Documenttranscriptie

NEDERLANDS BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES – BEWAAR DEZE INSTRUCTIES – LEES DE VOLLEDIGE HANDLEIDING VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK 2 (inclusief accessoires) MEER dan 56,6 kg (125 lbs.)? 56,6 kg (125 lbs.) Waar is de muur van gemaakt? Nee: Prima! Ja: Deze wandbevestiging is NIET geschikt. Raadpleeg MountFinder.Sanus.com of bel [US]: 800-359-5520 [EMEA]: +31 (0) 495 580 852 [UK]: 0800 056 2853 [AUS]: +61 (0) 7 3299 7000 om een geschikte wandbevestiging te vinden. Gipsplaat met houten dragers? Massief beton of betonblokken? LET OP: 3 Perfect! Perfect! Beschikt u over al het benodigde gereedschap? 13 mm (1/2 in.) Rolmaat maat Potlood Waterpas Schroevendraaier Boormachine 4 Klaar om te beginnen? Dopsleutel Balkzoeker Priem 5,5 mm (7/32 in.) Bit voor boormachine (hout) 10 mm (3/8 in.) Bit voor boormachine (beton) Hamer Lees deze instructies volledig door om er zeker van te zijn dat u dit gemakkelijke installatieproces juist kunt uitvoeren. Raadpleeg ook de handleiding van uw tv op speciale vereisten voor het bevestigen van de tv. Als u deze instructies niet begrijpt of twijfelt over de veiligheid van de installatie, de montage of het gebruik van dit product, neem dan contact op met de klantenservice. LET OP: Voorkom lichamelijk letsel en materiële schade! ●● Dit product is ontworpen voor gebruik in muren met houten constructie, muren van massief beton en muren van cementblokken - NIET gebruiken voor alleen gipsplaten ●● De wand moet geschikt zijn om vijf keer het gecombineerde gewicht van de tv en de montagesteun te ondersteunen ●● Gebruik dit product niet voor doeleinden die niet expliciet zijn gespecificeerd door de fabrikant ●● De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade of letsel als gevolg van onjuiste montage of verkeerd gebruik WIJ STAAN VOOR U KLAAR 42 Bel de klantenservice: [US]: 800-359-5520 [EMEA]: +31 (0) 495 580 852 [UK]: 0800 056 2853 [AUS]: +61 (0) 7 3299 7000 Montage aan een houten drager NIET op alleen gipsplaat monteren Weet u het niet zeker? Montage op beton 1 Controleer voor u begint of deze wandbevestiging ook voor u geschikt is! Weegt uw tv Wilt u een video bekijken die u toont hoe gemakkelijk dit doe-het-zelf-project is? Bekijk het nu op: SANUS.com/2793 Bekijk het op: SANUS.com/2567 Doe het in een keer goed. HeightFinder™ laat u zien waar u moet boren. 800-359-5520 [EMEA]: +31 (0) 495 580 852 Onze installatie-experts in de VS staan klaar om u te helpen. Bel ons op: US]: [UK]: 0800 056 2853 [AUS]: +61 (0) 7 3299 7000 Voordat u begint NEDERLANDS Verwijder de standaard van uw tv (mits er een is geïnstalleerd natuurlijk). Installeer eventuele accessoires op uw tv. Lees alle installatiehandleidingen van de accessoires om te bepalen of u deze moet INSTALLEREN VOORDAT u de tv monteert. Bescherm de voorkant van de tv wanneer u deze neerzet voor de installatie. STAP 1 De tv-beugel aan de tv monteren PAGINA 6 WAARSCHUWING: Dit product bevat kleine onderdelen die verstikkingsgevaar kunnen opleveren als ze worden ingeslikt. Controleer vóór de montage of alle onderdelen onbeschadigd aanwezig zijn. Mochten er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, breng het beschadigde item dan niet terug naar de verkoper, maar neem contact op met de klantenservice. Gebruik nooit beschadigde onderdelen! OPMERKING: Niet alle bijgeleverde materialen zullen worden gebruikt. 1.1 De schroeven voor de tv selecteren (dikte) Slechts één schroefgrootte is geschikt voor uw tv. 1.2 De schroeflengte en afstandhouders voor de tv selecteren A GEEN AFSTANDHOUDER • TV met vlakke achterkant [tv-beugels liggen plat op uw tv] Gebruik korte tv-schroeven 01 . Afstandhouders 03 zijn niet vereist. B AFSTANDHOUDER VEREIST • Tv met een vlakke achterkant met extra benodigde ruimte vereist [voor diepe inzetgaten of kabelbelemmeringen] • Tv met een ronde of onregelmatige achterkant [Tv-beugels liggen NIET plat op de tv] Gebruik lange tv-schroeven 01 en afstandhouders 03 om extra ruimte tussen de tv en tv-beugel te creëren. 1.3 De tv-beugel monteren 1 METEN 2 DE BREEDTE AANPASSEN B 3a DE HOOGTE AANPASSEN H Voor een hoogte van maximaal 300 mm 3b DE HOOGTE AANPASSEN H Voor een hoogte van minimaal 300 mm 4 LOS MONTEREN 5 MIDDEN 6 VEILIG MONTEREN 7 ALLE SCHROEVEN VASTDRAAIEN STAP 2 Wandplaat aan de wand bevestigen PAGINA 12 WAARSCHUWING: Dit product bevat kleine onderdelen die verstikkingsgevaar kunnen opleveren als ze worden ingeslikt. Controleer vóór de montage of alle onderdelen onbeschadigd aanwezig zijn. Mochten er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, breng het beschadigde item dan niet terug naar de verkoper, maar neem contact op met de klantenservice. Gebruik nooit beschadigde onderdelen! OPMERKING: Niet alle bijgeleverde materialen zullen worden gebruikt. 43 NEDERLANDS STAP 2A Installatie met houten dragers PAGINA 13 LET OP: Voorkom lichamelijk letsel of materiële schade! • Gipsplaten die de muur bedekken, mogen niet dikker zijn dan 1,5 cm (5/8 in.). • Minimale grootte houten drager: nominaal 5,1 x 10,2 cm (2 x 4 in.), cm (1½ x 3½ in.). • Minimale horizontale afstand tussen schroeven: 40,6 cm (16 in.). • Het midden van de dragers moet worden gecontroleerd 1 2 3 4 5 6 7 werkelijk 3,8 x 8,9 ZOEKEN CONTROLEREN MARKEREN TIP: Om de locatie van de wandplaat te bepalen, kunt u onze Height Finder bekijken op sanus.com [www.san.us/2567]. HET SJABLOON POSITIONEREN BOREN DE AFDEKKINGEN OPENEN P STEVIG AANDRAAIEN LET OP: Voorkom lichamelijk letsel of materiële schade! Alle vier de schroeven 09 MOETEN stevig worden aangedraaid om ongewenste beweging van de wandplaat te voorkomen 08 . De twee Ga naar STAP 3 op PAGINA 19. Montage aan massief beton of betonblokken STAP 2B PAGINA 16 LET OP: Voorkom lichamelijk letsel of materiële schade! • Bevestig de wandplaat 08 rechtstreeks op het betonnen oppervlak. • Minimale dikte massief beton: 20,3 cm (8 in.). • Minimale grootte betonblok: 20,3 x 20,3 x 40,6 cm (8 x 8 x 16 in.). • Bij betonnen toepassingen moet de arm 11 (STAP 3) in de wandplaat gecentreerd blijven 08 . Houd hier rekening mee wanneer u de locatie voor de wandplaat kiest LET OP: Voorkom lichamelijk letsel of materiële schade! Installeer schroeven 09 in de gleuven ZOALS GETOOND. Drie (3) schroeven 09 aan de bovenkant. Eén (1) schroeven 09 onderaan. 1 2 3 4 5 HET SJABLOON POSITIONEREN LET OP: Om de locatie van de wandplaat te bepalen, kunt u onze Height Finder bekijken op sanus.com [www.san.us/2567]. BOREN LET TOP: Boor nooit in het cement tussen blokken. LET OP: Zorg ervoor dat de ankers 10 helemaal in het betonoppervlak worden geplaatst. DE ANKERS PLAATSEN P DE AFDEKKINGEN OPENEN STEVIG AANDRAAIEN LET OP: Voorkom lichamelijk letsel of materiële schade! Alle vier de schroeven 09 MOETEN stevig worden aangedraaid om ongewenste beweging van de wandplaat te voorkomen STAP 3 08 . PAGINA 19 De tv aan de wandplaat bevestigen WAARSCHUWING: Controleer voordat u met de montage begint of het onderdeel niet beschadigd is. Mochten er onderdelen beschadigd zijn, breng het beschadigde item dan niet terug naar de verkoper, maar neem contact op met de klantenservice. Gebruik nooit beschadigde onderdelen! 3.1 Het armdeel aan de wandplaat bevestigen 1 OPHANGEN ZWAAR! Voor het uitvoeren van deze stap is mogelijk assistentie vereist. LET OP: Voorkom lichamelijk letsel of materiële schade! Voor BETONNEN TOEPASSINGEN: Het armdeel 11 MOET in het midden van de wandplaat blijven 08 . OPMERKING: Bij TOEPASSINGEN MET HOUTEN DRAGERS kan het armdeel 11 naar wens langs de wandplaat worden geschoven 08 voor een optimale positionering van de tv. 2 BEVESTIGEN 44 3 DE AFDEKKINGEN SLUITEN P NEDERLANDS 3.2 De tv aan het armdeel hangen 1 OPHANGEN ZWAAR! Voor het uitvoeren van deze stap is mogelijk assistentie vereist. 2 BEVESTIGEN 3 STEVIG AANDRAAIEN LET OP: Voorkom lichamelijk letsel of materiële schade! Zorg ervoor dat de vergrendelschroef 12 stevig is aangedraaid, zodat het armdeel stevig wordt bevestigd aan de wandplaat 11 . Kabels verbergen PAGINA 24 BELANGRIJK: Trek de arm 11 volledig uit, maar laat voldoende speling en zorg ervoor dat de kabel niet worden uitgetrokken wanneer de armen worden bewogen. Verwijder de kabelafdekking C uit de arm 11 . Leid de kabels langs de arm. Bevestig de kabelafdekkingen C . Aanpassingen PAGINA 25 RECHT HANGEN LET OP: Schroef 12 MOET worden losgemaakt vooraleer aan de schroef L wordt gedraaid. LET OP: Voorkom lichamelijk letsel of materiële schade! Zorg ervoor dat de vergrendelschroef 12 stevig is aangedraaid, zodat het armdeel stevig wordt bevestigd aan de wandplaat 11 . KANTELEN Uw tv moet zich gemakkelijk aanpassen als u hem beweegt en vervolgens op zijn plek blijven zitten. Pas de kantelspanningsknoppen T aan als de tv uit zichzelf omhoog of omlaag beweegt. OPMERKING: Als u de kijkhoek niet wilt aanpassen, kunt u de kantelspanningsknoppen T handmatig aandraaien om ongewenste bewegingen te voorkomen. Gebruik indien nodig de inbussleutel om de knoppen T aan te draaien. INTREKKEN / UITTREKKEN - ALLEEN INDIEN NODIG LET OP: Verwijder de schroeven NIET E , draai ze alleen voldoende voor een kleine aanpassing. DE TV ZIJWAARTS VERSCHUIVEN ZWAAR! Voor het uitvoeren van deze stap is mogelijk assistentie vereist. LET OP: Voorkom mogelijk letsel of materiële schade! Wijzig de gecentreerde positie van de arm NIET bij gebruik met beton. Arm 11 MOET gecentreerd op de wandplaat 08 blijven bij bevestiging aan beton! ALLEEN voor gebruik bij constructie met houten dragers: 1. Verwijder de tv (zie PAGINA 28). 2. De afdekkingen openen P . 3. Draai de vergrendelschroeven los met een zeskantsleutel S . 4. Schuif de arm LET OP: Voorkom lichamelijk letsel of materiële schade! Zorg ervoor dat beide vergrendelschroeven S stevig worden 11 naar de gewenste positie. 5. Draai de vergrendelschroeven stevig aan S . aangedraaid zodat de tv goed tegen de wandplaat wordt bevestigd 08 . 6. Bevestig de afdekprofielen. P en de tv (zie STAP 3). DE TV VERWIJDEREN ZWAAR! Voor het uitvoeren van deze stap is mogelijk assistentie vereist. 1. Koppel alle kabels van de tv los. 2. Verwijder de vergrendelschroef 12 . 3. Druk de ontgrendelingsring omlaag R om de tv te ontgrendelen. 4. Til de tv voorzichtig van het armdeel af 11 . HET ARMDEEL VERWIJDEREN Problemen oplossen a: Gebruik de bij de tv geleverde afstandhouder voor tv's met een vlakke achterkant (EN als u de tv dichter bij de wand wilt hebben). b: Gebruik de met de tv meegeleverde afstandhouder en afstandhouder 03 voor: Tv's met een ronde achterkant of als er extra kabelruimte nodig is. PAGINA 29 Als u twijfelt over uw materiaalkeuze, kunt u contact opnemen met de klantenservice. LET OP: Voorkom lichamelijk letsel of materiële schade! Gebruik de juiste schroeflengte zodat de schroef voldoende in de schroefdraad grijpt. Een te korte schroef zal de tv niet vasthouden en een te lange schroef zal de tv beschadigen. Afmetingen PAGINA 62 45