het apparaat op de universeelhouder: – Steek de stift (8) in de opening van het apparaat en bevestig met de bevestigingsschroef (10). Let op! Als het apparaat te schuin is opgesteld (>3,5°), klinkt een waarschuwingssignaal en worden knipperende laserstralen weergegeven. In dit geval: n Breng het apparaat in een meer horizontale stand. Na de werkzaamheden: n Het apparaat uitschakelen. 47  ALP305.book Seite 48 Mittwoch, 19. Juli 2006 3:27 15 ALP305 Nauwkeurigheid controleren Onderhoud en verzorging Voorzichtig! Laat het apparaat uitsluitend instellen door een erkend vakman. n Zet het apparaat op 10 meter afstand parallel aan een muur neer en schakel het in. Reiniging Als het apparaat na gebruik vochtig is, moet het apparaat en het toebehoren met een droge, zachte doek worden drooggewreven. Gebruik voor het verwijderen van vuil geen oplosmiddelen of krassende hulpmiddelen. Gebruik een schone, met water bevochtigde doek en een mild reinigingsmiddel. Verwijder stof en dergelijke met een zachte doek van de uitgang van de laserstraal (1). Reparaties Laat reparaties uitsluitend uitvoeren door een door de fabrikant erkende klantenservice. Toebehoren n Markeer laserpunt „A” op muur. n Draai het apparaat 90° naar rechts en markeer laserpunt „B”. n Draai het apparaat 180° en markeer laserpunt „C”. n Bepaal het horizontale verschil van de punten A, B en C. – Maximale afwijking: 4 mm Let op! Laat het apparaat door een vakman instellen als de afwijking meer dan 4 mm bedraagt. 48 Vervangingsonderdeel/ toebehoren Bestelnr. Klemkolom 312.096 Zwengelstatief middel (0,65–2,00 m) 312.118 Zwengelstatief groot (0,90–2,85 m) 312.126  ALP305.book Seite 49 Mittwoch, 19. Juli 2006 3:27 15 ALP305 Afvoeren van verpakking en machine Alleen voor EU-landen Geef elektrisch gereedschap niet met het huisvuil mee! Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG inzake oude elektrische en elektronische apparaten en de toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving, dient gebruikt elektrisch gereedschap gescheiden te worden ingezameld en te worden afgevoerd naar een recycle bedrijf dat voldoet aan de geldende milieu-eisen. Let op! Informeer bij uw vakhandel naar de mogelijkheden voor het afvoeren van een versleten machine. CE-conformiteit Wij verklaren als alleen verantwoordelijke dat dit product voldoet aan de volgende normen en normatieve documenten: EN 50082-1, EN 55022 volgens de bepalingen van de richtlijn 89/336/EWG. 04 Rühle Severin FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstraße 15 D-71711 Steinheim/Murr Garantie Bij aankoop van een nieuwe machine biedt FLEX 2 jaaren fabrieksgarantie vanaf de datum van de verkoop van de machine aan de eindverbruiker. De garantie heeft alleen betrekking op gebreken die zijn terug te voeren op materiaal- en/of fabricagefouten en op het niet nakomen van de toezegging van bepaalde eigenschappen. Bij een garantieclaim moet het oorspronkelijke aankoopbewijs met de verkoopdatum worden bijgevoegd. Garantiereparaties mogen uitsluiten worden uitgevoerd door werkplaatsen of servicestations die door FLEX zijn erkend. Recht op garantie bestaat alleen bij gebruik volgens bestemming. Van de garantie uitgesloten zijn in het bijzonder slijtage als gevolg van normaal gebruik, schade door onjuist gebruik van de machine, geheel of gedeeltelijk gedemonteerd ingeleverde machines, schade door overbelasting van de machine of het gebruik van niet-toegestane, defecte of verkeerde toegepaste inzetgereedschappen. Schade die door de machine aan inzetgereedschappen of werkstuk wordt veroorzaakt, gebruik van geweld, gevolgschade die kan worden teruggevoerd op ondeskundig of onvoldoende onderhoud door de klant of derden, beschadigingen door externe inwerking of inwerking van voorwerpen, zoals zand of stenen, alsmede schade door het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, bijvoorbeeld aansluiting aan een verkeerde netspanning of stroomsoort. Garantieclaims ten aanzien van inzetgereedschappen en toebehoren zijn alleen mogelijk als deze worden gebruikt met machines waarbij een dergelijk gebruik is voorzien of toegestaan. 49  ALP305.book Seite 50 Mittwoch, 19. Juli 2006 3:27 15 ALP305 Uitsluiting van aansprakelijkheid De fabrikant en zijn vertegenwoordiger zijn niet aansprakelijk voor schade en verloren winst door onderbreking van de werkzaamheden die door het product of het nietmogelijke gebruik van het product zijn veroorzaakt. De fabrikant en zijn vertegenwoordiger zijn niet aansprakelijk voor schade die door onjuist gebruik of in combinatie met producten van andere fabrikanten is veroorzaakt. 50