Documenttranscriptie

SPM-K30 WANDBEVESTIGINGSBEUGEL SPM-K30 Installatiehandleiding Hartelijk dank voor het aanschaffen van deze SPM-K30 Wandbevestigingsbeugel Lees deze handleiding zorgvuldig door voor u deze beugel gaat gebruiken. Bewaar deze handleiding na gebruik zodat u er later nog iets in kunt opzoeken. Wanneer de Digital Sound Projector wordt geïnstalleerd met deze beugel, dienen alle installatiewerkzaamheden te worden uitgevoerd door daartoe bevoegd personeel of door of vanwege de dealer. De gebruiker mag in geen geval proberen deze installatiewerkzaamheden zelf uit te voeren. Door een onjuiste of ondeugdelijke installatie kan de Digital Sound Projector vallen, hetgeen kan leiden tot persoonlijk letsel. Nederlands VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Volg de instructies in deze handleiding voor de installatie van de Digital Sound Projector met behulp van deze beugel stipt op. Door een onjuiste of ondeugdelijke installatie kan de Digital Sound Projector vallen, hetgeen kan leiden tot persoonlijk letsel. • De bevestiging moet stevig genoeg zijn om het gewicht van de Digital Sound Projector, de beugel en eventuele andere apparatuur onvoorwaardelijk te kunnen dragen en moet ook bestand zijn tegen trillingen. Door een onjuiste of ondeugdelijke installatie kan de Digital Sound Projector vallen, hetgeen kan leiden tot persoonlijk letsel. • Met het oog op uw en andermans veiligheid dienen alle schroeven stevig te worden aangedraaid. Door loszittende schroeven kan de Digital Sound Projector vallen, hetgeen kan leiden tot persoonlijk letsel. • Zorg voor voldoende ventilatieruimte rond het toestel zodat de door de Digital Sound Projector geproduceerde warmte kan ontsnappen. Onvoldoende ruimte rond het toestel kan leiden tot oververhitting van de Digital Sound Projector, hetgeen kan leiden tot brand. • Ga niet aan de Digital Sound Projector of aan de wandbeugel hangen. Hangen aan de Digital Sound Projector of aan de wandbeugel kan de Digital Sound Projector of beugel onverwacht los doen komen, hetgeen kan leiden tot persoonlijk letsel. • Voer na de installatie van de Digital Sound Projector regelmatig veiligheidsinspecties uit. Wanneer de Digital Sound Projector langere tijd gebruikt in gebruik is, kunnen er schroeven los komen te zitten en kan de bevestiging mettertijd, door blootstelling aan trillingen enz. aan kracht inboeten. Nl 1 TOEBEHOREN TOEBEHOREN Controleer of u alle volgende onderdelen inderdaad ontvangen heeft. Grote wandbevestigingsbeugel (Links) (x1) Kleine wandbevestigingsbeugels (Type A) (x2) Grote wandbevestigingsbeugel (Rechts) (x1) Kleine wandbevestigingsbeugels (Type B) (x2) Veiligheidsdraden (x2) Lengte 300 mm Projector bevestigingsschroeven (M6, 16 mm) (x6) Projector bevestigingsschroeven (M4, 10 mm) (x10) Tussenring (voor M6, 16 mm buitendiameter) (x4) Opmerking Zorg voor tenminste zes in de handel verkrijgbare sets zelftappende schroeven ( 4 mm, 25 mm of langer) en tussenringen in aanvulling op de hierboven getoonde accessoires. Nl 2 MONTAGE PROCEDURE MONTAGE PROCEDURE De afmetingen na montage van de onderdelen verschillen aan de hand van het type Digital Sound Projector. Controleer de locaties van de schroefgaatjes voor u de onderdelen monteert. YSP-800, YSP-900 Projector bevestigingsschroeven (M4) (meegeleverd) C C 630 mm YSP-3000, YSP-30D, YSP-3050, HTY-7030 Projector bevestigingsschroeven (M4) (meegeleverd) Nederlands B B 670 mm Nl 3 MONTAGE PROCEDURE YSP-4000, YSP-40D, HTY-7040 Projector bevestigingsschroeven (M4) (meegeleverd) A A 730 mm Nl 4 INSTALLATIEPROCEDURE INSTALLATIEPROCEDURE Zorg voor voldoende ventilatieruimte rond het toestel en volg de onderstaande instructies. De illustraties gebruikt voor elke stap gebruiken de YSP-800 en YSP-900 als voorbeeld. 1 Bevestig de grote wandbevestigingsbeugel aan de wand. Om het toestel aan de wand te bevestigen dient u eerst de beugel aan de wand vast te maken op een deugdelijke en voor de constructewijze van de wand geschikte manier. Kies een plek waar de wand sterk genoeg is om het volledige gewicht van de installatie te dragen. Controleer de afmetingen voor u de beugel gaat installeren (zie “AFMETINGEN” op de eerste bladzijde van deze handleiding). Installatievoorbeeld 4 mm Zelftappende schroef (in de handel verkrijgbaar) Om het toestel aan de wand te bevestigen, dient u zes (of meer) zelftappende schroeven van buiten af door de gaten in de wandbevestigingsbeugel te draaien. Tussenring (in de handel verkrijgbaar) Aan een met platen beklede wand 25 mm of meer Balk enz. Direct aan een wand enz. bevestigen 25 mm of meer Plaatwand Kies een stevige plek of balk om de schroeven in te draaien. Draai de schroeven niet in op een plek waar het materiaal te zwak is of gemakkelijk los komt, zoals in de mortel tussen stenen, of in een wandplaat zonder balk erachter. Door loszittende schroeven kan de projector vallen, hetgeen kan leiden tot persoonlijk letsel. 2 Maak het metalen onderdeel los van de Digital Sound Projector. (Alleen voor sommige modellen YSP-800) Als er metalen onderdelen of bevestigingen op het achterpaneel van uw Digital Sound Projector aanwezig zijn, dient u deze te verwijderen, zowel van de linker- als van de rechterkant. Als er geen metalen bevestigingen aanwezig zijn op het achterpaneel van uw Digital Sound Projector, kunt u doorgaan naar stap 3. Metalen onderdeel Metalen onderdeel Nl 5 Nederlands Opmerking INSTALLATIEPROCEDURE 3 Bevestig de kleine wandbevestigingsbeugels aan de Digital Sound Projector. Welke kleine wandbevestigingsbeugels u moet gebruiken hangt af van het type Digital Sound Projector. Raadpleeg de volgende tabel voor details omtrent het type Digital Sound Projector en de daarvoor geschikte wandbevestigingsbeugels (Type A of B). Gebruik de meegeleverde bevestigingsschroeven voor de projector (M6 x 4 voor de YSP-4000, YSP-40D of HTY-7040 en M4 x 8 voor andere modellen) om de twee kleine wandbevestigingsbeugels goed vast te zetten aan de achterkant, links en rechts van de Digital Sound Projector. ■ YSP-4000/YSP-40D/HTY-7040 Digital Sound Projector Kleine wandbevestigingsbeugel YSP-800 YSP-900 Type A YSP-3000 YSP-30D YSP-3050 HTY-7030 YSP-4000 YSP-40D HTY-7040 Achteraanzicht Digital Sound Projector Projector bevestigingsschroeven (M6) (meegeleverd) Type B Kleine wandbevestigingsbeugel (Type B) Bevestig de beugels links en rechts aan de achterkant van de Digital Sound Projector. ■ YSP-800/YSP-900 ■ YSP-3000/YSP-30D/HTY-7030/ YSP-3050 Digital Sound Projector Achteraanzicht Achteraanzicht Projector bevestigingsschroeven (M4) (meegeleverd) Digital Sound Projector Projector bevestigingsschroeven (M4) (meegeleverd) Kleine wandbevestigingsbeugel (Type B) Kleine wandbevestigingsbeugel (Type A) Opmerkingen • Bij modellen die zonder metalen bevestigingen geleverd worden, worden de schroefgaten afgedekt door stukjes vilt. Draai in dit geval de schroeven door de stukjes vilt heen vast. • Als u de schroeven scheef indraait, kan de schroefdraad in de projector kapot gaan. Wees voorzichtig wanneer u elektrisch gereedschap gebruikt. Nl 6 INSTALLATIEPROCEDURE 4 Bevestig de veiligheidsdraad. Bevestig de veiligheidsdraad aan de kleine wandbevestigingsbeugel om te voorkomen dat de Digital Sound Projector kan vallen. Veiligheidsdraad Haal het ene uiteinde door de lus aan het andere eind. Leid de veiligheidsdraad tussen de beugel en de projector door. Herhaal deze handeling voor de andere beugel. 5 Bevestig de Digital Sound Projector aan de wand. Pas de geleidehaakjes van de kleine wandbevestigingsbeugels die vastzitten aan de Digital Sound Projector in de gaten aan de linker- en de rechterkant van de grote wandbevestigingsbeugel en schuif het toestel vervolgens naar rechts. Pas de haak in het gat. Nederlands Schuif het toestel naar rechts. Opmerking Houd de Digital Sound Projector goed met beide handen vast wanneer u de Digital Sound Projector aan de wand bevestigt of ervan af haalt. Als u de Digital Sound Projector niet goed vast houdt, kan deze vallen, hetgeen kan leiden tot persoonlijk letsel. Nl 7 INSTALLATIEPROCEDURE 6 Zet het toestel vast. Breng de gaatjes in de grote wandbevestigingsbeugel in lijn met de gaatjes onderaan de kleine wandbevestigingsbeugels en gebruik twee van de meegeleverde projector bevestigingsschroeven (M6 x 16) om het toestel vast te zetten. De locaties van de schroefgaatjes hangen af van het type Digital Sound Projector. Raadpleeg de volgende afbeeldingen controleer de juiste locaties van de schroefgaatjes voor uw Digital Sound Projector. ■ YSP-800/YSP-900 Digital Sound Projector Onderaanzicht Projector bevestigingsschroeven (M6) (meegeleverd) Gebruik aan elke kant het binnenste gaatje om uw Digital Sound Projector vast te zetten. ■ YSP-3000/YSP-30D/YSP-3050/HTY-7030/ YSP-4000/YSP-40D/HTY-7040 Digital Sound Projector Onderaanzicht Projector bevestigingsschroeven (M6) (meegeleverd) Gebruik aan elke kant het buitenste gaatje om uw Digital Sound Projector vast te zetten. Nl 8 INSTALLATIEPROCEDURE 7 Bevestig de veiligheidsdraden aan de wand. Doe schroeven (in de handel verkrijgbaar) door de lussen van de veiligheidsdraden en zet de draden met deze schroeven goed vast aan de wand. Zorg ervoor dat de schroeven sterk genoeg zijn en op de juiste manier bevestigd zodat ze in geval van nood het gewicht van de Digital Sound Projector en de beugels kunnen dragen. Schroef (in de handel verkrijgbaar) Zet de veiligheidsdraad vast aan de wand. Zet de veiligheidsdraad vast aan de wand. Tussenring (meegeleverd) Opmerkingen • Maak de veiligheidsdraad goed vast. • Bewaar de 2 andere tussenringen voor eventueel toekomstig gebruik. Beperkte garantie voor de Europese Economische Ruimte en Zwitserland Hartelijk dank dat u een Yamaha product heeft gekozen. Mocht uw Yamaha product onverhoopt service of reparatie onder de garantie behoeven, dan verzoeken wij u contact op te nemen met de dealer van wie u het toestel in kwestie gekocht heeft. Als u problemen ondervindt, kunt u contact opnemen met de Yamaha vertegenwoordiging in uw land. De volledige gegevens hiervoor kunt u vinden op onze website (www.yamaha-hifi.com/ of www.yamaha-uk.com/ voor inwoners van het V.K.). Voorwaarden 1. Het defecte product MOET vergezeld zijn van de originele rekening of het oorspronkelijke reçu (met daarop vermeld de datum van aankoop, 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. productcode en de naam van de dealer) en van een verklaring waarin het mankement of de storing uiteengezet wordt. Bij afwezigheid van een dergelijk onweerlegbaar bewijs van aankoop behoudt Yamaha zich het recht voor gratis service of reparatie te weigeren en kan het product op kosten van de klant aan de klant worden geretourneerd. Het product MOET zijn aangeschaft bij een ERKENDE Yamaha dealer binnen de Europese Economische Ruimte (EER) of in Zwitserland. Het product mag niet onderworpen zijn aan enige modificatie of verandering, behalve indien daartoe uitdrukkelijk schriftelijk toestemming is verkregen van Yamaha. Uitgesloten van deze garantie zijn: a. Periodiek onderhoud en reparatie of vervanging van onderdelen als gevolg van normale slijtage. b. Schade als resultaat van: (1) Reparaties uitgevoerd door de klant zelf of door onbevoegde derden. (2) Ondeugdelijke verpakking of fouten bij het hanteren van het product wanneer het product van de klant vandaan onderweg is. Wij wijzen u erop dat het de verantwoordelijkheid van de klant is ervoor zorg te dragen dat het product deugdelijk verpakt is wanneer het wordt geretourneerd om nagezien of gerepareerd te worden. (3) Oneigenlijk gebruik, daaronder begrepen, maar niet beperkt tot, (a) het product niet gebruiken voor de doeleinden waarvoor het normaal gesproken bestemd is, of niet in overeenstemming met de door Yamaha verstrekte instructies voor correct gebruik, onderhoud en opslag van het product, en (b) het product installeren of gebruiken op een wijze die niet voldoet aan de technische of veiligheidsnormen zoals die gelden in het land of de jurisdictie waar het product gebruikt wordt. (4) Ongelukken, blikseminslag, water, brand, ondeugdelijke ventilatie, lekkende batterijen of enige andere oorzaak waarop Yamaha geen invloed heeft. (5) Defecten van het systeem waarin dit product wordt gebruikt en/of incompatibiliteit met producten van derden. (6) Gebruik van een niet door Yamaha in de EER en/of Zwitserland geïmporteerd product, waar dat product niet voldoet aan de technische of veiligheidsnormen van het land of de jurisdictie waar het product gebruikt wordt en/of aan de standaard specificaties van het product zoals verkocht door Yamaha in de EER en/of Zwitserland. (7) Producten die niet AV (audiovisueel) gerelateerd zijn. (De producten die onderworpen zijn aan de “Yamaha AV garantievoorwaarden” worden gedefinieerd op onze website: www.yamaha-hifi.com/ of www.yamaha-uk.com/ voor inwoners van het V.K.) Waar de garantie zoals die geldt in het land van aankoop verschilt van die in land waar het product gebruikt wordt, zal de garantie voor het land waar het product gebruikt wordt worden toegepast. Yamaha aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enig verlies of enige schade, zij het directe schade, gevolgschade of anderszins, met uitzondering van reparatie of vervanging van het product. Maakt u alstublieft reservekopieën van aangepaste instellingen of gegevens, want Yamaha aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enige wijziging aan of verlies van dergelijke instellingen of gegevens. Deze garantie doet niet af aan de rechten die de consument toegekend worden onder de toepasselijke nationale wetten en regelgeving, noch aan de rechten die de consument kan laten gelden ten opzichte van de dealer als gevolg van hun verkoop/aankoop contract. Nl 9 Nederlands Wij garanderen dat dit product vrij is van fabricage- en materiaalfouten voor een periode van twee jaar, te rekenen vanaf de datum van de oorspronkelijke aankoop. Yamaha zal, onder de hieronder vermelde voorwaarden, het defecte product, onderdeel of de defecte onderdelen laten repareren of, naar keuze van Yamaha, vervangen, zonder kosten voor materiaal of arbeid in rekening te brengen. Yamaha behoudt zich het recht voor een product te vervangen door een gelijkwaardig product van hetzelfde soort en/of dezelfde waarde en andere relevante kenmerken, indien het onderhavige model niet meer gefabriceerd wordt of als reparatie niet economisch verantwoord wordt geacht.