Fellowes M-7C Handleiding

Categorie
Papiervernietigers
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

12
MOGELIJKHEDEN
NEDERLANDS
Model M-7C
LEGENDA
Vernietigt: 1BQJFSOJFUKFTFODSFEJUDBSET
Vernietigt geen: DETEWETLMFFGFUJLFUUFOLFUUJOHGPSNVMJFSFOUSBOTQBSBOUFOLSBOUFO
LBSUPOQBQFSDMJQTLVOTUTUPGQMBUFONBQQFOSÚOUHFOPQOBNFTPGQMBTUJDBOEFSTEBO
bovengenoemd
Grootte van vernietigd papier:
Snippervorm ....................................................................................................4 x 46 mm
Maximum:
Vellen per doorvoer ...................................................................................................... 7*
Creditcards per doorvoer .............................................................................................. 1*
Breedte papierinvoer ............................................................................................ 230 mm
"QBQJFSHCJKo7)["EJLLFSQBQJFSWPDIUJHIFJEPGBOEFSFEBO
EFWFSNFMEFTQBOOJOHLVOOFOIFUWFSNPHFOWFSNJOEFSFO.BYJNBBMBBOCFWPMFOEBHFMJKLT
gebruiksvolume: 50 vellen; 5 creditcards.
7 vellen per doorvoer.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES — Lezen vóór gebruik!
WAARSCHUWING:
t 7FSFJTUFOWPPSCFEJFOJOHPOEFSIPVEFOTFSWJDFXPSEFOCFIBOEFMEJOEF
instructiehandleiding. Lees de gehele instructiehandleiding voor het gebruik van
de vernietigers.
t 6JUEFCVVSUWBOLJOEFSFOFOIVJTEJFSFOIPVEFO)PVEVXIBOEFOVJUEFCVVSU
WBOEFQBQJFSJOWPFS"QQBSBBUBMUJKEVJU[FUUFOPGEFTUFLLFSVJUIFUTUPQDPOUBDU
trekken indien niet in gebruik.
t )PVEWSFFNEFWPPSXFSQFOoIBOETDIPFOFOKVXFMFOLMFEJOHIBSFOFO[oVJU
de buurt van de invoeropeningen van de papiervernietiger. Indien een voorwerp
in de opening bovenaan terechtkomt, schakelt u over op Achteruit (
) om
IFUWPPSXFSQUFWFSXJKEFSFO
t (FCSVJLOPPJUTQVJUCVTTFOTNFFSNJEEFMFOPQQFUSPMFVNCBTJTPGBOEFSF
POUWMBNCBSFQSPEVDUFOPQPGCJKEFQBQJFSWFSOJFUJHFS(FCSVJLHFFOQFSTMVDIUVJU
spuitbussen op de papiervernietiger.
t /JFUHFCSVJLFOJOEJFOCFTDIBEJHEPGEFGFDU)BBMEFWFSOJFUJHFSOJFUVJUFMLBBS/JFU
in de buurt van of boven een warmtebron of water plaatsen.
t 7FSNJKEBBOSBLFOWBOVJUTUFLFOEFTOJKNFTTFOPOEFSEFLPQWBOEF
papiervernietiger.
t %FQBQJFSWFSOJFUJHFSNPFUXPSEFOBBOHFTMPUFOPQFFOHPFEHFBBSEXBOEDPOUBDU
PGTUPQDPOUBDUNFUEFKVJTUFTQBOOJOHFOBNQÒSBHF[PBMTBBOHFHFWFOPQIFUMBCFM
)FUHFBBSEFXBOEDPOUBDUPGTUPQDPOUBDUNPFU[JDIOBCJKEFNBDIJOFCFWJOEFO
FOHFNBLLFMJKLCFSFJLCBBS[JKO.FUEJUQSPEVDUNPHFOHFFOTUSPPNPNWPSNFST
transformatoren of verlengsnoeren worden gebruikt.
t #3"/%(&7""3o7FSOJFUJH(&&/XFOTLBBSUFONFUHFMVJEDIJQTPGCBUUFSJKFO
t 6JUTMVJUFOEWPPSCJOOFOHFCSVJL
t 5SFLEFTUFLLFSWBOEFWFSOJFUJHFSVJUIFUTUPQDPOUBDUWPPSEBUVIFUBQQBSBBUHBBU
reinigen of hier service op gaat uitvoeren.
A.
B.
'
D.
C.
&
"#PWFO[JKEFWFSOJFUJHFS
B. Papierinvoer
C. Venster
D. Afvalbak
&;JFWFJMJHIFJETJOTUSVDUJFT
' 4DIBLFMBBS
 "VUP""/
 6*5
2. Achteruit
13
PRODUCTONDERHOUD
BEDIENING VOOR EENVOUDIGE VERNIETIGING
PROBLEMEN OPLOSSEN
PAPIER/CREDITCARD
Continu gebruik:
tot maximaal 4 minuten
OPMERKING: WFSOJFUJHFSCMJKGUFWFO
ESBBJFOOBJFEFSFEPPSHBOHPNJOWPFSWSJK
te maken.
Continu gebruik langer dan 4 minuten zal
FFOBGLPFMUJKEWBONJOVUFOPQMFWFSFO
VOORZICHTIG
* Gebruik uitsluitend plantaardige olie in busjes met lange tuit (niet onder druk) zoals Fellowes 35250
Alle confettivormvernietigers hebben olie nodig om optimaal te
LVOOFOXFSLFO&FOOJFUHFPMJFEUPFTUFMWFSXFSLUNPHFMJKLNJOEFS
WFMMFONBBLUWFFMTUPSFOEMBXBBJUJKEFOTIFUWFSOJFUJHFOFO[PV
VJUFJOEFMJKLLVOOFOPQIPVEFOUFXFSLFO8JKCFWFMFOBBOEBUV
de vernietiger iedere keer smeert wanneer u de afvalbak leegt om
EF[FQSPCMFNFOUFWFSNJKEFO
DE VERNIETIGER SMEREN
ONDERSTAANDE SMEERPROCEDURE VOLGEN EN TWEEMAAL HERHALEN
Stel gedurende 2-3
seconden in op Achteruit
(
)
* Breng olie aan
over de invoer
;FUPQ6JU
)
Langzaam afwisselen tussen heen en weerStel gedurende
2-3 seconden in op
Achteruit (
)
0Q6JU
)
zetten en stekker
uit stopcontact
trekken
/JFUWFSTOJQQFSE
papier voorzichtig uit
papierinvoer trekken.
Stekker weer in
stopcontact steken
VASTZITTEND PAPIER
1 3
1 4
2
5
1 32
6
Stel in op Auto-aan
(
) en hervat het
vernietigen
32
BEPERKTE PRODUCTGARANTIE
#FQFSLUFHBSBOUJF'FMMPXFT*ODi'FMMPXFTwHBSBOEFFSUEBUEFPOEFSEFMFOWBOIFUUPFTUFMWSJK[JKO
WBONBUFSJBBMFOQSPEVDUJFGPVUFOFOWFSMFFOUTFSWJDFFOPOEFSTUFVOJOHHFEVSFOEFKBBSWBOBG
EBUVNWBOBBOLPPQEPPSEFPSJHJOFMFHFCSVJLFS'FMMPXFTHBSBOEFFSUEBUEFTOJKNFTTFOWBOIFU
UPFTUFM[POEFSHFCSFLFO[JKOCFUSFGGFOEFNBUFSJBBMFOBGXFSLJOHHFEVSFOEFKBBSWBOBGEFEBUVN
WBOBBOLPPQEPPSEFPSJHJOFMFHFCSVJLFS"MTWBOFOJHPOEFSEFFMUJKEFOTEFHBSBOUJFQFSJPEFXPSEU
vastgesteld dat het defect is, is uw enige en exclusieve verhaal de reparatie of vervanging van het
EFGFDUFPOEFSEFFMEJUOBBSLFV[FFOPQLPTUFOWBO'FMMPXFT%F[FHBSBOUJFJTOJFUWBOUPFQBTTJOH
in geval van misbruik, verkeerd gebruik, het niet naleven van de normen voor productgebruik,
gebruik van een incorrecte voedingsbron voor de vernietiger (anders dan vermeld op het label) of
POCFWPFHEFSFQBSBUJF'FMMPXFTCFIPVEU[JDIIFUSFDIUWPPSPNBBOWVMMFOEFLPTUFOJOSFLFOJOHUF
CSFOHFOBBOEFDPOTVNFOUFOEJF'FMMPXFTIFFGUHFNBBLUPNPOEFSEFMFOPGEJFOTUFOUFWFSTUSFLLFO
CVJUFOIFUMBOEXBBSEFWFSOJFUJHFSPPSTQSPOLFMJKLXFSEWFSLPDIUEPPSFFOCFWPFHEXFEFSWFSLPQFS
"--&*.1-*$*&5&("3"/5*&4*/$-64*&'("3"/5*&4.&5#&53&,,*/(5057&3,001#""3)&*%0'
(&4$)*,5)&*%7003&&/#&1""-%%0&-803%&/)*&3#*+#&1&3,5*/%663505%&)*&3#07&/
""/(&(&7&/50&1"44&-*+,&("3"/5*&1&3*0%&'FMMPXFTJTJOHFFOHFWBMBBOTQSBLFMJKLWPPSFOJHF
incidentele of gevolgschade die aan dit product kan worden toegeschreven. Deze garantie verleent
VTQFDJGJFLFXFUUFMJKLFSFDIUFO%FEVVSCFQBMJOHFOFOWPPSXBBSEFOWBOEF[FHBSBOUJF[JKOPWFS
EFIFMFXFSFMEWBOLSBDIUCFIBMWFXBBSNPHFMJKLBOEFSFCFQFSLJOHFOSFTUSJDUJFTPGWPPSXBBSEFO
WFSFJTU[JKOEPPSEFQMBBUTFMJKLFXFUHFWJOH7PPSOBEFSFEFUBJMTPGBMTVHFCSVJLXJMUNBLFOWBOEF
service onder deze garantie, neemt u contact op met ons of met uw dealer.
Voer het papier/
creditcard recht in de
papierinvoer en laat
het/hem los
4UFMJOPQ6*5(
)
wanneer u klaar bent met
vernietigen
0Q"VUPBBO
)
plaatsen

Documenttranscriptie

NEDERLANDS Model M-7C & A. B. ' C. LEGENDA "#PWFO[JKEFWFSOJFUJHFS B. Papierinvoer C. Venster D. Afvalbak & ;JFWFJMJHIFJETJOTUSVDUJFT D. ' 4DIBLFMBBS   "VUP""/   6*5 2. Achteruit MOGELIJKHEDEN Vernietigt: 1BQJFS OJFUKFTFODSFEJUDBSET Vernietigt geen: DETEWET LMFFGFUJLFUUFO LFUUJOHGPSNVMJFSFO USBOTQBSBOUFO LSBOUFO  LBSUPO QBQFSDMJQT LVOTUTUPGQMBUFO NBQQFO SÚOUHFOPQOBNFTPGQMBTUJDBOEFSTEBO bovengenoemd Grootte van vernietigd papier: Snippervorm .................................................................................................... 4 x 46 mm Maximum: Vellen per doorvoer ...................................................................................................... 7* Creditcards per doorvoer .............................................................................................. 1* Breedte papierinvoer ............................................................................................ 230 mm "QBQJFS H CJKo7)[ "EJLLFSQBQJFS WPDIUJHIFJEPGBOEFSFEBO EFWFSNFMEFTQBOOJOHLVOOFOIFUWFSNPHFOWFSNJOEFSFO.BYJNBBMBBOCFWPMFOEBHFMJKLT gebruiksvolume: 50 vellen; 5 creditcards. 7 vellen per doorvoer. WAARSCHUWING: BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES — Lezen vóór gebruik! t 7FSFJTUFOWPPSCFEJFOJOH POEFSIPVEFOTFSWJDFXPSEFOCFIBOEFMEJOEF instructiehandleiding. Lees de gehele instructiehandleiding voor het gebruik van de vernietigers. t 6JUEFCVVSUWBOLJOEFSFOFOIVJTEJFSFOIPVEFO)PVEVXIBOEFOVJUEFCVVSU WBOEFQBQJFSJOWPFS"QQBSBBUBMUJKEVJU[FUUFOPGEFTUFLLFSVJUIFUTUPQDPOUBDU trekken indien niet in gebruik. t )PVEWSFFNEFWPPSXFSQFOoIBOETDIPFOFO KVXFMFO LMFEJOH IBSFO FO[oVJU de buurt van de invoeropeningen van de papiervernietiger. Indien een voorwerp in de opening bovenaan terechtkomt, schakelt u over op Achteruit ( ) om IFUWPPSXFSQUFWFSXJKEFSFO t (FCSVJLOPPJUTQVJUCVTTFO TNFFSNJEEFMFOPQQFUSPMFVNCBTJTPGBOEFSF POUWMBNCBSFQSPEVDUFOPQPGCJKEFQBQJFSWFSOJFUJHFS(FCSVJLHFFOQFSTMVDIUVJU spuitbussen op de papiervernietiger. 12 t /JFUHFCSVJLFOJOEJFOCFTDIBEJHEPGEFGFDU)BBMEFWFSOJFUJHFSOJFUVJUFMLBBS/JFU in de buurt van of boven een warmtebron of water plaatsen. t 7FSNJKEBBOSBLFOWBOVJUTUFLFOEFTOJKNFTTFOPOEFSEFLPQWBOEF papiervernietiger. t %FQBQJFSWFSOJFUJHFSNPFUXPSEFOBBOHFTMPUFOPQFFOHPFEHFBBSEXBOEDPOUBDU PGTUPQDPOUBDUNFUEFKVJTUFTQBOOJOHFOBNQÒSBHF[PBMTBBOHFHFWFOPQIFUMBCFM )FUHFBBSEFXBOEDPOUBDUPGTUPQDPOUBDUNPFU[JDIOBCJKEFNBDIJOFCFWJOEFO FOHFNBLLFMJKLCFSFJLCBBS[JKO.FUEJUQSPEVDUNPHFOHFFOTUSPPNPNWPSNFST  transformatoren of verlengsnoeren worden gebruikt. t #3"/%(&7""3o7FSOJFUJH(&&/XFOTLBBSUFONFUHFMVJEDIJQTPGCBUUFSJKFO t 6JUTMVJUFOEWPPSCJOOFOHFCSVJL t 5SFLEFTUFLLFSWBOEFWFSOJFUJHFSVJUIFUTUPQDPOUBDUWPPSEBUVIFUBQQBSBBUHBBU reinigen of hier service op gaat uitvoeren. BEDIENING VOOR EENVOUDIGE VERNIETIGING PAPIER/CREDITCARD 1 Continu gebruik: tot maximaal 4 minuten OPMERKING: WFSOJFUJHFSCMJKGUFWFO ESBBJFOOBJFEFSFEPPSHBOHPNJOWPFSWSJK te maken. Continu gebruik langer dan 4 minuten zal FFOBGLPFMUJKEWBONJOVUFOPQMFWFSFO 0Q"VUPBBO ) plaatsen 2 3 4UFMJOPQ6*5( ) wanneer u klaar bent met vernietigen Voer het papier/ creditcard recht in de papierinvoer en laat het/hem los PRODUCTONDERHOUD ONDERSTAANDE SMEERPROCEDURE VOLGEN EN TWEEMAAL HERHALEN DE VERNIETIGER SMEREN Alle confettivormvernietigers hebben olie nodig om optimaal te LVOOFOXFSLFO&FOOJFUHFPMJFEUPFTUFMWFSXFSLUNPHFMJKLNJOEFS WFMMFO NBBLUWFFMTUPSFOEMBXBBJUJKEFOTIFUWFSOJFUJHFOFO[PV VJUFJOEFMJKLLVOOFOPQIPVEFOUFXFSLFO8JKCFWFMFOBBOEBUV de vernietiger iedere keer smeert wanneer u de afvalbak leegt om EF[FQSPCMFNFOUFWFSNJKEFO 1 2 ;FUPQ6JU ) *Breng olie aan over de invoer 3 Stel gedurende 2-3 seconden in op Achteruit ( ) VOORZICHTIG * Gebruik uitsluitend plantaardige olie in busjes met lange tuit (niet onder druk) zoals Fellowes 35250 PROBLEMEN OPLOSSEN VASTZITTEND PAPIER 1 Stel gedurende 2-3 seconden in op Achteruit (  ) 2 3 Langzaam afwisselen tussen heen en weer 4 0Q6JU ) zetten en stekker uit stopcontact trekken 5 /JFUWFSTOJQQFSE papier voorzichtig uit papierinvoer trekken. Stekker weer in stopcontact steken 6 Stel in op Auto-aan ( ) en hervat het vernietigen BEPERKTE PRODUCTGARANTIE #FQFSLUFHBSBOUJF'FMMPXFT *OD i'FMMPXFTw HBSBOEFFSUEBUEFPOEFSEFMFOWBOIFUUPFTUFMWSJK[JKO WBONBUFSJBBMFOQSPEVDUJFGPVUFO FOWFSMFFOUTFSWJDFFOPOEFSTUFVOJOHHFEVSFOEFKBBSWBOBG EBUVNWBOBBOLPPQEPPSEFPSJHJOFMFHFCSVJLFS'FMMPXFTHBSBOEFFSUEBUEFTOJKNFTTFOWBOIFU UPFTUFM[POEFSHFCSFLFO[JKOCFUSFGGFOEFNBUFSJBBMFOBGXFSLJOHHFEVSFOEFKBBSWBOBGEFEBUVN WBOBBOLPPQEPPSEFPSJHJOFMFHFCSVJLFS"MTWBOFOJHPOEFSEFFMUJKEFOTEFHBSBOUJFQFSJPEFXPSEU vastgesteld dat het defect is, is uw enige en exclusieve verhaal de reparatie of vervanging van het EFGFDUFPOEFSEFFM EJUOBBSLFV[FFOPQLPTUFOWBO'FMMPXFT%F[FHBSBOUJFJTOJFUWBOUPFQBTTJOH in geval van misbruik, verkeerd gebruik, het niet naleven van de normen voor productgebruik, gebruik van een incorrecte voedingsbron voor de vernietiger (anders dan vermeld op het label) of POCFWPFHEFSFQBSBUJF'FMMPXFTCFIPVEU[JDIIFUSFDIUWPPSPNBBOWVMMFOEFLPTUFOJOSFLFOJOHUF CSFOHFOBBOEFDPOTVNFOUFOEJF'FMMPXFTIFFGUHFNBBLUPNPOEFSEFMFOPGEJFOTUFOUFWFSTUSFLLFO CVJUFOIFUMBOEXBBSEFWFSOJFUJHFSPPSTQSPOLFMJKLXFSEWFSLPDIUEPPSFFOCFWPFHEXFEFSWFSLPQFS "--&*.1-*$*&5&("3"/5*&4 */$-64*&'("3"/5*&4.&5#&53&,,*/(5057&3,001#""3)&*%0' (&4$)*,5)&*%7003&&/#&1""-%%0&- 803%&/)*&3#*+#&1&3,5*/%663505%&)*&3#07&/ ""/(&(&7&/50&1"44&-*+,&("3"/5*&1&3*0%&'FMMPXFTJTJOHFFOHFWBMBBOTQSBLFMJKLWPPSFOJHF incidentele of gevolgschade die aan dit product kan worden toegeschreven. Deze garantie verleent VTQFDJGJFLFXFUUFMJKLFSFDIUFO%FEVVS CFQBMJOHFOFOWPPSXBBSEFOWBOEF[FHBSBOUJF[JKOPWFS EFIFMFXFSFMEWBOLSBDIU CFIBMWFXBBSNPHFMJKLBOEFSFCFQFSLJOHFO SFTUSJDUJFTPGWPPSXBBSEFO WFSFJTU[JKOEPPSEFQMBBUTFMJKLFXFUHFWJOH7PPSOBEFSFEFUBJMTPGBMTVHFCSVJLXJMUNBLFOWBOEF service onder deze garantie, neemt u contact op met ons of met uw dealer. 13
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Fellowes M-7C Handleiding

Categorie
Papiervernietigers
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor