ST-4 • 31
T0830.041 • Fuel tank
• Brandstoftank
• Réservoir
• Kraftstofftank
T0830.043 • Radio plate handle
• Radioplaat handvat
• Poignée
• Bugel für die RC-Platte
T0830.044 • Chassis
• Chassis
• Châssis
• Chassis
T0830.045 • Clutch bell
• Koppelingsklok
• Cloche d’embrayage
• Kupplungsglocke
T0830.046 • Differential bevel gears
• Differentieeltandwielen
• Pignons de différentiel
• Kegelzahnräder für Differential
T0830.047 • Cap joint
• Aandrijfhuls
• Noix de cardan
• Antriebsgelenk
T0830.048 • Differential case
• Differentieel behuizing
• Carter de différentiel
• Differential Gehause
T0830.049 • Bevel gear 38T
• Differentieeltandwiel 34T
• Couronne de différentiel 34D
• Differentialzahnrad 34Z
T0830.050 • Bevel gear 11T
• Differentieeltandwiel 11T
• Couronne de différentiel 11D
• Differentialzahnrad 11Z
T0830.051 • Cap joint
• Aandrijfhuls
• Noix de cardan
• Antriebsgelenk
T0830.052 • Center drive shaft
• Aandrijfas centraal
• Cardan central
• Antriebswelle Zentral
T0830.053 • Drive shaft front and rear
• Aandrijfas voor en achter
• Cardans avant et arrière
• Antriebswelle vorne und hinten
T0830.054 • Cap joint
• Aandrijfhuls
• Noix de cardan
• Antriebsgelenk
T0830.055 • Wheel hub
• Aandrijfhexagoon
• Hexagone de roue
• Radnabe
T0830.056 • Servo saver slide bar
• Servo saver verbindingsstang
• Liaison sauve-servo
• Verbindungsgestange Servo-Saver
T0830.057 • Servo saver arms
• Servo saver armen
• Bras de sauve-servo
• Servo-Saver Hebel
T0830.058 • Pivot ball
• Kogel
• Rotule
• Kugel
T0830.059 • Ball joint
• Kogel
• Rotule
• Kugel
T0830.060 • Ball
• Kogel
• Rotule
• Kugel
T0830.061 • Spacer
• Afstelplaatje
• Entretoises
• Distanzbuchse
T0830.062 • Front bumper
• Voorste bumper
• Pare-chocs AV
• Frontrammer
T0830.063 • Stabilizer
• Stabilisator
• Stabilisateur
• Stabilisator
T0830.064 • Shock repair kit
• Schokdemper herstel kit
• Kit de réperation d’amortisseurs
• Stoßdampfer Herstellungsset
T830.065 • Shock repair kit
• Schokdemper herstel kit
• Kit de réparation d’amortisseurs
• Stoßdampfer Herstellungsset
T0830.066 • Shock absorber
• Schokdemper
• Amortisseurs
• Stoßdampfer
T0830.067 • Servo saver posts
• Servo saver steun
• Supports de sauve-servo
• Servo-Saver Stutze
T0830.068 • Throttle linkage set
• Stuurstangset voor de aandrijving
• Tringlerie de gas/frein
• Gestange für den Gaz
T0830.069 • Screw bag
• Schroeven set
• Visserie
• Schraubenset
T0620.037 • Antenna pipe
• Antenne buis
• Tube d’antenne
• Antenneschlauch
T0830.071 • Fuel tank post
• Brandstoftanksteun
• Supports de réservoir
• Kraftstofftank Stutz
T0830.072 • Steering link
• Stuurstang
• Commande de direction
• Steuerungsgestange
T0830.073 • Air fi lter
• Luchtfi lter
• Filtre à air
• Luftfi lter
T58.023 • Ball bearing 10x15x4 mm
• Kogellager 10x15x4 mm
• Roulement à billes 10x15x4 mm
• Kugellager 10x15x4 mm
T0600.062 • Ball bearing 5x10x4 mm
• Kogellager 5x10x4 mm
• Roulement à billes 5x10x4 mm
• Kugellager 5x10x4 mm
T58.022 • Ball bearing 5x11x4 mm
• Kogellager 5x11x4 mm
• Roulement à billes 5x11x4 mm
• Kugellager 5x11x4 mm
T60.071 • Ball bearing 4x8x3 mm
• Kogellager 4x8x3 mm
• Roulement à billes 4x8x3 mm
• Kugellager 4x8x3 mm
T58.043 • Ball bearing 5x8x2,5 mm
• Kogellager 5x8x2,5 mm
• Roulement à billes 5x8x2,5 mm
• Kugellager 5x8x2,5 mm
T47.002 • Ball bearing 6x13x5 mm
• Kogellager 6x13x5 mm
• Roulement à billes 6x13x5 mm
• Kugellager 6x13x5 mm
Spare parts list / Onderdelen
Benötigtes / Pièces détachées