Mettler Toledo 30 457 912, 30 425 550, InTap, InTap Portable oDO Analyzer Handleiding

  • Hallo! Ik ben een AI-chatbot die speciaal is getraind om je te helpen met de Mettler Toledo 30 457 912 Handleiding. Ik heb het document al doorgenomen en kan je duidelijke en eenvoudige antwoorden geven.
157InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 B
Handleiding
InTap Draagbare oDO-analyser
Inhoud
1 Veiligheidenbeoogdgebruik 158
2 Technischegegevensenmeerinformatie 159
3 Ontwerpenaansluitingen 160
4 Displayenbedieningselementen 162
5 Menustructuur 164
6 Inbedrijfstelling 165
7 Kalibratie 166
8 Onderhoudenreparatie 169
9 Afvoeren 170
10 Certicatenengoedkeuringen 170
nl
InProiseengedeponeerdhandelsmerkvandeMETTLER
TOLEDOGroupinZwitserlandentwaalfanderelanden.
ISMiseengedeponeerdhandelsmerkvandeMETTLER
TOLEDOGroupinZwitserland,deVS,deEuropeseUnie
envfanderelanden.
InTap,iSenseenOptoCapznhandelsmerkenvande
METTLERTOLEDOGroup.
158 InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 B
1 Veiligheid en beoogd gebruik
De InTap™ draagbare oDO-analyser mag alleen worden aangesloten, in bedrijf worden
gesteld en onderhouden door erkende specialisten, met volledige inachtneming van de
instructiesindezehandleiding,degeldendenormenentoepasselijkewetgeving.
Despecialistmoetdezehandleidinghebbengelezenenbegrepen,endehierinopgenomen
instructiesvolgen.
Bijkomende informatie over het apparaat vindt u in de Referentiehandleiding, die u kunt
downloadenviawww.mt.com/InTap.
DeInTapdraagbareoDO-analysermaguitsluitendwordenbedienddoorpersoneeldatbekend
ismethetapparaatenbevoegdisomdergelijkewerkzaamhedenuittevoeren.
Beoogd gebruik
De InTap draagbare oDO-analyser is een draagbaar meetinstrument voor de meting van
opgelostezuurstofenhetkalibrerenenloggenvangegevensvaninprocessengeïnstalleerde
optischeISM
®
-sensoren voor opgeloste zuurstof (InPro
®
6970i).DeInTapendesensoren
communicerenviabluetooth.Daartoemoetopelkesensordeafzonderlijkebluetoothinterface
T100(bestelnummer30432819)wordengemonteerd.
DeInTapisontworpenvoor gebruik in de drankenindustrie,inongevaarlijke omgevingen.
DeInTapisbedoeldvoorbinnengebruik.
DevolgendeInTap-versieszijnbeschikbaar:
InTapdraagbareoDO-analyser(metrischeaansluitingen):bestelnummer30425550
InTapdraagbareoDO-analyser(Engelseduim/Amerikaanseaansluitingen):
bestelnummer30457912
nl
159InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 B
2 Technische gegevens en meer informatie
Debelangrijkstetechnischegegevens,zoalsdevoedingsspanning,staanophettypeplaatje.
Hettypeplaatjebevindtzichopdeonderkantvanhetapparaat.Letvooralookopdetechnische
gegevensophettypeplaatje.
Meetparameter Optisch,saturatieopgelostezuurstof
Meetbereik 0tot2.000ppb
Nauwkeurigheid
1)
(sensor) ≤±(1%+2ppb)
Responstijdt
98
bij+25°C(+77°F)
(lucht naar N
2
)
<20s
Voeding
1)
Extern:12VDC/2,5A
Intern:Li-ionbatterij45,4Wh
Levensduurvandebatterij Tot 24 uur
GegevensopslagUSB2.0 8GB
Bedrijfstemperatuur
–5tot+45°C(+23tot+113°F)metmedia
Tot+80°C(+176°F)voorreinigingmet2%NaOH
Metnetadapterslechtstot+40°C(+104°F)
Opslagtemperatuur
–20tot50°C(–4tot+122°F)
Bedrijfsdruk 0tot6bar(0tot87psi)
Ontwerpdruk 10bar(145psi)
Beschermingsklasse IP 67
Slangaansluiting Versiemetmetrischeaansluitingen:Swagelok6mm
VersiemetEngelseaansluitingen:Swagelok1/4"
Gewicht 3,5kg(7,7lbs)
Afmetingen(hoogte3 breedte 3diepte) 280mm3170mm3150mm(11,0"36,7"35,9")
Hoogte Max.2.000m
Relatievevochtigheid 0tot95%(niet-condenserend)
Verontreinigingsgraad 2
1) Meetspecificatieopbasisvansensorspecificatie
nl
160 InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 B
3 Ontwerp en aansluitingen
1
4
5
6
10
2
7 89
3
1 4"zwart-wit-aanraakscherm
2 Aan/uit-schakelaar
3 Behuizingmetmeetcel,O
2
-InTap-sensor,ventiel,batterij,printplaat
4 Slangaansluiting‘Mediumin’
5 Slangaansluiting‘Mediumout’
6 Draaiknopvoorafstellenstroomsnelheidmedium
7 USB-stickvoordatalogging
8 USBtypeB-aansluitingvoorsoftware-updates
9 USBtypeA-aansluiting
10 AansluitingvoorAC/DC-adaptervooropladenbatterij
nl
161InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 B
Leveringsomvang
Voeding30W:AC/DC-adaptermetAC-adaptersetEU,VS,AU,VK
USB-stick,aangeslotenopUSB-aansluiting
Voedingsspanning (stroom)
Ukunthetapparaatopvolgendemanierenvanstroomvoorzien:
ofwelviadeinternebatterij
ofwelviademeegeleverdeAC/DC-adaptervooraansluitingop100tot240VAC/
50tot60Hz.
Slangen ‘Medium in‘ en ‘Medium out‘
Ukuntdevolgendeslangenaansluitenop‘Mediumin‘en‘Mediumout‘:
InTap draagbare oDO-analyser Slangen
Beschrijving Bestelnummer Beschrijving Bestelnummer
Metmetrischeaansluitingen 30425550 6mm 30422575
MetEngelseduim/
Amerikaanseaansluitingen
30457912 1/4" 30432818
De stroomsnelheid van het medium afstellen
Usteltdestroomsnelheidafmetdedraaiknop.Destroomsnelheidisafhankelijkvandedruk
vanhetmedium.Destroomsnelheidneemttoenaarmatededrukvanhetmediumtoeneemt.
1. Draaideknoprechtsomnaardeeindpositie.
2. Draaideknoplinksomomdestroomsnelheidaftestellen.Dedraaiknopheefteenklik-
stoppositieomde15°.Bijvoorbeeld:vooreenstroomsnelheidvanongeveer200ml/min
bij2bardraaitudeknopnaarde30°-positie.Datbetekentdatutweeklikkenhoort.
nl
162 InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 B
4 Display en bedieningselementen
\ CAL
Calibrate InTap Sensor
Calibrate In-Line Sensor
InTap
200
A
ppbO2
25.0
°C
DLI
ACT
0 d
0.0 d
\ CAL \ Calibrate InTap Sensor
Chan
Unit
Methods
Options
InTap
% air
2-Point
Options
Verify Cal
InTap
200
A
ppbO2
25.0
°C
DLI
ACT
0 d
0.0 d
1 2
34
6 7
55
1 Startscherm
2 Meetscherm
3 Menuscherm.Hierbijvoorbeeldhet‘Kalibratiemenu‘(Calibrationmenu).
4 Parametriseringsscherm.Hierbijvoorbeeld‘KalibratieInTap’(CalibrationInTap).
5 NavigatienaarhetStartscherm
6 Navigatienaarheteerstvolgendehogeremenuniveau,hierhet‘Meetscherm’.
7 Navigatienaarheteerstvolgendehogeremenuniveau,hierhet‘Kalibratiemenu’.
nl
163InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 B
Display of
bedieningselement
Beschrijving Display of
bedieningselement
Beschrijving
USB-stickisaangesloten. Opent het
Trendweergavescherm.
Geeftdehuidige
batterijstatusweer.
OpenthetISM-menu.
DeInTapwordtgevoedvia
deAC/DC-adapter.
c
OpenthetKalibratiemenu.
Fout:geenbatterij
ofbatterijleeg.
C
OpenthetConfiguratiemenu.
Fout:batterijbijnaleeg
(<5%).DeInTapwordt
nietgevoedviadeAC/DC-
adapter.
Opent het
Meetpunt-menu(MP).
Fout:USB-stickisniet
aangeslotenofis
beschadigd.
H
Ga terug naar het
Menuscherm.
Fout:Lek,hogetemperatuur,
batterijfoutenz.Raadpleeg
deReferentiehandleiding.
Opent het eerstvolgende
lageremenuniveau.
OpenthetBerichtenscherm.
p
Brengt u terug naar het
eerstvolgende hogere
menuniveau.
F
OpenthetMenuscherm.
< >
Schakelttussenpagina’s
binneneenmenuniveau.
s
OpenthetStartscherm.
nl
165InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 B
6 Inbedrijfstelling
DeInTapwordtgebruiksklaargeleverd.NahetinschakelenkuntudeInTapmeteengebruiken
alsmeetapparaatofalsmeetapparaatmeteendataloggingfunctie.
Dedataloggingisindefabriekingesteldopautomatisch.GebruikdeparameterLoggingmodus
(LoggingMode)omoverteschakelenopdehandmatigemodus(KAL\CONFIG\Meetmodus)
(CAL\CONFIG\MeasurementMode).
Opgelet:metdefabrieksinstellingenwordthetdisplaynaenkeleminutenuitgeschakeld,maar
blijfthetapparaatmetingenverrichten.GebruikhetmenuDisplay-instellingen(DisplaySetup)
om de instellingen te wijzigen (KAL\CONFIG\Display-instellingen) (CAL\CONFIG\Display
Setup).
Voor de communicatie met een inline-sensor (proceskalibratie) moet een afzonderlijke
bluetoothinterfaceT100(bestelnummer30432819)opelkesensorwordengemonteerden
aandeInTapwordengekoppeld.
InTap en de inline-sensoren koppelen
Vereiste
Deinline-sensormoetzichbinnenbluetoothbereikvandeInTapbevinden.
MP – Select
New MP
New BT device recognized 00
MP_01
MP_02
MP_03
Edit
Edit
Edit
MP_01 is selected.
1
2
3
4
1 Eennieuwbluetoothapparaatisbinnen
bluetoothbereikenwerderkend.Deparameters
vandesensormoetenwordeningesteld.
2 Inline-sensor‘MP_01’isgeselecteerd.Desensor
isbinnenbluetoothbereikendeparameterszijn
algeconfigureerd.
3 Inline-sensor‘MP_02’isnietgeselecteerd.
Desensorisbinnenbluetoothbereikende
parameterszijnalgeconfigureerd.
4 Inline-sensor‘MP_03’isnietgeselecteerd.De
parametersvandesensorzijnalgeconfigureerd,
maardesensorisnietbinnenbluetoothbereik.
1. OpenhetmenuMeetpunt-menu(MP)[MeasuringPoint(MP)].ZieHoofdstuk4oppagina
162.
HetschermMPSelect(MPSelect)methetitemNieuwBT-apparaaterkend00(NewBT
devicerecognized00)verschijnt.
nl
166 InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 B
2. Tikop‘+’voorhetitemNieuwBT-apparaaterkend00(NewBTdevicerecognized00).
3. Configureerhetnieuwemeetpunt(MP).
4. Tikop‘OK’.
HetschermMPSelect(MPSelect)verschijnt.
5. Vinkhetkeuzerondjeaan.
6. Keerterugnaarheteerstvolgendehogeremenuniveau.
7. BeantwoorddevraagWijzigingenopslaan?(Savechanges?)metJa(Yes).
HetMeetschermvoorhetgeselecteerdemeetpuntverschijnt.Naenkelesecondenworden
demeetresultatengetoond.TikopOpslaan(Save)omderesultatenopdeUSB-stickopte
slaan.TikopHerhalen(Repeat)omnieuwewaardenvandesensorteverkrijgen.Tikop
Annuleren(Cancel)omdeprocedureteannuleren.
7 Kalibratie
UkuntdeontkoppeldeInTap-sensorofdeontkoppeldeinlinesensorookkalibrerenmetde
iSense™-software.ZiedebedieningsinstructiesvandeiSense-software.
Zodradekalibratiebezigis,kanergeenanderekalibratiewordengestart.
Kalibratiemenu c
Na elke voltooide kalibratie zijn er diverse opties beschikbaar. Als Aanpassen (Adjust) of
Kalibreren (Calibrate) wordt geselecteerd, verschijnt het bericht Kalibratie opgeslagen!
(Calibrationsavedsuccessfully!).TikopGereed(Done).
Optie ISM-sensoren
Aanpassen
(Adjust)
Dekalibratiewaardenwordenopgeslagenindesensorengebruiktvoorde
meting.Bovendienwordendekalibratiewaardenopgeslageninde
kalibratiegeschiedenis.
Kalibreren
(Calibrate)
Dekalibratiewaardenwordenalsnaslagopgeslagenindekalibratiegeschiedenis,
maarwordennietgebruiktvoordemeting.Dekalibratiewaardenvandelaatste
geldigekalibratiewordenverdergebruiktvoordemeting.
Annuleren
(Cancel)
Dekalibratiewaardenwordengewist.
nl
167InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 B
Een inline-sensor kalibreren
Vereiste
Deinline-sensormoetaandeInTapgekoppeldzijnenbinnenbluetoothbereikvan
deInTapzijn.
1. OpenhetmenuInline-sensorkalibreren(CalibrateIn-LineSensor).Menupad:
KAL>Inlinesensorkalibreren(CAL>CalibrateIn-LineSensor)
HetschermMPSelect(MPSelect)verschijnt.
2. SelecteerhetMP(inline-sensor)datuwiltkalibreren.Vinkhetovereenstemmende
keuzerondjeaan.
3. Keerterugnaarheteerstvolgendehogeremenuniveau.
HetschermInline-sensorkalibreren(CalibrateIn-LineSensor)verschijnt.
4. ConfigureerdeoptiesKalDruk(CalPressure),Rel.vochtigheid(Rel.Humidity)
enStabiliteit(Stability).
5. TikopKal(Cal).
6. BevestigdemeldingErloopteenautologgingproces(Thereisa‘autologging’procedure
running)metJa(Yes).
7. BeantwoorddevraagEerstekalibratienawijzigingOptoCap™(Firstcalibrationafter
OptoCapchange).
DehuidigewaardenvoordeInTap-sensorendeinline-sensorwordengetoond.
8. Tikop‘Volgende’.
DewaardenvoorP100enP0wordengetoond.
9. TikopAanpassen(Adjust)ofKalibreren(Calibrate).
10.TikopGereed(Done)omdekalibratievandeinline-sensortevoltooien.
De InTap-sensor kalibreren
h
Opgelet:gebruikalsluchtgasschone,drogeenolievrijeperslucht.GebruikalsnulgasN
2
of
CO
2
meteenzuiverheidsgraadvantenminste99,9%.Gebruikvooroptimaleresultateneen
nulgasmetzuiverheidsgraad99,995%.
1. Sluitdepersluchttoevoeraanopde‘MediumIn’-aansluiting.
nl
168 InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 B
2. SpoeldeInTapgedurendevijfminutenmetpersluchtomovertolligvochtuitdemeetcelte
blazen.Zorgvooreenconstantedoorstromingvanhetmediumzodatzichgeendrukkan
opbouwenindemeetcel.Draaideknopdaartoetweeklikkennaarlinks.ZieHoofdstuk 3
oppagina160.
3.
Schakeldepersluchttoevoeraf.
4. OpenhetmenuInTap-sensorkalibreren(CalibrateInTapSensor).Menupad:KAL>
InTap-sensorkalibreren(CAL>CalibrateInTapSensor)
5. Steldeeenhedenin.
6. ConfigureerdeoptiesKalDruk(CalPressure),Rel.vochtigheid(Rel.Humidity)
enStabiliteit(Stability).
7. TikopKal(Cal).
8. BevestigdemeldingErloopteenautologgingproces(Thereisa‘autologging’
procedurerunning)metJa(Yes).
9. BeantwoorddevraagEerstekalibratienawijzigingOptoCap(Firstcalibrationafter
OptoCapchange).
DemeldingGaskoppelenaanInTap-invoer(ConnectthegastoInTapinlet)
wordgetoond.
10.
Zetdepersluchttoevoeraan.
11.Zorgvooreenconstantedoorstromingvanhetmediumzodatzichgeendrukkan
opbouwenindemeetcel.
12.Tikop‘Volgende’.
Dehuidigewaardewordtgetoond.
Alsaandecriteriawordtvoldaan,verschijntdemeldingWijziggas
(Pleasechangegas).
13.Sluithettweedereferentiegas(nulgas)aanopde‘MediumIn’-aansluiting.
14.Tikop‘Volgende’.
Dehuidigewaardewordtgetoond.
Alsaandestabiliteitscriteriawordtvoldaan,wordendewaardenvoorP100
enP0getoond.
15.TikopAanpassen(Adjust)ofKalibreren(Calibrate).
16.TikopGereed(Done)omdekalibratievandeinlinesensortevoltooien.
nl
169InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 B
8 Onderhoud en reparatie
Reinigdeoppervlakkenmeteenzachtevochtigedoekendroogdezeoppervlakkenvoorzichtig
meteendoek.
De OptoCap van de InTap-sensor vervangen (voelelement van de sensor)
Normaal gesproken moet de OptoCap na zes tot twaalf maanden worden vervangen.
Ditintervalhangtafvandeagressiviteit(CIP/SIP)vandeomgevingscondities.
Raadpleegvoorhetdemonterenvandesensorde paragraaf‘DeInTap-sensorvervangen’.
RaadpleegvoorhetvervangenvandeOptoCapdehandleiding‘InPro6000OpticalO
2
Sensors’.
De InTap-sensor vervangen
1.
Vervangwanneernodigdesensorzoalsgetoondinonderstaandeafbeelding.
2. Draaidedekselschroevenvastmeteenkoppelvanmaximaal5Nm.
3. Kalibreerdesensor.ZieHoofdstuk7oppagina166.
De batterij vervangen
DebatterijmagalleenwordenvervangendoorMETTLERTOLEDO.Draaitudeschroevenvan
debinnenafdekkinglos,danvervalleneventuelegarantieaanspraken.
nl
170 InTap Portable oDO Analyzer • 30 461 735 B
9 Afvoeren
Bescherming van het milieu
Afgedankte elektrische producten mogen niet samen met het huishoudelijk afval worden
verwijderd.Recycleindiendenodigevoorzieningenvoorhandenzijn.Raadpleeguwgemeente
ofretailervooradviesoverrecycling.
10 Certicaten en goedkeuringen
Europeserichtlijnen DeEU-conformiteitsverklaringmaaktdeel
uitvandelevering.
Veiligheidsnormen CAN/CSA–C22.2No.61010-1-12
ANSI/ULStd.No.61010-1(3rdEdition)
OverspanningscategorieII
FCC(USA) CFR47FCCPart15
ANSIC63.4-2014
IC(Canada) ICES-003,Issue6
ANSIC63.4-2014
nl
1/260