Documenttranscriptie

MODEL: 2308 Design Stereo Music-Center met CD/ MP3-speler WAARSCHUWING OM HET GEVAAR VOOR BRAND OF EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE MINIMALISEREN, HET APPARAAT NIET BLOOTSTELLEN AAN REGEN OF VOCHT. VELIGHEIDSMAATREGELEN WAARSCHUWING RISICO VOOR EEN ELEKTRISCHE SCHOK Een driehoek met een bliksemschicht wil de aandacht van de gebruiker vestigen op “gevaarlijke voltage”, zonder isolatie, binnenin het apparaat die hoog genoeg kan zijn om een elektrische schok te veroorzaken. PAS OP: OM HET RISICO VAN EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN, DE BEHUIZING (OF ACHTERKANT) NIET VERWIJDEREN. ER ZIJN GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ONDERHOUDEN MOETEN WORDEN. LAAT ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL. Een driehoek met een uitroepteken wil de aandacht van de gebruiker vestigen op belangrijke instructies voor gebruik en onderhoud in de bijgeleverde gebruiksaanwijzing, die zorgvuldig moeten worden gelezen. BIJKOMENDE INFORMATIE Let op bij kleine onderdelen en batterijen, niet doorslikken, dit kan tot ernstige schade of verstikking leiden. Let er in het bijzonder bij kinderen op dat kleine onderdelen en batterijen buiten hun bereik zijn. Belangrijk advies omtrent het gehoor Opgelet: U geeft om uw gehoor, wij doen dat ook. Wees daarom voorzichtig tijdens het gebruik van dit apparaat. Onze aanbeveling: Vermijd hard geluid. In het geval het apparaat door kinderen wordt gebruikt, zorg ervoor dat het volume niet te hard staat. Opgelet! Hard geluid kan onherstelbare schade aan het gehoor van een kind veroorzaken. Laat NOOIT personen, in het bijzonder kinderen, voorwerpen in de gaten, schachten of andere openingen van de behuizing steken; dit kan een dodelijke elektrische schok tot gevolg hebben. De behuizing van het apparaat mag slechts door daartoe gekwalificeerde vaklui geopend worden. Gebruik het apparaat alleen voor het doel waarvoor het is bestemd. Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en zakelijke omgevingen. Gelieve deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te bewaren voor later gebruik. 66. Aanwijzingen inzake de milieubescherming Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet samen met het normale huishoudelijke afval verwijderd worden, maar moet afgegeven worden op een verzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Het symbool op het product, in de gebruiksaanwijzing of op de verpakking maakt u daarop attent. De werkstoffen zijn volgens hun kenmerking herbruikbaar. Met het hergebruik, de stoffelijke verwerking of andere vormen van recycling van oude apparaten levert u een belangrijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu. Gelieve bij het gemeentebestuur informatie te vragen over het bevoegde verzamelpunt. Verhinder nooit de ventilatie van het apparaat door middel van gordijnen, kranten, dekens of meubelstukken. De ventilatiegaten moeten altijd vrij zijn. Oververhitting kan schade veroorzaken en de levensduur van het apparaat verkorten. Hitte en warmte Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht. Zorg ervoor dat het apparaat niet wordt blootgesteld aan directe hittebronnen zoals verwarmingen en open vuur. Zorg ervoor dat de ventilatiegaten niet zijn bedekt. Vocht en reiniging Dit product is niet waterdicht! Doop de speler niet in water. Voorkom dat de speler met water in contact komt. Water in het apparaat kan tot ernstige beschadiging leiden. Gebruik geen schoonmaakmiddelen die alcohol, ammoniak, benzeen of schuurmiddel bevatten aangezien deze middelen de speler kunnen beschadigen. Om te reinigen, gebruik een zachte, vochtige doek. Professionele recycling Batterijen en verpakking horen niet thuis in het huisafval. De batterijen moeten worden ingeleverd bij een verzamelpunt voor gebruikte batterijen. Verpakkingsmateriaal gescheiden deponeren is goed voor het milieu. VOORBEREIDING INSTALLATIE • Pak alle delen uit en verwijder het beschermingsmateriaal. • Breng de batterijen in de afstandsbediening aan. • Sluit het apparaat niet op het stroomnet aan voor u het stroomsnoer en de verbindingen gecontroleerd heeft. • De verluchtingsopeningen niet blokkeren. Zorg ervoor dat er rondom de openingen enkele centimeters plaats is. AANSLUITINGEN 1) Verbind de rechter en de linker luidspreker met de rechter en de linker luidsprekerbus. 2) Controleer voor het eerste gebruik dat de AC-spanning van het apparaat (op de achterzijde gedrukt) overeenstemt met die van het plaatselijk stroomnet waarop u het apparaat wilt aansluiten. GEBRUIK / COMPACT DISC Let op de volgende aanwijzingen, aangezien vuil, krassen of vervormingen van de CD tot een foutieve weergave van de CD kan leiden. 67. • Als u de CD vasthoudt, let er dan op dat u het oppervlak van de beschreven kant niet aanraakt. • Laat de CD niet op de volgende plaatsen liggen: In de buurt van een verwarming, of op plaatsen waar hoge temperaturen kunnen ontstaan. Op vochtige of stoffige plaatsen. • Verwijder voor het afspelen alle eventuele onzuiverheden (bv. vingerafdrukken) met een zachte doek. Veeg altijd van binnen naar buiten. CD INLEGGEN • Druk op OPEN/CLOSE • Leg een CD in (met de bedrukte kant naar boven) • Druk opnieuw op OPEN/CLOSE om het CD-vak te sluiten. • De display zal nu het aantal voorhanden zijnde titels aangeven. BEDIENINGSELEMENTEN EN EIGENSCHAPPEN 1 2 10 3 4 5 6 7 11 12 13 8 14 9 18 15 16 17 1. OPENEN/SLUITEN CD-VAK 2. LCD-UITLEESVENSTER 3. SENSOR AFSTANDSBEDIENING 4. STOP-toets 5. SKIP-toets 6. SKIP+ TOETS 7. TOETS WEERGAVE/PAUZE 8. VOLUME+- TOETS 9. FUNCTIEKEUZE 68. 10. PROG. TOETS 11. MODE-toets 12. AANSLUITING KOPTELEFOON 13. TUNINGREGELAAR 14. BANDKEUZESCHAKELAAR 15. FM-ANTENNE 16. LUIDSPREKER links 17. STROOMKABEL 18. LUIDSPREKER rechts FUNCTIES AFSTANDSBEDIENING Voorbereiding • Breng de batterijen in de afstandsbediening aan. • Open het batterijvak door het deksel aan de achterkant van de afstandsbediening te verwijderen. • Breng twee "UM4/AAA" batterijen aan. • Let daarbij op de richting van de polariteit van de batterijen. De richting van de batterijen moet met de markeringen + en – in het batterijvak overeenstemmen. • Breng het deksel terug aan. • Batterijen vervangen: Zodra de afstandsbediening niet goed meer lijkt te werken, of wanneer u dichter bij het apparaat moet gaan om de afstandsbediening te gebruiken, zijn de batterijen aan vervanging toe. Het gebruik van de afstandsbediening Als u de afstandsbediening gebruikt, richt deze dan in de richting van de SENSOR VOOR DE AFSTANDSBEDIENING en druk zacht, maar vast op de toetsen. Het gebruik van de afstandsbediening is tot op een afstand van circa 6 m van het apparaat mogelijk. Als u zich niet vlak voor de SENSOR VOOR DE AFSTANDSBEDIENING bevindt, wordt de maximum mogelijke afstand kleiner. Zorg ervoor dat de sensor niet geblokkeerd wordt door voorwerpen die in de weg staan en dat de sensor niet blootgesteld is aan rechtstreeks zonlicht. AFSTANDSBEDIENING 1. Maptoets 2. Maptoets 3. Toets WEERGAVE/PAUZE 4. STOP- toets 5. SKIP + Toets 6. SKIP - Toets 7. MODE-toets 8. PROGRAMMA-toets Gebruik van de toetsfuncties WEERGAVE/PAUZE • Start de weergave als het apparaat zich in de stopmodus bevindt. • Pauzeer de weergave als het apparaat zich in de weergavemodus bevindt. • Start de weergave opnieuw als het apparaat zich in de pauzemodus bevindt. STOP • In de weergave- of pauzemodus: Gaat over naar de stopmodus of naar de modus voor de invoer van programma's als hij in de modus voor de programmaweergave staat. • In de modus voor de invoer van programma's: Sluit de modus voor de invoer van programma's, wist het programmageheugen en gaat over naar de stopmodus. • Als het apparaat zich in de willekeurige weergavemodus bevindt: gaat over naar de stopmodus en stopt de willekeurige weergave. 69. PROGRAMMA-toets [uitleg over de functie] 1. Als de PROGRAMMA-toets in de stopmodus ingedrukt wordt, verandert het systeem naar de programmeermodus. In de programmeermodus wordt het titelnummer en het PROGRAMMA (in een ritme van 500 ms) op de display weergegeven. (zie Afbeelding 1) 2. Als u op FF/SKIP+ of FB/SKIP- drukt, zal het systeem de titel die u wilt bewaren, selecteren. 3. Als u op PROGRAMMA drukt nadat u een titel geselecteerd heeft, zal het systeem de titel bewaren en naar de volgende programmeermodus overgaan. (zie Afbeelding 2) 4. Het systeem kan in CD-Modus 20 bewaren. Zodra het maximumaantal programmeringen opgeslagen is, kunnen geen verdere titels opgeslagen worden. PROGRAMMA en P 01 zullen in een ritme van 500ms oplichten. (zie Afbeelding 3) 5. Als u in de programmeermodus op de STOP-toets drukt, zal het systeem de programmering wissen en de programmeermodus sluiten. 6. Als u tijdens de programmeermodus op WEERGAVE/PAUZE drukt, zal het systeem de programmaweer gave starten. Tijdens de programmaweergave wordt het PROGRAMMA op de display aangegeven. (zie Afbeelding 4) 7. Als u tijdens de programmaweergave op FF/SKIP+ of FB/SKIP- drukt, zal het systeem verspringen naar de vorige of de volgende programmering. 8. Als u tijdens de programmaweergave op STOP drukt, zal het systeem overgaan naar de stopmodus. Het systeem zal de inhoud van de programmering bewaren tot u opnieuw op STOP drukt. PROGRAMMA P0 1 → (DISPLAY 1) → PROGRAMMA P03 (DISPLAY 2) PROGRAMMA P0 1 → (DISPLAY 3) PROGRAMMA P03 (DISPLAY 4) MODE-TOETS [Uitleg over de functie] CD-modus: 1. Als u op de MODE-toets drukt, verandert het systeem de modus volgens uw wensen. ↓ ► 023 → NO REPEA & RANDOM (Geen herhaling en geen willekeurige weergave) ► REP. 023 → REPEAT -1 (herhaal 1) ► REP. ALL 023 → REPEAT ALL (herhaal alle) RANDOM ► 023 RANDOM (WILLEKEURIGE WEERGAVE) 2. In de REPEAT-1 modus zal het systeem de momenteel weergegeven titel van de CD herhalen. 3. In de REPEAT-ALL modus zal het systeem alle titels weergeven en dan de titels opnieuw vanaf het begin weergeven. 70. 4. Als alle titels in de RANDOM modus (willekeurige weergavemodus) werden weergegeven, of als u tijdens de willekeurige modus op de STOP-toets drukt, zal het systeem overgaan naar de stopmodus en zal de willekeurige weergavemodus eveneens stoppen. 5. Als u tijdens de willekeurige weergavemodus op FF/SKIP+ drukt, zal het systeem een willekeurige titel voor de weergave selecteren. Als u op FF/SKIP+ drukt terwijl de laatste nog weer te geven titel weergegeven wordt, dan zal het systeem een willekeurige titel kiezen en alle titels opnieuw in willekeurige volgorde weergeven. 6. Als u tijdens de willekeurige weergavemodus op FB/SKIP- drukt, zal het systeem de momenteel weergegeven titel vanaf het begin weergeven en zal niet naar een vorige titel overgaan. MP3-modus 1. Als u op de MODE-toets drukt, verandert het systeem de modus volgens uw wensen. ↓ ► MP3 023 → NO REPEA & RANDOM (Geen herhaling en geen willekeurige weergave) ► REP. AL BUM MP3 023 REPEAT -1 (herhaal 1) → ► REP. ALL MP3 023 → REPEAT ALL (herhaal alle) ► RANDOM MP3 023 RANDOM (WILLEKEURIGE WEERGAVE) 1. Als u op de MODE-toets drukt, verandert het systeem de modus volgens uw wensen: 2. In de REPEAT-1 modus zal het systeem de momenteel weergegeven MP3-titel herhalen. 3. In de REPEAT-FOLDER modus zal het systeem alle titels in de MP3-map weergeven en dan de titels opnieuw vanaf het begin weergeven. 4. In de REPEAT-ALL modus zal het systeem alle titels weergeven en dan de titels opnieuw vanaf het begin weergeven. 5. Als alle titels in de RANDOM modus (willekeurige weergavemodus) werden weergegeven, of als u tijdens de willekeurige modus op de STOP-toets drukt, zal het systeem overgaan naar de stopmodus en zal de willekeurige weergavemodus eveneens stoppen. 6. Als u tijdens de willekeurige weergavemodus op FF/SKIP+ drukt, zal het systeem een willekeurige titel voor de weergave selecteren. Als u op FF/SKIP+ drukt terwijl de laatste nog weer te geven titel weergegeven wordt, dan zal het systeem een willekeurige titel kiezen en alle titels opnieuw in willekeurige volgorde weergeven. 7. Als u tijdens de willekeurige weergavemodus op FB/SKIP- drukt, zal het systeem de momenteel weergegeven titel vanaf het begin weergeven en zal niet naar een vorige titel overgaan. MODI CD: None (normale weergave) → Repeat 1 (een titel herhalen) → Repeat all (alle titels herhalen) → Random (willekeurige weergave) → None. MP3:None (normale weergave) → Repeat 1 (een titel herhalen) → Repeat folder (alle titels in de map herhalen) → Random all (alle titels in willekeurige volgorde weergeven) → Random (willekeurige volgorde van de titels in de map) → None. MP3-PROGRAMMERING Met de MP3-speler kunt u 99 titels in een willekeurige volgorde programmeren en weergeven. 1. Druk op de PROGRAMMA-toets terwijl het apparaat zich in de stopmodus bevindt. De display zal P01 en PROGRAM aangeven. 2. Als u op FF/SKIP+ of FB/SKIP- drukt, zal het systeem de titel die u wilt bewaren, selecteren. U kunt ook op FOLDER DN of FOLDER UP op de afstandsbediening drukken om in andere mappen naar de te programmeren titels te zoeken. 3. Druk op PROGRAMMA om te bevestigen en de titels in het programma te bewaren. 71. 4. Doe zo verder tot u alle gewenste titels geprogrammeerd heeft. (herhaal daartoe de stappen 2 en 3). 5. Om het programma weer te geven, drukt u op WEEGAVE/PAUZE. SKIP + • Verandert de weer te geven begintitel in de stopmodus. Als de vooraf geselecteerde titel de laatste zou zijn, zal het systeem terugspringen naar de eerste titel. • Spring tijdens de normale weergavemodus naar de volgende titel. Als de vooraf geselecteerde titel de laatste zou zijn, zal het systeem terugspringen naar de eerste titel. • Als u deze toets langer dan 0,5 seconden ingedrukt houdt, zal het apparaat de huidige titel voortspoelen. • Gaat in de geprogrammeerde weergavemodus naar de volgende titel van het programma, of terug naar de eerste titel als de vorige titel de laatste geweest zou zijn. • Springt naar een willekeurige titel als u zich in de willekeurige weergavemodus bevindt. SKIP – • Verandert de weer te geven begintitel in de stopmodus. Als de vooraf geselecteerde titel de eerste zou zijn, zal het systeem terugspringen naar de laatste titel. • Springt naar de vorige titel als u zich in de normale weergavemodus bevindt. Als de vooraf geselecteerde titel de eerste zou zijn, zal het systeem terugspringen naar de laatste titel. • Als u deze toets langer dan 0,5 seconden ingedrukt houdt, zal het apparaat de huidige titel terugspoelen. • Gaat in de geprogrammeerde weergavemodus naar de vorige titel van het programma, of naar de laatste titel als de vorige titel de eerste geweest zou zijn. FOLDER • Als het systeem zich in de MP3-stopmodus bevindt, wisselt u met deze toets naar de volgende map. Het mapnummer wordt weergegeven. • Als het systeem zich in de MP3-weergavemodus bevindt, gaat u met deze toets naar de volgende map waarvan de eerste titel weergegeven wordt. De map- en titelnummers worden aangegeven. Als u deze toets een keer indrukt, zal enkel het mapnummer 3 seconden lang getoond worden. Als u deze toets twee keer indrukt, wordt van map veranderd. FOLDER • Als het systeem zich in de MP3-stopmodus bevindt, wisselt u met deze toets naar de vorige map. Het mapnummer wordt weergegeven. • Als het systeem zich in de MP3-weergavemodus bevindt, gaat u met deze toets naar de vorige map waarvan de eerste titel weergegeven wordt. De map- en titelnummers worden aangegeven. Als u deze toets een keer indrukt, zal enkel het mapnummer 3 seconden lang getoond worden. Als u deze toets twee keer indrukt, wordt van map veranderd. BAND Verschuif deze schakelaar om te kiezen tussen AM/FM-ontvangst. FUNCTIE Verschuif deze schakelaar om DE FUNCTIEMODUS TUSSEN CD/MP3/TUNER te kiezen. 72. WERKING VAN DE RADIO TUNING • Schuif de FUNCTIE-schakelaar op RADIO om naar de radiofunctie over te gaan. • De LED voor de radio zal oplichten. • Kies tussen AM/FM met de BANDKEUZE-schakelaar. • Druk de TUNING-regelaar IN om de gewenste zender te kiezen. AANWIJZING: Als u een FM-zender beluistert, moet u de FM-antenne aan de achterzijde volledig uittrekken. Als u een AM-zender hoort, moet u de AM-ontvanger zodanig richten dat u een optimale ontvangst heeft. SPECIFICATIES ALGEMEEN Vermogenstoevoer : Stroomverbruik: Luidspreker impedantie: Radiofrequentiebereik: CD-bereik Transmissiebereik (-3dB): Ruisafstand: Harmonische vervorming: Compatibel met: AC 230 V ~ 50 Hz 15 W 8 Ohm AM 525 – 1615KHz FM 87.5 – 108MHz 60 – 16.000 Hz 60 dB 0.4% CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3 (De specificaties kunnen veranderen zonder dat dit wordt aangegeven) 73.