Documenttranscriptie

Veiligheidsmaatregelen Veiligheidsmaatregelen Volg a.u.b. volgende waarschuwingen nauwkeurig op: Volg a.u.b. volgende waarschuwingen nauwkeurig op: Werk niet met de Dolphin Wave Robot zwembadschoonmaker als er mensen in het zwembad zijn. Werk niet met de Dolphin Wave Robot zwembadschoonmaker als er mensen in het zwembad zijn. Schakel de hoofdstroomvoer uit als u de Dolphin Wave Robot zwembadschoonmaker inspecteert. Schakel de hoofdstroomvoer uit als u de Dolphin Wave Robot zwembadschoonmaker inspecteert. Zorg ervoor dat de volgende voorzorgsmaatregelen zijn uitgevoerd: Zorg ervoor dat de volgende voorzorgsmaatregelen zijn uitgevoerd: Alleen een getrainde operator mag met de Dolphin Wave Robot zwembadschoonmaker werken. Alleen een getrainde operator mag met de Dolphin Wave Robot zwembadschoonmaker werken. De operator moet ervoor zorgen dat hij het drijfriemmechanisme niet aanraakt. De operator moet ervoor zorgen dat hij het drijfriemmechanisme niet aanraakt. Plaats de Caddy en stroomtoevoer ten minste 3 meter vanaf de rand van het zwembad tijdens de werking. Plaats de Caddy en stroomtoevoer ten minste 3 meter vanaf de rand van het zwembad tijdens de werking. Houd de Dolphin Wave Robot zwembadschoonmaker uit de buurt van kleine kinderen. Houd de Dolphin Wave Robot zwembadschoonmaker uit de buurt van kleine kinderen. Er mag alleen een originele voedingskabel worden gebruikt. Indien nodig kan de kabel door een gekwalificeerde technicus van Dolphin Wave Robot zwembadschoonmaker worden vervangen. Er mag alleen een originele voedingskabel worden gebruikt. Indien nodig kan de kabel door een gekwalificeerde technicus van Dolphin Wave Robot zwembadschoonmaker worden vervangen. Pas op dat u geen rugletsel oploopt als u de Dolphin Wave Robot zwembadschoonmaker optilt. Pas op dat u geen rugletsel oploopt als u de Dolphin Wave Robot zwembadschoonmaker optilt. II II  FCC-verklaring FCC-verklaring OPMERKING: Deze apparatuur is getest en goed bevonden om te voldoen aan de bepalingen voor een Class B digitaal apparaat, conform deel 15 van de FCC Regels. Deze beperkingen zijn bedoeld om te voorzien in redelijkerwijs adequate bescherming tegen schadelijke storing bij een installatie in een niet-commerciële omgeving. De apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen. Wanneer de apparatuur niet volgens de gebruikershandleiding geïnstalleerd en gebruikt wordt, kan schadelijke interferentie ontstaan met radiocommunicatie. De garantie dat er geen storing bij een bepaalde installatie zal optreden, kan echter niet worden gegeven. Indien deze apparatuur schadelijke storing veroorzaakt in radio- of televisieontvangst (zoals is vast te stellen door de apparatuur in en weer uit te schakelen) wordt de gebruiker gevraagd om te proberen de storing te verhelpen met behulp van een of meer van de volgende maatregelen: OPMERKING: Deze apparatuur is getest en goed bevonden om te voldoen aan de bepalingen voor een Class B digitaal apparaat, conform deel 15 van de FCC Regels. Deze beperkingen zijn bedoeld om te voorzien in redelijkerwijs adequate bescherming tegen schadelijke storing bij een installatie in een niet-commerciële omgeving. De apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan deze uitstralen. Wanneer de apparatuur niet volgens de gebruikershandleiding geïnstalleerd en gebruikt wordt, kan schadelijke interferentie ontstaan met radiocommunicatie. De garantie dat er geen storing bij een bepaalde installatie zal optreden, kan echter niet worden gegeven. Indien deze apparatuur schadelijke storing veroorzaakt in radio- of televisieontvangst (zoals is vast te stellen door de apparatuur in en weer uit te schakelen) wordt de gebruiker gevraagd om te proberen de storing te verhelpen met behulp van een of meer van de volgende maatregelen: • Richt de ontvangstantenne opnieuw of verplaats deze. • Richt de ontvangstantenne opnieuw of verplaats deze. • Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger. • Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de ontvanger. • Sluit de apparatuur aan op een wandcontactdoos in een ander circuit dan waarop de ontvanger is aangesloten. • Sluit de apparatuur aan op een wandcontactdoos in een ander circuit dan waarop de ontvanger is aangesloten. • Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio-/televisiemonteur voor assistentie. Door het aanbrengen van wijzigingen of aanpassingen in deze apparatuur die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de instantie die verantwoordelijk is voor de conformiteit (Maytronics Ltd.), kan de bevoegdheid van de gebruiker om deze apparatuur te bedienen komen te vervallen. • Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio-/televisiemonteur voor assistentie. Door het aanbrengen van wijzigingen of aanpassingen in deze apparatuur die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de instantie die verantwoordelijk is voor de conformiteit (Maytronics Ltd.), kan de bevoegdheid van de gebruiker om deze apparatuur te bedienen komen te vervallen. Algemene opmerkingen Algemene opmerkingen • In deze gebruikershandleiding wordt de instructie druk op "Start" uitgevoerd door tegelijk op allebei de groene knoppen - van de MMI te drukken (Figuu r 2). • In deze gebruikershandleiding wordt de instructie druk op "Start" uitgevoerd door tegelijk op allebei de groene knoppen - van de MMI te drukken (Figuur 2). • De MMI is uitgerust met een screensaver die actief wordt na 5 minuten leeglooptijd. Druk eerst 'POOL' en daarna 'HOME' in om de MMI- console te ontgrendelen. • De MMI is uitgerust met een screensaver die actief wordt na 5 minuten leeglooptijd. Druk eerst 'POOL' en daarna 'HOME' in om de MMI- console te ontgrendelen. • Sommige opties in het MMI menu zijn per code geblokkeerd om onnodige instelveranderingen te voorkomen. De code is volgens de volgende sleutelvolgorde: • Sommige opties in het MMI menu zijn per code geblokkeerd om onnodige instelveranderingen te voorkomen. De code is volgens de volgende sleutelvolgorde: 3 2 1 3 III 2 1 III  Introductie Introductie In deze gebruikershandleiding wordt beschreven hoe u de opererende MMI-console voor de Dolphin Wave robot zwembadschoonmaker kunt gebruiken. Met de interactieve, allernieuwste MMI beheerconsole kunt u de robot volledig beheren en kunt u de cyclustijd, uitstel van operatie en schoonmaakscan bepalen die de robot uitvoert. Dit maakt ook de diagnose van verschillende technische functies en parameters mogelijk. De console heeft een afstandsbediening eenheid voor handmatige operatie en tijdelijke opheffing van automatische schoonmaakoperaties. In deze gebruikershandleiding wordt beschreven hoe u de opererende MMI-console voor de Dolphin Wave robot zwembadschoonmaker kunt gebruiken. Met de interactieve, allernieuwste MMI beheerconsole kunt u de robot volledig beheren en kunt u de cyclustijd, uitstel van operatie en schoonmaakscan bepalen die de robot uitvoert. Dit maakt ook de diagnose van verschillende technische functies en parameters mogelijk. De console heeft een afstandsbediening eenheid voor handmatige operatie en tijdelijke opheffing van automatische schoonmaakoperaties. De Dolphin Wave is ontworpen om vier verschillende zwembad configuraties te definiëren, als deze zijn ingesteld worden de zwembad configuraties in het geheugen van de MMI opgeslagen. De robot wordt door de fabriek met vooraf ingestelde specifieke standaard zwembadinstellingen geleverd die u kunt resetten. Zie het eerste Hoofdmenu scherm, Figuu r 7 en Aangepast, op pagina 7. De Dolphin Wave is ontworpen om vier verschillende zwembad configuraties te definiëren, als deze zijn ingesteld worden de zwembad configuraties in het geheugen van de MMI opgeslagen. De robot wordt door de fabriek met vooraf ingestelde specifieke standaard zwembadinstellingen geleverd die u kunt resetten. Zie het eerste Hoofdmenu scherm, Figuu r 7 en Aangepast, op pagina 7. Dolphin Wave Caddy assemblage Dolphin Wave Caddy assemblage Verwijder zorgvuldig alle artikelen uit de verpakking en controleer ze volgens de paklijst. De inhoud moet zijn: Verwijder zorgvuldig alle artikelen uit de verpakking en controleer ze volgens de paklijst. De inhoud moet zijn: • Documentation en accessoires • Documentation en accessoires • Niet-geassembleerde Caddy om de Dolphin Wave robot op te slaan en te vervoeren • Niet-geassembleerde Caddy om de Dolphin Wave robot op te slaan en te vervoeren • MMI-console • MMI-console • Dolphin Wave robot en drijvende kabel • Dolphin Wave robot en drijvende kabel • Filterzakken - 2 afvalzakken die al in de Wave robot zijn, 20 extra afvalzakken, 2 permanente filterzakken, 2 permanente ruwe filterzakken • Filterzakken - 2 afvalzakken die al in de Wave robot zijn, 20 extra afvalzakken, 2 permanente filterzakken, 2 permanente ruwe filterzakken • Stroomtoevoereenheid • Stroomtoevoereenheid Assemblage instructies Assemblage instructies Zie Figuu r 1. Zie Figuu r 1. 1. Bevestig het handvat van de Caddy aan de onderkant met de bijgeleverde schroeven en moeren. 1. Bevestig het handvat van de Caddy aan de onderkant met de bijgeleverde schroeven en moeren. 2. Plaats de Dolphin Wave robot voor de stroomtoevoer van de Caddy, zoals weergegeven in Figuur 1. 2. Plaats de Dolphin Wave robot voor de stroomtoevoer van de Caddy, zoals weergegeven in Figuur 1. 3. Plaats de opgerolde voedingskabel van de Dolphin Wave op de kabelstang van de Caddy en verwijder de sticker. 3. Plaats de opgerolde voedingskabel van de Dolphin Wave op de kabelstang van de Caddy en verwijder de sticker. 4. Verbind de MMI-communicatiekabel met de stroomtoevoer eenheid. 4. Verbind de MMI-communicatiekabel met de stroomtoevoer eenheid. 5. Verbind de drijvende kabel van de Dolphin Wave met de stroomtoevoer. Maak de verbindingsadapter stevig vast zodat er een solide elektriciteitverbinding ontstaat. 5. Verbind de drijvende kabel van de Dolphin Wave met de stroomtoevoer. Maak de verbindingsadapter stevig vast zodat er een solide elektriciteitverbinding ontstaat. 1 1  MMI MMI MMI-communicatiekabel MMI-communicatiekabel Kabelhouder Kabelhouder Drijvende kabel Drijvende kabel Handvat voor drijvende kabel Handvat voor drijvende kabel Stroomtoevoer Stroomtoevoer Rotorblad dop Rotorblad dop Caddy Caddy MMI-communicatiekabel MMI-communicatiekabel Wave-stroomtoevoer Wave-stroomtoevoer Drijvende kabel verbonden aan Wave-stroomtoevoer Drijvende kabel verbonden aan Wave-stroomtoevoer Zekering Zekering Hoofdstroomtoevoer kabel Hoofdstroomtoevoer kabel Figuur 1: de Dolphin Wave Figuur 1: de Dolphin Wave Wegwerp filterzakken moeten in een donkere plaats opgeslagen worden - vermijd blootstelling aan direct zonlicht. Wegwerp filterzakken moeten in een donkere plaats opgeslagen worden - vermijd blootstelling aan direct zonlicht. 2 2  De eerste zwembad schoonmaakbeurt De eerste zwembad schoonmaakbeurt In deze sectie wordt uitgelegd hoe u met de eerste schoonmaakbeurt begint. De robot wordt door de fabriek met vooraf ingestelde configuraties geleverd waardoor u gelijk met een schoonmaakbeurt van het zwembad kunt beginnen. Deze instellingen blijven in gebruik totdat de operator ze verandert. In deze sectie wordt uitgelegd hoe u met de eerste schoonmaakbeurt begint. De robot wordt door de fabriek met vooraf ingestelde configuraties geleverd waardoor u gelijk met een schoonmaakbeurt van het zwembad kunt beginnen. Deze instellingen blijven in gebruik totdat de operator ze verandert. Afstandsbediening Wave thuisvenster Filterzak Filterzak Alarm Alarm Keyboard knoppen Figuur 2: de MMI Dolphin Wave console Afstandsbediening Wave thuisvenster Keyboard knoppen Figuur 2: de MMI Dolphin Wave console Nadat u uw Dolphin Wave heeft geassembleerd, gaat u als volgt te werk om een zwembadd schoonmaakbeurt te geven: Nadat u uw Dolphin Wave heeft geassembleerd, gaat u als volgt te werk om een zwembadd schoonmaakbeurt te geven: 1. Til het deksel van de MMI op. 1. Til het deksel van de MMI op. 2. Sluit de Wave-stroomtoevoer op de hoofdstroomtoevoer aan. 2. Sluit de Wave-stroomtoevoer op de hoofdstroomtoevoer aan. 3. Schakel de stroomtoevoer in. Het MMI Wave-scherm opent in het thuisvenster. 3. Schakel de stroomtoevoer in. Het MMI Wave-scherm opent in het thuisvenster. 4. Plaats de Caddy met robot ongeveer 0,5–1,0 meter vanaf de rand van het zwembad met de aflopende rand naar het zwembad gericht, hierdoor ligt de drijvende kabel in de richting van de stroomtoevoer eenheid van de Dolphin Wave. 4. Plaats de Caddy met robot ongeveer 0,5–1,0 meter vanaf de rand van het zwembad met de aflopende rand naar het zwembad gericht, hierdoor ligt de drijvende kabel in de richting van de stroomtoevoer eenheid van de Dolphin Wave. 5. Wikkel de benodigde kabelhoeveelheid af volgens de afmetingen van het zwembad. 5. Wikkel de benodigde kabelhoeveelheid af volgens de afmetingen van het zwembad. De eerste schoonmaakbeurt beginnen De eerste schoonmaakbeurt beginnen 1. Druk op de MMI op 'POOL'. De robot begint naar het zwembad te bewegen en gaat het zwembad in totdat hij op de bodem staat. 1. Druk op de MMI op 'POOL'. De robot begint naar het zwembad te bewegen en gaat het zwembad in totdat hij op de bodem staat. 2. Wacht totdat het scherm WAVE verschijnt. 2. Wacht totdat het scherm WAVE verschijnt. 3. Druk op Start. Nu verschijnt op het scherm "Please select pool length" (Selecteer de lengte van het zwembad). Na 2 seconden verschijnt het scherm Instelling zwembadlengte. 3. Druk op Start. Nu verschijnt op het scherm "Please select pool length" (Selecteer de lengte van het zwembad). Na 2 seconden verschijnt het scherm Instelling zwembadlengte. 3 3  Instelling zwembadlengte 25 30 35 40 50 Instelling zwembadlengte 60 25 30 meters 35 40 50 60 meters ft. instellen _ ` ft. instellen terug Figuur 3: Zwembadlengte instellen 4. _ ` terug Figuur 3: Zwembadlengte instellen Met de pijltjesselecteert u de gewenste zwembadlengte. Druk op Instellen. 4. Voor afmetingen in feet scrolt u naar rechts dmv de ► pijl. Met de pijltjesselecteert u de gewenste zwembadlengte. Druk op Instellen. Voor afmetingen in feet scrolt u naar rechts dmv de ► pijl. 5. Het scherm Align Robot to Pool Width (Stel Robot naar zwembadbreedte in) verschijnt. 5. Het scherm Align Robot to Pool Width (Stel Robot naar zwembadbreedte in) verschijnt. 6. Met de drijvende kabel verplaatst u de robot zodat het parallel aan de breedte van het zwembad komt te liggen met de kabel aan de achterkant. 6. Met de drijvende kabel verplaatst u de robot zodat het parallel aan de breedte van het zwembad komt te liggen met de kabel aan de achterkant. 7. Druk op Start. Op het MMI scherm verschijnt "Direction setup please wait" (Richtinginsteling, wachten a.u.b.). De robot beweegt 20 seconden langzaam vooruit en stopt. Op het scherm verschijnt "Direction setup completed" (Richtinginsteling voltooid). 7. Druk op Start. Op het MMI scherm verschijnt "Direction setup please wait" (Richtinginsteling, wachten a.u.b.). De robot beweegt 20 seconden langzaam vooruit en stopt. Op het scherm verschijnt "Direction setup completed" (Richtinginsteling voltooid). 8. Druk op Start. De schoonmaakbeurt begint. De standaard instellingen van de fabriek worden nu gebruikt. Zie Bijkomstige zwembadprofielen om de parameters te veranderen op pagina 9. 8. Druk op Start. De schoonmaakbeurt begint. De standaard instellingen van de fabriek worden nu gebruikt. Zie Bijkomstige zwembadprofielen om de parameters te veranderen op pagina 9. De robot begint met de schoonmaakcyclus en op de MMI verschijnt het Aftelscherm (Figuu r 4): De robot begint met de schoonmaakcyclus en op de MMI verschijnt het Aftelscherm (Figuu r 4): uu:mm:ss uu:mm:ss 3uu - cyclus 3uu - cyclus Standaard schoonmaak Standaard schoonmaak 02:59:59 afsluiten 02:59:59 stoppen Figuur 4: aftelscherm voor 3 uur cyclus afsluiten stoppen Figuur 4: aftelscherm voor 3 uur cyclus Het aftelscherm laat zien dat 3 uur cyclustijd is geselecteerd en dat de overgebleven tijd 2 uur, 59 minuten en 59 seconden is. Het aftelscherm laat zien dat 3 uur cyclustijd is geselecteerd en dat de overgebleven tijd 2 uur, 59 minuten en 59 seconden is. Aan het einde van de schoonmaakbeurt stopt de robot automatisch. Om de robot uit het zwembad te halen volgt u de uitleg De robot uit het zwemdad op Pagina 6. Aan het einde van de schoonmaakbeurt stopt de robot automatisch. Om de robot uit het zwembad te halen volgt u de uitleg De robot uit het zwemdad op Pagina 6. 4 4  Tijdens de schoonmaakcyclus analyseert het Wave navigatiesysteem constant de huidige zwembad conditie, in sommige zwembaden en omgevingsituaties kan Wave mogelijk niet in rechte lijnen bewegen Tijdens de schoonmaakcyclus analyseert het Wave navigatiesysteem constant de huidige zwembad conditie, in sommige zwembaden en omgevingsituaties kan Wave mogelijk niet in rechte lijnen bewegen Magnetisch veld verhinderingen Magnetisch veld verhinderingen De Dolphin Wave kan mogelijk in gebogen lijnen bewegen, dit komt door magnetisch veld verhinderingen. Dit verschijnsel kan voorkomen in zwembaden van roestvrij staal of zwembaden die uitgevoerd zijn met een beton en ijzer constructie. Zie Handmatige procedure om zwembadprofielen te configureren, pagina 11. De Dolphin Wave kan mogelijk in gebogen lijnen bewegen, dit komt door magnetisch veld verhinderingen. Dit verschijnsel kan voorkomen in zwembaden van roestvrij staal of zwembaden die uitgevoerd zijn met een beton en ijzer constructie. Zie Handmatige procedure om zwembadprofielen te configureren, pagina 11. Dagelijkse operatie Dagelijkse operatie Nadat u de Dolphin Wave heeft geïnstalleerd en hem voor de eerste keer heeft geconfigureerd, wordt het apparaat voor dagelijkse operatie ingesteld. Voor de volgende schoonmaakbeurt gaat u als volgt te werk: Nadat u de Dolphin Wave heeft geïnstalleerd en hem voor de eerste keer heeft geconfigureerd, wordt het apparaat voor dagelijkse operatie ingesteld. Voor de volgende schoonmaakbeurt gaat u als volgt te werk: 1. Plaats de Caddy met robot ongeveer 0,5–1,0 meter vanaf de rand van het zwembad met de aflopende voorkant naar het zwembad gericht, waardoor de drijvende kabel in de richting van de stroomtoevoer eenheid van de Dolphin Wave is. 1. Plaats de Caddy met robot ongeveer 0,5–1,0 meter vanaf de rand van het zwembad met de aflopende voorkant naar het zwembad gericht, waardoor de drijvende kabel in de richting van de stroomtoevoer eenheid van de Dolphin Wave is. 2. Druk op de MMI op 'POOL'. De robot begint naar het zwembad te bewegen en gaat het zwembad in totdat hij op de bodem staat. 2. Druk op de MMI op 'POOL'. De robot begint naar het zwembad te bewegen en gaat het zwembad in totdat hij op de bodem staat. 3. Wacht totdat het scherm Wave op de MMI verschijnt. 3. Wacht totdat het scherm Wave op de MMI verschijnt. 4. Om de robot te starten drukt u op Start op de MMI. De robot begint met de schoonmaakcyclus en op de MMI verschijnt het Aftelscherm: 4. Om de robot te starten drukt u op Start op de MMI. De robot begint met de schoonmaakcyclus en op de MMI verschijnt het Aftelscherm: uu:mm:ss uu:mm:ss 3uur- cyclus 3uur- cyclus Standaard schoonmaak Standaard schoonmaak 02:59:59 02:59:59 afsluiten stoppen Figuur 5: het aftelscherm afsluiten stoppen Figuur 5: het aftelscherm Om onbevoegde veranderingen aan de MMI te voorkomen kunt u het MMIkeyboard afsluiten: Om onbevoegde veranderingen aan de MMI te voorkomen kunt u het MMIkeyboard afsluiten: Druk vanaf het aftelscherm op afsluiten (Figuu r 5). Druk vanaf het aftelscherm op afsluiten (Figuur 5). Om het keyboard te ontsluiten drukt u op 'POOL' en daarna op 'HOME'. Om het keyboard te ontsluiten drukt u op 'POOL' en daarna op 'HOME'. 5 5  Aan het einde van de schoonmaakbeurt stopt de robot automatisch. Aan het einde van de schoonmaakbeurt stopt de robot automatisch. De robot uit het zwembad halen: De robot uit het zwembad halen: 1. Druk op 'HOME'. De robot begint naar de richting van de drijvende kabel te bewegen. 1. Druk op 'HOME'. De robot begint naar de richting van de drijvende kabel te bewegen. 2. Terwijl u de drijvende kabel vasthoudt trekt u voorzichtig de robot naar boven in de richting van de Caddy. Als het de rand van het zwembad heeft bereikt trekt u voorzichtig aan de kabel totdat het handvat van de drijvende kabel tevoorschijn komt. Grijp het handvat vast, houdt de robot een beetje schuin zodat het water eruit kan lopen, zet het aan de rand van het zwembad, of begeleid het naar de Caddy. De robot schakelt automatisch uit. 2. Terwijl u de drijvende kabel vasthoudt trekt u voorzichtig de robot naar boven in de richting van de Caddy. Als het de rand van het zwembad heeft bereikt trekt u voorzichtig aan de kabel totdat het handvat van de drijvende kabel tevoorschijn komt. Grijp het handvat vast, houdt de robot een beetje schuin zodat het water eruit kan lopen, zet het aan de rand van het zwembad, of begeleid het naar de Caddy. De robot schakelt automatisch uit. Handmatige stopcontrole Handmatige stopcontrole Indien gewenst kunt u de robot tijdens de schoonmaakbeurt stoppen. Indien gewenst kunt u de robot tijdens de schoonmaakbeurt stoppen. 1. Druk op het aftelscherm (Figuu r 4), op Stoppen. Op het MMI scherm verschijnt het bericht: "Stopping robot – please wait" (robot stopt – wachten a.u.b.). Na 5 seconden verschijnt het scherm Handmatig stoppen (Figuur 6). 1. Druk op het aftelscherm (Figuu r 4), op Stoppen. Op het MMI scherm verschijnt het bericht: "Stopping robot – please wait" (robot stopt – wachten a.u.b.). Na 5 seconden verschijnt het scherm Handmatig stoppen (Figuu r 6). Handmatig Handmatig Voltooide 01:2 Voltooide Totale 01:2 Totale Filterza Filterza Schoon Schoon afsluite afsluite Figuur 6: scherm handmatig stoppen Figuur 6: scherm handmatig stoppen 2. Om de schoonmaakbeurt helemaal te stoppen drukt u op Afsluiten. Het MMI display gaat weer naar het Wave scherm terug. MMI ALARMEN 2. Om de schoonmaakbeurt helemaal te stoppen drukt u op Afsluiten. Het MMI display gaat weer naar het Wave scherm terug. MMI ALARMEN Filterzak Alarm Remote Unit Wave Home Screen Keyboard Buttons Filterzak Alarm Remote Unit Wave Home Screen Keyboard Buttons Filterzak: het led licht op als de filterzak vol is en moet worden vervangen/schoon gemaakt aan het einde van de schoonmaak cyclus. Dit hoft de werking niet onmiddellijk te stoppen. LED-indicatie zal automatisch resetten bij de volgende werkbeurt met een schone zak. Filterzak: het led licht op als de filterzak vol is en moet worden vervangen/schoon gemaakt aan het einde van de schoonmaak cyclus. Dit hoft de werking niet onmiddellijk te stoppen. LED-indicatie zal automatisch resetten bij de volgende werkbeurt met een schone zak. Alarm: LED zal oplichten als foutindicatie waardoor de robot stopt met werken. Controleer de robot en vervolg met schoonmaken. Als de fout aanhoudend is – verschijnen details van de specifieke fout op het MMI-scherm. Zie problemen oplossen, pagina 18. Alarm: LED zal oplichten als foutindicatie waardoor de robot stopt met werken. Controleer de robot en vervolg met schoonmaken. Als de fout aanhoudend is – verschijnen details van de specifieke fout op het MMI-scherm. Zie problemen oplossen, pagina 18. 6 6  Ruwe filterzakken worden als optie bijgeleverd en worden gebruikt om grof vuil in op te zuigen. Deze moeten ook worden gebruikt in het geval van zandophopingen in het zwembad. Ruwe filterzakken worden als optie bijgeleverd en worden gebruikt om grof vuil in op te zuigen. Deze moeten ook worden gebruikt in het geval van zandophopingen in het zwembad. Aangepaste instellingen Aangepaste instellingen De Dolphin Wave robot wordt beheerd vanaf de MMI console. U kunt de instellingen van de robot aanpassen aan het specifieke type zwembad dat moet worden schoongemaakt. Er kunnen vier verschillende zwembad configuraties voor toekomstig gebruik in het MMI-geheugen worden ingesteld en opgeslagen. De Dolphin Wave robot wordt beheerd vanaf de MMI console. U kunt de instellingen van de robot aanpassen aan het specifieke type zwembad dat moet worden schoongemaakt. Er kunnen vier verschillende zwembad configuraties voor toekomstig gebruik in het MMI-geheugen worden ingesteld en opgeslagen. Als u het zwembadprofiel heeft geconfigureerd kunt u ook de schoonmaak cyclustijd en de uitsteltijd instellen voordat de robot aan de schoonmaak cyclustijd begint. De procedure om nog meer zwembadprofielen te configureren wordt uitgelegd in Bijkomstige zwembadprofielen op pagina 9. Als u het zwembadprofiel heeft geconfigureerd kunt u ook de schoonmaak cyclustijd en de uitsteltijd instellen voordat de robot aan de schoonmaak cyclustijd begint. De procedure om nog meer zwembadprofielen te configureren wordt uitgelegd in Bijkomstige zwembadprofielen op pagina 9. De MMI keyboard procedures worden in de volgende sectie beschreven. De MMI keyboard procedures worden in de volgende sectie beschreven. MMI-operaties MMI-operaties Gebruik de controleknoppen commando’s te activeren. , van het MMI onder het scherm om de verschillende Gebruik de controleknoppen commando’s te activeren. , van het MMI onder het scherm om de verschillende Gebruik de MMI functies die in de verschillende schermdisplays verschijnen om tussen de schermen te navigeren en de software te configureren. Gebruik de MMI functies die in de verschillende schermdisplays verschijnen om tussen de schermen te navigeren en de software te configureren. MMI-functies: MMI-functies: Commando Menu Beschrijving Commando Druk op het openingsscherm op Menu om het hoofdmenu weer te geven. Menu Beschrijving Druk op het openingsscherm op Menu om het hoofdmenu weer te geven. ▲ Scroll naar boven. ▲ Scroll naar boven. ▼ Scroll naar beneden. ▼ Scroll naar beneden. Start Druk tegelijkertijd op beide groene knoppen om de zwembadschoonmaak te beginnen. Start Druk tegelijkertijd op beide groene knoppen om de zwembadschoonmaak te beginnen. Selecteren Druk op Selecteren om uw selectie te bevestigen nadat u de scroll-knoppen heeft gebruikt. Selecteren Druk op Selecteren om uw selectie te bevestigen nadat u de scroll-knoppen heeft gebruikt. Aanpassen Druk op Aanpassen om de instellingen te veranderen nadat u een selectie heeft gemaakt. Aanpassen Druk op Aanpassen om de instellingen te veranderen nadat u een selectie heeft gemaakt. Terug Afsluiten Druk op Terug om naar het vorige scherm terug te gaan. Druk op Afsluiten om naar het Wave scherm terug te gaan. 7 Terug Afsluiten Druk op Terug om naar het vorige scherm terug te gaan. Druk op Afsluiten om naar het Wave scherm terug te gaan. 7  De parameters van de robot definiëren: De parameters van de robot definiëren: 1. Schakel de stroomtoevoer in. Het MMI Wave scherm opent in het thuisvenster. 1. Schakel de stroomtoevoer in. Het MMI Wave scherm opent in het thuisvenster. 2. Druk op Menu om het Hoofdmenu te openen (Figuu r 7). 2. Druk op Menu om het Hoofdmenu te openen (Figuu r 7). Main Menu Hoofdmenu Main Menu Hoofdmenu Pool Profile Zwembadprofiel Pool Profile Zwembadprofiel Filter State Filterstatus Clean Schoon ▲ Error Report Filter State Filterstatus Monteur modus Monteur modus Statistieken Statistieken Statistics Select Selecteer Clean Schoon ▲ Error Report Statistics ▲ ▼ Exit Afsluiten Figuur 7: hoofdmenu Select Selecteer ▲ ▼ Exit Afsluiten Figuur 7: hoofdmenu Er zijn twee Hoofdmenu schermen, u bereikt het tweede scherm door op de naar beneden pijl ▼te drukken. Er zijn twee Hoofdmenu schermen, u bereikt het tweede scherm door op de naar beneden pijl ▼te drukken. Na "Statistieken", scrollt u naar beneden naar het tweede Hoofdmenu scherm (Figuur 8) Na "Statistieken", scrollt u naar beneden naar het tweede Hoofdmenu scherm (Figuur 8) Hoofdmenu Klok instelling Datum instelling Foutrapportage Statistieken Taal Hoofdmenu Engles Selecteer Afsluiten Klok instelling Datum instelling Foutrapportage Statistieken Taal Engles Selecteer Afsluiten Figuur 8: tweede hoofdmenu scherm Figuur 8: tweede hoofdmenu scherm 8 8  Hoofdmenu parameters Het Hoofdmenu en de parameters worden in onderstaande tabel beschreven: Hoofdmenu parameters Het Hoofdmenu en de parameters worden in onderstaande tabel beschreven: Parameter Beschrijving Parameter Beschrijving Zwembadprofiel Druk op Selecteer om naar het scherm Zwembadprofiel te gaan. Als u Zwembadprofiel selecteert opent het scherm Zwembadprofiel met vier verschillende zwembadtypes. Zwembad A is de standaard instelling. Zwembadprofiel Druk op Selecteer om naar het scherm Zwembadprofiel te gaan. Als u Zwembadprofiel selecteert opent het scherm Zwembadprofiel met vier verschillende zwembadtypes. Zwembad A is de standaard instelling. Filter status Geeft de conditie van de filter aan. • Schoon: de filterzak kan worden gebruikt • Vol: verwissel/maak de filterzak schoon Het waarschuwingslampje van de 'FILTER BAG' op de console geeft ook aan dat de filterzak moet worden vervangen/schoongemaakt. Filter status Geeft de conditie van de filter aan. • Schoon: de filterzak kan worden gebruikt • Vol: verwissel/maak de filterzak schoon Het waarschuwingslampje van de 'FILTER BAG' op de console geeft ook aan dat de filterzak moet worden vervangen/schoongemaakt. Monteur modus Scherm voor de monteur met beperkte toegang. Monteur modus Scherm voor de monteur met beperkte toegang. Statistieken Druk op Selecteren om gegevens over het gebruik van de robot te zien. Statistieken Druk op Selecteren om gegevens over het gebruik van de robot te zien. Tweede hoofdmenu scherm parameters: Tweede hoofdmenu scherm parameters: Parameter Beschrijving Parameter Beschrijving Klokinstelling Druk op Selecteren om de klokinstellingen en de 12/24 uur modus in te stellen. Klokinstelling Druk op Selecteren om de klokinstellingen en de 12/24 uur modus in te stellen. Datum instellen Scherm om de datum in te stellen. Datum instellen Scherm om de datum in te stellen. Foutrapport Toont informatie voor de servicemonteur. Foutrapport Toont informatie voor de servicemonteur. Taal Taal interface modus. Taal Taal interface modus. Om terug te gaan naar het Engels of een andere taal houdt u de "menu" knop van het Wave scherm 3-4 seconden ingedrukt. Om terug te gaan naar het Engels of een andere taal houdt u de "menu" knop van het Wave scherm 3-4 seconden ingedrukt. Bijkomstige zwembadprofielen configureren Bijkomstige zwembadprofielen configureren Zoals eerder is aangegeven kan de Dolphin Wave voor vier verschillende zwembadtypes worden geconfigureerd. De geconfigureerde instellingen worden in het geheugen van de MMI opgeslagen. In deze sectie wordt beschreven hoe nog meer zwembadinstellingen worden geconfigureerd. Zoals eerder is aangegeven kan de Dolphin Wave voor vier verschillende zwembadtypes worden geconfigureerd. De geconfigureerde instellingen worden in het geheugen van de MMI opgeslagen. In deze sectie wordt beschreven hoe nog meer zwembadinstellingen worden geconfigureerd. Om een nieuwe zwembadconfiguratie in te stellen doet u het volgende: Om een nieuwe zwembadconfiguratie in te stellen doet u het volgende: 1. Ga naar het Wave scherm. "Zwembad A" wordt als de huidige standaard gedefinieerde instelling aangegeven zoals aangetoond in Figuur 9. 1. Ga naar het Wave scherm. "Zwembad A" wordt als de huidige standaard gedefinieerde instelling aangegeven zoals aangetoond in Figuur 9. 9 9  Zwembad A Figuur 9: Wave scherm met zwembad A als standaard instelling. 2. In het Wave scherm drukt u op Zwembad A. Het scherm Zwembadprofiel opent (Figuu r 10). Zwembad A Figuur 9: Wave scherm met zwembad A als standaard instelling. 2. In het Wave scherm drukt u op Zwembad A. Het scherm Zwembadprofiel opent (Figuu r 10). Zwembadprofiel selecteren Zwembadprofiel selecteren Zwembad A Zwembad A Zwembad B Zwembad B Zwembad C Zwembad C Zwembad D Zwembad D instellen c b afsluiten Figuur 10: Zwembadprofielscherm instellen c b afsluiten Figuur 10: Zwembadprofielscherm 3. Om een tweede zwembadprofiel te selecteren scrollt u naar Zwembad B en drukt u op Select. Het Wave scherm toont automatisch dat Zwembad B het huidig gedefinieerde zwembad is. 3. Om een tweede zwembadprofiel te selecteren scrollt u naar Zwembad B en drukt u op Select. Het Wave scherm toont automatisch dat Zwembad B het huidig gedefinieerde zwembad is. 4. Om de zwembaden B, C en D te configureren vervolgt u met Stap 1 van De eerste Schoonmaakbeurt, op pagina 3. 4. Om de zwembaden B, C en D te configureren vervolgt u met Stap 1 van De eerste Schoonmaakbeurt, op pagina 3. Om naar eerder gedefinieerde zwembadinstellingen te gaan: Om naar eerder gedefinieerde zwembadinstellingen te gaan: 1. In het Wave scherm drukt u op de huidige weergegeven zwembad instelling aan de rechterkant van het scherm (zie Figuur 9) om het Zwembadprofiel scherm te openen. 1. In het Wave scherm drukt u op de huidige weergegeven zwembad instelling aan de rechterkant van het scherm (zie Figuur 9) om het Zwembadprofiel scherm te openen. 2. Scroll naar het gewenste zwembad en druk op Selecteer. Het Wave scherm verschijnt met de gekozen zwembad instelling. 2. Scroll naar het gewenste zwembad en druk op Selecteer. Het Wave scherm verschijnt met de gekozen zwembad instelling. 10 10  Handmatige procedure om zwembadprofielen te configureren Handmatige procedure om zwembadprofielen te configureren 1. In het Wave logo menu drukt u op Menu. 1. In het Wave logo menu drukt u op Menu. 2. In het Hoofdmenu, met Zwembadprofiel gemarkeerd drukt u op Selecteer en daarna Wijzigen om het huidige actieve profielscherm te zien. 2. In het Hoofdmenu, met Zwembadprofiel gemarkeerd drukt u op Selecteer en daarna Wijzigen om het huidige actieve profielscherm te zien. 3. Druk op Selecteren om het scherm Zwembadlengte instellen te openen. 3. Druk op Selecteren om het scherm Zwembadlengte instellen te openen. Zwembadprofiel A Zwembadprofiel A 25 m Zwembadlengte Cyclustijd 3u Navigatiemodus Rec. 1 Scanningspad selecteer Standaard b c terug Figuur 11: Zwembadlengte instellingscherm 25 m Zwembadlengte Cyclustijd 3u Navigatiemodus Rec. 1 Scanningspad selecteer Standaard b c terug Figuur 11: Zwembadlengte instellingscherm 4. Met de Selecteer en Scroll knoppen ▲▼ stelt u iedere parameter in, zoals: 4. Met de Selecteer en Scroll knoppen ▲▼ stelt u iedere parameter in, zoals: 5. Met Zwembadlengte gemarkeerd drukt u op Selecteer. Het scherm Zwembadlengte instellen verschijnt: 5. Met Zwembadlengte gemarkeerd drukt u op Selecteer. Het scherm Zwembadlengte instellen verschijnt: Zwembadlengte instellen 25 30 35 40 50 Zwembadlengte instellen 60 25 30 meters 35 40 50 meters ft. instellen 60 _ ` terug Figuur 12: Zwembadlengte instellen scherm 6. Met de pijltjesselecteert u de gewenste zwembadlengte. Druk op Selecteer en scroll naar beneden naar de volgende parameter, Cyclustijd. Met de cyclustijd wordt iedere schoonmaakcyclus bepaald. 7. Stel iedere parameter in en scroll naar beneden naar de volgende lijn. 11 ft. instellen _ ` terug Figuur 12: Zwembadlengte instellen scherm 6. Met de pijltjesselecteert u de gewenste zwembadlengte. Druk op Selecteer en scroll naar beneden naar de volgende parameter, Cyclustijd. Met de cyclustijd wordt iedere schoonmaakcyclus bepaald. 7. Stel iedere parameter in en scroll naar beneden naar de volgende lijn. 11  8. Stel de Navigation Mode in en kies Rectangular (rechthoekig) 1 (standaard), Rectangular 2, of Shaped (in een vorm). 8. Stel de Navigation Mode in en kies Rectangular (rechthoekig) 1 (standaard), Rectangular 2, of Shaped (in een vorm). Rectangular 1- wordt voor zwembaden met parallellopende muren en een 90º 'L' vorm aanbevolen. Rectangular 1- wordt voor zwembaden met parallellopende muren en een 90º 'L' vorm aanbevolen. Rectangular 2- zoals hierboven, maar wordt gekozen als er magnetische golven heeft. Rectangular 2- zoals hierboven, maar wordt gekozen als er magnetische golven heeft. Shaped- aanbevolen voor andere zwembad vormen. Shaped- aanbevolen voor andere zwembad vormen. 9. Stel Scanningpad in en kies Standaard, Lines to Right (lijnen naar rechts), of Lines to Left (lijnen naar links). 9. Stel Scanningpad in en kies Standaard, Lines to Right (lijnen naar rechts), of Lines to Left (lijnen naar links). Standaard- aanbevolen. Standaard- aanbevolen. Lijnen naar rechts / links- wordt gebruikt in gevallen waar de zwembadscan naar één richting moet worden uitgevoerd of in twee secties worden gesplitst. Consulteer uw dealer welke modus u het beste kunt gebruiken. Lijnen naar rechts / links- wordt gebruikt in gevallen waar de zwembadscan naar één richting moet worden uitgevoerd of in twee secties worden gesplitst. Consulteer uw dealer welke modus u het beste kunt gebruiken. 10. Nadat het Scanningpad, is ingesteld scrollt u in het Zwembad Profiel scherm naar beneden naar het volgende scherm "Direction Setup" (Figuu r 13). 10. Nadat het Scanningpad, is ingesteld scrollt u in het Zwembad Profiel scherm naar beneden naar het volgende scherm "Direction Setup" (Figuu r 13). Zwembad A Profiel Zwembad A Profiel 180.0 Richting instelling 0u Uitsteltijd Lijnspatiëring Medium Zwembad A profiel resetten selecteer c b 180.0 Richting instelling 0u Uitsteltijd Lijnspatiëring Medium Zwembad A profiel resetten terug Figuur 13: tweede zwembadprofiel scherm selecteer c b terug Figuur 13: tweede zwembadprofiel scherm 11. Druk op Selecteer om Richting instelling te openen. 11. Druk op Selecteer om Richting instelling te openen. 12. Om de Richting instelling te veranderen volgt u de stappen op in Handmatig de richting instellen, hieronder 12. Om de Richting instelling te veranderen volgt u de stappen op in Handmatig de richting instellen, hieronder 13. Druk op Selecteer om de Uitsteltijd in te stellen. 13. Druk op Selecteer om de Uitsteltijd in te stellen. Als de Uitsteltijd wordt ingesteld kunt u de schoonmaakbeurten met een tijdsfactor die van het MMI scherm is geselecteerd instellen. Om de Uitsteltijd instructie te annuleren drukt u in het Wave scherm op Start. 12 Als de Uitsteltijd wordt ingesteld kunt u de schoonmaakbeurten met een tijdsfactor die van het MMI scherm is geselecteerd instellen. Om de Uitsteltijd instructie te annuleren drukt u in het Wave scherm op Start. 12  14. Lijnspatiëring- wordt alleen gebruikt als het Lines to Right / Left (lijnen naar rechts/links) scanningpad wordt gebruikt, hierdoor wordt het scannen geoptimaliseerd. Kies Fine (fijn) / Medium / Coarse (grof) om het verschil tussen de lijnen in te stellen. 14. Lijnspatiëring- wordt alleen gebruikt als het Lines to Right / Left (lijnen naar rechts/links) scanningpad wordt gebruikt, hierdoor wordt het scannen geoptimaliseerd. Kies Fine (fijn) / Medium / Coarse (grof) om het verschil tussen de lijnen in te stellen. 15. Zwembadprofiel resetten - hiermee kunnen alle huidige zwembadprofiel parameters worden gereset. (Zwembadlengte, Cyclustijd, Navigatiemodus, Uitsteltijd) 15. Zwembadprofiel resetten - hiermee kunnen alle huidige zwembadprofiel parameters worden gereset. (Zwembadlengte, Cyclustijd, Navigatiemodus, Uitsteltijd) Tijdens het instellen van parameters: Tijdens het instellen van parameters: • Druk op Terug om naar het vorige scherm terug te keren • Druk op 'HOME' op de console om naar het Wave scherm terug te keren • Druk op Terug om naar het vorige scherm terug te keren • Druk op 'HOME' op de console om naar het Wave scherm terug te keren 13 13  De schoonmaakbeurt beginnen De schoonmaakbeurt beginnen Als alle aangepaste instellingen zijn geconfigureerd, kunt u aan de schoonmaakbeurt beginnen: Als alle aangepaste instellingen zijn geconfigureerd, kunt u aan de schoonmaakbeurt beginnen: 1. Maak de Dolphin Wave gereed voor operatie en onderdompeling in het zwembad voor. 1. Maak de Dolphin Wave gereed voor operatie en onderdompeling in het zwembad voor. 2. Vervolg als beschreven in Dagelijkse operatie op pagina 5. 2. Vervolg als beschreven in Dagelijkse operatie op pagina 5. Als de Uitsteltijd is ingesteld (zie De Dolphin Wave configureren hierboven) begint de aftelling. De overgebleven tijd voordat de automatische schoonmaak begint wordt op het scherm getoond. Als geen uitsteltijd is gespecificeerd begint de robot gelijk schoon te maken. Als de Uitsteltijd is ingesteld (zie De Dolphin Wave configureren hierboven) begint de aftelling. De overgebleven tijd voordat de automatische schoonmaak begint wordt op het scherm getoond. Als geen uitsteltijd is gespecificeerd begint de robot gelijk schoon te maken. Als de schoonmaak operaties zijn begonnen toont het MMI scherm de afteltijd zoals in Figuur 5, hierboven is weergegeven. Als de schoonmaak operaties zijn begonnen toont het MMI scherm de afteltijd zoals in Figuur 5, hierboven is weergegeven. Om de uitsteltijd te annuleren en gelijk met de schoonmaak te beginnen drukt u op Start. De robot begint gelijk te werken. Om de uitsteltijd te annuleren en gelijk met de schoonmaak te beginnen drukt u op Start. De robot begint gelijk te werken. Handmatig de richting instellen Handmatig de richting instellen Nadat de schoonmaakcyclus is begonnen wilt u mogelijk de richting instellingen van de robot nauwkeuriger instellen. Nadat de schoonmaakcyclus is begonnen wilt u mogelijk de richting instellingen van de robot nauwkeuriger instellen. Dit kan op 2 manieren worden uitgevoerd: Dit kan op 2 manieren worden uitgevoerd: a) Met Richting instellen – van Zwembad Profiel. Druk op start en volg dezelfde procedure zoals beschreven in De eerste schoonmaakbeurt beginnen, punt 5, op pagina 4. a) Met Richting instellen – van Zwembad Profiel. Druk op start en volg dezelfde procedure zoals beschreven in De eerste schoonmaakbeurt beginnen, punt 5, op pagina 4. b) Met de Richting instellen procedure terwijl de robot in het zwembad is, zoals hieronder beschreven. b) Met de Richting instellen procedure terwijl de robot in het zwembad is, zoals hieronder beschreven. Richting instellen: Richting instellen: 1. Druk in Countdown op Stop. (Als de robot in de schoonmaak cyclus is) Als de screensaver verschijnt, drukt u op 'POOL' en vervolgens op 'HOME om de MMI te ontgrendelen. 1. Druk in Countdown op Stop. (Als de robot in de schoonmaak cyclus is) Als de screensaver verschijnt, drukt u op 'POOL' en vervolgens op 'HOME om de MMI te ontgrendelen. 2. Navigeer naar het Zwembadprofiel scherm en selecteer Richting instellen en vervolgens Fine Tuning. 2. Navigeer naar het Zwembadprofiel scherm en selecteer Richting instellen en vervolgens Fine Tuning. 3. Druk op Start. De robot begint over de breedte van het zwembad te bewegen. 3. Druk op Start. De robot begint over de breedte van het zwembad te bewegen. 4. Druk op de MMI op "+" of "-" om de richting van de robot te corrigeren totdat het precies over de breedte van het zwembad beweegt. 4. Druk op de MMI op "+" of "-" om de richting van de robot te corrigeren totdat het precies over de breedte van het zwembad beweegt. "+" = met de klok mee "+" = met de klok mee "-" = tegen de klok in "-" = tegen de klok in 5. Als de gewenste breedterichting is bereikt drukt u op Volgende. 5. Als de gewenste breedterichting is bereikt drukt u op Volgende. 6. De Robot draait 90 graden naar links en beweegt over de lengte van het zwembad. 6. De Robot draait 90 graden naar links en beweegt over de lengte van het zwembad. 7. Vervolgens stelt u volgens stap 2 de lengte van het zwembad nauwkeurig in met "+" of "-", totdat robot over de lengte van het zwembad beweegt. 7. Vervolgens stelt u volgens stap 2 de lengte van het zwembad nauwkeurig in met "+" of "-", totdat robot over de lengte van het zwembad beweegt. 14 14  8. Als de gewenste richting is bereikt drukt u op Volgende om het einde van de instelprocedure te bevestigen. 8. Als de gewenste richting is bereikt drukt u op Volgende om het einde van de instelprocedure te bevestigen. 9. Druk op 'HOME' om naar het Wave scherm terug te keren en druk vervolgens op Start om de schoonmaakbeurt te vervolgen. 9. Druk op 'HOME' om naar het Wave scherm terug te keren en druk vervolgens op Start om de schoonmaakbeurt te vervolgen. Operatie richtlijnen Operatie richtlijnen • Een groot zwembad van ongeveer 300 vierkante meter heeft ongeveer 2–3 uur schoonmaaktijd nodig. Dit is de standaard instelling. • Een groot zwembad van ongeveer 300 vierkante meter heeft ongeveer 2–3 uur schoonmaaktijd nodig. Dit is de standaard instelling. • Een Olympisch zwembad van 1250 vierkante meters heeft ongeveer 5 uur schoonmaaktijd nodig. Dit is de standaard instelling. • Een Olympisch zwembad van 1250 vierkante meters heeft ongeveer 5 uur schoonmaaktijd nodig. Dit is de standaard instelling. Onderhoud Onderhoud 1. Verschoon en verwissel de filter naar behoefte. Als op de MMI "Filter bag full" verschijnt moet u de zak voor de volgende schoonmaakbeurt verschonen/verwisselen. 1. Verschoon en verwissel de filter naar behoefte. Als op de MMI "Filter bag full" verschijnt moet u de zak voor de volgende schoonmaakbeurt verschonen/verwisselen. 2. Maak iedere filterzak stevig vast met de bevestigingsstrippen (bijgeleverd). 2. Maak iedere filterzak stevig vast met de bevestigingsstrippen (bijgeleverd). ƒ Het is niet nodig om de Wave tijdens de cyclus te stoppen als "Filterzak vol" verschijnt. Maak de filter voor de volgende cyclus schoon. ƒ Het is niet nodig om de Wave tijdens de cyclus te stoppen als "Filterzak vol" verschijnt. Maak de filter voor de volgende cyclus schoon. ƒ Gewone filterzakken die niet weggeworpen worden kunnen in een wasautomaat worden gewassen. ƒ Gewone filterzakken die niet weggeworpen worden kunnen in een wasautomaat worden gewassen. ƒ Bij gewone werkcondities kunnen wegwerpzakken voor ongeveer 3 schoonmaakbeurten worden gebruikt. ƒ Bij gewone werkcondities kunnen wegwerpzakken voor ongeveer 3 schoonmaakbeurten worden gebruikt. 3. Voordat u een schoonmaakbeurt begint maakt u de robot, borstels en drijfriem schoon en verwijdert u al het opgehoopte vuil. 3. Voordat u een schoonmaakbeurt begint maakt u de robot, borstels en drijfriem schoon en verwijdert u al het opgehoopte vuil. 4. Maak eens per week de rotorbladomgeving schoon: 4. Maak eens per week de rotorbladomgeving schoon: • • • • Verwijder de schroeven van het rotorbladdeksel met een Philips 2 schroevendraaier. Draai tegen de klok in en open het cilinderdeksel. Verwijder het vuil van het rotorblad. Sluit het rotorbladdeksel en bevestig de veiligheidsschroef. • • • • Verwijder de schroeven van het rotorbladdeksel met een Philips 2 schroevendraaier. Draai tegen de klok in en open het cilinderdeksel. Verwijder het vuil van het rotorblad. Sluit het rotorbladdeksel en bevestig de veiligheidsschroef. 5. Zorg ervoor dat de drijvende kabel gemakkelijk kan worden opgerold en op de beugel van de Caddy wordt geplaatst. Belangrijk: verwijder na iedere twee of drie schoonmaakbeurten de hoofdstroomtoevoer, rol de drijvende kabel uit en plaats hem weer op de beugel van de Caddy. 5. Zorg ervoor dat de drijvende kabel gemakkelijk kan worden opgerold en op de beugel van de Caddy wordt geplaatst. Belangrijk: verwijder na iedere twee of drie schoonmaakbeurten de hoofdstroomtoevoer, rol de drijvende kabel uit en plaats hem weer op de beugel van de Caddy. 6. Preventief onderhoud (PM): de Wave robot zwembadschoonmaker moet regelmatig een onderhoudsbeurt krijgen zodat hij in een goede en langdurige werkconditie verkeert. MAYTRONICS verschaft de benodigde onderdelen – in een PM kit. De werkzaamheden en service wordt door de dealer uitgevoerd. PM-service moet iedere 1500 werkuren of 1 keer per jaar worden uitgevoerd (volgens de kortste tijd). 6. Preventief onderhoud (PM): de Wave robot zwembadschoonmaker moet regelmatig een onderhoudsbeurt krijgen zodat hij in een goede en langdurige werkconditie verkeert. MAYTRONICS verschaft de benodigde onderdelen – in een PM kit. De werkzaamheden en service wordt door de dealer uitgevoerd. PM-service moet iedere 1500 werkuren of 1 keer per jaar worden uitgevoerd (volgens de kortste tijd). 15 15  7. Indien dit nodig is verschijnt op het MMI-scherm een waarschuwingsbericht om een onderhoudsbeurt uit te voeren. Een onderhoudsbeurt dient noodzakelijkerwijze te worden uitgevoerd. Neem hiervoor contact met uw dealer op. Als de onderhoudsbeurt niet wordt uitgevoerd wordt de garantie ongeldig verklaard. 7. Indien dit nodig is verschijnt op het MMI-scherm een waarschuwingsbericht om een onderhoudsbeurt uit te voeren. Een onderhoudsbeurt dient noodzakelijkerwijze te worden uitgevoerd. Neem hiervoor contact met uw dealer op. Als de onderhoudsbeurt niet wordt uitgevoerd wordt de garantie ongeldig verklaard. Afstandsbedieningeenheid Afstandsbedieningeenheid De afstandsbedieningeenheid (RCU) bevindt zich op het MMI console en wordt door een magneet op zijn plaats gehouden. U kunt het verwijderen door het voorzichtig naar boven te halen. Als de robot in de automatische modus is kunt u de afstandsbediening gebruiken om de geprogrammeerde richtinginstellingen van de robot te annuleren. De afstandsbedieningeenheid (RCU) bevindt zich op het MMI console en wordt door een magneet op zijn plaats gehouden. U kunt het verwijderen door het voorzichtig naar boven te halen. Als de robot in de automatische modus is kunt u de afstandsbediening gebruiken om de geprogrammeerde richtinginstellingen van de robot te annuleren. Als de robot vooruit beweegt volgt de drijvende kabel de robot vanaf de achterkant. Als de robot vooruit beweegt volgt de drijvende kabel de robot vanaf de achterkant. De afstandsbedieningeenheid heeft 50 meter bedieningsbereik, gemeten vanaf de Caddy. De afstandsbedieningeenheid heeft 50 meter bedieningsbereik, gemeten vanaf de Caddy. Vooruit Vooruit Op zijn Op zijn plaats plaats Achteruit Achteruit Drukpad Drukpad Aan/Uit Aan/Uit schakelaar schakelaar Figuur 14: Afstandsbediening eenheid Figuur 14: Afstandsbediening eenheid De afstandsbedieningeenheid gebruiken: De afstandsbedieningeenheid gebruiken: 1. Om de afstandsbedieningeenheid te gebruiken drukt u op het touchpad zoals in het schema is weergegeven. Vier indicatorlampjes lichten op. 1. Om de afstandsbedieningeenheid te gebruiken drukt u op het touchpad zoals in het schema is weergegeven. Vier indicatorlampjes lichten op. 2. Druk kort op het pijltje vooruit. De robot begint vooruit te bewegen. Om de vooruitgaande beweging te stoppen drukt u kort op het pijltje vooruit en laat u het weer los. 2. Druk kort op het pijltje vooruit. De robot begint vooruit te bewegen. Om de vooruitgaande beweging te stoppen drukt u kort op het pijltje vooruit en laat u het weer los. 3. Druk kort op het pijltje achteruit. De robot begint achteruit te bewegen. Om de achteruitgaande beweging te stoppen drukt u kort op het pijltje achteruit en laat u het weer los. 16 3. Druk kort op het pijltje achteruit. De robot begint achteruit te bewegen. Om de achteruitgaande beweging te stoppen drukt u kort op het pijltje achteruit en laat u het weer los. 16  Op-zijn-plaats omdraaien: De robot kan op-zijn-plaats omdraaien als hij in beweging is of als de robot stilstaat. Op-zijn-plaats omdraaien: De robot kan op-zijn-plaats omdraaien als hij in beweging is of als de robot stilstaat. 4. Om de robot met de klok mee te draaien drukt u op het rechter pijltje en houdt u het ingedrukt. De robot draait op zijn plaats om. Laat de knop los waardoor de robot stil gaat staan. 4. Om de robot met de klok mee te draaien drukt u op het rechter pijltje en houdt u het ingedrukt. De robot draait op zijn plaats om. Laat de knop los waardoor de robot stil gaat staan. 5. Om de robot tegen de klok in te draaien drukt u op het linker pijltje en houdt u het ingedrukt. Laat de knop los waardoor de robot stil gaat staan. 5. Om de robot tegen de klok in te draaien drukt u op het linker pijltje en houdt u het ingedrukt. Laat de knop los waardoor de robot stil gaat staan. 6. Om de afstandsbedieningeenheid te deactiveren drukt u op het touchpad en houdt u het ingedrukt. De indicatorlampjes gaan uit. De robot keert terug naar zijn geprogrammeerde schoonmaak richtingmodule na de handmatige correctie. 6. Om de afstandsbedieningeenheid te deactiveren drukt u op het touchpad en houdt u het ingedrukt. De indicatorlampjes gaan uit. De robot keert terug naar zijn geprogrammeerde schoonmaak richtingmodule na de handmatige correctie. De afstandsbedieningeenheid slaat automatisch na ongeveer 3 minuten af en de indicatorlampjes gaan uit. De afstandsbedieningeenheid slaat automatisch na ongeveer 3 minuten af en de indicatorlampjes gaan uit. De afstandsbedieningeenheid onderhouden: De afstandsbedieningeenheid onderhouden: De afstandbediening eenheid heeft twee AAA batterijen. Deze zijn spetterveilig en mogen niet in het water terechtkomen. De afstandbediening eenheid heeft twee AAA batterijen. Deze zijn spetterveilig en mogen niet in het water terechtkomen. Om de batterijen te verwisselen verwijdert u de vier schroeven van het dekseltje en verwisselt u alle batterijen met nieuwe batterijen. Om de batterijen te verwisselen verwijdert u de vier schroeven van het dekseltje en verwisselt u alle batterijen met nieuwe batterijen. 17 17  Problemen oplossen Het logbestand op de USB geheugenstick opslaan (in geval dit door de technicus wordt verlangt): Druk op het hoofdscherm (met het "Wave" logo) op de groene knop in de volgende volgorde – 'rechts-links-rechts-links' en volg de instructies op. Problemen oplossen Het logbestand op de USB geheugenstick opslaan (in geval dit door de technicus wordt verlangt): Druk op het hoofdscherm (met het "Wave" logo) op de groene knop in de volgende volgorde – 'rechts-links-rechts-links' en volg de instructies op. Foutbericht Controle Te nemen actie Foutbericht Controle Te nemen actie Imp overbelasting Is er vuil of een object in het rotorblad? Draai de schroef van het deksel van het rotorblad los. Draai het tegen de klok in totdat het los zit. Verwijder het vuil rondom het rotorblad. Plaats het deksel er weer op. Imp overbelasting Is er vuil of een object in het rotorblad? Draai de schroef van het deksel van het rotorblad los. Draai het tegen de klok in totdat het los zit. Verwijder het vuil rondom het rotorblad. Plaats het deksel er weer op. Imp overbelasting Herhaalt het probleem zich bij iedere werkbeurt? Neem contact op met de Maytronics dealer/verkoper. Imp overbelasting Herhaalt het probleem zich bij iedere werkbeurt? Neem contact op met de Maytronics dealer/verkoper. Imp onderbelasting Herhaalt het probleem zich bij iedere werkbeurt? Neem contact op met de Maytronics dealer/verkoper. Imp onderbelasting Herhaalt het probleem zich bij iedere werkbeurt? Neem contact op met de Maytronics dealer/verkoper. Aandrijf overbelasting Is er vuil in de aandrijfriemen, borstels of aandrijfspillen? Verwijder het vuil of andere objecten die aan de aandrijfriemen, borstels of aandrijfspillen vast zitten. Aandrijf overbelasting Is er vuil in de aandrijfriemen, borstels of aandrijfspillen? Verwijder het vuil of andere objecten die aan de aandrijfriemen, borstels of aandrijfspillen vast zitten. Aandrijf overbelasting Herhaalt het probleem zich bij iedere werkbeurt? Neem contact op met de Maytronics dealer/verkoper. Aandrijf overbelasting Herhaalt het probleem zich bij iedere werkbeurt? Neem contact op met de Maytronics dealer/verkoper. Aandrijf onderbelasting Herhaalt het probleem zich bij iedere werkbeurt? Neem contact op met de Maytronics dealer/verkoper. Aandrijf onderbelasting Herhaalt het probleem zich bij iedere werkbeurt? Neem contact op met de Maytronics dealer/verkoper. DC-invoer 1. Is er een kortsluiting met een gedeeltelijke of complete Neem contact op met de Maytronics ontkoppeling? dealer/verkoper. 2. Is er een zichtbare breuk in the drijvende kabel? DC-invoer 1. Is er een kortsluiting met een gedeeltelijke of complete Neem contact op met de Maytronics ontkoppeling? dealer/verkoper. 2. Is er een zichtbare breuk in the drijvende kabel? De robot blijft stilstaan tegen de zwembadmuur 1. Stond de robot stil in een verticale positie of meer dan 70º? 2. Is de robot op een obstakel terecht gekomen? De robot blijft stilstaan tegen de zwembadmuur 1. Stond de robot stil in een verticale positie of meer dan 70º? 2. Is de robot op een obstakel terecht gekomen? Beweeg de robot naar een andere plaats en verwijder het obstakel. Zet de robot weer aan. Als dit weer gebeurt, neemt u contact op met de Maytronics dealer/verkoper. 18 Beweeg de robot naar een andere plaats en verwijder het obstakel. Zet de robot weer aan. Als dit weer gebeurt, neemt u contact op met de Maytronics dealer/verkoper. 18  Foutbericht Controle Te nemen actie Foutbericht Controle Te nemen actie Buiten het water Werkte de robot een lange tijd buiten het water? 1. Controleer dat het rotorblad goed werkt en dat de bladen niet gebroken zijn. 2. Zet de robot weer aan. Als dit weer gebeurt, neemt u contact op met de Maytronics dealer/verkoper. Buiten het water Werkte de robot een lange tijd buiten het water? 1. Controleer dat het rotorblad goed werkt en dat de bladen niet gebroken zijn. 2. Zet de robot weer aan. Als dit weer gebeurt, neemt u contact op met de Maytronics dealer/verkoper. De robot loopt vast op de bodem van het zwembad 1. Is de robot op een obstakel terecht gekomen? 2. Is er een obstakel in het waterkanaal of in de aandrijfriemen van de robot? Beweeg de robot naar een andere plaats en verwijder het obstakel. Zet de robot weer aan. Als dit weer gebeurt, neemt u contact op met de Maytronics dealer/verkoper. De robot loopt vast op de bodem van het zwembad 1. Is de robot op een obstakel terecht gekomen? 2. Is er een obstakel in het waterkanaal of in de aandrijfriemen van de robot? Beweeg de robot naar een andere plaats en verwijder het obstakel. Zet de robot weer aan. Als dit weer gebeurt, neemt u contact op met de Maytronics dealer/verkoper. Navigatiesysteem Herhaalt het probleem zich bij iedere werkbeurt? Neem contact op met de Maytronics dealer/verkoper. Navigatiesysteem Herhaalt het probleem zich bij iedere werkbeurt? Neem contact op met de Maytronics dealer/verkoper. Fout bij zekering Is er kortsluiting of een Repareer de kabel en verwijder de zekering. breuk in de drijvende Let op: de zekeringhouder bevindt zich kabel? onder de stroomtoevoer aan de rechterkant. Verwissel de zekering met de bijgeleverde zekering. Let op: dit is een speciale zekering, u kunt een vervanging bij uw Maytronics dealer kopen. Fout bij zekering Is er kortsluiting of een Repareer de kabel en verwijder de zekering. breuk in de drijvende Let op: de zekeringhouder bevindt zich kabel? onder de stroomtoevoer aan de rechterkant. Verwissel de zekering met de bijgeleverde zekering. Let op: dit is een speciale zekering, u kunt een vervanging bij uw Maytronics dealer kopen. Geen communicatie Komt dit probleem voor als u op 'POOL' of 'HOME' op de MMI drukt? Geen communicatie Komt dit probleem voor als u op 'POOL' of 'HOME' op de MMI drukt? Neem contact op met de Maytronics dealer/verkoper. Let op: u kunt tijdelijk zonder MMI werken. Koppel het van de stroomtoevoer af, waardoor de Zwembad/Thuis functie wordt uitgeschakeld. 19 Neem contact op met de Maytronics dealer/verkoper. Let op: u kunt tijdelijk zonder MMI werken. Koppel het van de stroomtoevoer af, waardoor de Zwembad/Thuis functie wordt uitgeschakeld. 19