Documenttranscriptie

Kenmerken • Stopwatch • Countdown-timer • Aanduiding van een tweede tijdzone • Kalenderfunctie • Pacer-functie • Alarmfunctie met 5 alarmtijden en urensignaal • Wijzerplaatverlichting O Gebruiksaanwijzing Onderdelen en bedieningselementen Digitaal polshorloge Sport Bestelnr. 1007802 Bestelnr. 1007804 Beoogd gebruik 1) RESET-toets Het horloge dient ervoor om de tijd en de kalendergegevens, evenals de tijd van een tweede tijdzone weer te geven. Bovendien zijn een alarmfunctie, een stopwatch, een countdown timer evenals een pacer-functie geïntegreerd. (2) MODE-toets Het horloge dient uitsluitend met een batterij (zie „Technische gegevens” voor het type) van stroom te worden voorzien. 1 3 2 4 (3) ST/STP-toets (4) LIGHT-toets Elke andere toepassing dan hierboven beschreven kan leiden tot beschadiging van dit product. Voorts bestaat hierbij kans op bijvoorbeeld kortsluiting, brand of een elektrische schok. Het samengestelde product dient niet aangepast resp. omgebouwd te worden! Volg de veiligheidsaanwijzingen te allen tijde op! Dit product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke eisen. Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Omvang van de levering Keuze van de bedrijfsmodus • Met de MODE-toets (2) wordt de bedrijfsmodus van het horloge gekozen. • Druk zo vaak op de MODE-toets (2), tot de gewenste bedrijfsmodus wordt weergegeven. • Horloge • Gebruiksaanwijzing Pictogramverklaringen Dit pictogram wijst op bijzondere gevaren bij hanteren, gebruiken of bedienen. Tijd met datum Stopwatch (SP) Countdown-timer (TR) Alarmfunctie (AL) Tijd tweede tijdzone (T2) Pacer-functie (PA) Het „pijl“-pictogram wijst op speciale tips en bedieningsaanwijzingen. Veiligheidsaanwijzingen Lees eerst de volledige gebruiksaanwijzing door; deze bevat belangrijke informatie over het gebruik. Bij schade, veroorzaakt door het niet raadplegen en opvolgen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt elk recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade zijn wij niet aansprakelijk! Bij materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet naleven van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet aansprakelijk! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie! • Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of veranderen van het product niet toegestaan. • Stel het product niet bloot aan hoge temperaturen, sterke trillingen of zware mechanische belastingen. De pacer-functie simuleert een ritme dat bij verschillende sporten (bijv. bij het lopen) als voorbeeld voor de bewegingsprocessen (bijv. de stapfrequentie) kan worden gebruikt. Het horloge geeft hierbij signaalgeluiden in een instelbare frequentie. Bedrijfsmodi Als u de ST/STP-toets (3) tijdens de instellingen ingedrukt houdt, wordt de in te stellen waarde voortdurend veranderd. a) Tijdaanduiding Weergavetype • Neem contact op met een vakman als u vragen hebt over de werking of veiligheid van het product. • Druk op de ST/STP-toets (3) om het weergavetype van de tijd vast te leggen (12u- of 24u-formaat). • Dit product is geen speelgoed en moet buiten het bereik van kinderen gehouden worden. Instelling van de tijd • Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos slingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn. • Druk op de ST/STP-toets (3), om de weergave voor de seconden op „00“ terug te zetten. • Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van geringe hoogte - kan het beschadigd raken. • Druk op de MODE-toets (2) om naar de volgende instelstap (uren) om te schakelen. • Neem ook de veiligheidsaanwijzingen in de verschillende hoofdstukken van deze handleiding in acht. • Druk zo lang op de RESET-toets (1) tot de aanduiding voor de seconden knippert. • Stel de urenaanduiding in met de ST/STP-toets (3). • Stel de overige waarden (minuten, jaar, maand en datum) in zoals hierboven beschreven. De MODE-toets (2) kiest hierbij de in te stellen waarde en de ST/STPtoets (3) verandert de in te stellen waarde. • Druk op de RESET-toets(1) na het afsluiten van de tijdinstelling om de instellingen op te slaan.  b) Stopwatch-functie Batterijaanwijzingen • Druk op de ST/STP-toets (3), om de stopwatch te laten beginnen. • Houd batterijen uit handen van kinderen. • Druk op de ST/STP-toets (3) om de stopwatch te laten stoppen. • Met de ST/STP-toets (3) kan de stopwatch opnieuw worden gestart. • Laat batterijen niet onbeheerd liggen; het gevaar bestaat dat kinderen of huisdieren ze inslikken. Raadpleeg in geval van inslikken onmiddellijk een arts. • Druk op de RESET-toets (1) nadat de stopwatch is gestopt om de stopwatch op „0:00:00” terug te zetten. • Lekkende of beschadigde batterijen kunnen bij contact met de huid bijtend letsel veroorzaken, draag daarom in dat geval geschikte beschermende handschoenen. • Tijdens het lopen van de stopwatch kan door het indrukken van de RESET-toets (1) een tussentijd worden weergegeven. De weergave geeft de tussentijd aan, de stopwatch loopt echter op de achtergrond verder. • Sluit batterijen niet kort, demonteer ze niet en gooi ze niet in het vuur. Er bestaat explosiegevaar! • Druk opnieuw op de RESET-toets (1) om weer naar de lopende weergave van de stopwatch terug te keren. • Conventionele niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen, er bestaat explosiegevaar! Laad uitsluitend oplaadbare batterijen op die daarvoor bedoeld zijn, gebruik een geschikte oplader. c) Countdown-timer • Let bij het plaatsen van de batterij op de juiste polariteit (let op: plus/+ en min/- ). Instellen van de tijdspecificatie Batterij vervangen • Druk op de RESET-toets (1). • Stel met de ST/STP-toets (3) de urenspecificatie in. • Druk op de MODE-toets (2) om naar de volgende instelstap (minuten) om te schakelen. • Stel met ST/STP-toets (3) de minutenspecificatie in. • Druk op de MODE-toets (2) om naar de volgende instelstap (seconden) om te schakelen. • Stel met de ST/STP-toets (3) de secondespecificatie in. • Druk op de RESET-toets (1) om de tijdspecificatie op te slaan. Gebruik van de countdown-timer • Druk op ST/STP-toets (3) om de countdown-timer te starten. • Druk opnieuw op de ST/STP-toets (3) om de countdown-timer te onderbreken, resp. op hem opnieuw te starten. • Na afloop van de ingestelde tijdspecificatie wordt gedurende ca. 60 seconden een signaalgeluid weergegeven. • Als de display niets meer weergeeft moet de batterij worden vervangen. • Het vervangen van de batterij dient door een vakman te worden uitgevoerd die over speciaal horlogemakersgereedschap en de betreffende vakkennis beschikt. • De bodem van de behuizing wordt eraf geschroefd om de batterij te vervangen. • Vervolgens kan de batterij uit de houder worden genomen en worden vervangen. Waterbestendigheid en stootvastheid Het horloge is beveiligd tegen stoten die optreden bij normaal gebruik. Het horloge mag echter niet worden blootgesteld aan extreme schokken, bijv. als het op een harde ondergrond valt. Hierdoor kan het uurwerk beschadigd worden. De aanduiding 10 ATM betekent dat het horloge tijdens het nemen van een bad, zwemmen, auto wassen, douchen enz. kan worden gedragen. Het is geen duikershorloge. Druk onder water niet op de toetsen. Onderhouden en schoonmaken d) Alarmfunctie Voor het schoonmaken van het horloge is een schone, droge en zachte doek voldoende. Bij ernstiger vervuiling van het horloge kunt u de doek met een beetje lauw water vochtig maken. Alarmfunctie activeren resp. deactiveren Maak het horloge zeer voorzichtig schoon, anders kunnen er krassen ontstaan. • Druk op de LIGHT-toets (4) om de gewenste functie (uursignaal resp. alarm 1-5) te kiezen. Te hard drukken op de glasplaat kan ertoe leiden dat deze barst. • Druk op een willekeurige toets om het signaalgeluid uit te schakelen. • Druk op de ST/STP-toets (3) om het urensignaal resp. het gekozen alarm te activeren of te deactiveren. Bij geactiveerd urensignaal verschijnt een klokpictogram rechtsonder in de display. Bij geactiveerd alarm verschijnt een alarmpictogram. • Op de ingestelde alarmtijd wordt gedurende ca. 60 seconden een alarm weergegeven. Druk op een willekeurige toets om het alarm uit te schakelen. Instellen van de alarmtijd • Kies met de LIGHT-toets (4) de in te stellen alarmfunctie (alarm 1-5). • Druk op de RESET-toets (1) om de urenaanduiding te selecteren. Verwijdering a) Product Elektronische apparaten bevatten voor recycling geschikte materialen en mogen niet bij het huishoudelijk afval! Voer het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke bepalingen af. Haal de evt. geplaatste batterij eruit en voer deze gescheiden van het product af. • Stel met de ST/STP-toets (3) de urenaanduiding in. b) Batterijen en accu’s • Druk op de MODE-toets (2) om de minutenaanduiding te selecteren. U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen en accu’s in te leveren; verwijdering via het huishoudelijk afval is niet toegestaan! • Stel met de ST/STP-toets (3) de minutenaanduiding in. • Druk op de RESET-toets (1) om de instelling op te slaan. e) Tijd van de tweede tijdzone • Druk op de RESET-toets (1) om de urenaanduiding te selecteren. • Stel met de ST/STP-toets (3) de urenaanduiding in. • Druk op de MODE-toets (2) om de minutenaanduiding te selecteren. • Stel met de ST/STP-toets (3) de minutenaanduiding in. De minutenaanduiding wordt in stappen van 30 minuten veranderd. • Druk op de RESET-toets (1) om de instelling op te slaan. Batterijen/accu’s die schadelijke stoffen bevatten, worden gemarkeerd door nevenstaande symbolen. Deze symbolen duiden erop dat afvoer via het huishoudelijk afval verboden is. De aanduidingen voor de betreffende zware metalen zijn: Cd=cadmium, Hg=kwik, Pb=lood (aanduiding wordt op de batterijen/accu’s vermeld, bijv. onder het links afgebeelde vuilnisbakpictogram). Uw lege batterijen/accu’s kunt u kosteloos inleveren bij de inzamelpunten in uw gemeente, bij al onze vestigingen en overal waar batterijen/accu’s worden verkocht! f) Pacer-functie Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan het beschermen van het milieu. • Druk op de RESET-toets (1) om het aantal signaalgeluiden per minuut in te stellen (10, 20, 30, 40, 60, 80, 120, 160, 240 of 320). Technische gegevens • Druk op de ST/STP-toets (3) om de pacer-functie te starten. Bedrijfsspanning................................. 3 V/DC • Druk opnieuw op de ST/STP-toets (3) om de pacer-functie weer te laten stoppen. Batterij.................................................. 1 x lithium-knoopcel CR2025 Verlichting Waterdichtheid.................................... 10 ATM • Druk op de LIGHT-toets (4) om de wijzerplaatverlichting gedurende enkele seconden in te schakelen. Levensduur batterij............................. ca. 2 jaar Massa................................................... 65 g Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden. © Copyright 2013 by Conrad Electronic SE. V1_1213_01/AB