Documenttranscriptie

IMPORTANT INFORMATION GB Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION DE Bitte vor dem Benutzen des Gerätes FR NL durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON NO Les bruksanvisningen nøye før bruk og FI oppbevar den for senere bruk TäRKEää TIETOA Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää tarvetta varten VIKTIG INFORMATION DŮLEŽITÁ INFORMACE CZ Než začnete stroj používat, přečtěte si pozorně tento návod a uschovejte jej pro další použití v budoucnu DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE SK Pred použitím si prečítajte nasledovné SI informácie a odložte si ich pre budúcu potrebu POMEMBNA INFORMACIJA Preberite pred uporabo in shranite za prihodnjo uporabo VAŽNE INFORMACIJE HR Pročitati prije upotrebe i sačuvati za LT buduće osvrte Operatoriaus instrukcijų rinkinys Perskaitykite šį instrukcijų rinkinį labai atidžiai, kad pilnai suprastumėte turinį, prieš pradėdami naudoti vejos/ žolės pjovėjý. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ SE Läs anvisningarna före användningen och RU Прочитайте перед тем, как включить DK Du bør læse brugsanvisningen før brug og EE Enne seadme kasutuselevõtmist lugege spara dem för framtida behov VIGTIGE OPLySNINGER gemme til senere henvisning INFORMACIÓN IMPORTANTE ES Léase antes de utilizar y consérvela como PL kasutusjuhend läbi ning säilitage see tuleviku tarbeks. SVARĪGA INFORMĀCIJA Pirms lietošanas izlasiet un saglabājiet turpmākām uzziņām LV consulta futura RO Inainte să folosiţi mașina de tuns pentru INFORMAÇÕES IMPORTANTES HU OLULINE TEAVE referencia en el futuro PT Leia antes de utilizar e guarde para IT триммер, и сохраните для дальнейшего использования. INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell’uso e conservare per ulteriore consultazione FONTOS INFORMÁCIÓ Használat előtt olvassa el, és tartsa meg későbbi felhasználásra UWAGA Zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji przed użyciem i zachować ją do dalszego użytkowania urządzenia Manual de instrucţiuni prima oară, citiţi cu atenţie manualul de instrucţiuni pentru a-i înţelege conţinutul. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ GR ∆ιαβάστε αυτό το φυλλάδιο πριν από τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε το για µελλοντική αναφορά ÖNEMLİ BİLGİLER TR Kullanmadan önce okuyunuz ve ileride başvurmak üzere saklayınız.  Veiligheidsvoorschriften Bij verkeerd gebruik kan dit product gevaarlijk zijn! Het product kan de bediener en anderen ernstig verwonden. Om de veiligheid en doeltreffendheid van het product te garanderen is het derhalve belangrijk dat de waarschuwingen en veiligheidsinstructies gevolgd worden. Het is de verantwoordelijkheid van de bediener om de waarschuwingen en veiligheidsinstructies in deze handleiding en op het product te volgen. Uitleg van symbolen op het product Waarschuwing Lees de handleiding voor de gebruiker aandachtig door, zodat u volledig vertrouwd bent met de verschillende bedieningselementen en de werking daarvan. STOP Gebruik het apparaat niet in de regen en laat hem niet buiten staan als het regent Houd de grasmaaier steeds op de grond tijdens het maaien. De grasmaaier zou stenen kunnen uitwerpen wanneer hij opgeheven of gekanteld wordt. Let op: gevaar voor elektrische schokken Houd andere personen op een afstand. Maai niet wanneer andere personen, vooral kinderen, of dieren in het maaigebied staan. Gebruik de acculader alleen binnenshuis Wees voorzichtig met de scherpe bladen. De bladen blijven ronddraaien nadat de machine is uitgezet. Uitschakelen! Verwijder de contactsleutel voor dat u het product aanpast, onderhoudt, reinigt of wanneer u het product voor enige tijd onbeheerd achterlaat. Algemeen 1. Dit product mag onder toezicht worden gebruikt, of wanneer is uitgelegd hoe dit apparaat veilig wordt gebruikt en de daaruit voortvloeiende gevaren zijn begrepen, door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met beperkte fysieke of verstandelijke vermogens, beperkte zintuiglijke waarneming of ontoereikende kennis en ervaring. Nooit toestaan dat kinderen met het product spelen. Kinderen mogen dit product uitsluitend onder toezicht reinigen en onderhouden. Gebruik van dit product door personen jonger dan 16 jaar wordt afgeraden. 2. Laat kinderen of mensen die deze instructies niet kennen het product niet gebruiken. 3. Stop het gebruik van de machine als er mensen, vooral kinderen, of huisdieren in de buurt zijn. 4. Gebruik de grasmaaier alleen op de manier en voor de doeleinden die in deze handleiding beschreven staan. 5. Gebruik de grasmaaier nooit wanneer u moe of ziek bent, of wanneer u onder de invloed van alcohol, drugs of een geneesmiddel bent. 6. De gebruiker is verantwoordelijk voor ongevallen of gevaren die andere mensen of hun eigendom treffen. 7. Lees de handleiding voor de gebruiker aandachtig door, zodat u volledig vertrouwd bent met de verschillende bedieningselementen en de werking daarvan. Voorbereiding 1. Tijdens het gebruik van dit apparaat altijd degelijke schoenen en een lange broek dragen. De apparatuur nooit met blote voeren of open sandalen bedienen. 2. Verwijder alle stokken, stenen en beenderen van het te maaien gebied voordat u gaat maaien, want het mes kan dat soort afval tijdens het maaien uitwerpen. 3. Controleer de machine vóór gebruik en na harde schokken altijd op eventuele slijtage en beschadigingen en repareer deze zo nodig. Wacht totdat alle componenten van de machine volledig zijn gestopt voordat u ze aanraakt. De messen blijven doordraaien nadat de machine is uitgeschakeld. Een draaiend mes kan letsel veroorzaken. De acculader bevat een veiligheidstransformator. Niet toepasbaar 4. Vervang versleten of beschadigde messen en hun bouten in paren om het evenwicht te bewaren. Gebruik 1. Maai alleen in het daglicht of bij een goede kunstmatige verlichting. 2. Gebruik uw grasmaaier, indien mogelijk, niet op nat gras. 3. Let steeds op uw voeten wanneer u hellingen maait en draag anti-slip schoeisel. 4. Maai dwars over een helling, nooit op en neer. 5. Wees erg voorzichtig bij het veranderen van richting op een helling. Vermijd rennen, wandel. 6. Maai geen te steile hellingen. 7. Wandel niet achteruit tijdens het maaien want u zou kunnen struikelen. Trek de maaier nooit naar u toe tijdens het maaien. 8. Nooit gras maaien door het product naar u toe te trekken. 9. Schakel de maaier uit voordat u hem over oppervlakten, die niet met gras bekleed zijn, voortduwt. 10.Gebruik de maaier nooit zonder dat de afweerkap geplaatst is of als de afweerkap beschadigd is. 11.Zet de motor aan volgens de instructies, met uw voeten ver genoeg verwijderd van het mes. 12.Kantel de maaier niet wanneer de motor draait, behalve bij het starten en stoppen. Kantel de maaier in dat geval niet meer dan noodzakelijk en hef alleen die kant van de maaier op die het verst van de operator verwijderd is. Let steeds op dat beide handen in de maaipositie staan voordat de maaier terug op de grond gezet wordt. 13 Plaats uw handen of voeten niet vlakbij of onder draaiende onderdelen. 14.Hef of draag de maaier nooit terwijl de motor draait of de machine nog aan de netvoeding verbonden is. 15.Verwijder de contactsleutel: - als u de machine voor een tijdje alleenlaat; - voordat u een verstopping vrijmaakt; - voordat u de maaier inspecteert of schoonmaakt of aan de machine gaat werken; - nadat de maaier in contact kwam met een vreemd object - Gebruik de maaier niet tenzij u er zeker van bent dat de maaier veilig kan werken; - als de maaier abnormaal begint te trillen. Controleer onmiddellijk. Te grote trillingen kan letsel veroorzaken. NEDERLANDS - 1  Veiligheidsvoorschriften Onderhouden en opbergen 1. Voorzichtig: Raak een draaiend blad (draaiende bladen) niet aan. 2. Houd alle moeren, bouten en schroeven goed vast om er zeker van te kunnen zijn dat de maaier veilig kan werken. 3. Controleer de grasbak regelmatig op slijtage of schade. 4. Vervang versleten of beschadigde onderdelen voor veiligheid. 5. Vervang het mes, de mesbout, de afstandhouder en het rotorblad alleen door onderdelen die voor dit product gespecificeerd zijn. 6. Wees voorzichtig bij het instellen van de grasmaaier zodat uw vingers niet tussen de roterende onderdelen en de vaste onderdelen van de machine geklemd raken. 7. Opslaan op een koele, droge plaats, buiten bereik van kinderen. Niet buiten opslaan. 8. Het product ten minste 30 minuten laten afkoelen alvorens het op te bergen. Aanbevelingen voor een optimale omgang met de accu 1. Verzeker dat de schakelaar in de stand 'uit' staat voordat u het accupakket plaatst. Het plaatsen van het accupakket in machines waarbij de schakelaar aan staat kan ongevallen veroorzaken. 2. Houd de acculader uit de buurt van regen of vocht. Het binnendringen van water in de acculader verhoogt het risico op elektrische schokken. 3. Laad de accu alleen op met de door de fabrikant gespecificeerde oplader. Een oplader die geschikt is voor het ene type accupakket kan een risico op brand veroorzaken wanneer deze met een ander accupakket wordt gebruikt. Laad geen andere accu's op. De acculader is uitsluitend geschikt voor het opladen van lithium-ion accu's binnen het opgegeven spanningsbereik. Anders bestaat er gevaar op brand en explosie. 4. Houd de acculader schoon. Vervuiling kan gevaar voor elektrische schokken veroorzaken. 5. Controleer de acculader, kabel en stekker voor ieder gebruik. Gebruik de acculader niet als deze beschadigd is. Open de acculader nooit zelf. Laat reparaties uitsluitend door een gekwalificeerde monteur en uitsluitend met originele reserveonderdelen uitvoeren. Beschadigde acculaders, kabels en stekkers verhogen het risico op elektrische schokken. 6. Gebruik de acculader niet op licht ontvlambare oppervlakken (bijvoorbeeld papier, textiel enz.) of in licht ontvlambare omgevingen. Het opwarmen van de acculader tijdens het oplaadproces kan brandgevaar vormen. 7. Gebruik uitsluitend gepaste accupakketten die specifiek bedoeld zijn voor de machine. Het gebruik van andere accupakketten kan risico op letsel en brand met zich meebrengen. 8. Wanneer het accupakket niet wordt gebruikt, houd het dan uit de buurt van andere metalen voorwerpen, zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere kleine metalen voorwerpen die contact tussen de aansluitklemmen kunnen maken. Het kortsluiten van de aansluitklemmen van de accu kan brandwonden of brand veroorzaken. 9. Wanneer er hardhandig wordt omgegaan met de accu, kan er vloeistof uit de accu spuiten; vermijd contact hiermee. Als u er per ongeluk mee in contact komt, spoel het dan af met water. Als de vloeistof in de ogen komt, raadpleeg dan daarnaast een arts. Vloeistof die uit de accu spuit kan irritaties of brandwonden veroorzaken. 10. Open de accu niet. Risico op kortsluiting. 11. Bescherm de accu tegen hitte (bijvoorbeeld tegen constant fel zonlicht), brand, water en vocht. Gevaar voor explosies. 12. Sluit de accu niet kort. Er bestaat gevaar voor explosies. Er kunnen in geval van schade en onjuist gebruik van de accu dampen vrijkomen. Ventileer de ruimte en raadpleeg in geval van klachten een arts. De dampen kunnen de luchtwegen irriteren. 13. Bescherm de accu tegen vocht en water. 14. Sla de accu uitsluitend op binnen een temperatuursbereik tussen 0°C en 50°C. Laat de accu in de zomer bijvoorbeeld niet achter in de auto. 15. Reinig de ventilatiesleuven van de accu af en toe met een zachte, schone en droge borstel. Accu De meegeleverde accu is gedeeltelijk opgeladen. Laad de accu voordat u het product de eerste keer gebruikt volledig op in de acculader om de volledige capaciteit van de accu te verzekeren. De accu kan op elk moment worden opgeladen zonder dat de levensduur hierdoor wordt verminderd. Het onderbreken van de oplaadprocedure beschadigt de accu niet. De accu bevat een geïntegreerde beveiliging tegen volledige ontladen. Wanneer de accu leeg raakt of wordt ontladen, wordt het product door een beveiligingscircuit uitgeschakeld: Het mes beweegt niet meer. 1. Sluit de oplader aan op de stroomvoorziening – de spanning van het lichtnet en de bedrijfsspanning van de oplader moeten hetzelfde zijn – zie "Oplaadprocedure". Gebruik de oplader uitsluitend in besloten en droge ruimtes bij een omgevingstemperatuur tussen 0°C en 45°C. 2. Druk het accupakket in de oplader (K). Laden van de accu NEDERLANDS - 2  Oplaadprocedure ● Gebruik geen andere acculaders. De meegeleverde acculader is ontworpen voor de accu in uw product. ● De spanning van de stroomvoorziening moet overeenkomen met de gegevens op het typeplaatje van de acculader. De acculader werkt op een wisselspanning tussen 100 en 240 V. ● De accu is uitgerust met temperatuurbewaking, waarmee alleen binnen het temperatuurbereik tussen 0°C en 45°C kan worden geladen. Op deze manier wordt een lange levensduur van de accu bereikt. rood waarschuwingslampje toets laadindicatielampj es voor de accu Temperatuur van de accu lager dan 0°C of hoger dan 45°C Als het indicatielampje op de oplader rood knippert wanneer er een accu is geplaatst, dan geeft dit aan dat de temperatuur van de accu zich niet binnen het oplaadtemperatuursbereik van 0°C – 45°C bevindt. Zodra het vereiste temperatuursbereik is bereikt, schakelt de acculader automatisch om naar opladen. Advies voor het opladen Als de oplader zonder onderbreking voor verschillende opeenvolgende oplaadcycli word gebruikt, kan hij warm worden. Dit is niet ernstig en geeft geen technische storing in de acculader aan. Als een accu na het opladen aanzienlijk korter kan worden gebruikt, geeft dit aan dat de accu is versleten en moet worden vervangen. Neem de opmerkingen over afvoer in acht. Laadindicatielampje van de accu Druk op de knop om de drie laadindicatielampjes van de accu in te schakelen. Na ongeveer 5 seconden gaan de lampjes automatisch uit. De laadtoestand kan ook worden gecontroleerd wanneer de accu is verwijderd. Laadindicatielampjes voor de accu indicatielampje op de oplader Oplaadprocedure De oplaadprocedure start zodra de stekker van de acculader in het stopcontact wordt gestoken en de accu in het oplaadvak is geplaatst. Vanwege de intelligente oplaadmethode wordt de oplaadtoestand van de accu automatisch gedetecteerd en wordt de accu, afhankelijk van de temperatuur en spanning van de accu, met de optimale laadstroom opgeladen. Hierdoor heeft de accu een langere levensduur en blijft hij altijd volledig opgeladen wanneer hij in de oplader wordt opgeslagen. De oplaadprocedure wordt aangegeven doordat het indicatielampje op de oplader groen knippert Laadindicator accu Tijdens de oplaadprocedure toont het laadindicatielampje voor de accu de capaciteit van de accu. Laadindicatielampjes voor de accu Capaciteit van de accu tot 40% opgeladen tot 80% opgeladen volledig opgeladen Accu opgeladen De accu is volledig opgeladen wanneer de lampjes van de accu niet meer branden en het indicatielampje op de oplader constant groen brandt. Daarna kan de accu voor onmiddellijk gebruik worden verwijderd. Als er geen accu is geplaatst, brand het indicatielampje op de oplader constant rood, wat aangeeft dat de stekker in het stopcontact zit en dat de acculader gereed is voor gebruik. Capaciteit van de accu tot 40% opgeladen tot 80% opgeladen volledig opgeladen Wanneer er na het activeren van de knop geen laadindicatielampjes oplichten, dan is de accu defect en moet hij worden vervangen. Om veiligheidsredenen kan de laadtoestand van de accu alleen worden gecontroleerd wanneer het apparaat stilstaat. Indicator temperatuursregeling Als het rode waarschuwingslampje na het indrukken van de knop op de accu gedurende 5 seconden oplicht, geeft dit aan dat de accu of de elektronica van het product (met geplaatste accu) zich niet binnen het optimale temperatuursbereik bevinden. Wanneer dit zich voordoet, werkt het product niet of werkt het niet op volledige capaciteit. Temperatuursregeling van de accu Het rode waarschuwingslampje knippert wanneer er op de knop of de aan-/uitschakelaar wordt gedrukt (wanneer de accu is geplaatst): De accu bevindt zich niet binnen het bedrijfstemperatuursbereik van 16±3℃ tot 69±3℃. De accu schakelt bij een temperatuur van meer dan 70°C uit totdat het optimale temperatuursbereik weer wordt bereikt. Te maaien oppervlak (duur van de accu) Het te maaien oppervlak (duur van de accu) is afhankelijk van de omstandigheden van het gazon, de dichtheid van het gras, vochtinhoud, lengte van het gras en de maaihoogte. Als tijdens het maaien de machine veelvuldig wordt inen uitgeschakeld, dan vermindert dit ook het te maaien oppervlak (duur van de accu). Om het te maaien oppervlak (duur van de accu) te vergroten wordt het aanbevolen om vaker te maaien, de maaihoogte te verhogen en met normale snelheid te lopen. Om de bedrijfstijd te verlengen kan ook een extra accu worden aangeschaft. NEDERLANDS - 3  Het plaatsen en verwijderen van de accu Het plaatsen van de accu 1. Open het accudeksel (L1). 2. Plaats de accu in het accuvak (L2) en druk hem omlaag totdat hij op zijn plaats klikt. 3. Steek de contactsleutel (L3) in de contactdoos (L4) in het accuvak. 4. Zet de contactsleutel in de stand 'on' (aan) (M1). Opmerking:- de motor kan alleen worden gestart wanneer de contactsleutel is geplaatst en in de stand 'on' (aan) staat. Het verwijderen van de accu 1. Open het accudeksel (L1). 2. Zet de contactsleutel in de stand 'off' (uit) (M2). 3. Druk op de knop aan de voorzijde van het accuvak (M3) om de accu te ontgrendelen. Zet de maaier uit, wacht totdat het mes is uitgedraaid en sluit de elektrische voeding af VOORDAT u het mes gaat verwijderen of monteren. Ga altijd uiterst voorzichtig met het mes om; scherpe randen kunnen u verwonden. DRAAG HANDSCHOENEN. Het mes verwijderen R1 - mesbout R2 - borgschijfje R3 - mes R4 - locatiepunten voor aanpassen van de messen 1. Houd het mes met een gehandschoende hand stevig vast en draai de mesbout met een moersleutel linksom los (R). 2. Verwijder de bout, het borgschijfje en het mes (R). 3. Inspecteer het mes op beschadigingen en reinig het zo nodig. Vervang het metalen mes na elke vijftig uur maaien of na elke twee jaar, afhankelijk van welke periode het eerste verstrijkt, ongeacht de toestand van het mes. Als het mes een barstje of andere beschadigingen heeft, dient het direct te worden vervangen. Het mes aanbrengen 1. Zet het mes op zijn as met de scherpe randen van het mes van de as af gericht.(R) 2. Steek de mesbout door het borgschijfje en het mes. 3. Houd het mes met een gehandschoende hand stevig vast en draai de mesbout met een moersleutel stevig vast. De bout niet te strak aanhalen. ● Waarschuwing! Schakel de machine uit, verwijder de contactsleutel, de accu en de grasopvangbak voordat u de machine aanpast of reinigt. ● Draag altijd tuinhandschoenen wanneer u in de buurt van of aan de scherpe messen werkt. Volg de volgende procedures om optimaal gebruik van de accu mogelijk te maken: – Bescherm de accu tegen vocht en water. – Sla de accu uitsluitend op binnen een temperatuursbereik tussen 0°C en 50°C. Laat de accu in de zomer bijvoorbeeld niet achter in de auto. – Laat de accu niet in direct zonlicht achter in het product. – De ideale opslagtemperatuur voor de accu is 5°C. – Reinig de ventilatiesleuven van de accu af en toe met een zachte, schone en droge borstel. Als een accu na het opladen aanzienlijk korter kan worden gebruikt, geeft dit aan dat de accu is versleten en moet worden vervangen. Het mes verwijderen en aanbrengen Onderhoud van de accu • • Aanbevolen service Uw product is voorzien van een unieke identificatie in de vorm van een zilver en zwart gekleurd productkwaliteitslabel. U wordt ten zeerste aangeraden uw product ten minste elke twaalf maanden een service-beurt te geven, vaker indien het beroepshalve veelvuldig wordt gebruikt. Snijblad Referentienummer.: FLy069 Reserveonderdelen Onderdeelnummer.: Garantie & garantiebeleid Als er binnen de garantieperiode onderdelen defect blijken als gevolg van fabrieksfouten, dan verzorgt Husqvarna UK Ltd. via diens bevoegde monteurs gratis voor reparatie of vervanging, mits: a) de fout onmiddellijk wordt doorgegeven aan de geautoriseerde service centre; b) het aankoopbewijs getoond kan worden; c) de fout niet veroorzaakt werd door misbruik, verwaarlozing of een foute instelling door de gebruiker; d) de fout geen gevolg is van normale slijtage; e) geen andere persoon, die niet door Husqvarna UK Ltd. geautoriseerd is, de machine onder-houden, hersteld of uit elkaar genomen heeft; f) de machine niet verhuurd werd; g) de machine het eigendom is van de oorspronkelijke klant; h) de machine niet voor commerciële doeleinden gebruikt werd. * Deze garantie is een extra service en zal in geen geval in de weg staan van uw statutaire rechten. Storingen als gevolg van het volgende worden niet gedekt. Het is daarom belangrijk dat u de instructies in 5898183-90 de gebruikershandleiding leest en dat u weet hoe u de machine moet bedienen en onderhouden: Defecten die niet door de garantie gedekt worden: * Defecten die het gevolg zijn van een oorspronkelijke fout die niet werd doorgegeven aan de geautoriseerde service center. * Defecten die veroorzaakt werden door een botsing met iets. * Storingen omdat het product niet gebruikt is in overeenstemming met de instructies en aanbevelingen in de gebruikershandleiding. * Machines die verhuurd worden, zijn niet gedekt door deze garantie. * De volgende items worden beschouwd als verslijtende onderdelen. Hoe lang ze meegaan is afhankelijk van regelmatig onderhoud en deze onderdelen worden derhalve niet door de garantie gedekt: messen * Opgelet! Husqvarna UK Ltd. garantie dekt geen defecten die een rechtstreeks of onrechtstreeks gevolg zijn van de montage van reserve-onderdelen of extra’s die niet geproduceerd of goed-gekeurd zijn door Husqvarna UK Ltd., of defecten die het gevolg zijn van een wijziging aan de machine. NEDERLANDS - 4  Probleem De machine werkt niet Probleemoplossing Mogelijke oorzaak Mogelijke verstopping Accu niet volledig opgeladen Accu niet (juist) geplaatst Het gras is te lang De motorbeveiliging is geactiveerd De motor start en stopt onmiddellijk weer De machine werkt met tussenpozen De machine maait onregelmatig en/of de motor draait moeizaam Te maaien oppervlak (duur van de accu) niet groot genoeg Het mes draait niet terwijl het tuingereedschap is ingeschakeld Overmatige trillingen/lawaai Geen oplaadprocedure mogelijk Het indicatielampje op de oplader licht niet op nadat de stekker in het stopcontact is gestoken Accu te heet/koud De contactsleutel is niet juist/volledig ingestoken Na het inschakelen van de aan-/uitschakelaar duurt het even voordat de motor start Accu niet volledig opgeladen De contactsleutel is niet juist/volledig ingestoken Accu niet (juist) geplaatst Accu te heet/koud De inwendige bedrading van de machine is beschadigd De motorbeveiliging is geactiveerd Maaihoogte te laag Het mes is bot Mogelijke verstopping Mes omgekeerd gemonteerd Maaihoogte te laag Het gras is te lang Het gras is nat of vochtig Het gras is te dicht Er kan een extra accu bij een bevoegde klantenserviceagent worden aangeschaft. Het mes wordt belemmerd De bout/moer van het mes zit los De bout/moer van het mes zit lo Het mes is beschadigd De contacten van de accu zijn vervuild De accu is defect als gevolg van een onderbreking in de accu De stekker of de acculader is niet (goed) aangesloten Het stopcontact, het snoer of de acculader is defect NEDERLANDS - 5 Herstelbewerking Verwijder de contactsleutel: Controleer de onderkant van het tuingereedschap en maak het indien nodig vrij (draag altijd tuinhandschoenen) Laad de accu op Plaats de accu Verhoog de maaihoogte en kantel de machine om de aanvangsbelasting te verminderen Laat de motor afkoelen en verhoog de maaihoogte Laat hem afkoelen/opwarmen Steek hem er goed in Houd de aan-/uitschakelaar gedurende 1–3 seconden ingedrukt om de motor te starten Laad de accu op Steek hem er goed in Plaats de accu Laat hem afkoelen/opwarmen Verhoog de maaihoogte Neem contact op met de serviceagent Laat de motor afkoelen en verhoog de maaihoogte Verhoog de maaihoogte Vervang het mes Controleer de onderkant van het tuingereedschap en maak het indien nodig vrij (draag altijd tuinhandschoenen) Monteer het mes op de juiste wijze Verhoog de maaihoogte en loop langzamer Verhoog de maaihoogte en loop langzamer Wacht totdat het gras droog is een loop langzamer Verhoog de maaihoogte, loop langzamer en maai vaker Neem contact op met de serviceagent Schakel de machine uit, verwijder de belemmering (draag altijd tuinhandschoenen) Draai de bout/moer van het mes vast (15 Nm) Draai de bout/moer van het mes vast (15 Nm) Vervang het mes Reinig de contacten van de accu (door de accu bijvoorbeeld verschillende keren te verwijderen en weer te plaatsen) of vervang de accu Vervang de accu Steek de stekker (volledig) in het stopcontact Controleer de lichtnetspanning en laat indien nodig de acculader door een bevoegd klantenservicestation voor elektrisch gereedschap controleren  Informatie met betrekking tot het milieu * Milieubewuste overwegingen dienen mee te spelen bij het weggooien van een product aan het einde van de levensduur. * Indien nodig, kunt u kontakt opnemen met de gemeentelijke autoriteit voor informatie over de verwerking. VERWERKING VAN ACCU’S • Dit product bevat een Li-Ion batterij en mag aan het eind van de gebruiksduur niet met het huisvuil worden weggeworpen. • De batterij moet uit het product verwijderd worden voordat u dit weggooit. • De batterij moet op een milieuvriendelijke manier worden afgevoerd. • Gooi een accu NIET weg in water. • Li-Ion batterijen kunnen schadelijk zijn en dienen volgens de Europese richtlijnen bij een bevoegde recyclingfaciliteit te worden ingeleverd. • NIET verbranden. Het symbool op het product of de verpakking betekent dat dit product niet mag worden behandeld als gewoon huishoudelijk afval, maar in plaats daarvan moet worden ingeleverd bij het punt voor recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Door dit product correct te verwijderen helpt u om de negatieve gevolgen die een verkeerde verwerking van dit product kan hebben voor het milieu en de gezondheid te voorkomen. Voor verdere informatie over recycling van dit product kunt u contact opnemen met uw gemeente, de relevante dienst voor de verwerking van huishoudelijk afval of de winkel waar u het product hebt gekocht. Li-Ion EC CONFORMITEITSVERKLARING Husqvarna AB, S-561 82 Huskvarna, Sweden Verklaren op eigen verantwoording dat het(de) product(en); Benaming..............................Accugrasmaaier Typebenaming(en).................Mighti-Mo 300 Li Identificatie van serie.............Zie Productlabel Bouwjaar............................... Zie Productlabel Voldoet(voldoen) aan de essentiële eisen en voorzieningen van de volgende EG-richtlijnen: 2006/42/EC; 2014/30/EC; 2000/14/EC; 2005/88/EC; 2011/65/EC; 2014/35/EC gebaseerd op de volgende toegepaste binnen de EU geharmoniseerde standaarden: EN ISO 12100; EN 60335-1; EN 60335-2-77; EN 60335-2-29; EN 62133 Het maximale A-gewogen geluidsdrukniveau LpA op de plaats van de operator, gemeten volgens EN60335-2-77, vindt u in de tabel. De maximale gewogen waarde voor hand-arm trillingen ah, gemeten volgens EN ISO 20643 op een monster van bovenstaand(e) product(en), vindt u in de tabel. 2000/14/EC: Het Gemeten Geluidsvermogen LWA en het Gegarandeerde Geluidsvermogen LWA komen overeen met de cijfers uit de tabel. Controleprocedure conformiteit............... Annex VI Erkend lichaam........................................ Intertek Testing & Certification Ltd. Huskvarna, 28/10/2016 J. Thompson Product- en marketingdirecteur Houder van technische documentatie Academy Place, 1-9 Brook Street, Brentwood CM14 5NQ, United Kingdom Type Maaibreedte (cm) Gemeten geluidsvermogen LWA (dB(A)) Gegarandeerd geluidsvermogen LWA (dB(A)) Geluidsdruk LpA (dB(A)) Onzekerheid KpA (dB(A)) Hand-armtrillingen avhw (m/s2) Onzekerheid Kahw (m/s2) Gewicht (Kg) (Batterij inbegrepen) Batterij Capaciteit batterij (Ah) Laadduur batterij (min) Batterijlader Netspanning Nominale uitgangsstroom (mA) Max. uitgangsspanning V (dc) NEDERLANDS - 6 Mighti-Mo 300 Li 30 85.6 96 73.6 2.5 2.34 1.5 10 Li-Ion 36V 2.0 60 100V- 240V/ 50-60 Hz 2500 41.8