Pag. 1 van 1 (versie 002)
A/V VIDEOZENDER VAN 2,4 GHz
met uitbreidingsmodule van de
afstandsbediening
GEBRUIKSAANWIJZING
（VÓÓR GEBRUIK GOED LEZEN)
Pag. 2 van 2 (versie 002)
■ Belangrijke voorschriften met het oog op de veiligheid
De werking van dit apparaat is afhankelijk van de volgende twee omstandigheden:
(1) Dit apparaat mag geen schadelijke storingen veroorzaken.
(2) Dit apparaat moet alle ontvangen storingen aanvaarden met inbegrip van de storingen
die de ongewenste inschakeling teweeg kunnen brengen.
• Om brand of elektrische schokken te vermijden mag het apparaat niet blootgesteld worden
aan regen of vocht.
Het apparaat mag niet in de buurt van badkuipen, wastafels of spoelbakken, in vochtige
kelders of in de buurt van zwembaden gebruikt worden.
• Om elektrische schokken te vermijden mag het apparaat niet opengemaakt worden.
• Voor de werking van dit apparaat mag uitsluitend de netvoeding die erbij geleverd wordt of
die als accessoire geleverd wordt gebruikt worden.
• Om het risico van brand of elektrische schokken te voorkomen mogen wandcontactdozen
en verlengsnoeren niet overbelast worden.
• Er mag niet geprobeerd worden om het apparaat zelf te repareren. Hiertoe mag men zich
alleen tot vakmensen wenden.
Let op: Alle veranderingen of wijzigingen die niet uitdrukkelijk goedgekeurd zijn door
degene die verantwoordelijk is voor de overeenstemming leidt tot opheffing van de
toestemming voor gebruik van het apparaat.
■ NB:
Dit apparaat is getest en is in overeenstemming gebleken met de beperkingen die voor
digitale apparaten van klasse B gelden op grond van Deel 15 van de FCC of BZT
voorschriften en de EMC-Richtlijn van de EEG. Deze beperkingen zijn bedacht om een
redelijke bescherming tegen schadelijke storingen van huiselijke installaties te geven. Dit
apparaat brengt energie op radiofrequentie voort, gebruikt deze en kan deze uitstralen en
als het apparaat niet volgens de aanwijzingen geïnstalleerd en gebruikt wordt kan het
schadelijke storingen voor radiocommunicaties veroorzaken. Bij bijzondere installaties
kan echter niet gegarandeerd dat er geen storingen zijn. Als dit apparaat storingen
veroorzaakt in de radiotelevisieontvangst die eventueel veroorzaakt worden door het
aan- en uitzetten van het apparaat wordt de gebruiker verzocht om de storing als volgt te
corrigeren:
• Richt of plaats de ontvangerantenne opnieuw.
• Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger.
• Sluit het apparaat aan op een ander circuit dan waarop de ontvanger aangesloten is.
• Ga te rade bij de verkoper of een vakkundige radio-/televisiemonteur.
RECYCLING: gooi, om de afvalverwerking van
elektrisch en elektronisch afval zoveel mogelijk te
beperken, dit apparaat aan het einde van de levensduu
r
niet bij ander ongescheiden afval weg, maar lever het in
bij een recyclingcentrum.
Pag. 3 van 3 (versie 002)
Controle van de inhoud van de doos
Controleer of alle hieronder aangegeven onderdelen bij de A/V videozender van 2,4 GHz
zitten. Als er iets ontbreekt neem dan zo snel mogelijk contact op met de verkoper.
1. Zender 1x
2053T/2053ET
2. Ontvanger 1x
2053R/2053ER
3. Netvoedingen 2x
230VAC / 9 VDC 400 mA
4. SCART-kabels 2x
5. IR uitbreidingsmodule aan te sluiten op de zender 1x
Kan 3 apparaten tegelijk besturen
(RIC AN – RIC DIG – VCR)
6. Gebruiksaanwijzing 1x
Pag. 4 van 4 (versie 002)
Inleiding m.b.t. de A/V videozender van 2,4 GHz met
uitbreidingsmodule van de afstandsbediening
Dit systeem is een audio/videozender die gebruik maakt van de geavanceerde technologie
van draadloze communicatie om audio- en videosignalen die erg helder zijn tot 100 meter uit
te breiden. Aangezien dit apparaat op een zeer hoge frequentie (2,4 GHz) zendt vermijdt het
de volle band van 900 MHz die door veel draadloze telefoons en andere draadloze
audio/videozenders gebruikt worden. De uitzonderlijke kwaliteit ervan is te danken aan de
breedbandfrequentiemodulatie in plaats van modulatie van het AM signaal. Om de storingen
die te wijten zijn aan ongewenste signalen tot een minimum te beperken en de sterkte van
het signaal te maximaliseren worden er richtingsantennes met een hoge versterking met
circulaire polarisatie gebruikt.
Het apparaat is bovendien uitgerust met een UHF uitbreidingsmodule van de
afstandsbediening om de audio- of videobron met de bestaande afstandsbediening vanuit
een andere kamer te kunnen bedienen.
Met het zendersysteem is het comfort en de veiligheid in veel opzichten groter.
Algemene gebruiksdoeleinden
• Op elk TV-toestel in huis naar een gehuurde film kijken zonder dat de videorecorder of de
laserdiskspeler verplaatst hoeft te worden of zonder dat er veel kabels verlegd hoeven te
worden.
• Op elk TV-toestel in huis via kabel of satelliet naar programma’s kijken.
• Via welke luidspreker dan ook binnen- en buitenshuis naar stereomuziek op de radio
luisteren.
• Meerdere ontvangers gebruiken om op meerdere TV-toestellen in andere kamers te
ontvangen.
• Beelden op een computer of een TV-toestel op afstand laten weergeven (hiervoor zijn ook
andere accessoires nodig).
Gebruik met het oog op de veiligheid
• Wordt gebruikt als een draadloos veiligheidssysteem.
• Een slapend kind controleren, kinderen, oudere mensen of invaliden met behulp van de
bestaande camcorder op de TV laten spelen.
• Met behulp van een camera of een CCD minicamera op de TV zien wie er aan de deur is.
• Vergaderingen vanuit een andere kamer controleren en opnemen.
• En tal van andere gebruiksmogelijkheden!
Pag. 5 van 5 (versie 002)
■ Let op:
1. Controleer of de zender en de ontvanger op de juiste manier aangesloten zijn op het
apparaat (sluit bijv. de zender op de VCR aan en de ontvanger op de TV).
2. Als de zender of de ontvanger opnieuw aangezet wordt dan moet er een paar seconden
gewacht worden voordat het beeld optimaal is.
3. Regel de schotel van de antenne zodanig dat er zo min mogelijk storing is (de schotel
mag niet meer gedraaid worden dan ± 180°).
4. In de meeste gevallen heeft een apparaat binnen 100 meter een optimaal rendement. Als
er twee of meerdere apparaten tegelijk gebruikt worden dan moet u verschillende
kanalen gebruiken. Het is echter mogelijk om één zender met meerdere ontvangers
tegelijk te gebruiken.
5. Met de kanaalkiezers is het mogelijk om het kanaal te kiezen om het beste rendement
met zo min mogelijk storing te hebben.
6. Als het apparaat in werking is wordt geadviseerd om in de buurt ervan geen magnetrons
te gebruiken.
7. De afstandsbediening moet op het IR venster van de ontvanger gericht worden (bijv.
2053ER) en het IR venster van de zender (bijv. 2053ET) (of de IR uitbreidingsmodule)
moet op het AV bronapparaat gericht worden. Het IR venster moet zich op de normale
afstand bevinden.
Pag. 6 van 6 (versie 002)
Bedieningselementen op het paneel en kenmerken van de dubbele
functie
De hieronder opgenomen afbeeldingen geven de naam van elk onderdeel, elke toets en
elke schakelaar op de zender en de ontvanger weer (bijv. 2053E T/R).
VOORKANT VAN DE ZENDER EN DE ONTVANGER
ACHTERKANT VAN DE ZENDER
IR venster
Het infrarode signaal van de
afstandsbediening gaat hier door
heen om de audio/videobron
vanaf een afstand te bedienen.
De indicatielampjes van het
kanaal moeten zowel op de
zender als op de ontvanger op
hetzelfde getal staan.
De richtingsantenne van
2,4 GHz zendt en
ontvangt audio- en
videosignalen.
De UHF antenne zendt
en ontvangt het signaal
van de
afstandsbediening.
De keuzetoets van het kanaal
dient om de optimale ontvangst te
vinden; zowel op de zender als op
de ontvanger moet altijd hetzelfde
kanaal gekozen worden.
DC ingang, aan
te sluiten op de
netvoeding
(9VDC).
Uitgangspoort voor
de IR
uitbreidingsmodule
Audioingang links (6 pins)
Audioingang rechts (2 pins)
Videoingang (20 pins)
Schakelaar (8 pins)
Pag. 7 van 7 (versie 002)
ACHTERKANT VAN DE ONTVANGER
or CH4 (NTSC only)
DC ingang, aan te sluiten
op de netvoeding (9VDC).
Audiouitgang links (3 pins)
Audiouitgang rechts (1 pins)
Videouitgang (19 pins)
Schakelaar (8 pins)
Pag. 8 van 8 (versie 002)
Instelling van de A/V videozender van 2,4 GHz
Om draadloos video- en audiosignalen te ontvangen moet u de zender (
2053ET)
op elke
willekeurige audio/videobron aansluiten die u vanaf een andere plaats wilt ontvangen en de
ontvanger (
2053ER)
op de TV, de monitor of versterkte luidsprekers op die andere plaats.
Het A/V systeem wordt geadviseerd om de aansluiting op de volgende A/V apparaten tot
stand te brengen:
Videobronnen: Audiobronnen:
i
VCR
i
CD-speler of -lader
i
Kabelkast (met A/V uitgang)
i
Stereoradio
i
Satellietontvanger
i
Cassettedeck
i
LD-speler
i
Camcorder of CCD minicamera
i
Digitale decoder
i
DVD-speler
KAMER 1 KAMER 2
SAT ontvanger
en andere …
Zender
TV
Ontvanger
A
fstands-
bediening
Pag. 9 van 9 (versie 002)
Controleer of de ON/OFF schakelaar op
c
OFF
f
staat alvorens het apparaat
aan te sluiten.
■ Hoe de audio/videosignalen te zenden vanaf de VCR
1.
Sluit de SCART-kabel aan op de A/V SCART-stekker van de zender (2053ET) en op de
A/V SCART-uitgangsstekker aan de achterkant van de VCR.
2.
Steek het ene uiteinde van de netvoeding in de achterkant van de zender en het andere
uiteinde in een wandcontactdoos van 230V. Gebruik alleen de meegeleverde netvoeding.
3.
Als de VCR slechts één SCART-stekker heeft en u hem met de dichtbij staande TV wilt
gebruiken, moet u een RF coaxkabel van 75 ohm van de OUT connector van de
modulator op de VCR op de RF IN connector op de TV aansluiten. (NB: om de
antenneprogramma’s ook op deze TV te zien moet u de TV-kabel die afkomstig is van de
antenne op de IN connector van de VCR aansluiten.
4.
Om de beste prestaties van de zender te verkrijgen moet u de zender op basis van de
paragraaf met de titel “Hoe de apparaten te richten om optimale prestaties te verkrijgen”
die in deze handleiding staat plaatsen en richten.
(Must be purchased)
75 OHM COAXIAL CABLE
TV
IN
A /
V
TV ANT IN
Transmitter
SCART TO SCART CONNECTOR A/V CABLE
VCR
LINE
OUT2
LINE
OUT1
OUT
LINE
IN
IN
CABLE
SCART TO SCART CONNECTOR A/V CABLE
-
+
9V 400mA
AC Adaptor
TO POWER OUTLET
Zender
Pag. 10 van 10 (versie 002)
■ Hoe de audio/videosignalen te zenden vanaf de satellietontvanger
Het is mogelijk om audio/videosignalen rechtstreeks vanaf de satellietontvanger te zenden
of ze op de VCR aan te sluiten. Om rechtstreeks vanaf de satellietontvanger te zenden moet
u het volgende doen.
1.
Sluit de SCART-kabel aan op de A/V SCART-stekker van de zender (2053ET) en op de
A/V SCART-uitgangsstekker van de satellietontvanger of de laserdiskspeler.
2.
Steek het ene uiteinde van de netvoeding in de achterkant van de zender en het andere
uiteinde in een wandcontactdoos van 230V. Gebruik alleen de meegeleverde netvoeding.
3.
Als de satellietontvanger of de laserdiskspeler slechts één A/V SCART-uitgangsstekker
heeft, moet u een RF coaxkabel van 75 ohm van de uitgangsconnector van de modulator
van de satellietontvanger op de RF ingangsaansluiting van de TV aansluiten.
Om de beste prestaties van de zender te verkrijgen moet u de zender op basis van de
paragraaf met de titel “Hoe de apparaten te richten om optimale prestaties te verkrijgen” die
in deze handleiding staat plaatsen en richten.
SCART TO SCART CONNECTOR A/V CABLE
SATELLITE RECEIVER
TV
V
A /
IN
SATELLITE
IN
(Must be purchased)
75 OHM COAXIAL CABLE
AC POWER
RF OUT
TV ANT IN
CABLE
TEL
IN
SCART TO SCART CONNECTOR A/V CABLE
Transmitter
-
+
9V 400mA
AC Adaptor
TO POWER OUTLET
Zender
Pag. 11 van 11 (versie 002)
■ Hoe draadloos audio/videosignalen op de TV te ontvangen
Er zijn twee manieren om draadloos audio/videosignalen op een TV op afstand (TV in een
andere kamer, bijv. in de slaapkamer, in de keuken enz.) te ontvangen.
·
Sluit de ontvanger rechtstreeks op de TV op afstand aan.
·
Sluit de ontvanger op een VCR aan die vervolgens op de TV aangesloten moet worden.
Als de TV uitgerust is met de picture-in-picture functie kunt u allerlei beelden die door de
zender verzonden worden (bijv. een slapend kind) in een klein beeld in een kader zien terwijl
u naar andere programma’s op de rest van het scherm kijkt. Zie de gebruiksaanwijzing van
de TV voor wat betreft de manier waarop u deze functie kunt gebruiken.
Hoe de ontvanger rechtstreeks op een TV op afstand aan te sluiten
Als de TV voorzien is van een SCART-aansluiting moet u een SCART-kabel op de A/V
SCART-aansluiting van de TV en de A/V SCART-uitgang op de ontvanger aansluiten.
TV
VA / IN
Receiver
+
-
9V 400mA
AC Adaptor
IR
TO POWER OUTLET
SCART TO SCART CONNECTOR A/V CABLE
Ontvanger
Pag. 12 van 12 (versie 002)
■ Hoe de ontvanger door middel van de VCR aan te sluiten op een TV op
afstand
Met deze opzet is het mogelijk om de verzonden audio- en videosignalen op een VCR op
afstand op te nemen en tegelijkertijd beelden en geluiden op een TV op afstand te hebben.
1.
Sluit de SCART-kabel aan op de A/V SCART-uitgang van de ontvanger en op de A/V
SCART-ingang op de VCR.
2.
Als de TV voorzien is van een SCART-ingang sluit dan een andere SCART-kabel op de
SCART-aansluiting van de TV aan en op de A/V SCART-uitgang op de VCR.
3.
Als de TV niet voorzien is van een A/V SCART-ingang sluit dan een coaxkabel van 75
ohm van de ingang van de TV antenne (of RF ingang) aan op de uitgang van de
modulator van de VCR.
Dit is een optionele eigenschap.
4.
Steek het ene uiteinde van de netvoeding van de zender in de achterkant van de
ontvanger en het andere uiteinde in een wandstopcontact van 230V. Gebruik alleen de
meegeleverde netvoeding.
5.
Om de beste video- en audiokwaliteit te verkrijgen moet u de ontvanger op basis van de
paragraaf met de titel “Hoe de apparaten te richten om optimale prestaties te verkrijgen”
die in deze handleiding staat plaatsen en richten.
VHF
OUT
SCART TO SCART CONNECTOR A/V CABLE
TV
IN
A /
V
OUT
CABLE
TV ANT IN
75 OHM COAXIAL CABLE
VCR
ANT
IN
IN
SCART TO SCART CONNECTOR A/V CABLE
Receiver
(Must be purchased)
TO POWER OUTLET
+
-
9V 400mA
AC Adaptor
IR
Ontvanger
Pag. 13 van 13 (versie 002)
Hoe de apparaten te richten om optimale prestaties te verkrijgen
Deze zender moet op een vlakke en stevige ondergrond neergezet worden om
beschadigingen door plotseling vallen te voorkomen.
Om optimale prestaties te verkrijgen moet zowel de audio/videoantenne als de antenne van
de afstandsbediening zorgvuldig gericht worden zoals hieronder beschreven. Bovendien
moet om de uitbreidingsmodule van de afstandsbediening te kunnen gebruiken de zender
zelf zodanig gericht worden dat het omgezette signaal van de afstandsbediening weer naar
de audio/videobron gezonden kan worden (zie de volgende paragraaf met de titel “Gebruik
van de uitbreidingsmodule van de afstandsbediening”). Om het maximale werkbereik te
verkrijgen moet u proberen om de obstakels (bijv. TV’s of andere elektronische apparatuur,
grote meubels enz.) tussen de zender en de ontvanger tot een minimum te beperken.
Richten van de audio/videoantennes
De zender zendt audio- en videosignalen van topkwaliteit via richtingsantennes, die in
bepaalde standen gericht moeten worden om de beste resultaten te verkrijgen. De antennes
zijn zodanig ontwikkeld dat zij bijna in elke richting kunnen draaien.
Normaal moeten de zijden met het merk “TELECO” van de antennes op de zender en op de
ontvanger zich tegenover elkaar bevinden en loodrecht (in een rechte hoek) geplaatst zijn
ten opzichte van een denkbeeldig tussen de twee apparaten getrokken lijn. De afbeeldingen
1, 2 en 3 laten drie voorbeelden zien. Aangezien elke woning anders is kan het voor het
optimale ontvangst nodig zijn om ze nog iets te draaien. Als de zender en de ontvanger
minder dan 3 meter van elkaar af staan adviseren wij om de antennes ingeklapt in hun
behuizing te laten zitten omdat de afstand beperkt is.
n
tenne van de
f
standsbediening
Bolle kant van
de antenne
Antenne van de
afstandsbediening
Bolle kant van
de antenne
Afb. 1:
Wijze waarop de audio- en videoantennes van 2,4 GHz gericht moeten worden
Pag. 14 van 14 (versie 002)
Holle kant
van de
antenne
Holle kant
van de
antenne
Holle kant
van de
antenne
Holle kant
van de
antenne
Zender (van de
zijkant gezien)
Ontvanger (van de
zijkant gezien)
Zender (van de
zijkant gezien)
Ontvanger (van
de zijkant gezien
)
Afb. 2 Afb. 3
Richten van de antennes van de afstandsbediening
Om de beste pretaties van de uitbreidingsmodule van de afstandsbediening te verkrijgen
moeten ook de antennes van de afstandsbediening in een rechte hoek ten opzichte van een
denkbeeldig tussen de zender en de ontvanger getrokken lijn geplaatst worden.
A
ntenne
A
ntenne van de
afstandsbediening
A
ntenne
A
ntenne van de
afstandsbediening
ZENDER (van de
zijkant gezien)
ONTVANGER (van
de zijkant gezien)
Afb. 4
: Wijze waarop de antenne van de afstandsbediening gericht moet worden
A
ls de uitbreidingsmodule van de
afstandsbediening niet goed
functioneert moet u de antenne van de
afstandsbediening of de zender of de
ontvanger 90° draaien zodat hij nog
loodrecht ten opzichte van het traject
tussen de apparaten is (zie afb. 4).
A
ls de prestaties verbeteren dan moet
u deze richting aanhouden. Op beide
apparaten aan de antenne draaien zou
geen enkel effect hebben.
Pag. 15 van 15 (versie 002)
Gebruik van de afstandsbedieningsfunctie
Met deze zender is het niet alleen mogelijk om audio/videosignalen van de ene plaats naar
de andere te zenden maar deze zender biedt ook de mogelijkheid om de bron met de
bestaande afstandsbediening te bedienen. Deze zender zet het infrarode signaal (IR) dat
door de afstandsbediening afgegeven wordt om in een radiofrequentiesignaal (RF) op de
UHF band in de ontvanger (bijv. 2053ER) en stuurt dit terug naar de zender (bijv. 2053ET)
waar het RF signaal opnieuw omgezet wordt in het oorspronkelijke IR signaal en naar de
audio/videobron gestuurd wordt.
Er zijn twee manieren om het A/V bronapparaat met behulp van de bestaande
afstandsbediening te bedienen:
1.
Richt de zender op het A/V bronapparaat zodat het omgezette IR signaal van het IR
venster van de zender naar het frontpaneel van het A/V bronapparaat gestuurd kan
worden.
2.
Sluit eenvoudigweg een IR uitbreidingsmodule op de zender aan en zet deze IR
uitbreidingsmodule in de buurt van het frontpaneel van het A/V bronapparaat.
In sommige gevallen kan het moeilijk zijn of zelfs onmogelijk om de zender zodanig te
richten dat hij “gezien” wordt (d.w.z. ervoor geplaatst wordt) door het A/V apparaat dat u
wilt bedienen. Het kan zijn dat er geen geschikte oppervlakken zijn waardoor dit mogelijk
is of het kan gebeuren dat u A/V apparaten op verschillende plaatsen vanaf een afstand
wilt bedienen zonder de zender opnieuw te richten. In dit geval zou het gebruik van een
uitbreidingsmodule dus goed van pas komen.
Pag. 16 van 16 (versie 002)
■ Hoe de IR uitbreidingsmodule te gebruiken
De IR uitbreidingsmodule wordt door middel van de betreffende speciale connector op de
zender aangesloten.
De uitbreidingsmodule geeft een IR signaal af dat het A/V apparaat met het signaal op
afstand kan bedienen. Om de IR uitbreidingsmodule te gebruiken moet u het volgende
doen:
1.
Steek de IR uitbreidingsmodule in de telefoonaansluiting van 2,5 mm aan de achterkant
van de zender.
2.
Sluit de infrarode kabel aan de linkerkant van de zender aan en stel één van de LED’s in
op de infrarode ontvanger van de A/V bron. Er zijn 3 LED’s beschikbaar om 3 A/V
apparaten te bedienen.
Verplaats de LED om het meest geschikte punt te vinden.
DVD/VCR/SAT
Infrarode ontvanger
Afb. 5
3.
Plaats de ontvanger zodanig dat het signaal van de afstandsbediening het IR venster aan
de voorkant onder het apparaat kan bereiken. Om de afstandsbediening te gebruiken
moet u hem op de voorkant van de ontvanger richten.
Pag. 17 van 17 (versie 002)
Lokaliseren van storingen, bewaren en onderhoud
Lees deze gebruiksaanwijzing aandacht en volg de aanwijzingen die erin staan nauwkeurig
op. Raadpleeg in geval van problemen onderstaande tabel. Deze tabel zal uitkomst bieden
bij de meest voorkomende storingen.
Probleem
Mogelijke oplossingen
Er is geen beeld
en geen geluid
• Controleer alle kabelaansluitingen.
• Controleer of de stekkers er goed ingestoken zijn.
• Controleer de schakelaars op de TV op afstand en op de videobron
(VCR, LD-speler, satellietontvanger enz.).
• Controleer de aan/uit schakelaars op de zender en de ontvanger.
Storingen:
Het beeld of het
geluid wordt
verstoord
• Regel de richting van de antenne van de ontvanger en de zender
(zie de paragraaf “Hoe de apparaten te richten om optimale
prestaties te verkrijgen” in deze handleiding).
• Kies een ander kanaal door op de kanaalkeuzetoets op de zender
en de ontvanger te drukken zodat de kanalen overeenstemmen.
• Als u een magnetron gebruikt zet deze dan uit.
• Verwijder de magnetron van het traject tussen de zender en de
ontvanger.
De uitbreidings-
module van de
afstands-
bediening
functioneert niet
• Controleer het traject tussen de zender en de audio/videobron en
verwijder elk obstakel.
• Controleer of het IR venster aan de voorkant onder de zender niet
verstopt is.
• Controleer of de IR uitbreidingsmodule goed gedraaid is ten
opzichte van het A/V apparaat dat u wilt bedienen (zie de paragraaf
“Gebruik van de afstandsbedieningsfunctie” in deze handleiding).
• Regel de antenne van de ontvanger en de zender (zie de paragraaf
“Hoe de apparaten te richten om optimale prestaties te verkrijgen” in
deze handleiding).
NB:
Maak de kunststof buitenkant met een zachte, een beetje met water en neutrale zeep
bevochtigde doek schoon. Gebruik geen schuurpoeder en geen oplosmiddelen.
Pag. 18 van 18 (versie 002)
Technische gegevens
Zender:
Frequentieband 2.400GHz~2.4835GHz
Uitgangsniveau 90 dB
μV/m op 3 meter
Modulatie FM (video en audio)
Kanaal PLL frequentietuner
Videoingangsniveau 1V p-p op 75 ohm
Audioingangsniveau 1V p-p op 600 ohm (STEREO)
Ingangsaansluiting SCART-aansluiting
Antenne Platte richtingsantenne
Remote IR uitgang 940nm met ON/OFF toets
Stroomopname 9VDC, 230 mA
Afmetingen 120 mm
×88 mm×34 mm
Gewicht 170 g
Ontvanger:
Frequentieband 2.400GHz~2.4835GHz
Geluidsniveau 3,5 dB
Kanaal PLL frequentietuner
Videouitgangsniveau 1V p-p op 75 ohm
Audiouitgangsniveau 1V p-p op 600 ohm (STEREO)
Uitgangsaansluiting SCART-aansluiting
Antenne Platte richtingsantenne
Remote IR relais
Zendfrequentie 433.92 MHz
Ingang infrarood frequentie 35KHz~41 KHz
Stroomopname 9 VDC, 230 mA
Afmetingen 120 mm
×88 mm×34 mm
Gewicht 180 g
Systeem:
Werkbereik tot 100 meter (richtlijn)
Afstandsbedieningsbereik tot 50 meter (richtlijn)
● Alle technische gegevens kunnen zonder voorafgaand bericht gewijzigd worden
Pag. 19 van 19 (versie 002)
ITALY
Via E.Majorana 49
48022 LUGO( RA )
Tel. + 39 0545 25037
Fax.+ 39 0545 32064
Tel. Servizio Assistenza
899 899 856
E-mail: [email protected]
www.telecogroup.com
IN EUROPE:
GREAT BRITAIN - SCAN TERIEUR LTD
30, The Metro Centre, Tolpits Lane - Watford,
Herts - England - WD18 9XG
Tel. 01923 800353 - Fax 01923 220358
HOLLAND / BELGIUM - KARMAN TRADING
Lagewed 54 – 3849 PE Hierden – the Netherlands
Tel. 0341 722450 - Fax 0341 722451
e-mail: [email protected]
web site: www.karmantrading.nl
FRANCE - BLEYS JEAN-PHILIPPE
19, Rue de la Parcheminerie
18700 Aubigny sur Nere - France
Tel.02 48580367 – Fax 02 48583585
e-mail: [email protected]
ESPAÑA - NAUCCA CARAVANING, S.A.
Poligono Industrial CAN ROQUETA 2 – Calle Can Lletget,2
08202 Sabadell (Barcelona) - España
Tel. 00 34 937 457 054 - Fax. 00 34 937 254 484
e-mail: [email protected]
ÖSTERREICH – TELECO GmbH
82041 Deisenhofen - Deutshland
Tel. 0049 8031 98939 - Fax. 0049 8031 98949
e-mail: [email protected]
www.telecogroup.com
IN DEUTSHLAND
TELECO GmbH
82041 Deisenhofen -
Tel. 0049 8031 98939 - Fax. 0049 8031 98949
e-mail: [email protected]
www.telecogroup.com
Händler und Info in Ihrer Nähe (Deutschland):
01805 006857
Service für Teleco Anlagen in Deutschland:
09001000045
Foto e disegni non contrattuali - Les photos et les dessins ne sont donnés qu’à titre indicatif.
We reserve the right to make technical changes without prior notice - Fotos und Zeichnungen nicht vertraglich.
Foto’s en tekeningen niet contractueel - Fotos y planos no indicados en contrato
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Gerelateerde artikelen
-
Teleco VIDEO SENDER WIRELESS 2.4 GHz Handleiding
-
-
-
-
-
Teleco Flatsat Light (digital) Handleiding
-
Teleco Flatsat Digital 2 CI Handleiding
-
Teleco Magic Sat Digital Plus CI Handleiding
-