Documenttranscriptie

09-2382IP-NL 9/15/06 12:17 PM Page 82 MODEL 2382IP DESIGN MUSIC-CENTER MET CD/USB/SD-KAART - MP3-SPELER EN IPOD DOCKING STATION WAARSCHUWING: Stel, om brand- of schokgevaar te verminderen, dit apparaat niet bloot aan regen of vocht. OPGELET RISICO OP EEN GEVAARLIJKE SCHOK NIET OPENEN Het driehoekige symbool met bliksemschicht wijst de gebruiker erop dat binnenin deze eenheid een gevaarlijke niet geïsoleerde spanning aanwezig is die tot een elektrische schok kan leiden. OPGELET: OM HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMIJDEN, DE VOOR- OF ACHTERKANT NIET VERWIJDEREN. BINNENIN BEVINDEN ZICH GEEN DELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ONDERHOUDEN KUNNEN WORDEN. DOE EEN BEROEP OP EEN ERKENDE EN BEVOEGDE TECHNISCHE DIENST Het driehoekige symbool met uitroepteken wijst de gebruiker erop dat er belangrijke instructies betreffende het gebruik en het onderhoud opgenomen zijn in de handleiding bij deze eenheid. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFT Dit apparaat mag niet met het stopcontact verbonden zijn wanneer niet in gebruik. Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht. LET OP: Verwijder de kap (of achterkant) niet, om het risico op elektrische schokken te verminderen. Binnenin bevinden zich geen onderdelen voor eigen gebruik. Laat onderhoud over aan een expert. EERSTEKLAS LASERPRODUCT LET OP ! Onzichtbare laserstraling wanneer geopend en de tussensloten niet werken. Vermijd blootstelling aan de straal. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1. LEES DE INSTRUCTIES – Alle veiligheids- en gebruiksinstructies moeten worden gelezen voor het apparaat wordt gebruikt. 2. BEWAAR INSTRUCTIES – De veiligheids- en gebruiksinstructies moeten worden bewaard voor toekomstige naslag. 3. LET OP WAARSCHUWINGEN – Alle waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing moeten in acht worden genomen. 4. VOLG DE INSTRUCTIES OP – Alle gebruiks- en bedieningsinstructies moeten worden opgevolgd. 5. WATER EN VOCHT – Het apparaat mag niet in de buurt van water worden gebruikt, bijvoorbeeld bij een badkuip, wasbak, wasmachine, zwembad of in een vochtige kelder. 6. VENTILATIE – Het apparaat mag niet zó worden geplaatst, dat de locatie of stand ventilatie tegenwerkt, het apparaat mag bijvoorbeeld niet worden geplaatst op een bed, sofa, deken of een gelijksoortig oppervlak dat de ventilatieopeningen kan blokkeren; Plaats het apparaat niet in inbouwinstallatie openingen, zoals een (boeken)kast die de luchtstroom door de ventilatieopeningen tegen kan werken. 7. HITTE – Het apparaat moet uit de buurt van hittebronnen als radiatoren, verwarmingsinstallaties, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die hitte produceren worden geplaatst. 8. VERMOGENSBRONNEN – Het apparaat mag alleen worden verbonden met een vermogensbron van het type als beschreven in de gebruiksaanwijzing of als aangegeven op het apparaat. 9. GRONDEN EN POLARISATIE – U moet voorzorgsmaatregelen nemen om ervoor te zorgen dat de gronding of polarisatie van het apparaat niet wordt tegengewerkt. 10. BESCHERMING STROOMDRAAD – Verstop stroomkabels, zodat er niet overheen gelopen wordt of dat voorwerpen die erop of ertegen geplaatst worden niet in de kabels steken, let vooral op kabels bij stekkers, verlengsnoeren en het punt waar de kabels het apparaat verlaten.  82. 09-2382IP-NL 9/15/06 12:17 PM Page 83 11. SCHOONMAKEN – Het apparaat mag alleen worden schoongemaakt zoals de fabrikant aanbeveelt. 12. HOOGSPANNINGSKABELS – Een buitenantenne moet uit de buurt van hoogspanningskabels worden geplaatst. 13. PERIODEN ZONDER GEBRUIK – De stekker moet uit het stopcontact worden gehaald wanneer het apparaat lange tijd niet gebruikt gaat worden. 14. BINNENDRINGEN VAN VOORWERPEN EN VLOEISTOFFEN – Zorg ervoor dat voorwerpen niet binnen in het apparaat vallen, en vloeistoffen niet door de openingen kunnen sijpelen. 15. ONDERHOUD – De gebruiker moet niet proberen zelf het apparaat te repareren als dit buiten de gebruiksaanwijzing gaat. Al het andere onderhoud moet worden overgelaten aan een expert. 16. TE REPAREREN SCHADE – Het apparaat moet worden gerepareerd door een expert wanneer: A. De stroomkabel of stekker beschadigd is. B. Voorwerpen of vloeistoffen de behuizing van het apparaat zijn binnengedrongen. C. Het apparaat is blootgesteld aan regen. D. Het apparaat is gevallen, of de behuizing is beschadigd. E. Het apparaat niet normaal lijkt te werken, of een opmerkelijke verandering in de prestaties vertoont. VOORBEREIDING VOOR GEBRUIK INSTALLATIE • Haal alle onderdelen uit de verpakking en verwijder beschermend materiaal. • Voer de batterijen in de afstandsbediening in. • Verbind het apparaat niet met het stopcontact voor u het voltage heeft gecontroleerd en voor alle andere verbindingen zijn gemaakt. • Bedek geen ventilatieopeningen en zorg ervoor dat er een ruimte van enkele centimeters rond het apparaat overblijft voor ventilatie. VERBINDINGEN 1. Verbind de linker- en de rechterluidspreker met de linker- en rechteringangen hiervoor 2. Wees er zeker van dat, voor u het apparaat met het stopcontact verbindt, het op de achterkant aangegeven voltage gelijk is met het voltage in uw stopcontact. GEBRUIK / CD Onthoud dat stof, krassen of het gebruik van een gebogen cd onderbroken geluid en lawaai kan veroorzaken. • Raak het speeloppervlak niet aan als u de cd’s vasthoudt. • Plaats cd’s niet op de volgende locaties: In de buurt van een verwarmingsapparaat of een plaats waar de temperatuur hoog is; in een vochtige of stoffige omgeving. • Veeg vingerafdrukken of stof weg van het speeloppervlak met behulp van een zachte doek. Veeg altijd van de binnenkant naar de buitenkant van de cd. DE CD INVOEREN • Druk op OPEN/CLOSE • Voer een cd (geprinte kant boven) in de houder in. • Druk op OPEN/CLOSE om de houder te sluiten. Het scherm toont het total aantal nummers op de cd.  83. 09-2382IP-NL 9/15/06 12:17 PM Page 84 BEDIENING EN MOGELIJKHEDEN 17. MMC Card en USB indicator 18. USB ingang 19. STOP knop 20. ALBUM/MEMORY CH + knop 21. ALBUM/MEMORY CH – knop 22. Random knop 23. FM antenne 24. Uitgang luidspreker 25. Stroomkabel 26. KLEP I-POD INGANG 27. I-POD INGANG 28. AUX Rechterinvoer 29. AUX Linkerinvoer 1. STANDBY/ON knop 2. LCD SCHERM 3. FUNCTION knop 4. INFRAROOD ONTVANGER 5. VOLUME+ knop 6. VOLUME– knop 7. MMC Card opening 8. TUNER/BAND knop 9. PRESET EQ knop 10. MEM/CLK-ADJ knop 11. CD INGANG 12. INGANG KOPTELEFOON 13. CD INGANG OPEN/CLOSE knop 14. PLAY/PAUSE knop 15. SKIP/TUNING knop 16. SKIP/TUNING knop 27 26 4 1 13 3 20 8 21 23 2 5 7 9 14 22 19 16 10 17 15 6 18 24 28 29 11 12 25 FUNCTIES AFSTANDSBEDIENING Voorbereiding voor gebruik • Batterijen in de afstandsbediening invoeren 1. Verwijder het klepje van de achterkant van de afstandsbediening. 2. Voer twee “UM4/AAA/R03“ batterijen in. • Voer de batterijen met de en uiteinden in zoals aangegeven in het batterijencompartiment. 3. Plaats het klepje terug. • Batterijen vervangen • Als het gebruik van de afstandsbediening onstabiel wordt, of de afstand van waar de afstandsbediening werkt, korter wordt, moet u de batterijen vervangen door nieuwe.  84. 09-2382IP-NL 9/15/06 12:17 PM Page 85 Het gebruik van de afstandsbediening Richt op de INFRAROOD ONTVANGER en druk de knoppen zachtjes, maar goed in, om de afstandsbediening te kunnen gebruiken. Gebruik van de afstandsbediening is mogelijk op een afstand van ongeveer 6 meter maximaal. Omdat de afstand waarop de afstandsbediening echter te gebruiken is kleiner is wanneer het apparaat met een hoek wordt gebruikt, kunt u de afstandsbediening het best recht voor de INFRAROOD ONTVANGER gebruiken, voor de maximale afstand. Stel de INFRAROOD ONTVANGER niet bloot aan sterk licht (direct zonlicht of kunstbelichting) en zorg ervoor dat zich geen obstakels bevinden tussen de INFRAROOD ONTVANGER en de afstandsbediening. AFSTANDSBEDIENING 1. STANDBY knop 2. SLEEP knop 3. INTRO knop 4. RANDOM/RDS knop 5. MUTE knop 6. ID3/FIND/ST./ESP knop 7. VOLUME- knop 8. PLAY/PAUSE knop 9. ALBUM/MEMORY CH.+ knop 10. ALBUM/MEMORY CH.- knop 11. REPEAT knop 12. FUNCTION knop 13. TUNER/BAND knop 14. Numeric knop 15. VOLUME+ knop 16. STOP knop 17. EQ knop 18. SKIP/TUNING knop 19. SKIP/TUNING knop 20. MEM/CLK-ADJ knop 21. TIMER knop 22. I-POD knop 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 GEBRUIK/ Beschrijving STANDBY ON/ OFF Het apparaat gaat in de standby stand zodra u de stekker in het stopcontact steekt. Het scherm toont --:-• U kunt op STANDBY drukken om het apparaat aan te zetten. • De standby functie van het apparaat blijft aan totdat het apparaat wordt aangezet. • Haal de stekker uit het stopcontact als u de stroomtoevoer geheel af wil sluiten. INSTELLEN KLOK • Het apparaat gaat in de standby stand zodra u de stekker in het stopcontact steekt. Het scherm toont --:-• Houd in standby stand [MEM/CLK-ADJ] langer dan 3,5 seconden vast. Het scherm 12/24H knippert. • Druk op SKIP/TUNING of SKIP/TUNING om het juiste 12 of 24-uursformaat te verkrijgen. • Druk weer op [MEM/CLK-ADJ] om de uurinstelling te kiezen, De eerste twee nummers "00" knipperen. • Druk op SKIP/TUNING of SKIP/TUNING om het juiste uur in te stellen. • Druk weer op [MEM/CLK-ADJ] om de minuteninstelling te kiezen, de laatste twee nummers “00” knipperen, • Druk op de SKIP/TUNING of de SKIP/TUNING knop om de juiste minutenstand te kiezen. Druk op [MEM/CLKADJ] om de juiste stand vast te zetten. • Alle tijdsinformatie wordt getoond in 12- of 24-uursformaat.  85. 09-2382IP-NL 9/15/06 12:17 PM Page 86 FUNCTIEKEUZE • Wanneer deze toets wordt ingedrukt wordt de functie veranderd. • Het scherm verandert: TUNER > CD/MP3 > I-POD > AUX > CARD-USB > PLAY/PAUSE • Om het afspelen te beginnen of onderbreken. STOP • In de afspeelstand of de pauzestand: Verandert naar de stopstand of programmakeuze functie tijdens het afspelen van een programma. • In de programmakeuze functie: Verlaat de programmakeuze functie, wist het programmageheugen en verandert naar de stopstand. • In de random speelstand: Verandert naar de stopstand en verlaat de random functie. REPEAT • CDDA normale speelstand: Herhaal 1 nummer > Herhaal alle nummers > Repeat uit • Muziek CDROM normale speelstand: Herhaal 1 bestand > Herhaal alle bestanden > Herhaal Album > Repeat uit • Random speelstand: 1 nummer random herhalen > Random afspelen • Programma speelstand: Herhaal 1 nummer > Herhaal het programma > Programma afspelen GEHEUGEN CD/MP3: 1. Er kunnen tot 64 nummers worden geprogrammeerd. 2. Druk op de stopknop om het afspelen te beëindigen. 3. Druk op de MEM/CLK-ADJ knop om de programma functie aan of uit te zetten 4. Verander het af te spelen nummer door het nummer direct vanaf de afstandsbediening in te toetsen. 5. Druk weer op de MEM/CLK-ADJ knop om het nummer op te slaan en het volgende nummer te kiezen. 6. Na alle gewenste nummers gekozen te hebben drukt u op de play knop om de programmakeuze functie te verlaten. 7. Druk op de play knop om het programma af te spelen. RADIO: 1. Er kunnen tot 30 zenders in FM en 10 zenders in AM worden geprogrammeerd. 2. FUNCTION knoppen. Te gebruiken om de radio aan te zetten en over te schakelen tussen de AM en FM bandbreedtes. 3. Druk op de SKIP/TUNING of de SKIP/TUNING knop om de frequentie handmatig te kiezen. 4. Houd de SKIP/TUNING of de SKIP/TUNING knop langer dan 2 seconden vast om de frequentie automatisch vast te stellen. Het system stopt als het volgende station is bereikt. 5. Druk op de MEM/CLK-ADJ knop om de frequentie van de huidige zender op te slaan. 6. Druk op de MEMORY CH- of MEMORY CH+ knop om het de plaats in het geheugen te kiezen. 7. Druk op de MEM/CLK-ADJ knop om de frequentie op te slaan. SKIP/TUNING CD/MP3: • In de stopstand: Verander het eerst te spelen nummer (bestand) tijdens de stopstand, cyclisch naar het eerste nummer als het laatste nummer wordt aangegeven. • In de programmakeuze functie: Verander naar het volgende nummer (bestand) voor programmakeuze. • In de speelstand, pauzestand, programma speelstand: Eenmaal indrukken, verander het te spelen nummer (bestand) naar het volgende nummer (bestand) voor normale speel/pauzestand, naar het volgende geprogrammeerde nummer (bestand) in de programma speel/pauzestand, naar het volgende willekeurige nummer (bestand) in de random speel/pauzestand. Blijvend ingedrukt spoelt de speler snel vooruit in de speel/pauzestand als de toets langer dan 0,7 seconden wordt ingedrukt. RADIO: • De ontvangen frequentie wordt veranderd door de knop in te drukken. • Als u deze knop langer dan 0,7 seconden ingedrukt houdt wordt de frequentie automatisch afgesteld.  86. 09-2382IP-NL 9/15/06 12:17 PM Page 87 SKIP/TUNING CD/MP3 • In de stopstand: Verandert het eerst te spelen nummer (bestand) tijdens de stopstand, Cyclisch naar het eerste nummer (bestand) als het laatste nummer (bestand) is aangegeven. • In de programmakeuze functie: Verandert naar het laatste nummer (bestand) tijdens het samenstellen van het programma. • In de speelstand, pauzestand, programma speelstand: Eenmaal ingedrukt, verander het spelende nummer (bestand) naar het vorige nummer (bestand) in de normale speel/pauzestand, naar het vorige geprogrammeerde nummer (bestand) in de programma speel/pauzestand. Als deze knop 0,7 seconden blijft ingedrukt, spoelt de cd terug tijdens de speel/pauzestand. RADIO: • De ontvangen frequentie wordt verlaagd door deze toets in te drukken. • Als deze toets langer dan 0,7 seconden wordt vastgehouden wordt automatisch een zender gezocht. ALBUM/MEMORY CH.+ MP3: • In de stopstand: Verander de te spelen map tijdens de stopstand, cyclisch naar de eerste map als de laatste map is aangegeven. • In de programmakeuze functie: Verander het album voor programmakeuze naar het eerste album van de volgende map, cyclisch naar de eerste map wanneer de laatste map wordt aangegeven. • In de normale speelstand: Verandert het te spelen album naar het eerste album van de volgende map. RADIO: • Het vooringestelde geheugen wordt in opgaande volgorde opgeroepen. ALBUM/MEMORY CH.– MP3: • In de stopstand: Verander de eerst te spelen map naar de vorige tijdens de stopstand, cyclisch naar de laatste map wanneer de eerste map wordt aangegeven. • In de programmakeuze stand: Verander het album voor programmakeuze naar het eerste album van de vorige map, cyclisch naar de laatste map als de eerste wordt aangegeven. • In de normale speelstand: Verander het te spelen album naar het eerste album van de vorige map. RADIO: • Het vooringestelde geheugen wordt in afgaande volgorde opgeroepen. NUMERIEKE TOETSEN • Kies het gewenste nummer • Druk op de play knop om het afspelen te beginnen. INTRO • Door deze functie te kiezen op de afstandsbediening wanneer in CD/MP3 stand, worden alleen de eerste 10 seconden van elk nummer afgespeeld. RANDOM • Normale stopstand: Zet de random functie aan en verander naar random speelstand. • Repeat 1 nummer/bestand stopstand, Repeat map stopstand en Repeat alle nummers stopstand: Dit zet de Repeat stand af, en verandert het systeem naar de Random stand. ID3/FIND/ST./ESP CD: • Druk [ID3/FIND/ST./ESP] 10 seconden in om de Electronic Shock Protection te beëindigen. • Druk weer op [ID3/FIND/ST./ESP] om de ESP terug te krijgen.  87. 09-2382IP-NL 9/15/06 12:17 PM Page 88 MP3: • Druk eenmaal op [ID3/FIND/ST./ESP] om te veranderen naar het BESTAND zoeken. • Druk op SKIP/TUNING of SKIP/TUNING om het gewenste BESTAND te kiezen. • Druk tweemaal op [ID3/FIND/ST./ESP], verandert naar ALBUM zoeken. • Druk op SKIP/TUNING of SKIP/TUNING . Als het gewenste ALBUM nummer wordt getoond, • drukt u op de PLAY knop om het afspelen te beginnen. • Druk [ID3/FIND/ST./ESP] langer dan 3,5 seconden in, ID3 TAG wordt getoond. • Druk weer langer dan 3,5 seconden op [ID3/FIND/ST./ESP] om terug te keren naar het speeltijd scherm. RADIO: • Druk op [ID3/FIND/ST./ESP] om de FM Stereo of Mono stand te kiezen. EQ BEDIENING • EQ toont de huidige speelwijze. • Als u de EQ knop indrukt verandert de speelwijze: PASS > CLASSIC >ROCK >POP >JAZZ > STIL • Verdooft het geluid. VOLUME+/– • Verhoogt het geluidsniveau. • Verlaagt het geluidsniveau. TIMER AAN/UIT 1. Houd in elke stand de [TIMER] knop meer dan 3,5 seconden vast, dan gaat het uurnummer van het scherm knipperen. 2. Druk op SKIP/TUNING of SKIP/TUNING om het juiste uur in te stellen. 3. Druk weer op de [TIMER] knop om de minutenstand in te stellen, de laatste twee nummers knipperen. 4. Druk op de SKIP/TUNING of de SKIP/TUNING knop om de juiste minuten in te stellen. Druk op [TIMER] om de juiste minuten vast te stellen. 5. Druk weer op [TIMER] om TIMER OFF te tonen. Druk weer op [TIMER] om het uurnummer te laten knipperen. 6. Druk op SKIP/TUNING of SKIP/TUNING om het juiste uur in te stellen. 7. Druk weer op de [TIMER] knop om de minuteninstelling te kiezen. De laatste twee getallen knipperen. 8. Druk op SKIP/TUNING of SKIP/TUNING om het juiste aantal minuten in te stellen. Druk op [TIMER] om de juiste tijd vast te zetten. 9. Druk weer op [TIMER] om de functie instelling te kiezen, De functie indicator knippert, 10. druk op de SKIP/TUNING of SKIP/TUNING om de gewenste functie te kiezen. 11. Druk weer op [TIMER] om het volume te bepalen. De volumeïndicator knippert. 12. Druk op de SKIP/TUNING of de SKIP/TUNING om het gewenste geluidsniveau in te stellen. 13. Druk weer op [TIMER] tot het scherm terugkeert op de normale stand en het scherm  toont. SLAPEN • Druk op de slaapknop om de slaapfunctie te kiezen, de slaaptijd te veranderen en de slaapfunctie uit te zetten. Het scherm verandert van 90>80>70>-->10 off. Als de slaaptoets is geactiveerd telt het systeem terug tot de slaaptijd nul is. Het systeem gaat dan automatisch uit.  88. 09-2382IP-NL 9/15/06 12:17 PM Page 89 GEBRUIK CARD-USB 1. Als een Memory Card of USB wordt ingevoerd, wordt een TOC (Table of Content) getoond. 2. Druk op de PLAY/PAUSE knop. Dan wordt 01 getoond en begint het afspelen. Pauze staat aan of uit. Als de pauzestand aanstaat knippert het scherm. 3. Druk op de STOP knop, dan wordt TOC getoond. Card en USB ingang RADIO/Bediening Bedien de radio als volgt 1. Druk op STANDBY om het apparaat aan te zetten. 2. Zet de "FUNCTION" knop op TUNER. 3. Druk op de TUNER/BAND toets om de bandbreedte (FM of AM) te kiezen. 4. Kies het gewenste station door de SKIP/TUNING of SKIP/TUNING 5. Verander het geluidsniveau door de vol+ of de vol- knop te gebruiken. knoppen te gebruiken. RDS-BASISGEBRUIK Om de getoonde RDS informatie te tonen: FREQUENCY>PS>PTY>RT> 1. Druk eenmaal op de RANDOM/RDS knop, PS is getoond. Daarna licht de RDS indicator op en verschijnt de naam van de zender. NO PS verschijnt als geen RDS signaal wordt verzonden. 2. Druk tweemaal op de RANDOM/RDS knop, PTY wordt getoond. Daarna licht de RDS indicator op en het uitgezonden programmatype verschijnt. NO PTY verschijnt als geen RDS signaal wordt uitgezonden. 3. Druk driemaal op de RDS MODE knop, RT wordt getoond. Daarna licht de RDS indicator op en verschijnt een tekstbericht, verzonder door de zender. Als geen RDS signaal wordt verzonden verschijnt NO RT. Om het gewenste uitgezonden programmatype te kiezen: 1. Druk op de RDS SEARCH knop. PTY SEL wordt getoond. 2. Elke keer als u de SKIP/TUNING of de SKIP/TUNING knop indrukt toont het scherm een categorie in de volgende volgorde: NEWS [NIEUWS] > AFFAIRS [ZAKEN] > INFO [INFORMATIE] > SPORT [SPORT] > EDUCATE [ONDERWIJS] > DRAMA [DRAMA] > CULTURE [CULTUUR] > SCIENCE [WETENSCHAP] > VARIED [DIVERSEN] > POP M> ROCK M> M O R M > LIGHT M [LICHT M] > CLASSICS [KLASSIEKERS] > OTHER M [ANDER M] > WEATHER [WEER] > FINANCE [ECNOMIE] > CHILDREN [KINDEREN] > SOCIAL A [SOCIAAL A] > RELIGION [GELOOF] > PHONE IN [BELSPEL] > TRAVEL [REIZEN] > LEISURE [VERMAAK] > JAZZ > COUNTRY > NATIONAL [NATIONAAL] > OLDIES [GOUDEN OUDE] > FOLK M > DOCUMENT [REPORTAGES] > NEWS [NIEUWS] 3. Druk binnen 10 seconden op de RDS SEARCH knop tijdens het zoeken. “SEARCH” en de gekozen PTY code verschijnen om en om op het scherm. Het apparaat zoekt op 30 vooringestelde zenders en stopt als een zender uit de door u gekozen categorie is gevonden. Daarna schakelt de radio over naar deze zender. Als geen programma is gevonden, verschijnen “NOT” en “FOUND” om en om op het scherm. ONTHOUD: Als u luistert naar een FM uitzending is het te adviseren om de gehele FM antenne af te wikkelen. Als u naar AM-uitzendingen luistert is het te adviseren om de positie van het apparaat te veranderen voor optimale ontvangst.  89. 09-2382IP-NL 9/15/06 12:17 PM Page 90 I-POD FUNCTIE • Open de I-pod klep en steek de I-pod in de I-pod ingang, daarna laadt de I-Pod op en toont het scherm de oplaadstatus. • Druk op de functieknop en kies I-Pod, de I-Pod begint het afspelen direct. • Druk op SKIP/TUNING of SKIP/TUNING om het volgende of vorige nummer te kiezen. GEGEVENS Vermogenstoevoer : AC 230V ~ 50 Hz Vermogensverbruik Radio : : 38 Watt MW 525 – 1615 Khz UKW 87,5 – 108 MHz Cassettegedeelte Bandsnelheid Verdraaiing Reactie op frequentie : : : 4,75 cm/sec. < 0,4 % 125 Hz – 6,3 KHz CD-gedeelte Soorten schijven : CD/CD-R/CD-RW/CD-DA/MP3 Reactie op frequentie (-3dB): Signaal/Lawaai ratio Harmonieverstoring : : : 60 – 16.000 Hz >60 dB <0,3% ER WORDEN ALTIJD VERBETERINGEN AANGEBRACHT AAN ONZE APPARATUUR, IN KWALITEIT EN PRESTATIES, WIJ BEHOUDEN ONS HET RECHT VOOR DEZE GEGEVENS TE WIJZIGEN ZONDER HIEROVER TE BERICHTEN. BIJKOMENDE INFORMATIE Let op bij kleine onderdelen en batterijen, niet doorslikken, dit kan tot ernstige schade of verstikking leiden. Let er in het bijzonder bij kinderen op dat kleine onderdelen en batterijen buiten hun bereik zijn. Belangrijk advies omtrent het gehoor Opgelet: U geeft om uw gehoor, wij doen dat ook. Wees daarom voorzichtig tijdens het gebruik van dit apparaat. Onze aanbeveling: Vermijd hard geluid. In het geval het apparaat door kinderen wordt gebruikt, zorg ervoor dat het volume niet te hard staat. Opgelet! Hard geluid kan onherstelbare schade aan het gehoor van een kind veroorzaken. Laat NOOIT personen, in het bijzonder kinderen, voorwerpen in de gaten, schachten of andere openingen van de behuizing steken; dit kan een dodelijke elektrische schok tot gevolg hebben. De behuizing van het apparaat mag slechts door daartoe gekwalificeerde vaklui geopend worden.  90. 09-2382IP-NL 9/15/06 12:17 PM Page 91 Gebruik het apparaat alleen voor het doel waarvoor het is bestemd. Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en zakelijke omgevingen. Gelieve deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te bewaren voor later gebruik. Aanwijzingen inzake de milieubescherming Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet samen met het normale huishoudelijke afval verwijderd worden, maar moet afgegeven worden op een verzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Het symbool op het product, in de gebruiksaanwijzing of op de verpakking maakt u daarop attent. De werkstoffen zijn volgens hun kenmerking herbruikbaar. Met het hergebruik, de stoffelijke verwerking of andere vormen van recycling van oude apparaten levert u een belangrijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu. Gelieve bij het gemeentebestuur informatie te vragen over het bevoegde verzamelpunt. Verhinder nooit de ventilatie van het apparaat door middel van gordijnen, kranten, dekens of meubelstukken. De ventilatiegaten moeten altijd vrij zijn. Oververhitting kan schade veroorzaken en de levensduur van het apparaat verkorten. Hitte en warmte Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht. Zorg ervoor dat het apparaat niet wordt blootgesteld aan directe hittebronnen zoals verwarmingen en open vuur. Zorg ervoor dat de ventilatiegaten niet zijn bedekt. Vocht en reiniging Dit product is niet waterdicht! Doop de speler niet in water. Voorkom dat de speler met water in contact komt. Water in het apparaat kan tot ernstige beschadiging leiden. Gebruik geen schoonmaakmiddelen die alcohol, ammoniak, benzeen of schuurmiddel bevatten aangezien deze middelen de speler kunnen beschadigen. Om te reinigen, gebruik een zachte, vochtige doek. Professionele recycling Batterijen en verpakking horen niet thuis in het huisafval. De batterijen moeten worden ingeleverd bij een verzamelpunt voor gebruikte batterijen. Verpakkingsmateriaal gescheiden deponeren is goed voor het milieu.  91.