Documenttranscriptie

Cart OHV 2 1 Schnitthöheneinstellung 2 Schlüsselschalter 3 Seitenschutz 4 Fahrpedal 5 Mähpedal 6 Sitzverstellschraube 7 Getriebeschalthebel 8 Tankeinfüllstutzen 9 Primer 10 Luftfilter 11 Zündkerze 12 Startergriff 13 Öleinfüllstutzen 14 Pendelachse 15 Rammschutz 1 Cutting height adjustment 2 Ignition switch 3 Side protective panel 4 Transmission pedal 5 Mowing pedal 6 Seat adjustment screw 7 Gear change lever 8 Petrol filter cap 9 Primer 10 Air filter 11 Spark plug 12 Starter 13 Oil flter cap 14 Floating front axle 15 Bumper strut 1 Réglage de hauteur de coupe 2 Interrupteur à clé 3 Protection latérale 4 Pédale d'embrayage 5 Pédale de coupe 6 Vis pour le réglage du siège 7 Levier de changement de vitesse 8 Geulot de remplissage d'essence 9 Démarreur 10 Filtre à air 11 Bougie d'allumage 12 Poignée de starter 13 Goulot de remplissage d'huile 14 Essieu pendulaire 15 Protection du cadre Regolazione altezza taglio Interruttore a chiave Protezione laterale Pedale dell'acceleratore Pedale per inserimento lama Vite per la regolazione del sedile Leva del cambio Bocchettone di riempimento del serbatoio 9 Primer 10 Filtro dell'aria 11 Candela 12 Leva die avvimento 13 Bocchettone di riempimento dell'olio 14 Assale oscillante 15 Paraurti 1 Maaihoogteverstelling 2 Contactslot 3 Zijplaten ter bescherming 4 Gaspedaal 5 Maaipedaal 6 Instelschroef zitting 7 Schakelhendel 8 Tankopening 9 Vlotter 10 Luchtfilter 11 Bougie 12 Starterknop 13 Olievulopening 14 Pendelas 15 Bumper 1 Indstilling af klippehøjde 2 Nøglekontakt 3 Sidebeskyttelse 4 Speeder 5 Klippepedal 6 Sædeindstillingsskrue 7 Gearstang 8 Tankpåfyldningsstuds 9 Primer 10 Luftfilter 11 Tændrør 12 Startergreb 13 Oliepåfyldningsstuds 14 Svingaksel 15 Rammebeskyttelse 1 Leikkuukorkeuden säätö 2 Virta-avain 3 Sivusuojus 4 Ajopedali 5 Leikkuupedali 6 Istuimen säätöruuvi 7 Vaihdevipu 8 Tankin täyttöyhde 9 Sytytin 10 Ilmasuodatin 11 Sytytystulppa 12 Käynnistinkahva 13 Öljyn täyttöyhde 14 Heiluriakseli 15 Iskusuojus 1 Skjærehøydeinnstilling 2 Nøkkelbryter 3 Sidevern 4 Kjørepedal 5 Skjærepedal 6 Setejusteringsskrue 7 Girspak 8 Tankpåfyllingsstuss 9 Choke 10 Luftfilter 11 Tennplugg 12 Starterhåndtak 13 Oljepåfyllingsstuss 14 Pendelakse 15 Kollisjonsbeskyttelse 1 Inställning av klipphöjd 2 Startnyckel 3 Sidoskydd 4 Körpedal 5 Klippedal 6 Justerskruv för sätet 7 Växelspak 8 Påfyllningsstuts för bensin 9 Primer 10 Luftfilter 11 Tändstift 12 Starthandtag 13 Påfyllningsstuts för olja 14 Ledad axel 15 Stötskydd 1 Nastavení výšky střihu 2 Klíčový spínač 3 Boční kryt 4 Pedál pojezdu 5 Pedál sečení 6 Nastavovací šroub sedadla 7 Řadicí páka 8 Hrdlo pro plnění nádrže 9 Primer 10 Vzduchový filtr 11 Zapalovací svíčka 12 Držadlo startéru 13 Hrdlo pro plnění oleje 14 Výkyvná osa 15 Ochrana proti nárazům 4 1 2 3 4 5 6 7 8 Nastavitev višine reza Stikalo na ključ Stranska zaščita Pedal za vožnjo Pedal za košnjo Vijak za prestavljanje sedeža Ročica menjalnika Cevni nastavek za polnjenje rezervoarja za gorivo 9 Primer 10 Zračni filter 11 Vžigalna svečka 12 Starter 13 Cev za nalivanje olja 14 Nagibna os 15 Ščitnik za primer udarca 1 2 3 4 5 6 7 8 Hartelijk gefeliciteerd met de aanschaf van uw WOLF grasmaaier Lees het instructieboekje aandachtig door en stelt u zich op de hoogte van de bedieningsorganen en het correcte gebruik van het apparaat. De gebruiker is aannsprakelijk voor ongevallen met andere personen en voor schade aan hun eigendommen. Neem de aanwijzingen, voorschriften en de verklarende teksten in acht. Kinderen of andere personen die de gebruiksaanwijzing niet kennen, mogen de grasmaaier nooit gebruiken. Voor kinderen onder de zestien is het gebruik van het apparaat verboden. Technische gegevens Veranderingen an technische aanpassingen voorbehouden. Cart OHV 2 Typ 6195 ... Lawaaimeting aan het oor van de bedienende persoon wird uitgevoerd overeenkomstig EN 836 LP 84 dB (A) Trillingsgetallen Zitting: in overeenstemming met EN 836 ahw 1,1 m/s² ahw 3,4 m/s² Vermogen 3,6 kW Cilinder-inhoud 190 ccm Luchtfilter Dual System Smering 0,6 l - HD SAE 30 / SAE 15 W 40 Tankinhoud 1,5 l Bougie Champion RC 12 YC Motor starten E-Start Accu 12 V / 7,2 Ah Oplaadapparat LG 612, Typ: FW 1599 Behuizing maaigedeelte Aluminium Snelheid 3,5 / 4,6 / 10,8 km/h Wielen 11 x 4.00 - 4 13 x 5.00 - 6 Bandenspanning 2,0 bar Maaihoogte 4,0 - 8,5 cm Maaibreedte 55 cm Afmetingen 1610 x 850 x 750 mm Gewicht 92 kg Trillingsgetallen Stuur: in overeenstemming met EN 836 33 Veiligheidsvoorschriften Betekenis van de symbolen Waarschuwing! Voor gebruik de gebruiksaanwijzing lezen! Anderen buiten de gevarenzone houden! Attentie! Alleen met complete vanginrichting gebruiken. Waarschuwing! Maai niet op te steile hellingen. Waarschuwing! Motor uitschakelen, kontaktsleutel verwijderen wanneer de maaier gereinigd wordt of verlaten wordt. Attentie! Noit met hand of vingers in het draaiende mes grijpen. Algemene instructies • De maaier is uitsluitend bestemd voor privé -tuingebruik (niet voor parken, sportterreinen, landbouw) en heeft een maximale hellingshoek van 10°. • Er mag niet met de maaier op straat worden gereden! • Veranderingen aanbrengen aan of verkeerde toepassingen van de maaier zijn niet toegestaan. • Kinderen of andere personen die niet op de hoogte zijn van de gebruiksaanwijzing mogen de maaier niet gebruiken. • Maai nooit als er personen, in het bijzonder kinderen, of dieren in de buurt zijn. • Laat nooit iemand op de maaier meerijden. • Ledere gebruikerdient te proberen vakkundige en praktische instructie te krijgen.Belangrijke punten van deze instructie zijn: - hetwerken met machines met een bestuurdersplaats vereist zorgvuldigheid en concentratie; - men kan een machine met bestuurdersplaats die van een helling naar beneden rijdt niet met de remmen afremmen. • De belangrijkste oorzaken van ongecontroleerd rijgedrag zijn: - onvoldoende contact van de wielen met de bodem; - to hard rijden; - onaangepast remmen; - gebrekkig onderhoud van remmen en gaspedaal; - onjuiste toepassing van de maaier; - gebrek aan kennis over bodemverhoudingen, vooral op hellingen. Voorbereidende maatregelen • Zorg dat u tijdens het maaien altijd stevige schoenen en een lange broek draagt. • Verwijder voordat u gaat maaien alle vreemde voorwerpen, zoals stenen, stukken hout etc. van het te maaien gras. • WAARSCHUWING – benzine is zeer ontvlambaar. - Bewaar de brandstof uitsluitend in de daarvoor bestemde tanks. - Vul de tank alleen als de koppeling in de vrijloop staat. - Roken en open vuur zijn niet toegestaan. - Vul voor het starten van de motor de brandstof bij (NORMALE BENZINE). - Sluit het tankdeksel altijd stevig af. - Tijdens het draaien van de motor, of zolang de machine nog warm is,mag er niet worden bijgetankt en mag de tankdop niet worden geopend. - Als erbenzine is gemorst mag niet worden geprobeerd de motor te starten. In plaats daarvan dient u de machine van het met benzine verontreinigde • oppervlak te verwijderen. Start de motor nooit voordat de benzinedampen zijn vervluchtigd. - Uit veiligheidsoverwegingen dient een beschadigde tankdop te worden vervangen. • Let erop dat de zitting van de maaier altijd correct is bevestigd. • Controleer of hulpstukken stevig zijn bevestigd. 34 • Volg bij vervanging van het maaiapparaat de montage-instructies op en gebruik uitsluitend originele vervangingsonderdelen. • Controleer de grasvanger regelmatig op goed functioneren en slijtage. • Controleer alle bevestigde hulpstukken voordat u met zijuitworp gaat maaien. • Voor het mulchen moet de zijuitworp worden bevestigd. • Controleer de zijuitworp vaak op slijtage. • Vervang defecte geluiddempers. • Apparaten met een 4-takt motor moeten voorafgaand aan het eerste gebruik van motorolie worden voorzien. • Controleer voor het maaien altijd eerst het oliepeil. Bediening • De verbrandingsmotor mag niet draaien in een gesloten ruimte, waarin zich gevaarlijke koolmonoxidedampen kunnen ophopen. • Maai alleen bij daglicht of goede verlichting. • Wees op uw hoede voor het autoverkeer als u straten oversteekt of als u in de buurt van een straat aan het maaien bent. • Maai indien mogelijk geen nat gras. • Nat of te hoog gras is ongeschikt voor mulching. • Gebruik de machine nooit zonder beschermplaten of met beschadigde beschermplaten. • Voordat u de motor start moet de koppeling in de vrijloop staan en de aandrijving en het maaiapparaat zijn uitgeschakeld. De voet mag niet op het gaspedaal staan. • Plaats de maaier voor het starten van de motor op een vlakke ondergrond. • Verander de afstelling van de motor niet en laat hem niet teveel toeren draaien. Te hard rijden kan de kans op ongelukken vergroten. • Raak de motor of de uitlaat tijdens of kort na het gebruik niet aan. - Verhitte onderdelen kunnen verbranding of schrikreacties veroorzaken, die tot verwondingen kunnen leiden. • Vervang de olie altijd als de tank leeg en gesloten is en de motor warm is. • Schakel het mes pas in als: - handen en voeten zich op veilige afstand van het maaiapparaat bevinden; - de maaier is verticale stand staat; - de maaier niet in te hoog gras staat; - als de maaier op de hoogste maaihoogte is ingesteld dient u hem na het starten van het mes op de gewenste maaihoogte te zetten. • Schakel het maaiapparaat uit voordat u andere dan grasoppervlakken oversteekt. • Let er bij het gebruik van hulpstukken op dat het gras niet in de richting van derden wordt geworpen en dat er tijdens het maaien geen andere personen in uw buurt zijn. Veiligheidsvoorschriften • Maai alleen in de eerste en tweede versnelling, en niet bij het achteruitrijden. • Schakel het maaiapparaat niet aan of uit tijdens het rijden,maar alleen als de maaier stilstaat. • Denk erom dat een helling nooit „veilig” is. Bij het rijden op hellingen moet u extra opletten.Om u tegen kantelen te beschermen moet u: - niet schakelen tijdens het rijden; - niet stoppen of plotseling optrekken als u tegen de helling op of naar beneden rijdt; - de motor laten draaien als u naar beneden rijdt; - op uwhoede zijn voor oneffenheden en andere onzichtbare gevaren; - nooit schuin op de helling maaien; - bijzonder voorzichtig zijn als u op de helling van rijrichting verandert. • Schakel het mes en de motor uit: - voordat u bijtankt. • Voordat u de zitmaaier verlaat: - schakel de aandrijving uit; - zet de koppeling in de vrijloop; - schakel de motor uit; - verwijder de contactsleutel. • Schakel de motor uit en verwijder de bougiestekker: - voordat u de maaier aanpast voor bemesting of zijuitworp; - voordat u blokkeringen losmaakt of een verstopping uit de uitworpslurf verwijdert; - voordat u de machine controleert, reinigt of repareert. • Als u een vreemd voorwerp vindt,controleerdemaaierdan op beschadigingen en laat de noodzakelijke reparaties uitvoeren. • Als de maaier abnormaal begint te trillen moet hij onmiddellijk worden nagekeken. Onderhoud en opslag • Onderhouds- en reinigingswerkzaamheden mogen evenals het verwijderen van de beschermplaten alleen worden uitgevoerd als de motor is uitgeschakeld en de contactsleutel en bougiestekker zijn verwijderd.Draag handschoenen tijdens reinigings- en onderhoudswerkzaamheden. • Zorg ervoor dat alle moeren,bouten en schroeven,met name die van de mesbalk, vast zijn aangedraaid en dat de uitrusting gebruiksveilig is. • Sla de machine nooit met benzine in een afgesloeten ruimte op,omdat benzinedampen eventueel met open vuur of vonken in aanraking kunnen komen. • Laat de motor eerst afkoelen voordat u de machine in een afgesloten ruimte opslaat. • Verwijder gras,bladeren of gemorst vet (olie) van demotor,uitla at,accukasten en rondom de brandstoftank,om brandgevaar te voorkomen. • Vervang om veiligheidsredenen afgedankte of beschadigde onderdelen. • Als de brandstoftank moet worden geleegd moet de machine in de vrijloop staan. Let erop dat er geen brandstof wordt gemorst. • Reinig het apparaat na elk karwei met een handveger – niet met water en vooral niet met een hogedrukspuit. • Sla de machine niet op in een vochtige ruimte. • Waarschuwing! Laat vervanging en slijpen van messen altijd bij een vakwerkplaats uitvoeren, omdat na het demonteren van onderdelen een balanstest die aan de veiligheidsvoorschriften voldoet moet worden uitgevoerd. Gebruik alleen originele WOLF-vervangingsonderdelen, omdat u anders geen garantie heeft dat uw maaier aan de veiligheidsvoorschriften voldoet. • Als uw zitmaaier gekanteld moet worden mag dat alleen naar rechts (rijrichting). Zet de maaier niet op de achterkant! • U kunt de zitmaaier dragen door hem voor en achter aan het frame op te tillen. In werking stellen Gebruikstijden Rijden zonder aandrijving (afb. B/F) Gelieve de specifieke nationale verordeningen in acht te nemen. Het is mogelijk om de zitmaaier zonder aandrijving te verplaatsen (schuiven): Zet de koppeling in stand „N“ (vrijloop) en druk het gaspedaal geheel naar beneden. Nu is de koppeling vrij en kunt u de zitmaaier gemakkelijk verschuiven. De sleutelhanger kan als hulpmiddel bij het schuiven worden gebruikt. Breng de schuifhulp zoals afgebeeld op het ingedrukte rechter voetpedaal aan. Motorolie bijvullen Voordat u de zitmaaier voor de eerste keer gebruikt moet met 0,6 l HD SAE 30 / SAE15 W40 vullen tot aan de markering „Full“ op de peilstok. Schroef de peilstok vast en controleer het oliepeil. Controleer voordat u gaat maaien altijd eerst het oliepeil. Tanken Roken en open vuur verboden. Tank niet bij draaiende motor. Geen brandstof verspreiden bij warme motor. Mors geen brandstof. Adem de dampen niet in.Gebruik normale benzine.Tankinhoud 1,5 l. Rijden met aandrijving Start en rijd niet in gesloten of slecht geventileerde ruimtes. Schakel nooit tijdens het rijden.Hetmeerijden op de zitmaaier is niet toegestaan.Schakel demaaiuitrusting alleen in als de maaier rechtop staat. R N 1 2 3 Versnellingen en maaigedeelte R – achteruitrijden, niet maaien N – (vrijstand) geen voortbeweging 1e versnelling – vooruit, 3,5 km/u, maaien 2e versnelling – vooruit, 4,6 km/u, maaien 3e versnelling – vorruit,10,8 km/u, zonder maaien (uitsluitend rijden). • Schakel nooit onder het rijden,maar altijd nadat het gaspedaal wordt losgelaten. • Tijdens het achteruitrijden is maaien verboden. 35 In werking stellen Het instellen van de zitting (afb. C/M3) Voor optimaal zitcomfort past u de zitting aan uw lengte aan (1,2,3): - draai het handwiel los; - til de zitting uit de houder omhoog; - zet de zittingmet de inkeping aan de voorkant in de juiste stand; - draai het handwiel weer vast. - Positie 1: de zitting in het stuurgedeelte insteken (afb. M3) Montage zijuitworp (afb. D) Hoog en nat gras kunt u het beste met de zijuitworp maaien.Het afgemaaide gras valt naast de maaier neer. Zijplaten verwijderen (afb. D) Draaibeide schroeven (M6)met de sluitringen aan de rechterzijplaat los en verwijder ze. Nu kunt u de zijplaat verwijderen. Starten van de motor (afb. E/F/G) Koude start • Druk het slaghoedje aan de motor drie keer langzaam en stevig in (afb.E). • Start pas als u op de zitmaaier zit. Let op! Zet uw voet niet op het gaspedaal. • Zet de koppeling in stand „N“ (vrijloop) (afb. F). • Schakelsleutel op “I” zetten en verderdraaien (afb G). Warme start Bij de warme start wordt het indrukken van het slaghoedje overgeslagen. Handmating starten van de motor De handstart is een noodoplossing en wordt alleen toegepast als de accu geheel leeg is. • Druk voor de koude start het slaghoedje drie keer in (afb. E). • Drai de contactsleutel naar stand “I” (afb. G). • Trek vervolgens snel en hard aan het startkoord (afb. A, 1). • Laad zo snel mogelijk de accu op (Q). Mes-/rijaandrijving in- en uitschakelen (afb. F/G/H) Mes starten • Klap het maaipedaal „1“ met de voet om (afb. H) en druk geheel door. Rijaandrijving inschakelen • Zet de koppeling in de versnelling. Druk het gaspedaal “B” langzaam doortot aan de aanslag (afb. F/H). Mes stopzetten • Laat het maaipedaal “1” los (afb. H). Rijaandrijving stopzetten • Laat het gaspedaal “2” los (afb. H). Motor uitschakelen • Draai, als de zitmaaier stilstaat, de contactsleutel naar stand „O“ en verwijder hem (afb. G). Instellen van de maaihoogte (afb. J) Maai, indien mogelijk, alleen droge velden om de grasmat te ontzien. Normaliter wordt een maaihoogte van 5,5–7,0 cm ingesteld. Op een vochtig veld moet een grotere hoogte worden aangehouden. De hendel voor de hoogteverstelling moet goed zijn vergrendeld en voor het starten van de mesaandrijving moet de grootste maaihoogte zijn ingesteld. Mulchen Voor het mulchen mag het gras niet te hoog zijn, omdat het afgemaaide gras dan niet gelijkmatig kan worden verspreid.Maai alleen als het gras droog is.Zorg erbij het mulchen voor dat het maaihuis schoon is.Maai vaak: 2 x per week.Maai niet meer dan 2,5 cm van de grassprieten af.Vergeet niet regelmatig te bemesten. Maaitips (afb. K-P) • • • • Mulchmaaier (afb. K) Maaier met zijuitworp (afb. L) Maaier met grasvanger (afb. M) Rechthoekig veld: Houd vour een zuiver maaipatroon een overlapping van min. 5 cm aan. • Op een helling (afb. N). Maai nooit dwars op de helling. • Rondom bomen, vijers en andere obstakels (afb. O kleine omtrek, afb. P grote omtrek). • Hoeken en kanten die u niet kunt bereiken, kunnen met een gazontrimmer worden gemaaid. De verzorging Reinigen Slijpen en vervangen van het mes (afb. R) Verwijder de contactsleutel en trek de bougiestekker los alvorens onderhouds- of reinigingswerkzaamheden uit te voeren. Maak de Cart na elk gebruik schoon met een handveger. Bewaar de maaier in een droge ruimte. Leg bij reinigingswerkzaamheden en vervanging van de messen de maaier volgens de afbeelding op de rechterkant. Laat de messen altijd door een erkende werkplaats slijpen. Voor het vervangen van het mes, zie afbeelding. Het vervangingsmes Vi55 C is als accessoire leverbaar, onderdeelnr. 6110 095. Draag bij alle werkzaamheden aan het mes handschoenen ter bescherming, schakel de motor uit en verwijder contactsleutel en bougiestekker. Aanwijzing voor de werkplaats: aanhaalkoppel voor de bout is 55 Nm. Opladen van de accu (afb. Q) De acculader is als accessoire verkrijgbaar, onderdeelnr. 6150 070 (SLG-S). Bij normaal gebruik laadt de accu zichzelf op. Na eenlange periode van stilstand kan de accu leegraken.In dat gevalmoetdemotorhandmatigworden gestartofmoetde accumet de lader worden opgeladen. Afvalverwerking Accu’s zijn loodhoudend en moet daarom als chemisch afval worden behandeld. Defecte accu’s bij een servicewerkplaats inleveren. Accu’s moeten uit het apparaat worden verwijderd voordat ze worden vernietigd. 36 Reinigen van de bougie Door een vervuilde bougie neemt het motorvermogen af. Reinig de bougie en controleer de elektrodenafstand. Deze moet 0,6– 0,7 mm bedragen. De verzorging Reinigen van het luchtfilter Winterstop – Neem het deksel van het luchtfilterhuis; – Verwijder het schuimrubberen element; – Was het uit in water of zeepsop.Het filter mag in geen geval worden ingeolied. – Wring het uit; – Reinig de binnenkant van het luchtfilterhuis. – Klop het papieren filterelement alleen uit. Let op: papieren filters mogen niet met olie in aanraking komen. • Maak de tank leeg; • Tap de carburateu af – motor starten en laten draaien tot de benzine op is; • Maak de Cart grondig schoon; • Ververs de olie. Verversen van de motorolie Ververs de olie wanneer de motor warm is, de tank moet leeg zijn. Ververs de olie na de eerste 2 draaiuren. Vervolgens na elke 25 draaiuren, met als uiterste datum het einde van het maaiseizoen. Onder zware, resp. stoffige omstandigheden vaker. Open de vulopening,kantel de Cart langzaamopzij en laat de olie eruit lopen. De oude oliemoet volgens de plaatselijke voorschriften worden verwerkt. Conserveer de motor als volgt • • • • • • Draai de bougie eruit; Giet 1 eetlepel motorolie in het bougiegat; Trek het startkoord langzaam naar buiten (verdeling van de olie); Draai de bougie erin, bougiestekker niet aansluiten; Trek het startkoord naar buiten totdat weerstand wordt gevoeld. Bewaar de maaier op een koele en droge plaats. Ons advies: Laat uw maaier aan het einde van het seizoen door een WOLF werkplaats controleren. Voor een lange levensduur van uw Cart moet u de volgende onderhoudsaanwijzingen in acht nemen: n re iu aa dr ren 0 u 10 aai ke dr ren El 25 iu a ke dra en El g 2 r te pbe k i rs to ru ee e b de r h ge k o i a a N N bru Vo ge or Vo Oliepeil controleren Motorolie verversen (0,6 l) Luchtfilter reinigen Luchtfilter vervangen Uitlaatdemper controleren Remwerking controleren* Bandenspanning controleren Mes slijpen op vervangen Bevestigingen controleren Het reinigen van de zitmaaier Tank aftappen Laat de zitmaaier bij een onderhoudswerkplaats testen * Let op: laat de rem door een erkende werkplaats afstellen. Onder zware omstandigheden of bij hoge temperaturen kunnen kortere onderhoudsintervallen nodig zijn dan in de bovenstaande tabel. 37 Opheffen van storingen Storing Motor start niet Startmotor werkt niet Te weinig motorvermogen Cart trilt sterk bij inge schakeld maaigedeelte Oorzaak Oplossing Geen brandstof Bijtanken. Bougiestekker niet goed aangesloten Controleren en goed aansluiten. Oude brandstof in de tank Gebruik altijd verse brandstof uit een schone kan. Voor de winterstop of opslag moet de brandstof worden afgetapt. Carburateu vuil Carburateu reinigen (servicedienst). Luchtfilter vuil Reinig het schuimplastic filter na elke 25 bedrijfsuren. Was het uit in water of zeepsop. Het filter mag in geen geval worden ingeolied. Papieren element eenmaal per jaar of elke 100 draaiuren vervangen. Bougie vonkt niet Bougie reinigen of vervangen. –Type : Champion RC 12 YC. Bougiekabel controleren (servicedienst). Ontstekingssysteem controleren (servicedienst). Motor „verzopen“ na meerdere startpogingen Bougie verwijderen en drogen. Meermaals aan startkoord trekken met open bougiegat. Behuizing maaigedeelte verstopt. Gehäuse reinigen. Accu leeg Handmatig starten en accu doormaaierdynamo laten opladen. Accu met de acculader opladen. Accukabel los Kabel aansluiten. Startkabel op motor niet goed aangesloten Stekkerverbinding controleren. Bij nat gras Wacht tot het gras droog is. Maai eerst met hogere maaihoogte en aansluitend met optimale maaihoogte. Bij hoog gras Maai eerst met hogere maaihoogte en aansluitend met optimale maaihoogte. Behuizing maaigedeelte verstopt Behuizing reinigen. Luchtfilter vuil Zie „Motor start niet“. Carburateu verkeerd afgesteld Afstelling laten controleren (servicedienst). Mes versleten Mes laten slijpen of vervangen. Let op! Mes door een erkende werkplaats laten slijpen. Mes verbogen Motor meteen afzetten. Beschadigd mes vervangen. Gebruik alleen originele messen. Mes versleten Mes laten slijpen of vervangen. Let op! Mes door een erkende werkplaats laten slijpen. Wielen met verschillende bandenspanning. Bandenspanning corrigeren: 2,0 bar. Bij nat gras Wacht tot het gazon droog is. Bij hoog gras Maaien met zijuitworp (hulpset). Aandrijfkabel ontregeld Laten afstellen (servicedienst). Onzuiver maaipatroon Het afgemaaide gras wordt bij het mulchen niet gelijkmatig over het gazon verspreid (klontering) Geen aandrijving V-riem defect Laten vervangen (servicedienst). Remweg wordt langer Afstelling van de rem Laten afstellen (servicedienst). Maaigedeelte kan niet worden ingeschakeld Aandrijfkabel ontregeld Laten afstellen (servicedienst). Aandrijfkabel gebroken Laten vervangen (servicedienst). Neem bij twijfels altijd contact op met de servicedienst van WOLF. Attentie: schakel de maaier voor elke controle, reiniging of werkzaamheid aan de messen uit en verwijder de bougiestekker. 38 Reserveonderdelen Artikelnummer Artikelnaam Productinformatie 6110 072 HF-C Opvangzack (95 l) 2057 368 2057 315 Luchtfilter 6110 095 Vi 55 C Trekkrachtontlasting 4180 082 VO-4T 0,6 l motorolie 2057 188 Champion RC 12 YC) Bougie 6150 070 SLG-S Oplaadaparaat Levering via uw dealer Garantievoorwaarden Gelieve de door de verkoper ingevulde garantiekaart en het aankoopbewijs zorgvuldig te bewaren. Gedurende een periode van 24 maanden, te rekenen vanaf de aankoopdatum, verstrekt de firma WOLF-Garten een garantie, die met de respectievelijke stand van de techniek en met het gebruiksdoeleinde/toepassingsgebied overeenstemt. Aan de wettelijke rechten van de eindgebruiker doen de hierna volgende garantierichtlijnen geen afbreuk. Vereiste voorwaarden voor de garantieclaim gedurende 24 maanden: - Gebruik van het toestel uitsluitend voor privé-doeleinden. Voor industrieel gebruik of verhuur wordt de garantie tot 6 maanden beperkt. - Deskundige behandeling en inachtneming van alle instructies in de gebruiksaanwijzing, die een bestanddeel van onze garantievoorwaarden vormt. - Inachtneming van de voorgeschreven tussentijden voor het onderhoud. - Geen eigenmachtige wijziging van de constructie. - Inbouw van originele WOLF reserveonderdelen/toebehoren. - Voorlegging van de ingevulde garantiekaart en/of van het aankoopbewijs. De garantie is niet van toepassing voor de normale slijtage van messen, mesbevestigende onderdelen zoals frictieschijven, V-riemen, tandriemen, loopwielen/banden, luchtfilters, ontstekingskaarsen en bougiestekkers. In geval van een eigenmachtige reparatie komt iedere garantieclaim automatisch te vervallen. Fouten en gebreken, die zich voordoen en waarvan de oorzaken aan materiaal- of fabricagefouten te wijten zijn, worden uitsluitend door onze contractueel gebonden werkplaatsen in uw buurt of, indien deze dichterbij gesitueerd is, door de fabrikant verholpen. Buiten de verstrekte garantie ressorterende claims zijn uitgesloten. Een aanspraak op levering van reserveonderdelen bestaat niet. Eventueel door het transport resolterende beschadigingen dienen niet aan onze firma, doch aan de bevoegde, met het transport belaste firma te worden gerapporteerd. In het andere geval gaan de schadeclaims ten opzichte van dergelijke bedrijven immers verloren. Werkzaamheden die onder de garantie vallen, worden uitgevoerd door onze geautoriseerde werkplaatsen of bij: WOLF-Garten Nederland Graafsebaan 109 5248 JT Rosmalen Tel.: ++ 31 (73) 5 23 58 50 Fax: ++ 31 (73) 5 21 76 14 E-mail: [email protected] Graham NV-SA Zoning Industriel21 1440 Wauthier-Braine Tel.: ++ 32 (2) - 3 67 16 11 Fax: ++ 32 (2) - 3 67 16 12 E-mail: [email protected] WOLF-Garten GmbH & Co KG Industriestraße 83-85 57518 Betzdorf Tel.: ++ 49 (27 41) - 28 15 00 Fax: ++ 49 (27 41) - 28 12 99 E-mail: [email protected] 39