Fellowes Powershred 90S Handleiding

Pagina laadt ...

12

MOGELIJKHEDEN

NEDERLANDS

Model 90S

LEGENDE

G. Bedieningspaneel en leds

1. Oververhitting (rood)

2. Afvallade open (rood)

3. Afvalbak vol (rood)

  7FSXJKEFSQBQJFSSPPE

5. Indicator capaciteit documentinvoer

6. Automatisch (blauw)

7. Omgekeerde richting (Achteruit (R))

""/6*5CMBVX

9. Vooruit

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES — Lezen voor gebruik!

WAARSCHUWING:

Vernietigt:QBQJFSDSFEJUDBSETDEhTEWEhTOJFUKFTFOLMFJOFQBQFSDMJQT

Vernietigt geen: kleefetiketten, kettingformulieren, transparanten, kranten, karton, grote

QBQFSDMJQTLVOTUTUPGQMBUFONBQQFOSÚOUHFOGPUPhTPGQMBTUJDNBUFSJBMFOBOEFSTEBOEF

bovengenoemde.

Afmetingen papiersnippers:

TOJKTUSPLFO ............................................................................................................ 5,8 mm

Maximum:

Vellen per doorvoer ..................................................................................................... 18*

DEhTDSFEJUDBSETQFSEPPSWPFS ........................................................................................ 1*

Papierinvoerbreedte ............................................................................................. 230 mm

HSBN"QBQJFSCJK7)["EJLLFSQBQJFSWPDIUJHIFJEPGBOEFSTEBOEF

OPNJOBMFTQBOOJOHLVOOFOIFUWFSNPHFOWFSNJOEFSFO"BOCFWPMFOEBHFMJKLTHFCSVJLTWPMVNFWFM

QFSEBHDSFEJUDBSETDEhT 18 vellen per doorvoer.

BASISINSTALLATIE

INSTALLATIE VAN DE ROLLETJES

1

8

A

U

TO

2 3 4 5

A. Papierinvoer

# ;JFWFJMJHIFJETJOTUSVDUJFT

C. Cd-/creditcard-

veiligheidsklep

%6JUOFFNCBSFBGWBMMBEF

&3PMMFUKFT

F. Aan/uit-schakelaar

6*5

2. AAN

1

A.

C.

B.

F.

D.

E.

G.

t 7FSFJTUFOWPPSCFEJFOJOHPOEFSIPVEFOTFSWJDFXPSEFOCFIBOEFMEJOEF

instructiehandleiding. Lees de gehele instructiehandleiding voor het gebruik van

de vernietigers.

t 6JUEFCVVSUIPVEFOWBOLJOEFSFOFOIVJTEJFSFO)PVEVXIBOEFOVJUEF

CVVSUWBOEFQBQJFSJOWPFS"MUJKEPQVJU[FUUFOPGEFTUFLLFSVJUIFUTUPQDPOUBDU

trekken indien niet in gebruik.

t )PVEWSFFNEFWPPSXFSQFOoIBOETDIPFOFOKVXFMFOLMFEJOHIBSFOFO[oVJU

de buurt van de invoeropeningen van de papiervernietiger. Indien een voorwerp

in de opening bovenaan terechtkomt, schakel over op Achteruit (

) om het

voorwerp er uit te halen.

t (FCSVJLOPPJUTQVJUCVTTFOTNFFSNJEEFMFOPQQFUSPMFVNCBTJTPGBOEFSF

POUWMBNCBSFQSPEVDUFOPQPGCJKEFQBQJFSWFSOJFUJHFS(FCSVJLHFFOQFSTMVDIU

uit spuitbussen op de papiervernietiger.

t Niet gebruiken indien beschadigd of defect. Haal de vernietiger niet uit elkaar. Niet

in de buurt van of boven een warmtebron of water plaatsen.

t %F[FWFSOJFUJHFSIFFGUFFOBBOVJUTDIBLFMBBS'EJFPQ""/MNPFUTUBBO

PNEFWFSOJFUJHFSUFHFCSVJLFO;FUEFTDIBLFMBBSJOHFWBMWBOOPPEJOEF6*5

0TUBOE)JFSEPPSXPSEUEFWFSOJFUJHFSPONJEEFMMJKLHFTUPQU

t 7FSNJKEBBOSBLFOWBOVJUTUFLFOEFTOJKNFTTFOPOEFSEFLPQWBOEF

papiervernietiger.

t %FQBQJFSWFSOJFUJHFSNPFUXPSEFOBBOHFTMPUFOPQFFOXBOEDPOUBDUPG

TUPQDPOUBDUNFUEFKVJTUFTQBOOJOHFOBNQÒSBHF[PBMTBBOHFHFWFOPQIFU

MBCFM)FUXBOEDPOUBDUPGTUPQDPOUBDUNPFU[JDIOBCJKEFNBDIJOFCFWJOEFOFO

HFNBLLFMJKLCFSFJLCBBS[JKO.FUEJUQSPEVDUNPHFOHFFOTUSPPNPNWPSNFST

transformatoren of verlengsnoeren worden gebruikt.

t #3"/%(&7""3o7FSOJFUJH(&&/XFOTLBBSUFONFUHFMVJEDIJQTPGCBUUFSJKFO

t 6JUTMVJUFOEWPPSHFCSVJLCJOOFOTIVJT

t 5SFLEFTUFLLFSWBOEFQBQJFSWFSOJFUJHFSVJUIFUTUPQDPOUBDUWPPSEBUIFUBQQBSBBU

wordt schoongemaakt of er onderhoud aan wordt verricht.

BEDIENING VOOR EENVOUDIGE VERNIETIGING

Continu gebruik:

NBYJNBBMNJOVUFO

OPMERKING: De

QBQJFSWFSOJFUJHFSCMJKGUNPNFOUFFM

draaien na iedere doorvoer

PNEFJOWPFSWSJKUFNBLFO

Continu gebruik van langer dan

øNJOVUFOCSFOHUFFOBGLPFMUJKE

van 40 minuten teweeg.

13

Druk op ( ) AAN om

te activeren (blauw)

PAPIER OF CD/CREDITCARD

Draai de cd-klep op

[JKOQMBBUTPNDEhTUF

vernietigen

Voer het papier recht in

de papierinvoer en laat

het los

Stop de stekker in het

stopcontact en zet de

aan/uit schakelaar in de

AAN (I) stand

Houd de cd/creditcard

aan de rand vast,

voer hem in de cd-/

creditcard-klepinvoer en

laat hem los

;FUPQ6*5

(

) wanneer u

klaar bent met

vernietigen

18

4

3

5

21

6

of

BEPERKTE PRODUCTGARANTIE

Beperkte garantie: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) garandeert dat de onderdelen van het toestel

[POEFSHFCSFLFO[JKOCFUSFGGFOEFNBUFSJBBMFOBGXFSLJOHFOWFSMFFOUTFSWJDFFOPOEFSTUFVOJOH

HFEVSFOEF  KBBS WBOBG EF EBUVN WBO BBOLPPQ EPPS EF PSJHJOFMF HFCSVJLFS  'FMMPXFT

HBSBOEFFSUEBUEFTOJKNFTTFOWBOIFUUPFTUFM[POEFSHFCSFLFO[JKOCFUSFGGFOEFNBUFSJBBMFO

BGXFSLJOHHFEVSFOEFKBBSWBOBGEFEBUVNWBOBBOLPPQEPPSEFPSJHJOFMFHFCSVJLFS"MTWBO

FOJHPOEFSEFFMUJKEFOTEFHBSBOUJFQFSJPEFXPSEUWBTUHFTUFMEEBUIFUEFGFDUJTJTVXFOJHFFO

FYDMVTJFWFWFSIBBMEFSFQBSBUJFPGWFSWBOHJOHWBOIFUEFGFDUFPOEFSEFFMEJUOBBSHPFEEVOLFO

en op kosten van Fellowes. Deze garantie is niet van toepassing in geval van misbruik,

verkeerd gebruik, het niet naleven van de productgebruiksnormen, het gebruik van een

POKVJTUFTUSPPNCSPOWPPSEFWFSOJFUJHFSBOEFSTEBOPQIFUMBCFMWFSNFMETUBBUPGPOCFWPFHEF

reparatie. Fellowes behoudt zich het recht voor om aanvullende kosten aan consumenten in

SFLFOJOHUFCSFOHFOEJFEPPS'FMMPXFT[JKOHFNBBLUPNPOEFSEFMFOPGEJFOTUFOUFWFSTUSFLLFO

CVJUFOIFU MBOE XBBSEFQBQJFSWFSOJFUJHFS PPSTQSPOLFMJKLXFSEWFSLPDIUEPPS FFO CFWPFHEF

wederverkoper. Fellowes behoudt zich het recht voor om aanvullende kosten aan consumenten in

SFLFOJOHUFCSFOHFOEJFEPPS'FMMPXFT[JKOHFNBBLUPNPOEFSEFMFOPGEJFOTUFOUFWFSTUSFLLFO

CVJUFOIFU MBOE XBBSEFQBQJFSWFSOJFUJHFS PPSTQSPOLFMJKLXFSEWFSLPDIUEPPS FFO CFWPFHEF

XFEFSWFSLPQFS'FMMPXFTJTJOHFFOHFWBMBBOTQSBLFMJKLWPPSFOJHFJODJEFOUFMFPGHFWPMHTDIBEF

EJFBBOEJUQSPEVDULBOXPSEFOUPFHFTDISFWFO%F[FHBSBOUJFWFSMFFOUVTQFDJGJFLFXFUUFMJKLF

SFDIUFO%FEVVSCFQBMJOHFOFOWPPSXBBSEFOWBOEF[FHBSBOUJF[JKOXFSFMEXJKEHFMEJHCFIBMWF

XBBSBOEFSFCFQFSLJOHFOSFTUSJDUJFTPGWPPSXBBSEFONPHFMJKLWFSFJTU[JKOPOEFSQMBBUTFMJKLF

wetgeving. Voor verdere details of om van de service onder deze garantie gebruik te maken,

neemt u contact op met ons of met uw detailhandelaar.

PRODUCTONDERHOUD

PROBLEMEN OPLOSSEN

DE INFRAROODSENSORS VOOR DE AUTOMATISCHE STARTFUNCTIE REINIGEN

%FQBQJFSEFUFDUJFTFOTPST[JKOPOUXPSQFOWPPSPOEFSIPVETWSJKFXFSLJOH*O[FME[BNFHFWBMMFOLVOOFOEF

sensors echter door papierstof geblokkeerd raken, wat de motor doet draaien zelfs als er geen papier

aanwezig is.

(NB: Beide papierdetectiesensors bevinden zich in het midden van de papierinvoer.)

DE SENSORS REINIGEN

Schakel de vernietiger

uit en haal de stekker

uit het stopcontact

;PFLEF

infraroodsensor voor

Automatisch starten

%JQFFOXBUUFOTUBBGKF

in isopropylalcohol

Veeg met het

XBUUFOTUBBGKFFMLF

verontreiniging van de

papiersensors

18

4

1

3

4

2

0WFSWFSIJUUJOHTJOEJDBUPS"MTEFPWFSWFSIJUUJOHTJOEJDBUPSCSBOEUIFFGUEFQBQJFSWFSOJFUJHFS[JKONBYJNBMFCFESJKGTUFNQFSBUVVSPWFSTDISFEFOFONPFUFFSTUBGLPFMFO

%JFJOEJDBUPSCMJKGUCSBOEFOFOEFQBQJFSWFSOJFUJHFSXFSLUOJFUUFSXJKMEFSFDVQFSBUJFUJKEBDUJFGJT;JFEFCBTJTWFSOJFUJOHTXFSLJOHWPPSNFFSJOGPSNBUJFPWFSEF

DPOUJOVFXFSLJOHFOSFDVQFSBUJFUJKEWPPSEF[FQBQJFSWFSOJFUJHFS

"GWBMMBEFJTWPM"MTIFUMJDIUKFCSBOEUCFUFLFOUEJUEBUEFBGWBMMBEFWPMJTFOHFMFFHENPFUXPSEFO(FCSVJLEF'FMMPXFTBGWBM[BL

"GWBMMBEFJTPQFO%FQBQJFSWFSOJFUJHFSXFSLUOJFUBMTEFBGWBMMBEFPQFOJT"MTIFUMJDIUKFCSBOEUNPFUEFBGWBMMBEFXPSEFOHFTMPUFOPNIFUWFSOJFUJHFOUFIFSWBUUFO

1BQJFSWFSXJKEFSFO"MTIFUMJDIUKFCSBOEUPQPNHFLFFSEFSJDIUJOH ESVLLFOFOIFUQBQJFSWFSXJKEFSFO7FSMBBHEFIPFWFFMIFJEQBQJFSUPUFFOBDDFQUFFSCBSF

hoeveelheid en voer het opnieuw in de papierinvoer in.

Pagina laadt ...

Documenttranscriptie

NEDERLANDS F. A. B. C. Model 90S G. LEGENDE D. A. Papierinvoer # ;JFWFJMJHIFJETJOTUSVDUJFT C. Cd-/creditcardveiligheidsklep % 6JUOFFNCBSFBGWBMMBEF &3PMMFUKFT F. Aan/uit-schakelaar 6*5 2. AAN E. G. Bedieningspaneel en leds 1. Oververhitting (rood) 2. Afvallade open (rood) 3. Afvalbak vol (rood) 7FSXJKEFSQBQJFS SPPE 5. Indicator capaciteit documentinvoer 6. Automatisch (blauw) 7. Omgekeerde richting (Achteruit (R)) ""/6*5 CMBVX 9. Vooruit MOGELIJKHEDEN Vernietigt:QBQJFS DSFEJUDBSET DEhTEWEhT OJFUKFTFOLMFJOFQBQFSDMJQT Vernietigt geen: kleefetiketten, kettingformulieren, transparanten, kranten, karton, grote QBQFSDMJQT LVOTUTUPGQMBUFO NBQQFO SÚOUHFOGPUPhTPGQMBTUJDNBUFSJBMFOBOEFSTEBOEF bovengenoemde. Afmetingen papiersnippers: TOJKTUSPLFO ............................................................................................................ 5,8 mm Maximum: Vellen per doorvoer ..................................................................................................... 18* DEhTDSFEJUDBSETQFSEPPSWPFS ........................................................................................ 1* Papierinvoerbreedte ............................................................................................. 230 mm HSBN"QBQJFSCJK7 )[ "EJLLFSQBQJFS WPDIUJHIFJEPGBOEFSTEBOEF OPNJOBMFTQBOOJOHLVOOFOIFUWFSNPHFOWFSNJOEFSFO"BOCFWPMFOEBHFMJKLTHFCSVJLTWPMVNFWFM QFSEBH DSFEJUDBSETDEhT 18 vellen per doorvoer. WAARSCHUWING: BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES — Lezen voor gebruik! t 7FSFJTUFOWPPSCFEJFOJOH POEFSIPVEFOTFSWJDFXPSEFOCFIBOEFMEJOEF instructiehandleiding. Lees de gehele instructiehandleiding voor het gebruik van de vernietigers. t %F[FWFSOJFUJHFSIFFGUFFOBBOVJUTDIBLFMBBS ' EJFPQ""/ M NPFUTUBBO PNEFWFSOJFUJHFSUFHFCSVJLFO;FUEFTDIBLFMBBSJOHFWBMWBOOPPEJOEF6*5 0 TUBOE)JFSEPPSXPSEUEFWFSOJFUJHFSPONJEEFMMJKLHFTUPQU t 6JUEFCVVSUIPVEFOWBOLJOEFSFOFOIVJTEJFSFO)PVEVXIBOEFOVJUEF CVVSUWBOEFQBQJFSJOWPFS"MUJKEPQVJU[FUUFOPGEFTUFLLFSVJUIFUTUPQDPOUBDU trekken indien niet in gebruik. t 7FSNJKEBBOSBLFOWBOVJUTUFLFOEFTOJKNFTTFOPOEFSEFLPQWBOEF papiervernietiger. t )PVEWSFFNEFWPPSXFSQFOoIBOETDIPFOFO KVXFMFO LMFEJOH IBSFO FO[oVJU de buurt van de invoeropeningen van de papiervernietiger. Indien een voorwerp in de opening bovenaan terechtkomt, schakel over op Achteruit ( ) om het voorwerp er uit te halen. t (FCSVJLOPPJUTQVJUCVTTFO TNFFSNJEEFMFOPQQFUSPMFVNCBTJTPGBOEFSF POUWMBNCBSFQSPEVDUFOPQPGCJKEFQBQJFSWFSOJFUJHFS(FCSVJLHFFOQFSTMVDIU uit spuitbussen op de papiervernietiger. t Niet gebruiken indien beschadigd of defect. Haal de vernietiger niet uit elkaar. Niet in de buurt van of boven een warmtebron of water plaatsen. t %FQBQJFSWFSOJFUJHFSNPFUXPSEFOBBOHFTMPUFOPQFFOXBOEDPOUBDUPG TUPQDPOUBDUNFUEFKVJTUFTQBOOJOHFOBNQÒSBHF[PBMTBBOHFHFWFOPQIFU MBCFM)FUXBOEDPOUBDUPGTUPQDPOUBDUNPFU[JDIOBCJKEFNBDIJOFCFWJOEFOFO HFNBLLFMJKLCFSFJLCBBS[JKO.FUEJUQSPEVDUNPHFOHFFOTUSPPNPNWPSNFST transformatoren of verlengsnoeren worden gebruikt. t #3"/%(&7""3o7FSOJFUJH(&&/XFOTLBBSUFONFUHFMVJEDIJQTPGCBUUFSJKFO t 6JUTMVJUFOEWPPSHFCSVJLCJOOFOTIVJT t 5SFLEFTUFLLFSWBOEFQBQJFSWFSOJFUJHFSVJUIFUTUPQDPOUBDUWPPSEBUIFUBQQBSBBU wordt schoongemaakt of er onderhoud aan wordt verricht. BASISINSTALLATIE INSTALLATIE VAN DE ROLLETJES 18 1 12 2 AUTO 3 4 5 BEDIENING VOOR EENVOUDIGE VERNIETIGING PAPIER OF CD/CREDITCARD Continu gebruik: NBYJNBBMNJOVUFO OPMERKING: De QBQJFSWFSOJFUJHFSCMJKGUNPNFOUFFM draaien na iedere doorvoer PNEFJOWPFSWSJKUFNBLFO Continu gebruik van langer dan øNJOVUFOCSFOHUFFOBGLPFMUJKE van 40 minuten teweeg. 1 2 3 4 Stop de stekker in het stopcontact en zet de aan/uit schakelaar in de AAN (I) stand Druk op ( ) AAN om te activeren (blauw) 5 6 18 of 18 Voer het papier recht in de papierinvoer en laat het los 18 Draai de cd-klep op [JKOQMBBUTPNDEhTUF vernietigen Houd de cd/creditcard aan de rand vast, voer hem in de cd-/ creditcard-klepinvoer en laat hem los ;FUPQ6*5 ( ) wanneer u klaar bent met vernietigen PRODUCTONDERHOUD DE INFRAROODSENSORS VOOR DE AUTOMATISCHE STARTFUNCTIE REINIGEN %FQBQJFSEFUFDUJFTFOTPST[JKOPOUXPSQFOWPPSPOEFSIPVETWSJKFXFSLJOH*O[FME[BNFHFWBMMFOLVOOFOEF sensors echter door papierstof geblokkeerd raken, wat de motor doet draaien zelfs als er geen papier aanwezig is. (NB: Beide papierdetectiesensors bevinden zich in het midden van de papierinvoer.) DE SENSORS REINIGEN 1 2 18 34 4 18 Schakel de vernietiger uit en haal de stekker uit het stopcontact ;PFLEF infraroodsensor voor Automatisch starten %JQFFOXBUUFOTUBBGKF in isopropylalcohol Veeg met het XBUUFOTUBBGKFFMLF verontreiniging van de papiersensors PROBLEMEN OPLOSSEN 0WFSWFSIJUUJOHTJOEJDBUPS"MTEFPWFSWFSIJUUJOHTJOEJDBUPSCSBOEU IFFGUEFQBQJFSWFSOJFUJHFS[JKONBYJNBMFCFESJKGTUFNQFSBUVVSPWFSTDISFEFOFONPFUFFSTUBGLPFMFO %JFJOEJDBUPSCMJKGUCSBOEFOFOEFQBQJFSWFSOJFUJHFSXFSLUOJFUUFSXJKMEFSFDVQFSBUJFUJKEBDUJFGJT;JFEFCBTJTWFSOJFUJOHTXFSLJOHWPPSNFFSJOGPSNBUJFPWFSEF DPOUJOVFXFSLJOHFOSFDVQFSBUJFUJKEWPPSEF[FQBQJFSWFSOJFUJHFS "GWBMMBEFJTPQFO%FQBQJFSWFSOJFUJHFSXFSLUOJFUBMTEFBGWBMMBEFPQFOJT"MTIFUMJDIUKFCSBOEUNPFUEFBGWBMMBEFXPSEFOHFTMPUFOPNIFUWFSOJFUJHFOUFIFSWBUUFO "GWBMMBEFJTWPM"MTIFUMJDIUKFCSBOEUCFUFLFOUEJUEBUEFBGWBMMBEFWPMJTFOHFMFFHENPFUXPSEFO(FCSVJLEF'FMMPXFTBGWBM[BL 1BQJFSWFSXJKEFSFO"MTIFUMJDIUKFCSBOEU PQPNHFLFFSEFSJDIUJOH hoeveelheid en voer het opnieuw in de papierinvoer in. ESVLLFOFOIFUQBQJFSWFSXJKEFSFO7FSMBBHEFIPFWFFMIFJEQBQJFSUPUFFOBDDFQUFFSCBSF BEPERKTE PRODUCTGARANTIE Beperkte garantie: Fellowes, Inc. (“Fellowes”) garandeert dat de onderdelen van het toestel [POEFSHFCSFLFO[JKOCFUSFGGFOEFNBUFSJBBMFOBGXFSLJOHFOWFSMFFOUTFSWJDFFOPOEFSTUFVOJOH HFEVSFOEF KBBS WBOBG EF EBUVN WBO BBOLPPQ EPPS EF PSJHJOFMF HFCSVJLFS 'FMMPXFT HBSBOEFFSU EBU EF TOJKNFTTFO WBO IFU UPFTUFM [POEFS HFCSFLFO [JKO CFUSFGGFOEFNBUFSJBBMFO BGXFSLJOHHFEVSFOEFKBBSWBOBGEFEBUVNWBOBBOLPPQEPPSEFPSJHJOFMFHFCSVJLFS"MTWBO FOJHPOEFSEFFMUJKEFOTEFHBSBOUJFQFSJPEFXPSEUWBTUHFTUFMEEBUIFUEFGFDUJT JTVXFOJHFFO FYDMVTJFWFWFSIBBMEFSFQBSBUJFPGWFSWBOHJOHWBOIFUEFGFDUFPOEFSEFFM EJUOBBSHPFEEVOLFO en op kosten van Fellowes. Deze garantie is niet van toepassing in geval van misbruik, verkeerd gebruik, het niet naleven van de productgebruiksnormen, het gebruik van een POKVJTUFTUSPPNCSPOWPPSEFWFSOJFUJHFS BOEFSTEBOPQIFUMBCFMWFSNFMETUBBU PGPOCFWPFHEF reparatie. Fellowes behoudt zich het recht voor om aanvullende kosten aan consumenten in SFLFOJOHUFCSFOHFO EJFEPPS'FMMPXFT[JKOHFNBBLUPNPOEFSEFMFOPGEJFOTUFOUFWFSTUSFLLFO CVJUFO IFU MBOE XBBS EF QBQJFSWFSOJFUJHFS PPSTQSPOLFMJKL XFSE WFSLPDIU EPPS FFO CFWPFHEF wederverkoper. Fellowes behoudt zich het recht voor om aanvullende kosten aan consumenten in SFLFOJOHUFCSFOHFO EJFEPPS'FMMPXFT[JKOHFNBBLUPNPOEFSEFMFOPGEJFOTUFOUFWFSTUSFLLFO CVJUFO IFU MBOE XBBS EF QBQJFSWFSOJFUJHFS PPSTQSPOLFMJKL XFSE WFSLPDIU EPPS FFO CFWPFHEF XFEFSWFSLPQFS'FMMPXFTJTJOHFFOHFWBMBBOTQSBLFMJKLWPPSFOJHFJODJEFOUFMFPGHFWPMHTDIBEF EJFBBOEJUQSPEVDULBOXPSEFOUPFHFTDISFWFO%F[FHBSBOUJFWFSMFFOUVTQFDJGJFLFXFUUFMJKLF SFDIUFO%FEVVS CFQBMJOHFOFOWPPSXBBSEFOWBOEF[FHBSBOUJF[JKOXFSFMEXJKEHFMEJH CFIBMWF XBBS BOEFSF CFQFSLJOHFO SFTUSJDUJFT PG WPPSXBBSEFO NPHFMJKL WFSFJTU [JKO POEFS QMBBUTFMJKLF wetgeving. Voor verdere details of om van de service onder deze garantie gebruik te maken, neemt u contact op met ons of met uw detailhandelaar. 13

Fellowes Powershred 90S Handleiding

Documenttranscriptie

Fellowes Powershred 90S Handleiding

in andere talen

Gerelateerde artikelen

Andere documenten