Documenttranscriptie

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES AL DEZE INSTRUCTIES EN VOLG ZE OP ! GEVAAR: Risico op elektrische schokken of elektrocutie – De voedingsbron van dit product dient te worden geïnstalleerd in overeenstemming met de Nationale Elektrische Norm en alle van toepassing zijnde lokale normen en verordeningen. Onjuiste installatie leidt tot elektrische gevaren en mogelijke elektrische schokken die kunnen resulteren in de dood of in ernstige verwondingen aan zwembadgebruikers of andere personen. Ook kan het schade aan eigendommen veroorzaken. ! WAARSCHUWING: GEBRUIK GEEN VERLENGSNOEREN – DIT KAN LEIDEN TOT DE DOOD EN TOT VERWONDINGEN ! WAARSCHUWING: Om het risico op verwondingen te verminderen dient u kinderen niet toe te staan dit product te gebruiken tenzij ze op ieder moment scherp in de gaten worden gehouden ! WAARSCHUWING: Bescherm de voedingsbron tegen direct zonlicht wanneer de omgevingstemperatuur 46 °C overschrijdt. Dek de voedingsbron niet af. ! WAARSCHUWING: Het enige doel van dit product is het gebruik als robot zwembadreiniger, zoals omschreven in deze handleiding. Enige aanpassing aan dit apparaat of andersoortig gebruik dan waarvoor het apparaat bedoeld is leidt tot het vervallen van de garantie ! WAARSCHUWING: Sta kinderen niet toe om de voedingsbron van het apparaat te gebruiken of aan te raken of om in de omgeving ervan te spelen ! WAARSCHUWING: U dient een aardlekstroomonderbreker (GCFI-USA) en Aardlekonderbreker (ELI-EU) te installeren om uw stopcontact te beschermen en alle mogelijke elektrische schokken te voorkomen. Nalatigheid kan leiden tot een elektrische schok met ernstige verwondingen of de dood als gevolg voor zwembadgebruikers of andere personen. Ook kan het schade aan eigendommen veroorzaken ! WAARSCHUWING: Plaats het apparaat niet aan netstroom totdat de installatie gereed is ! WAARSCHUWING: Gebruik het apparaat niet als het op enige wijze beschadigd is ! WAARSCHUWING: Het apparaat moet geheel ondergedompeld zijn in het water. Anders vervalt de garantie. ! WAARSCHUWING: Zorg dat de robot zwembadreiniger van zijn voedingsbron is losgekoppeld voordat u het apparaat opent of er enig onderhoud aan pleegt. ! WAARSCHUWING: Om beschadiging aan de voedingsbron en kabel te voorkomen, draagt u de voedingsbron nooit aan de kabel. Trek niet aan de kabel om deze uit het stopcontact te halen. Trek, in plaats daarvan, aan de stekker. Trek de kabel nooit langs scherpe hoeken of randen. ! WAARSCHUWING: Speel niet met de reiniger of kabel en houdt deze niet tegen uw lichaam. Het kan haren of lichaamsdelen vangen. De kabel kan zwemmers vangen of omsnoeren, wat kan leiden tot verdrinking. ! WAARSCHUWING: Laat het apparaat niet werken met een beschadigde stroomkabel of voedingsbron ! WAARSCHUWING: Begrijp waarvoor de reiniger is bedoeld voordat u hem installeert. De reiniger was niet ontworpen om treden automatisch te reinigen of onder zonnedekken te werken. Ook was de reiniger niet bedoeld om initiële reiniging uit te voeren in een nieuw aangelegd zwembad. ! WAARSCHUWING: De reiniger dient niet te worden gebruikt wanneer mensen in het zwembad zwemmen ! WAARSCHUWING: De voedingsbron dient op elk moment tenminste 12 voet / 4 meter van de zwembadrand te zijn verwijderd. ! WAARSCHUWING: Zet de robot NIET in het zwembad voordat u alle aansluitingen van de draaikoppeling en van de kabel hebt vastgezet. ! WAARSCHUWING: Het is aanbevolen om na iedere gebruik de filter te reinigen en de rotor te controleren om er zeker van te zijn dat er geen vuil in zit. ! WAARSCHUWING: Haal de voedingsbron uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt. ! WAARSCHUWING: Zet de voedingsbron van de zwembadreiniger niet op “ON” wanneer het apparaat niet onder water is. Gebruik van het apparaat buiten het water kan ernstige beschadigingen tot gevolg hebben en leiden tot verlies van de garantie. Zet de voedingsbron altijd op “OFF” en haal deze uit het stopcontact voordat u de reiniger uit het water haalt. ! WAARSCHUWING: Wanneer uw robot zwembadreiniger niet zo werkt als zou moeten of wanneer het op enige manier beschadigd of gevallen is, neem dan contact op met de Smartpool Klantenservice voordat u het apparaat gebruikt. U kunt dit doen via [email protected]. Of bezoek onze website, www.smartpooleurope.com. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES 42  INSTALLATIE VAN DE DRIJVENDE DRAAIKOPPELING Bedankt voor uw aankoop van de technologisch meest geavanceerde automatische zwembadreiniger van alle tijden. De SmartPool ATV is eenvoudig te gebruiken en maakt het onderhoud van uw zwembad betaalbaar en moeiteloos. Volg deze simpele aanwijzingen en u kunt er van uitgaan dat SmartPool ATV uw zwembad nu en nog vele jaren snel en efficiënt zal reinigen. sleutel BELANGRIJK: VAlle aansluitingen moeten worden gemaakt voordat u de reiniger gebruikt. Zet niets van de reiniger in het zwembad voordat u de onderstaande aanwijzingen hebt gelezen. Werking De drijvende draaikoppeling is ontworpen om te voorkomen dat de kabel verdraaid en in de war raakt aan de hand van een leiding die in twee richtingen 360° draait zonder de stroomtoevoer te onderbreken. De draaikoppeling drijft op het wateroppervlak terwijl de reiniger zich door het zwembad beweegt. Als de spanning toeneemt in de kabel, blijft de koppeling dankzij de buitenste cilindervormige onderdelen ervan stabiel drijven waardoor het voorste deel van de koppeling kan draaien. Op die manier kan de spanning die werd opgebouwd door de beweging van de reiniger worden vrijgegeven (zie afbeelding S1). A Afbeelding S3 Aanwijzingen BELANGRIJK: Gebruik GEEN gereedschap voor de volgende stappen. Alle aansluitingen moeten handmatig worden gemaakt. 1) B Zorg dat de pakking goed is geplaatst aan de binnenkant van de zwarte stekker van de lange kabel (40’ of 50’ / 12,2 m of 15,2 m), zoals aangegeven op afbeelding S4. Afbeelding S1 OPMERKING: : De draaikoppeling biedt het beste rendement als deze op het wateroppervlak drijft. Als het zwembad dieper is dan de lengte van de bijgeleverde kabel (8’/2,4 m van de reiniger tot aan de koppeling), kan er een verlengsnoer worden gebruikt om dit deel van de kabel te verlengen en zo het rendement van de reiniger te optimaliseren. Neem contact op met uw dealer voor verdere bijstand. De reiniger kan zonder verlengsnoer worden gebruikt in een zwembad met een diepte van meer dan 8’/2,4 m, maar in dat geval zal het rendement afnemen. pakking Aansluiting van de draaikoppeling Afbeelding S4 Overzicht 2) Zoals u kunt zien, is de draaikoppeling niet aangesloten op de kabel binnen in het karton. Dit is om te voorkomen dat er onnodige spanning wordt uitgeoefend op de koppeling en de aansluitingen tijdens het vervoer. Volg de onderstaande aanwijzingen om de draaikoppeling aan te sluiten. Steek de zwarte stekker van de lange kabel (40’ of 50’ / 12,2 of 15,2 m) in het grootste uiteinde van de draaikoppeling (B), zoals aangegeven op afbeelding S5 en zorg dat de pinnen goed overeenkomen. Druk stevig zodat de aansluiting goed vast zit. 3) Neem de draaikoppeling vast en draai de zwarte ring van de kabel handmatig vast (tot deze goed vastzit) om de aansluiting vast te zetten (afbeelding S6A). 4) Steek de blauwe stekker van de korte kabel (8’/2,4 m van de reiniger tot aan de koppeling) in het kleine uiteinde van de drijvende koppeling, zoals aangegeven op afbeelding S5 en zorg dat de pakking goed is geplaatst in de koppeling en dat de pinnen goed overeenkomen. Druk stevig zodat de aansluiting goed vast zit. 5) Neem de draaikoppeling vast en draai de zwarte ring van de kabel handmatig vast (tot deze goed vastzit) om de aansluiting vast te zetten (afbeelding S6B). De korte kabel (8’/2,4 m van de reiniger tot aan de koppeling) moet worden aangesloten op het kleine uiteinde van de draaikoppeling (A). De lange kabel (40’ of 50’ /12,2 m of 15,2 m tussen de robot en de transformator) moet worden aangesloten op het grootste uiteinde van de draaikoppeling (B). OPMERKING: De aansluitingen zijn duidelijk verschillend om te voorkomen dat het foute uiteinde van de kabel op het foute uiteinde van de koppeling wordt aangesloten (zie afbeelding S2 en S3). sleutel 2.4m Afbeelding S2 43 A B Afbeelding S5 12.2m/15.2m  houden houden Afbeelding S6A 6) Afbeelding S6B Controleer dat alle aansluitingen op de draaikoppeling goed zijn vastgedraaid voordat u de reiniger in het zwembad plaatst. Installatie van een verlengsnoer OPMERKING: Dit onderdeel geldt enkel voor zwembaden met een diepte van meer dan 8’/2,4 m. 5) Zet de aansluiting vast door de zwarte ring handmatig met de wijzers van de klok mee te draaien tot deze goed vast zit. 6) Steek de verbinding van het verlengsnoer in het uiteinde van het verlengsnoer en zet handmatig vast door de zwarte ring aan het einde van de kabel vast te draaien (afbeelding E3). OPMERKING: De verbinding van het verlengsnoer heeft wee duidelijk verschillende contacten om een foute aansluiting te voorkomen. 7) Steek de blauwe stekker van de kabel van 8’/2,4 m in het andere uiteinde van de verbinding en draai de ring handmatig vast. Zorg dat de pakking goed op zijn plaats zit voordat u de aansluiting maakt (afbeelding E3). Kabel De verbinding van het verlengsnoer verlengsnoer BELANGRIJK: Gebruik GEEN gereedschap voor de volgende stappen. Alle aansluitingen moeten handmatig worden gemaakt. 1) Haal de volledige reiniger uit het zwembad. 2) Droog alle aansluitingen en de draaikoppeling af. 3) Maak de korte kabel los van de koppeling door de zwarte ring los te draaien en voorzichtig aan de stekker te trekken (afbeelding E1). Afbeelding E1 OPMERKING: Controleer dat de pakking binnen in de draaikoppeling steeds goed op zijn plaats zit nadat u de stekker uit de koppeling hebt getrokken. 4) Steek de blauwe stekker van het verlengsnoer in het open uiteinde van de draaikoppeling en zorg dat de pakking goed op zijn plaats zit voordat u de aansluiting maakt (afbeelding E2). verlengsnoer Afbeelding E2 Afbeelding E3 BELANGRIJK: Zorg dat alle aansluitingen goed zijn gemaakt voordat u de reiniger gebruikt. De robot is nu klaar voor gebruik in overeenstemming met de normale gebruiksaanwijzingen.  Installatie • Plaats de reiniger op het verste punt van het zwembad. • Doe 6’/ 2 m kabel extra in het zwembad voor zeker voldoende bereik te hebben. • Rol de resterende kabel op en maak vast zodat het kabeloverschot niet in het zwembad wordt getrokken (u kunt de klittenbandstrook gebruiken die oorspronkelijk aan de kabel bevestigd was). • Zorg ervoor dat u de kabel alleen in een stopcontact met GFI- (ground fault interrupter) of ELI-(earth leak interrupter) bescherming insteekt. • Controleer dat de stroomstekker uitgeschakeld is. • Steek de stroomkabel in een beschermde stekker. • Steek de aansluiting van de reiniger in de stroomvoorziening in. De aansluiting is zo gemaakt dat het slechts op een manier op de steker kan worden aangesloten. Zorg ervoor dat de kabel volledig is aangesloten op de stekker. Schuif de beschermlipje op de aansluiting en draai deze tegen de wijzers van de klok in totdat het vast komt te zitten. • Zorg dat de blauwe kabel voldoende lang is en zich in het water bevindt zodat de reiniger zijn werk ongestoord kan blijven doen. • EEN UURS Druk op de Eén Uursr, zoals getoond in Afb. PS1. De robot begint automatisch met het reinigingsprogramma en op de voedingsbron begint een geel LED-lamp te branden. • 3 UUR DURENDE UITVOERING Druk op de 3 uurs modusschakelaar op de voedingsbron, zoals getoond op Afb. PS1. De robot begint automatisch met het reinigingsprogramma en op de voedingsbron begint een gele LED-lamp te branden. Afb. PS1 1 3 • Als een tweede reinigingsbeurt nodig is, of indien de reiniger onverwacht helemaal uitschakelt, dient u een minuut lang te wachten voordat u de reiniger opnieuw kunt aanzetten. BELANGRIJKE MEDEDELING: tijdens de normale werking zal het van tijd tot tijd voorkomen dat de reiniger gedurende enkele seconden uitschakelt. Dat is normaal en maakt onderdeel van het zwembadreinigingsprogramma. Het testel kan de zwembadwanden op enkele manieren reinigen. Het kan naar boven klimmen, schrobben, vervolgens een draai maken en weer terugkeren naar de bodm van het zwembad. Het kan ook naar boven klimmen, vervolgens enkele seconden lang uitschakelen, zich verwijderen van de wand, motorpomp opnieuw inschakelen en naar de bodem van het zwembad dalen. Het kan ook over de wand klimmen, de bovenster rand va het zwembad schrobben, pomp uitschakelen en al drijvend vanaf de wand naar de bodem van het zwembad dalen. Al deze reinigingsvarianten zijn in de reiniger ingeprogrammeerd en zij bedoeld om uw hele zwembad op de meest efficiente manier te reinigen. Dit toestel is ontworpen om alle delen van uw zwembad te reinigen. Het kan p wanden klimmen en van tijd tot tijd boven aan de oppervlakte komen. Als het toestel eenmal de wand is opgeklommen, kan het aan de oppervlakte bliven drijven om vervolgens na enkele seconden door te gaan met de reinigingsoperatie. Dit is normaal en de reiniger zal uiteindelijk naar beneden dale om reiniging voort te zetten. Aangezien meeste vuil op de bodem van het zwembad blijft steken zal de reiniger de meeste tijd doorbrengen aan het reinigen van de bodem.  Algemeen Onderhoud Voor een optimale werking van uw reiniger en het behoud van alle onderdelen raden wij u aan de aanwijzingen hieronder nauwkeurig op te volgen. Water chemie Hieronder vindt u de aanbevolen waarden voor evenwichtig zwembad water. PH : 7.2 – 7.8 Totale alkaliteit : 80 – 150ppm Calcium hardheid : 150 – 300ppm Nota : Correct evenwichtig water is noodzakelijk voor het behoud van de garantie. DE REINIGER UIT HET ZWEMBAD HALEN AFBEELDING 3 • Trek langzaam aan de zwarte, drijvende kabel om de reiniger naar het zwembadoppervlak en naar de rand van het zwembad te trekken. TREK NIET AAN DE KABEL OF AAN DE DRAAIKOPPELING OM DE REINIGER UIT HET WATER TE HALEN • Buig naar beneden en grijp het handvat van de reiniger. Neem de robot uit het water op de manier zoals hieronder getoond wordt. Afbeelding 1: Handvat pakken Afbeelding 2:Uit het zwembad nemen Het apparaat dient te worden opgeslagen op een plek die enige bescherming tegen de elementen biedt, zodat het goed blijft functioneren. REINIGEN VAN DE FILTERMANDEN AFBEELDING 4 • Plaats de reiniger rechtop op een plat oppervlak • Druk de rode veersluitingen/knoppen aan de voorkant tegelijkertijd IN (de bovendeksel zal open gaan) • Til de bovendeksel op tot een klik hoorbaar is (hierdoor wordt de bovendeksel in de positie OMHOOG vergrendeld) • Haal de manden uit de reiniger • Oefen lichte druk uit op de vergrendelclip bovenop de filtermand en verwijder het deksel van de mand. • Leeg de mand in een vuilnisbak en spoel de mand uit met een tuinslang. • Bevestig de deksel van de mand weer en plaats de manden terug in de reiniger (de manden zijn onderling verwisselbaar). • Sluit de bovendeksel van de reiniger (een klik is hoorbaar bij het sluiten) en zorg ervoor dat de rode veersluitingen/knoppen aan de voorkant goed gesloten zijn. AFBEELDING 5 46  AFBEELDING 6 AFBEELDING 8 AFBEELDING 9 AFBEELDING 7 DE KABEL UITROLLEN DE KABEL OPSLAAN Als de kabel toch verstrikt zou raken, volg dan de onderstaande aanwijzingen om de kabel eenvoudig te ontwarren: • Draai de kabel losjes op, zoals hieronder wordt getoond. Houd de kabel dicht bij de reiniger. Maak een grove lus, van ongeveer 40 cm, zoals hiernaast wordt getoond. • Schakel de stroomtoevoer uit. • Haal de reiniger uit het zwembad en plaats deze op het uiteinde van het terras van het zwembad/van de tuin (ver van de transformator). Wanneer u de lus maakt, rol de kabel dan losjes tegen de klok in om de vorm te behouden. DRAAI DE KABEL NIET STEVIG OM VOORWERPEN HEEN. • Schroef de blauwe kabel van de transformator los • Houd de zwarte ring op het uiteinde van de stekker vast en hef de kabel voorzichtig op van de grond. • Trek voorzichtig aan de kabel om te ontwarren. WINTEROPSLAG • Dankzij de uitgeoefende spanning draait de draaikoppeling, waardoor kronkels in de kabel verdwijnen. Wanneer de temperatuur regelmatig onder 45 graden Fahrenheit of 5 graden Celsius komt, dienen de reiniger en voedingsbron binnen te worden opgeslagen. • U kunt de reiniger nu opnieuw gewoon gebruiken. 47  PROBLEEMOPLOSSING PROBLEEM Kabel gedraaid of gekronkeld MOGELIJKE REDEN Belemmering in het zwembad Er is teveel kabel in het zwembad geplaatst OPLOSSING Verwijder de belemmering in het zwembad Plaats genoeg kabel in het zwembad om de reiniger tot op de bodem te laten komen. Zorg dat de reiniger meer kabel kan aantrekken wanneer deze dat nodig heeft. Buitengewoon veel kronkeling Haal de kronkels uit de kabel (zie pagina 4 voor Kabelonderhoud). Kabel is verweven met voedingsbron Ontkoppel de kabel van de voedingsbron na iedere gebruik om enige spanning te voorkomen. Apparaat draait rondjes tijdens zelfstandige reiniging Verstopte filter Reinig filter (zie ‘Filter reinigen’ op pagina 4) Deksel is niet juist in het apparaat geplaatst. Vuil tussen de rupsen Verwijder het deksel en zorg dat de filter juist is geplaatst. Plaats bodem vervolgens terug onder de reiniger (zie pagina 4). Til alle rupsen op en reinig ze van alle vuil. Apparaat reinigt niet het hele zwembad tijdens zelfstandige reiniging Voedingsbron is verkeerd geplaatst Plaats de voedingsbron op een zodanige plek dat de reiniger alle muren kan bereiken. Zwembadfilter is aan De vloeren en muren zijn te glad Buitengewoon veel kronkeling Vuil tussen de rupsen Zet de zwembadfilter uit Borstel de vloeren en muren Haal de kronkels uit de kabel (zie pagina 4 voor Kabelonderhoud). Til alle rupsen op en reinig ze van alle vuil. Apparaat beklimt niet de muren tijdens zelfstandige reiniging Vuil in filter De vloeren en muren zijn te glad Het water is te koud Borstels zijn versleten Reinig de filter en was deze uit Borstel de vloeren en muren Zorg dat de watertemperatuur tenminste 60 graden is Vervang de borstels. Neem contact op met uw dealer. Reiniger verplaatst zich neit Vuil in filter Deksel is niet juist in het apparaat geplaatst. Test de reiniger zonder filter. Wanneer de reiniger start zich wel verplaatst, dient u de filter te reinigen. Verwijder het deksel en zorg dat de filter juist is geplaatst. Plaats bodem vervolgens terug onder de reiniger (zie pagina 4). Vuil tussen de rupsen Til alle rupsen op en reinig ze van alle vuil. Apparaat zinkt niet tijdens zelfstandige reiniging Er zit lucht in de filter Haal de reiniger uit het zwembad. Was de filter en plaats deze terug. Schud de reiniger heen en weer om de lucht eruit te verwijderen. Apparaat maakt salto’s tijdens zelfstandige reiniging Vuil in filter Test de reiniger zonder filter. Wanneer de reiniger zich wel verplaatst, dient u de filter te reinigen. Vuil rond de rotor Controleer de rotorbuis om te zien of er haren of andere vuilheden in zitten. Verwijder deze. Deksel is niet juist in het apparaat geplaatst. Vuil tussen de rupsen Verwijder het deksel en zorg dat de filter juist is geplaatst. Plaats bodem vervolgens terug onder de reiniger (zie pagina 4). Til alle rupsen op en reinig ze van alle vuil. Apparaat klimt uit het water tijdens Vuil in filter zelfstandige reiniging Test de reiniger zonder filter. Wanneer de reiniger niet uit het water klimt, dient u de filter te reinigen. LED–lamp op voedingsbron brandt Onjuist GFI stopcontact niet Onjuist verlengsnoer Test de voedingsbron in een ander stopcontact. Reiniger verplaatst zich maar een paar meter Verwijder het verlengsnoer en stop de voedingsbron rechtstreeks in een stopcontact. Onjuiste installatie van deksel en/of Test de reiniger zonder filter (plaats wel het deksel terug). Wanneer de reiniger zich nu wel verder verplaatst, filter dient u de filter en het deksel nogmaals te plaatsen. 48  BEPERKTE GARANTIE Dit product is gefabriceerd, getest en gecontroleerd in overeenstemming met zorgvuldig gespecificeerde samenstellingseisen. Het is gegarandeerd vrij van defecten in materialen en vakmanschap bij normaal gebruik en onderhoud, als onderwerp van kwalificaties, omstandigheden en beperkingen die hieronder worden beschreven. SmartPool – Beperkte 4 jarige garantie : 1e jaar : Volledige dekking van fabricage gebreken. 2e jaar : Volledige dekking van fabricage gebreken 3e jaar : 50% dekking op pomp en aandrijfmotoren. 4e jaar : 25% dekking op pomp en aandrijfmotoren. Er zal 50% van de gangbare door de fabricant geadviseerde detail verkoopsprijs aan de eigenaar in rekening gebracht worden voor motoren die defect raken in het 3e jaar, en 75% van de gangbare door de fabricant geadviseerde detail verkoopsprijs voor motoren die defect raken in het 4e jaar. De koper is tevens verantwoordelijk voor arbeidskosten van de reparatie en eventuele verzendkosten. . Deze garantie bevat normaal en redelijk gebruik. Beschadigingen, defecten , storingen en andere gebreken die voortkomen uit gebruik zonder de originele transformator of uit gebruik dat niet overeenkomstig de instructies in de Bedieningshandleiding is, waaronder het nalaten van de koper om redelijk en noodzakelijk onderhoud te plegen, maakt deze garantie ongeldig. Beschadigingen, defecten, storingen en andere gebreken die worden veroorzaakt of zijn gerelateerd aan reparaties die zijn uitgevoerd door enige andere monteur dan de bevoegde onderhoudspersoon van SMARTPOOL, worden niet gedekt. De garantieverplichtingen van SMARTPOOL zijn beperkt tot het repareren of vervangen van het product of enig defect onderdeel, ter beoordeling aan SMARTPOOL. Dergelijke reparatie- of vervangingswerkzaamheden kunnen het gebruik van gerenoveerde onderdelen en/of apparaten, zulks ter beoordeling van SMARTPOOL, inhouden. SMARTPOOL is onder geen enkele omstandigheid aansprakelijk of verantwoordelijk voor enige gevolgschade of incidentele schade of voor enige verwonding of beschadiging aan personen of eigendommen, die zijn gebruikt in samenwerking met het product, of voor derving van inkomsten of andersoortige kosten of uitgaven van welke aard dan ook. • Deze garantie is enkel van toepassing op reinigers die in residentiële privé-zwembaden worden gebruikt. Reinigers die in openbare of commerciële zwembaden worden gebruikt, vallen niet onder deze garantie. ER ZIJN GEEN ANDERE GARANTIES OF VERTEGENWOORDIGEN, NOCH UITDRUKKELIJK, NOCH IMPLICIET, OF HET VERKOOPBAARHEID, GEBRUIK VOOR PERSOONLIJKE OF DOELEINDEN OF ANDERE REDENEN BETREFT, GEMAAKT DOOR SMARTPOOL ANDERS DAN DIEGENE DIE IN DEZE GARANTIE ZIJN OPGENOMEN. GEEN PERSOON, ONDERNEMING OF STICHTING IS BEVOEGD OM ENIGE VERTEGENWOORDIGING OF VERPLICHTING TE MAKEN IN DE NAAM VAN OF NAMENS SMARTPOOL, MET UITZONDERING VAN DE HIERIN OPGENOMEN CLAUSULES. DE OPLOSSINGEN DIE IN DEZE GARANTIE ZIJN BESCHREVEN ZIJN UITDRUKKELIJK BEGREPEN ALS DE EXCLUSIEF BESCHIKBARE OPLOSSINGEN VOOR DE KLANT EN DEZE GARANTIE BEVAT DE VOLLEDIGE EN GEHELE OVEREENKOMST TUSSEN SMARTPOOL EN DE KLANT. DEZE GARANTIE BEVAT DE ENIGE VERPLICHTINGEN VAN SMARTPOOL MET BETREKKING TOT DIT PRODUCT EN ER ZIJN GEEN ANDERE GARANTIES DIE VERDER REIKEN DAN DE OPGENOMEN OMSCHRIJVING. Om garantie te verkrijgen, dient u contact op te nemen met de winkel waar u de reiniger bestelde. Breng de reiniger, na goedkeuring door de winkel, voldoende verpakt naar de door de winkel gespecificeerde plek. Voeg een kopie van de factuur, voorzien van aankoopdatum, serienummer en probleemomschrijving, toe. OPEGELET: Sommige vinylvoeringen zijn meer vatbaar voor oppervlakslijtage of verwijdering van patronen dan andere, veroorzaakt door voorwerpen zoals borstels, drijvers, speelgoed, chloor, dispensers en automatische zwembadreinigers die in contact komen met het vinyloppervlak. \ergelijke patronen kunnen ernstig bekrast of geschaafd raken door het met een borstel wrijven op het oppervlak. De inkt kan tevens weg geboend worden wanneer het in contact komt met voorwerpen in het zwembad. SmartPool is niet verantwoordelijk voor verwijdering van patronen, voor krassen en strepen en voor enige andere beschadigingen op vinylvoeringen. Deze garantie dekt dergelijke reclamaties niet. 49