k
,PSULPLGRHPSDSHOIDEULFDGRHFRORJLFDPHQWH
&RPROHUHVWHPDQXDOGHLQVWUXo}HV
,QGLFDo}HVLPSRUWDQWHVSDUDDVXDVHJXUDQoDRXSDUDRIXQFLRQDPHQWRGRDSDUHOKR
,QIRUPDo}HVVXSOHPHQWDUHVVREUHDRSHUDomRHXWLOL]DomRSUiWLFDGRDSDUHOKR
&RQVHOKRVHLQGLFDo}HVSDUDTXHRDSDUHOKRSRVVDVHUXWLOL]DGRGHIRUPDHFRQyPLFDHQmRSUHMXGLFLDO
DRPHLRDPELHQWH
1RXVRGLiULR
2VIULJRUtILFRVHRXFRQJHODGRUHVGRPpVWLFRV
GHVWLQDPVHXQLFDPHQWHjFRQVHUYDomRHRX
FRQJHODomRGHDOLPHQWRV
9HULILTXHVHRDSDUHOKRIULJRUtILFRDSUHVHQWDGDQRV
GHWUDQVSRUWH1mRFRORFDUGHPRGRDOJXP
DSDUHOKRVGDQLILFDGRVHPIXQFLRQDPHQWR(PFDVR
GHGDQRVpIDYRUGLULJLUVHDRVIRUQHFHGRUHV
6HSDUDDLQVWDODomRGRDSDUHOKRIRUQHFHVViULR
H[HFXWDUXPDHYHQWXDOPRGLILFDomRGDLQVWDODomR
HOpFWULFDDPHVPDGHYHVHUIHLWDDSDUHOKRDPHVPD
GHYHVHUHIHFWXDGDSRUSHVVRDOTXDOLILFDGR
(VWHDSDUHOKRpSHVDGR7HQKD RPDLRUFXLGDGR
TXDQGRRGHVORFDU
$VVHJXUHVHTXDQGRLQVWDODURDSDUHOKRTXHR
PHVPRQmRILTXHDSRLDGRVREUHRFDERGH
DOLPHQWDomRHOpFWULFD
$VVHJXUDUVH TXH D ILFKD QmR HVWi
HVPDJDGDGDQLILFDGD8PD ILFKD GDQLILFDGD SRGH
RULJLQDUXPFXUWRFLUFXLWRHRXXPLQFrQGLR
(YLWHFRORFDUREMHFWRVSHVDGRVRXRSUySULR
DSDUHOKRVREUH R FDER HOpFWULFR 3RGHUtD RULJLQDU
XPFXUWRFLUFXLWRHRXXPLQFrQGLR
1mRGHVOLJDUDILFKDSX[DQGRSHORFDER1mR
SHUPLWLUTXHLVVR RFRUUD DRUHWLUDUR DSDUHOKR GR
VHXORFDOGHLQVWDODomRKDELWXDO8PFDERHOpFWULFR
GDQLILFDGRSRGHUHVXOWDUQXPFKRTXHHOpFWULFRHRX
FXUWRFLUFXLWRHRXLQFrQGLR
1mR XVHRXWURVDSDUHOKRVHOpFWULFRVWDLVFRPR
PiTXLQDGHJHODGRGHQWURGRDSDUHOKR
6HJXUDQoD
1mRFRORTXHQRFRPSDUWLPHQWRFRQJHODGRUHP
EDL[DWHPSHUDWXUD JDUUDIDV RXODWDVFRPEHELGDV
JDVHLILFDGDVSRLVVHFULDXPDSUHVVmRHOHYDGDQR
LQWHULRUGDJDUUDIDHRXODWDKDYHQGRSHULJRGD
PHVPDH[SORGLU'HVWDH[SORVmRUHVXOWDULDPGDQRV
JUDYHVSDUDRDSDUHOKR
1mRFRQVXPDFHUWRVSURGXWRVWDLVFRPRJHODGRV
LPHGLDWDPHQWHDSyVWrORVUHWLUDGRGRDSDUHOKRD
WHPSHUDWXUD PXLWR EDL[D SRGH SURYRFDU
TXHLPDGXUDV
(PFDVRGHDYDULDQmRWHQWHYRFrPHVPRUHSDUDU
RDSDUHOKR$VUHSDUDo}HVH[HFXWDGDVSRUSHVVRDV
LQH[SHULHQWHVSRGHPFDXVDUGDQRVItVLFRVH
PDWHULDLVDXPHQWDQGRDVDYDULDVDVHUHP
UHSDUDGDV3URFXUHR VHX &HQWURGH$VVLVWrQFLD
PDLVSUy[LPRHH[LMDSHoDVJHQXtQDV
6HJXUDQoDGHFULDQoDV
(VWHDSDUHOKRIRLFRQFHELGRSDUDVHUXWLOL]DGRSRU
DGXOWRV0DQWHU IRUD GRDOFDQFH GH FULDQoDVQmR
SHUPLWLQGRTXHRXWLOL]HPFRPREULQTXHGR
2VHOHPHQWRVGHHPEDODJHPSH[IROKDV
HVIHURYLWHSRGHPVHUSHULJRVRVSDUDDVFULDQoDV
3HULJRGHDVIL[LD
$QWHVGDUHPRomRGHDSDUHOKRVXVDGRVVHP
FRQVHUWRpIDYRULQXWLOL]iORV5HWLUDU DILFKDGH
OLJDomRj UHGH GDWRPDGDGHVPRQWDUR FDER GH
OLJDomRjUHGHUHWLUDURXGHVWUXLUHYHQWXDLV
IHFKDGXUDVGHPRODRXGHIHUUROKR(YLWDUiDVVLP
TXHTXDLVTXHUFULDQoDVVHIHFKHPSRUEULQFDGHLUD
QRDSDUHOKRSHULJR GH DVIL[LDRX TXH VH
H[SRQKDPDTXDLVTXHU RXWUDV VLWXDo}HV HPTXH
SRVVDPFRUUHUSHULJRGHYLGD
(VWHDSDUHOKRQmRVHGHVWLQDDVHUXWLOL]DGRSRU
SHVVRDVLQFOXLQGRFULDQoDVFRPFDSDFLGDGHVPHQWDLV
VHQVRULDLVHItVLFDVUHGX]LGDVRXFRPIDOWDGH
H[SHULrQFLDHFRQKHFLPHQWRDQmRVHUTXHVHMDP
VXSHUYLVLRQDGDVRXUHFHEDPLQVWUXo}HVUHODWLYDPHQWHj
XWLOL]DomRGRDSDUHOKRSRUSDUWHGHXPDSHVVRD
UHVSRQViYHOSHODVXDVHJXUDQoD
$VFULDQoDVGHYHPVHUVXSHUYLVLRQDGDVSDUDJDUDQWLU
TXHQmREULQFDPFRPRHOHFWURGRPpVWLFR
e PXLWR LPSRUWDQWH TXH HVWH PDQXDO GH
LQVWUXo}HVDFRPSDQKHRDSDUHOKRSDUDJDUDQWLU
XPDIXWXUDXWLOL]DomRFRUUHFWD
6HRDSDUHOKRIRUYHQGLGRRXHPSUHVWDGRDWHUFHLURV
RPDQXDOGHLQVWUXo}HV GHYH FRPR DFLPDFLWDGR
DFRPSDQKiORGHPDQHLUDTXHRXWLOL]DGRUSRVVDVHU
LQIRUPDGRVREUH R VHX IXQFLRQDPHQWR RV DYLVRV H
FRQVHOKRV
(VVHVDYLVRVWrPDILQDOLGDGHGHJDUDQWLUD
VHJXUDQoDGRVXWLOL]DGRUHV$JUDGHFHPRV
SRUWDQWRTXHOHLDRPDQXDO DWHQWDPHQWHDQWHV
GHLQVWDODUHXWLOL]DURDSDUHOKR