Documenttranscriptie

Nederlands BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR AUDIOPRODUCTEN LEES AANDACHTIG DE VOLGENDE BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP UW APPARATUUR. 1. Instructies lezen - Alle veiligheids - en bedieningsinstructies moeten worden gelezen voordat het apparaat wordt gebruikt. 2. Instructies bewaren - De veiligheids- en bedieningsinstructies moeten worden bewaard voor raadpleging in de toekomst. 3. Aandacht besteden aan waarschuwingen - Alle waarschuwingen op het apparaat en in de bedieningsinstructies moeten in acht worden genomen. 4. Instructies opvolgen - Alle bedienings- en gebruiksinstructies moeten worden opgevolgd. 5. Water en vocht - Het apparaat mag niet worden gebruikt in de buurt van water, bijvoorbeeld nabij een badkuip, wasbak, gootsteen, wastobbe, in een vochtige kelder of nabij een zwembad en dergelijke. 6A. Karretjes en staanders - Het apparaat mag alleen worden gebruikt met een karretje of staander aanbevolen door de fabrikant. 6A.Een apparaat op een karretje moet voorzichtig worden verplaatst. Bruusk stoppen, overmatige kracht en oneffen oppervlakken kunnen het karretje met apparaat doen omkantelen. 7. Wand- of plafondbevestiging - Het apparaat mag aan een wand of plafond alleen worden bevestigd volgens de aanbevelingen van de fabrikant. 8. Ventilatie - De plaats en de stand van het apparaat mogen correcte ventilatie niet belemmeren. Het apparaat mag bijvoorbeeld niet op een bed, sofa, vloerkleed of dergelijk oppervlak worden geplaatst aangezien de ventilatieopeningen kunnen worden geblokkeerd; en evenmin in een ingebouwde installatie zoals een boekenrek of kast aangezien de luchtstroom door de ventilatieopeningen kan worden belemmerd. 9. Warmte - Het apparaat moet verwijderd zijn van warmtebronnen zoals radiators, warmteregisters, kachels of andere toestellen (inclusief versterkers) die warmte produceren. 10. Voedingsbronnen - Het apparaat mag alleen worden aangesloten op een voeding van het type beschreven in de bedieningsinstructies of aangegeven op het apparaat. 11. Aarding of polarisatie - Er moeten voorzorgsmaatregelen worden genomen zodat de middelen voor aarding of polarisatie van een apparaat niet worden belemmerd. 12. Voeding - Netsnoerbescherming – Netsnoeren moeten zodanig worden geleid dat de kans om erop te trappen of ze te knellen met voorwerpen die erop of ertegen staan minimaal is, met bijzondere aandacht voor netsnoeren aan stekkers en op de plaats waar ze het apparaat verlaten. 13. Reiniging - Het apparaat mag alleen worden gereinigd volgens de aanbevelingen van de fabrikant. 14. Dit product is ontworpen voor gebruik met de bevestigde antenne en mag niet worden aangesloten op andere externe antennes. 15. Perioden van niet gebruik - Het netsnoer van het apparaat moet uit het stopcontact worden getrokken wanneer het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt. 16. Voorwerpen en vloeistoffen in het apparaat - U dient voorzichtig te zijn dan er geen voorwerpen vallen of vloeistoffen worden gemorst in de behuizing via openingen 17. Schade die onderhoud vereist - Het apparaat moet door gekwalificeerd onderhoudspersoneel worden onderhouden wanneer: A. Het netsnoer van de stekker beschadigd is; of B. Voorwerpen zijn gevallen of vloeistoffen zijn gemorst in het apparaat; of C. Het apparaat werd blootgesteld aan regen; of D. Het apparaat niet normaal lijkt te werken of de prestaties opvallend zijn gewijzigd; of E. Het apparaat is gevallen, of de behuizing beschadigd is. 18.Onderhoud - De gebruiker mag niet proberen onderhoud van het apparaat uit te voeren behalve het onderhoud beschreven in de bedieningsinstructies. Alle andere onderhoudswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd onderhoudspersoneel.  WAARSCHUWING : STEL HET APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT OM GEVAAR VOOR BRAND OF EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN. DE BEHUIZING NIET VERWIJDEREN. CONTROLELAMPJES ZIJN OP HET APPARAAT GESOLDEERD. GEEN DOOR DE GEBRUIKER TE ONDERHOUDEN ONDERDELEN AAN DE BINNENKANT. LAAT ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD ONDERHOUDS PERSONEEL. Het symbool van de bliksemflits met pijlkop, in een gelijkzijdige driehoek, is bedoeld om de gebruiker attent te maken op de aanwezigheid van niet-geïsoleerde ―gevaarlijke spanning‖ in de behuizing van het product die zo hoog kan zijn dat ze gevaar voor een elektrische schok betekent voor personen. OPGELET: OM HET GEVAAR VOOR EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN, BEHUIZING (OF ACHTERKANT) NIET VERWIJDEREN. GEEN DOOR DE GEBRUIKER TE ONDERHOUDEN ONDERDELEN AAN DE BINNENKANT. LAAT ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD ONDERHOUDS- PERSONEEL. Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker attent te maken op de aanwezigheid van een belangrijke instructie voor bediening en onderhoud (service) in de documentatie bij het apparaat. "Ventilatie wordt niet belemmerd." ―Niet blootstellen aan druppels of spetters en zorg ervoor dat objecten gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, niet op het apparaat geplaatst worden.‖ Specificaties FREQUENTIE VOEDINGSBRON ANTENNE : FM 87,5 -108 MHz / AM 522 - 1620 KHz : AC 230V~50HZ : EXTERNE 300 Ohm ANTENNE VOOR FM Ingebouwde ferrietstaaf voor AM STROOMVERBRUIK : 110W LUIDSPREKER :16,5cm Dynamisch type x2 6,3cm Tweeter type x2 USB 2.0 POORT : Volle Snelheid 512MB - 4GB(Ondersteunt FAT16,FAT32) *SPECIFICATIES EN UITERLIJK KUNNEN WORDEN GEWIJZIGD ZONDER KENNISGEVING. AAN DE SLAG 1. Wikkel het AC-stroomsnoer aan de achterzijde van het apparaat af. 2. Steek de stekker in het stopcontact. 3. Druk op de MAIN POWER-knop op de achterzijde van het apparaat om de hoofdvoeding in te schakelen. 4. Druk op de knop POWER op de voorzijde van het apparaat om het apparaat in Stand-bymodus te zetten. 5. Druk op de STAND-BY-knop om de werking te starten. 6 Druk op de LIGHT-knop om het LED-lichtsysteem in te schakelen. 7. Sluit de FM-antenne aan op de ANTENNE AANSLUITING voor een betere ontvangst. CD-BEDIENING 1. Om over te schakelen naar cd-modus door op FUNCTION te drukken totdat cd verschijnt op het lcd-scherm. 2. Druk op OPEN/CLOSE om de cd-lade te openen. 3. Plaats een cd in de cd-lade . 5. Het totale aantal tracks en de totale speelduur van de cd zullen weergegeven worden op het lcd-scherm. 6. Druk op PLAY om het afspelen van de cd te starten 7. Druk op SKIP+ om verder te gaan naar de volgende track. 8. Druk op SKIP- om terug te keren naar de vorige track. 9. Druk op STOP om het afspelen van de cd te stoppen. 10. Druk op PLAY/PAUSE tijdens het afspelen van een track om het te pauzeren.  11. Druk opnieuw op PLAY/PAUSE om het afspelen te hervatten. 12. Druk op VOLUME UP om het geluidsvolume te verhogen (Maximale Waarde: 30) 13. Druk op VOLUME DOWN om het geluidsvolume te verlagen (Minimale Waarde:0) MP3 CD BEDIENING 1. Om over te schakelen naar cd-modus door op FUNCTION te drukken totdat cd verschijnt op het lcd-scherm. 2. Druk op OPEN/CLOSE om de cd-lade te openen. 3. Plaats een mp3-cd in de cd-lade . 4. Druk opnieuw op OPEN/CLOSE om de cd-lade te sluiten. Het totale Album nummer en totale speelduur van de mp3-cd zal weergegeven worden op het lcd-scherm. ( Voor bv. 100 tracks bestand in 10 Albums gelijkmatig). 5. Druk op de PLAY/PAUSE-knop om de mp3-tracks af te spelen. 6. Druk op SKIP+ om verder te gaan naar de volgende track. 7. Druk op SKIP- om terug te keren naar de vorige track. 8. Druk op PRE-UP om verder te gaan naar het volgende Album. 9. Druk op PRE –DOWN om terug te keren naar het vorige Album. 10. Druk op STOP om het afspelen van de mp3-cd te stoppen. 11. Druk op PLAY/PAUSE tijdens het afspelen van een track om het te pauzeren. 12. Druk opnieuw op PLAY/PAUSE om het afspelen te hervatten. 13. Druk op VOLUME UP om het geluidsvolume te verhogen (Maximale Waarde: 30). 14. Druk op VOLUME DOWN om het geluidsvolume te verlagen (Minimale Waarde: 0). BEDIENING VAN DE RADIO 1. Druk op FUNCTION totdat TUNER verschijnt op het lcd-scherm. 2. Druk op BAND om de gewenste golfband te selecteren: FM of AM. 3. Houd SKIP+ of SKIP- ingedrukt totdat een radiozender met voldoende signaal sterkte wordt gevonden. Herhaal deze procedure totdat de gewenste zender is bereikt. 4. Om af te stemmen op een zwakke zender, druk herhaaldelijk kort op SKIP+ of SKIP- totdat de display de gewenste frequentie weergeeft of wanneer de beste ontvangst is verkregen. Opmerking: 1. Voor FM Tuning zal ((ST)) weergegeven worden op het lcd-scherm wanneer stereogeluid wordt verkregen. 2. Maximaal 30 radiozenders voor FM en 10 voor AM kunnen opgeslagen worden in het geheugen. Wanneer een vooraf ingestelde radiozender is geselecteerd, verschijnt het vooringesteld nummer op de display. ZENDERS PROGRAMMEREN 1. Druk FUNCTION naar TUNER-modus. 2. Druk op AM/FM om de gewenste golfband te selecteren: FM of AM. 3. Druk op SKIP+ of SKIP- om de gewenste frequentie in te stellen. 4. Druk op ―PROGRAM , de ―PROGRAM‖ en ―01‖ op het lcd-scherm zullen beginnen te knipperen. Het huidige vooringestelde nummer zal weergegeven worden voor selectie. 5. Als u de radiozender wil opslaan onder een ander vooringesteld nummer, druk dan op de PRE-UP of PREDOWN-knoppen om het gewenste vooringestelde nummer te selecteren. 6. Druk nogmaals op PROGRAM op het apparaat om de radiozender op te slaan. Herhaal stappen 3 tot 6 om andere voorinstelling op te slaan radiozenders. Opmerking **Tijdens programmeren zal het systeem de programmeermodus uitschakelen als er geen knop wordt ingedrukt binnen de 5 seconden automatisch. ZENDER SELECTEREN 1. Druk op PRE-UP of PRE-DOWN om het gewenste vooringestelde nummer te selecteren. Het vooringestelde nummer, radiofrequentie, en PROGRAM zullen op de display weergegeven worden. 2. Druk op MO./ST. op de Afstandsbediening om het stereogeluidseffect Aan of Uit te zetten, stereo staat Aan wanneer de ((ST))verschijnt op het lcd-scherm. PROGRAMMEREN Maximaal 64 tracks kunnen worden geprogrammeerd voor het afspelen in elke gewenste volgorde. **De track moet geprogrammeerd zijn in Stop-modus. **Dezelfde track kan meer dan eens geprogrammeerd worden. 1. Druk op FUNCTION om om te schakelen naar cd of kaart-usb-modus. 2. Druk in de stop-modus op de PROGRAM-knop. ―oo ― bovenaan het lcd-scherm begint te knipperen. "Memory" en ―000 P - - 01‖ zullen weergegeven worden op het lcd-scherm. 3. Druk op SKIP+ of SKIP- om het gewenste Album te selecteren. 4. Druk op PROGRAM om het geselecteerde album op te slaan. ―oX‖ zal worden weergegeven op de display en de ―000‖ zal beginnen te knipperen. (waar ―X‖ het geselecteerde album aanduidt)  5. Druk nogmaals op SKIP+ of SKIP- of gebruik de numerieke toetsen op de afstandsbediening om de gewenste track te selecteren. 6. Druk op PROGRAM om de geselecteerde track op te slaan. ―00‖, ―PROGRAM‖ en ―000 P - - 02‖ zullen weergegeven worden op de display. 7. Herhaal stappen 2 - 5 om andere gewenste tracks te selecteren en op te slaan. 8. Druk op PLAY/PAUSE om het geprogrammeerde afspelen te starten vanaf de PROGRAM 01 track. 9. Om het geprogrammeerde afspelen te beëindigen, druk op de STOP-knop. WILLEKEURIG AFSPELEN U kan al de tracks in willekeurige modus afspelen. 1. Tijdens het afspelen of in pauze- of stop-modus, druk op RANDOM om willekeurig afspelen-modus in te schakelen. "RANDOM" zal weergegeven worden op de display. 2. Om willekeurig afspelen-modus te beëindigen, druk nogmaals op "RANDOM" en "RANDOM" zal verdwijnen van de display. HERHAALD AFSPELEN 1. In stop- of afspeelmodus, druk éénmaal op de REPEAR-knop en "REPEAT 1" zal weergegeven worden op het lcd-scherm. De geselecteerde tracks zullen herhaald afspelen. 2. Druk tweemaal op REPEAT en "REPEAT ALL" zal weergegeven worden op het lcd-scherm. Alle tracks zullen herhaald afspelen. 3. Druk voor de derde maal op de REPEAT-knop en "ALBUM REPEAT" zal weergegeven worden op het lcdscherm, de tracks in het geselecteerde Album zullen herhaald afspelen. 4. Om de herhaalde modus te beëindigen, druk herhaaldelijk op de REPEAT-knop totdat het "REPEAT"-icoon verdwijnt van het lcd-scherm. Opmerking: Als de "RANDOM"-functie is geselecteerd zal de herhaald afspelen-modus uitgeschakeld worden. DEMPEN Druk op de MUTE-knop om het geluid uit te schakelen en de volumeniveaubalk rechts op het lcd-scherm zal knipperen. INTRO Druk op de INTRO-knop en "INTRO" zal weergegeven worden op het lcd-scherm en de eerste 10 seconden van elke track zullen automatisch afspelen automatisch. BBS 1. Druk éénmaal op BBS om het BBS-geluidseffect AAN te zetten. 2. Druk tweemaal op BBS om het BBS-geluidseffect UIT te zetten. EQ Druk herhaaldelijk op EQ om het geluidsveld te kiezen zoals onderstaande sequentie: SEARCH PLAY (Enkel voor mp3 cd) Zoeken volgens Tracknaam: 1. Druk éénmaal op de FIND/ESP-knop in Stop-modus, op het lcd-scherm begint te knipperen. 2. Gebruik SKNIP+ of SKIP- om de letter (A-Z) te selecteren die overeenstemt met de eerste letter (A-Z) van de tracknaam. 3. Houd SKIP+ of SKIP- gedurende 1-2 seconden ingedrukt totdat de op de lcd stopt met knipperen. 4. Druk op SKIP+ of SKIP- om de track beginnend met de geselecteerde letter (A-Z) te selecteren. Zoeken volgens Albumnaam: 1. Druk tweemaal op de FIND/ESP-knop in Stop-modus totdat "ALBUM" op het lcd-scherm weergegeven wordt. 2. Druk herhaaldelijk op SKIP+ of SKIP- om een Album te selecteren. 3. Houd SKIP+ of SKIP- gedurende 1-2 seconden ingedrukt om het geselecteerde Album in te voeren en "ALBUM" zal weergegeven worden op de lcd- display. 4. Druk op SKIP+ of SKIP- om de track in het geselecteerde Album te selecteren. 5. Druk op PLAY/PAUSE om de geselecteerde track af te spelen. **Als er bestanden in de hoofdmap staan, zal de display "Root" weergeven. Houd SKIP+ of SKIP- gedurende 1-2 seconden ingedrukt totdat "ALBUM" verdwijnt van het lcd-scherm. Zoek dan de bestanden in de hoofdmap door te drukken op SKIP+ of SKIP-.  MP3-INFORMATIE 1. Als het mp3-bestand trackinformatie bevat, zoals Uitvoerder en Titel, dan zal het lcd-scherm deze informatie tijdens het mp3 cd afspelen weergeven. 2. Houd de FIND/ESP-knop ingedrukt gedurende meer dan 1 seconde - mp3-informatie zal weergegeven worden op de lcd. OPMERKING: Als de mp3 opgenomen werd zonder enige trackinformatie, dan zullen "UNKNOWN" of "NONE" worden weergegeven wanneer de FIND-knop ingedrukt wordt. ESP-MODUS Schokbestendige functie "ESP" kan enkel in cd-modus ingesteld worden. Druk op de FIND/ESP-knop om de ESP-functie aan te zetten in cd-modus en "ESP" zal weergegeven worden op de lcd-display. Druk nogmaals op FIND/ESP. "ESP" zal verdwijnen van het lcd-scherm. USB-BEDIENING 1. Druk op de FUNCTION-knop totdat "USB" op het lcd-scherm verschijnt. 2. Verbind het usb-apparaat (mp3-speler of usb-flashgeheugenstick met opgeslagen muziekbestanden) met de usb-poort. Opmerking: Het apparaat kan enkel mp3-bestanden tot 4GB afspelen en speelt geen wma-bestanden af. 3. Herhaal Stappen 5 tot 14 van MP3 CD BEDIENING. SD-KAART BEDIENING 1. Druk op de FUNCTION-knop totdat "CARD" op het lcd-scherm verschijnt. 2. Plaats een SD-kaart met vooraf opgenomen mp3-muziek (niet meegeleverd) in de kaartsleuf. Opmerking:Het apparaat kan enkel mp3-bestanden tot 4GB afspelen en speelt geen wma-bestanden af. 3. Herhaal Stappen 5 tot 14 van MP3 CD BEDIENING. USB-SPECIFICATIES Interface * USB2.0 Volle snelheid, HOST (USB HUB wordt niet ondersteund) Overeenkomstig Flash-geheugen * USB1.1 Flash-geheugen * USB2.0 Hoge snelheid Flash-geheugen * Minimum geheugengrootte: 512MByte * Maximum geheugengrootte: 4GByte MP3-decoder * Compatibel met MPEG Audio 1, 2, 2.5 * Compatibel met Layer 1, 2, 3 * Compatibel met Bemonsteringssnelheid: 8k, 16k, 32k, 11,025k, 22,05k, 44,1k, 12k, 24k, 48 kHz * Compatibel met Bitsnelheid: 128k ~ 320kbps * Submap nest: 8 * Aantal track/titels Max. 999 * Ondersteunt ID3 tag V2.0 BELANGRIJKE OPMERKINGEN De usb-aansluiting ondersteunt geen verbinding met een usb-verlengsnoer en is niet ontworpen voor directe communicatie met een Computer. Het is geen garantie dat alle usb-geheugenapparaten en SD-kaarten op dit audiosysteem werken. Koppel het usb-apparaat/de SD-kaart niet los in de USB/CARD-modus, aangezien daardoor het externe apparaat of de bestanden ervan kunnen worden beschadigd. Schakel a.u.b. eerst om naar een andere Modus of schakel de stroomtoevoer uit vooraleer het usb-apparaat/de SD-kaart veilig af te koppelen.  Afstandsbedieningslocatie Rood Zwart Rood Metalen geleider Zwart FM-antenne : 300 Ohm Aansluiting Hoofdstroomtoevoerknop AUX.in-Aansluiting Lichtschakelaar (Loslaten/vasthouden) Ext. Luidsprekeraansluiting Koptelefoo n Interne / Externe luidsprekerschakelaar (int./Ext.) Stroom / Stand-byknop AM / FM-knop Function-knop AUX-knop Mute-knop Find / ESP. Mono / Stereo-knop Volume up-knop Preset + knop Scan / Skip + knop Scan / Skip - knop EQ-knop BBS-knop Volume down-knop Preset - knop Program-knop Repeat-knop Random-knop 0-9-knop Play / Pause-knop Introknop Stop-knop  KLANTENONDERSTEUNING U kunt contact opnemen met Ricatech klantenservice als u een vraag of een probleem heeft met uw Ricatech product. U kunt contact met ons opnemen per telefoon en e-mail. E-mail Voor klantenondersteuning per e-mail, gelieve een e-mail te sturen naar [email protected]. Zorg ervoor dat u het modelnummer en het serienummer van het product vermeldt, onder vermelding van uw naam & adres en een duidelijke omschrijving van uw vraag of probleem. Telefoon Voor telefonische klantenondersteuning belt u naar +32 3 3265694. Een van onze servicemedewerkers zal u dan te woord staan. Voor de volledige procedure kunt u terecht op de website van Ricatech: www.ricatech.com