Cuisinart CSB800E de handleiding

Pagina laadt ...

17

1. INTRODUCTIE

Gefeliciteerd met uw aankoop!

Al meer dan 30 jaar maakt Cuisinart® keukenapparatuur

waarmee zowel hobbykoks als topkoks al hun creativiteit

kunnen laten zien.

Alle Cuisinart® apparaten zijn het resultaat van een nauwe

samenwerking tussen technici en grote culinaire namen

zoals Paul Bocuse, onze charismatische ambassadeur.

Elk product combineert kracht, innovatie, prestatie en

ergonomie. Onze producten, die worden gemaakt van

professionele materialen zoals geborsteld RVS, passen

in iedere keuken dankzij hun strakke en elegante

ontwerp.

2. PRODUCTKENMERKEN

1.Snelheidsregelaar

2.Anti-slip handgreep

3.Turboknop

4.AAN/UIT schakelaar

5.Body van roestvrij staal

6.Maatbeker van roestvrij staal

7.Anti-spat voet

4.

5.

1.

3.

2.

6.

7.

18

3. GEBRUIK

Met de staafmixer kunt u alles mixen en mengen door

een minimale hoeveelheid lucht toe te voegen aan

uw recept. Met slechts een lichte op- en neergaande

beweging kunt u de meest smakelijke gerechten

bereiden. Om spatten te voorkomen, nooit de staafmixer

omhoog halen terwijl de messen nog draaien.

A. MONTAGE VAN DE STAAFMIXER

t#FWFTUJHEFTUBBGEPPSEF[FPQÏÏOMJKONFUEFCPEZUF

plaatsen en met de wijzers van de klok mee te draaien

om hem te vergrendelen.

t4UFFLEFTUFLLFSJOIFUTUPQDPOUBDU

B. GEBRUIK VAN DE STAAFMIXER

t1MBBUT EF NJYFS JO IFU UF NJYFO HFSFDIU FO [PSH EBU

de onderkant van de voet diep genoeg tussen de

ingrediënten zit.

t,JFT EF MBBHTUF TOFMIFJE ESVL PQ EF 0/LOPQ  )

en houd deze ingedrukt. De mixer zal blijven draaien

zolang de knop ingedrukt blijft. Indien nodig, kunt u

tijdens het mixen de snelheid verhogen.

t#FHJOBMUJKENFUFFOMBHFTOFMIFJEFOESBBJWFSWPMHFOT

de ring richting de «+», om de snelheid te verhogen.

t%PPS PQ EF j5VSCPxLOPQ UF ESVLLFO CFSFJLU V EF

maximale mixsnelheid. U kunt deze knop ook kort

indrukken, als u met korte impulsen wilt werken,

zonder de snelheidsregelaar te gebruiken (zie afb.1).

-

+

Maximale

snelheid

Minimale

snelheid

Afbeelding 1

t0NEFNJYFSUFMBUFOTUPQQFOEF0/LOPQ

) of de

turboknop loslaten.

t)BBMEFTUFLLFSOBHFCSVJLVJUIFUTUPQDPOUBDU

NB: Druk niet op de knop voor meer dan 60 seconden

per keer.

19

4. DE MENING VAN DE CHEFS

t%PNQFMEFCPEZWBOIFUBQQBSBBUOPPJUPOEFSXBUFSPG

in een andere vloeistof.

t-BBUEFTUBBGWBOEFNJYFSOJFUWPMMFEJHJOIFUHFSFDIU

verdwijnen. Houd altijd ongeveer 2,5 cm van de staaf

onder de body zichtbaar.

t-FU FS CJK FFO BOUJBBOCBLMBBH PQ EBU EF MBBH OJFU

beschadigd raakt door de mixer.

t4OJKE IBSEF WPFEJOHTNJEEFMFO JO CMPLKFT WBO  DN

zodat ze gemakkelijk vermalen kunnen worden.

t6 LVOU PPL WMPFJCBSF JOHSFEJÑOUFO JO EF NBBUCFLFS

gieten

t;PSH FS BMUJKE WPPS EBU EF WPFU POEFSHFEPNQFME JT

wanneer u het apparaat gebruikt - dit om spatten te

voorkomen

t-BBUEFNJYFSOJFUBDIUFSJOFFOQBOEJFPQIFUWVVS

staat.

t(PPJ HFFO IBSEF TUVLLFO GSVJU CPU PG BOEFSF IBSEF

ingrediënten bij het te mixen mengsel. Hierdoor

kunnen de messen namelijk beschadigen.

t)FU WPMVNFWBO IFU HFSFDIU [BM UPFOFNFOOBBSNBUF

het gemixt wordt, pas de hoeveelheid vloeistof daarbij

aan.

t%PPSXBSNFWMPFJTUPòFOUPFUFWPFHFONFOHFOWBTUF

en vloeibare voedingsmiddelen zich sneller.

t7PPSSFDFQUFOXBBSCJKJKTOPEJHJTHFFGUHFDSVTIUJKTIFU

beste resultaat.

t#FXFFH MJDIU PQ FO OFFS NFU EF NJYFS PN EF

ingrediënten op een homogene manier te mengen en

op te nemen.

t%FNJYFSLBOPPLEJFOFOPNNFMLUFMBUFOTDIVJNFO

voor bijvoorbeeld een cappuccino of latte macchiato.

t(FCSVJLEFNJYFSPPLFFOTPNVXWMFFTKVTPGTBVTUF

bereiden.

t8BOOFFS V CMFFLTFMEFSJK XJMU UPFWPFHFO BBO FFO

saus, krijgt u het beste resultaat wanneer u met een

aardappelschilmesje van te voren de harde vezels van

de selderij verwijdert.

t%FNJYFSJTOJFUHFTDIJLUWPPSIFUCFSFJEFOWBOEFFH

5. REINIGING EN ONDERHOUD

Maak de body en de voet van de mixer na elk gebruik

altijd goed schoon.

Dompel de body van het apparaat nooit onder water of

in een andere vloeistof.

t)BBMEFTUFLLFSVJUIFUTUPQDPOUBDU

t%SBBJEFTUBBGMPTWBOEFCPEZ

t3FJOJHEFCPEZNFUFFOTQPOTKFPGFFOWPDIUJHEPFLKF

Gebruik geen schuurmiddel om schoon te maken, dat

kan krassen geven op het metaal.

t.BBL EF WPFU WBO EF NJYFS NFU EF IBOE TDIPPO JO

XBSN XBUFS NFU FFO NJME TDIPPONBBLNJEEFM8FFT

voorzichtig wanneer u de mixer vasthoudt, de messen

zijn scherp en kunnen snijwonden veroorzaken.

t.BBLEFNBBUCFLFSTDIPPONFUFFOMBVXTPQKFPGEPF

hem in de vaatwasser.

20

6. VEILIGHEIDSADVIEZEN

tLET OP: De polyethyleenzakjes waar het

apparaat in verpakt zit en het andere

verpakkingsmateriaal kunnen gevaarlijk zijn.

Om verstikkingsgevaar te vermijden, deze

zakjes buiten het bereik van baby’s en kinderen

bewaren, het is geen speelgoed.

t%PNQFMEFCPEZWBOIFUBQQBSBBUOPPJUPOEFSXBUFSPG

in een andere vloeistof.

t4DIBLFMIFUBQQBSBBUBMUJKEVJUIBBMEFTUFLLFSVJUIFU

TUPQDPOUBDUOBHFCSVJLWPPSEBUVIFNJOFMLBBS[FUPG

uit elkaar haalt en voordat u hem schoon gaat maken.

Laat het apparaat nooit zonder toezicht liggen met de

stekker nog in het stopcontact. Om de stekker uit het

stopcontact te halen, altijd aan de stekker zelf trekken

en nooit aan het snoer.

t1MBBUT IFU BQQBSBBU OPPJU PQ PG JO EF CVVSU WBO FFO

hittebron.

t-BBUIFUTOPFSOJFUCVJUFOIFUXFSLCMBEIBOHFOFOCFSH

het op door het om het apparaat te rollen. Het snoer

niet in contact laten komen met warme oppervlakken.

t/PPJUEFNFTTFOBBOSBLFOXBOOFFSEFTUFLLFSJOIFU

stopcontact zit.

t(FCSVJLEJUBQQBSBBUBMMFFONFUJOBDIUOFNJOHWBOEF

aanwijzingen in deze handleiding.

t%F CMFOEFS OJFU PWFSCFMBTUFO 8BOOFFS EF NPUPS

afslaat, het apparaat uitschakelen en de stekker uit

het stopcontact halen. Verwijder een deel van de

voedingsmiddelen, en zet de mixer dan weer aan.

t)FUBQQBSBBUOJFUHFCSVJLFOXBOOFFSIJKHFWBMMFOJTPG

wanneer hij duidelijke sporen van schade vertoont.

t8BOOFFSIFUTOPFSCFTDIBEJHEJTEJFOUEJUWPPSJFEFST

veiligheid, te worden vervangen door de fabrikant zelf ,

diens reparatiedienst of door een iemand met de juiste

kwalicaties.

t3FQBSBUJFT NPHFO OJFU XPSEFO VJUHFWPFSE EPPS EF

gebruiker zelf.

t%JU BQQBSBBU JT OJFU HFTDIJLU PN UF XPSEFO HFCSVJLU

door personen (waaronder kinderen) waarvan de

fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten beperkt zijn.

Dit geldt ook voor mensen zonder ervaring of kennis,

behalve wanneer iemand die verantwoordelijk is voor

hun veiligheid toezicht houdt, of vooraf instructies

geeft met betrekking tot gebruik van het apparaat. Het

is raadzaam om toezicht te houden op kinderen, om

zeker te zijn dat ze niet met het apparaat spelen.

t%JU BQQBSBBU WPMEPFU BBO EF HFTUFMEF FJTFO WBO

de richtlijnen 2004/108/CE (elektromagnetische

compatibiliteit) en 2006/95/CE (veiligheid van

elektrische huishoudelijke apparaten).

t(FCSVJLEJU BQQBSBBU VJUTMVJUFOE[PBMTBBOHFHFWFOJO

deze gebruiksaanwijzing en volgens de aanwijzingen.

t%JUBQQBSBBUJTCFEPFMEWPPSIVJTIPVEFMJKLHFCSVJL

ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

AAN HET EINDE VAN HUN LEVENSDUUR

In ieders belang en om een actieve bijdrage te leveren

BBOIFUNJMJFV

Gooi oude apparaten niet bij het gewone huishoudelijke

afval, maar maak gebruik van de afvalstations en

inzamelpunten die uw gemeente u biedt. Sommige

materialen kunnen weer hergebruikt worden.

Pagina laadt ...

Documenttranscriptie

1. INTRODUCTIE Gefeliciteerd met uw aankoop! Al meer dan 30 jaar maakt Cuisinart® keukenapparatuur waarmee zowel hobbykoks als topkoks al hun creativiteit kunnen laten zien. Alle Cuisinart® apparaten zijn het resultaat van een nauwe samenwerking tussen technici en grote culinaire namen zoals Paul Bocuse, onze charismatische ambassadeur. 1. 2. 3. 4. 5. Elk product combineert kracht, innovatie, prestatie en ergonomie. Onze producten, die worden gemaakt van professionele materialen zoals geborsteld RVS, passen in iedere keuken dankzij hun strakke en elegante ontwerp. 2. PRODUCTKENMERKEN 1.Snelheidsregelaar 2.Anti-slip handgreep 3.Turboknop 4.AAN/UIT schakelaar 5.Body van roestvrij staal 6.Maatbeker van roestvrij staal 7.Anti-spat voet 6. 7. 17 3. GEBRUIK Met de staafmixer kunt u alles mixen en mengen door een minimale hoeveelheid lucht toe te voegen aan uw recept. Met slechts een lichte op- en neergaande beweging kunt u de meest smakelijke gerechten bereiden. Om spatten te voorkomen, nooit de staafmixer omhoog halen terwijl de messen nog draaien. Minimale snelheid Maximale snelheid - + A. MONTAGE VAN DE STAAFMIXER t#FWFTUJHEFTUBBGEPPSEF[FPQÏÏOMJKONFUEFCPEZUF plaatsen en met de wijzers van de klok mee te draaien om hem te vergrendelen. t4UFFLEFTUFLLFSJOIFUTUPQDPOUBDU B. GEBRUIK VAN DE STAAFMIXER t1MBBUT EF NJYFS JO IFU UF NJYFO HFSFDIU FO [PSH EBU de onderkant van de voet diep genoeg tussen de ingrediënten zit. t,JFT EF MBBHTUF TOFMIFJE ESVL PQ EF 0/LOPQ ) en houd deze ingedrukt. De mixer zal blijven draaien zolang de knop ingedrukt blijft. Indien nodig, kunt u tijdens het mixen de snelheid verhogen. t#FHJOBMUJKENFUFFOMBHFTOFMIFJE FOESBBJWFSWPMHFOT de ring richting de «+», om de snelheid te verhogen. t%PPS PQ EF j5VSCPxLOPQ UF ESVLLFO CFSFJLU V EF maximale mixsnelheid. U kunt deze knop ook kort indrukken, als u met korte impulsen wilt werken, zonder de snelheidsregelaar te gebruiken (zie afb.1). 18 Afbeelding 1 ) of de t0NEFNJYFSUFMBUFOTUPQQFO EF0/LOPQ turboknop loslaten. t)BBMEFTUFLLFSOBHFCSVJLVJUIFUTUPQDPOUBDU NB: Druk niet op de knop voor meer dan 60 seconden per keer. 4. DE MENING VAN DE CHEFS t%PNQFMEFCPEZWBOIFUBQQBSBBUOPPJUPOEFSXBUFSPG in een andere vloeistof. t-BBUEFTUBBGWBOEFNJYFSOJFUWPMMFEJHJOIFUHFSFDIU verdwijnen. Houd altijd ongeveer 2,5 cm van de staaf onder de body zichtbaar. t-FU FS CJK FFO BOUJBBOCBLMBBH PQ EBU EF MBBH OJFU beschadigd raakt door de mixer. t4OJKE IBSEF WPFEJOHTNJEEFMFO JO CMPLKFT WBO DN zodat ze gemakkelijk vermalen kunnen worden. t6 LVOU PPL WMPFJCBSF JOHSFEJÑOUFO JO EF NBBUCFLFS gieten t;PSH FS BMUJKE WPPS EBU EF WPFU POEFSHFEPNQFME JT wanneer u het apparaat gebruikt - dit om spatten te voorkomen t-BBU EF NJYFS OJFU BDIUFS JO FFO QBO EJF PQ IFU WVVS staat. t(PPJ HFFO IBSEF TUVLLFO GSVJU CPU PG BOEFSF IBSEF ingrediënten bij het te mixen mengsel. Hierdoor kunnen de messen namelijk beschadigen. t)FU WPMVNF WBO IFU HFSFDIU [BM UPFOFNFO OBBSNBUF het gemixt wordt, pas de hoeveelheid vloeistof daarbij aan. t%PPSXBSNFWMPFJTUPòFOUPFUFWPFHFO NFOHFOWBTUF en vloeibare voedingsmiddelen zich sneller. t7PPSSFDFQUFOXBBSCJKJKTOPEJHJT HFFGUHFDSVTIUJKTIFU beste resultaat. t#FXFFH MJDIU PQ FO OFFS NFU EF NJYFS PN EF ingrediënten op een homogene manier te mengen en op te nemen. t%FNJYFSLBOPPLEJFOFOPNNFMLUFMBUFOTDIVJNFO voor bijvoorbeeld een cappuccino of latte macchiato. t(FCSVJLEFNJYFSPPLFFOTPNVXWMFFTKVTPGTBVTUF bereiden. t8BOOFFS V CMFFLTFMEFSJK XJMU UPFWPFHFO BBO FFO saus, krijgt u het beste resultaat wanneer u met een aardappelschilmesje van te voren de harde vezels van de selderij verwijdert. t%FNJYFSJTOJFUHFTDIJLUWPPSIFUCFSFJEFOWBOEFFH 5. REINIGING EN ONDERHOUD Maak de body en de voet van de mixer na elk gebruik altijd goed schoon. Dompel de body van het apparaat nooit onder water of in een andere vloeistof. t)BBMEFTUFLLFSVJUIFUTUPQDPOUBDU t%SBBJEFTUBBGMPTWBOEFCPEZ t3FJOJHEFCPEZNFUFFOTQPOTKFPGFFOWPDIUJHEPFLKF Gebruik geen schuurmiddel om schoon te maken, dat kan krassen geven op het metaal. t.BBL EF WPFU WBO EF NJYFS NFU EF IBOE TDIPPO JO XBSN XBUFS NFU FFO NJME TDIPPONBBLNJEEFM 8FFT voorzichtig wanneer u de mixer vasthoudt, de messen zijn scherp en kunnen snijwonden veroorzaken. t.BBLEFNBBUCFLFSTDIPPONFUFFOMBVXTPQKFPGEPF hem in de vaatwasser. 19 6. VEILIGHEIDSADVIEZEN tLET OP: De polyethyleenzakjes waar het apparaat in verpakt zit en het andere verpakkingsmateriaal kunnen gevaarlijk zijn. Om verstikkingsgevaar te vermijden, deze zakjes buiten het bereik van baby’s en kinderen bewaren, het is geen speelgoed. t%PNQFMEFCPEZWBOIFUBQQBSBBUOPPJUPOEFSXBUFSPG in een andere vloeistof. t4DIBLFM IFU BQQBSBBU BMUJKE VJU IBBM EF TUFLLFS VJU IFU TUPQDPOUBDUOBHFCSVJL WPPSEBUVIFNJOFMLBBS[FUPG uit elkaar haalt en voordat u hem schoon gaat maken. Laat het apparaat nooit zonder toezicht liggen met de stekker nog in het stopcontact. Om de stekker uit het stopcontact te halen, altijd aan de stekker zelf trekken en nooit aan het snoer. t1MBBUT IFU BQQBSBBU OPPJU PQ PG JO EF CVVSU WBO FFO hittebron. t-BBUIFUTOPFSOJFUCVJUFOIFUXFSLCMBEIBOHFOFOCFSH het op door het om het apparaat te rollen. Het snoer niet in contact laten komen met warme oppervlakken. t/PPJUEFNFTTFOBBOSBLFOXBOOFFSEFTUFLLFSJOIFU stopcontact zit. t(FCSVJLEJUBQQBSBBUBMMFFONFUJOBDIUOFNJOHWBOEF aanwijzingen in deze handleiding. t%F CMFOEFS OJFU PWFSCFMBTUFO 8BOOFFS EF NPUPS afslaat, het apparaat uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen. Verwijder een deel van de voedingsmiddelen, en zet de mixer dan weer aan. t)FUBQQBSBBUOJFUHFCSVJLFOXBOOFFSIJKHFWBMMFOJTPG wanneer hij duidelijke sporen van schade vertoont. t8BOOFFSIFUTOPFSCFTDIBEJHEJT EJFOUEJU WPPSJFEFST veiligheid, te worden vervangen door de fabrikant zelf , diens reparatiedienst of door een iemand met de juiste kwalificaties. t3FQBSBUJFT NPHFO OJFU XPSEFO VJUHFWPFSE EPPS EF gebruiker zelf. t%JU BQQBSBBU JT OJFU HFTDIJLU PN UF XPSEFO HFCSVJLU 20 door personen (waaronder kinderen) waarvan de fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten beperkt zijn. Dit geldt ook voor mensen zonder ervaring of kennis, behalve wanneer iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht houdt, of vooraf instructies geeft met betrekking tot gebruik van het apparaat. Het is raadzaam om toezicht te houden op kinderen, om zeker te zijn dat ze niet met het apparaat spelen. t%JU BQQBSBBU WPMEPFU BBO EF HFTUFMEF FJTFO WBO de richtlijnen 2004/108/CE (elektromagnetische compatibiliteit) en 2006/95/CE (veiligheid van elektrische huishoudelijke apparaten). t(FCSVJL EJU BQQBSBBU VJUTMVJUFOE [PBMT BBOHFHFWFO JO deze gebruiksaanwijzing en volgens de aanwijzingen. t%JUBQQBSBBUJTCFEPFMEWPPSIVJTIPVEFMJKLHFCSVJL ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR AAN HET EINDE VAN HUN LEVENSDUUR In ieders belang en om een actieve bijdrage te leveren BBOIFUNJMJFV Gooi oude apparaten niet bij het gewone huishoudelijke afval, maar maak gebruik van de afvalstations en inzamelpunten die uw gemeente u biedt. Sommige materialen kunnen weer hergebruikt worden.

Cuisinart CSB800E de handleiding

Documenttranscriptie

Cuisinart CSB800E de handleiding

in andere talen

Gerelateerde artikelen

Andere documenten