Documenttranscriptie

Algemene waarschuwingen GEVAAR voor verwondingen! Kijk met dit toestel nooit direct naar de zon of naar de omgeving van de zon. Er bestaat VERBLINDINGSGEVAAR! • Stel het toestel – met name de lenzen – niet aan direct zonlicht bloot! Door de lichtbundeling kan brand ontstaan. • Neem het toestel niet uit elkaar! Neem bij defecten a.u.b. contact op met de verkoper. Deze zal contact opnemen met een servicecenter en kan het toestel indien nodig voor reparatie terugsturen. • Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen. • Dit toestel bevat elektronische onderdelen die door een elektriciteitsbron (voeding en/of batterijen) worden gevoed. Houd kinderen bij het gebruiken van dit toestel altijd onder toezicht! Het toestel mag alleen gebruikt worden zoals in de handleiding wordt beschreven, anders bestaat er GEVAAR op een STROOMSTOOT! • Batterijen zijn niet geschikt voor kinderen! Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste richting van de polen. Lekkende of beschadigde batterijen veroorzaken irritaties wanneer deze met de huid in aanraking komen. Gebruik in dat geval alleen hiervoor goedgekeurde beschermingshandschoenen. • Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen. Gebruik uitsluitend de aanbevolen batterijen. Sluit het apparaat en de 18 batterijen niet kort en gooi deze niet in het vuur! Te hoge temperaturen en ondeskundig gebruik kunnen leiden tot kortsluitingen, branden en zelfs explosies! • Gebruik alleen de aanbevolen batterijen. Vervang zwakke of lege batterijen alleen door een set nieuwe batterijen met volledige capaciteit. Gebruik geen batterijen van verschillende merken, types of capaciteiten samen. Verwijder de batterijen uit het toestel wanneer deze langere tijd niet gebruikt wordt! BESCHERMING van privacy! De Afstandsmeter is alleen bedoeld voor privégebruik. Houd altijd de privacy van uw medemens in gedachten – kijk met dit toestel bijvoorbeeld niet in de woningen van anderen! Onderdelen (Fig. 1) 1. Oculair (met afstandsaanduiding) 2. Spotting scope (ook laserlens) 3. Laserontvangstlens 4. Modus-toets (“MODE”) 5. Functietoets (“ON/MEASURE”) 6. Batterijvakje met klepje 7. Stofkap Gebruik Uw Rangefinder (afstandsmeter) combineert de functie van een normale spotting scope met die van een laserafstandsmeter. Hij  NL meet de afstand tot de objecten die binnen de zoeker staan en laat deze direct zien. Doordat hij zo klein en licht is kan hij eenvoudig en comfortabel overal meegenomen worden. Werkt met een standaard 9V-blokbatterij die eenvoudig te vervangen is. De afstandsmeter kan onder vele omstandigheden worden gebruikt, zoals bij sport (bv. golf) en andere activiteiten (bv. bij de jacht). U kunt er de afstand tot gebouwen, elektriciteitsmasten en andere objecten in de omgeving mee meten. Batterijen plaatsen Schuif het batterijklepje (Fig. 1, 6) met uw duim naar buiten en klap het dan omhoog. Plaats de 9V-blokbatterij in het batterijvakje met de contactpunten eerst. i TIP: Let bij het plaatsen van de batterij op de correcte positie van de contactpunten (+/-) zoals op het dekseltje is aangegeven. Na het plaatsen van de batterij drukt u het deksel weer naar beneden en schuift het tegen de richting van de pijl in terug in gesloten positie. Bediening 1. Kijk door het oculair (Fig. 1, 1). Omdat het toestel een Fixed-Focus-systeem heeft is het niet nodig om de focus in te stellen. 2. Houd de functietoets (Fig. 1, 5) ongeveer 3 seconden ingedrukt om het toestel in te schakelen. Wanneer u nu door het oculair kijkt (Fig. 1, 1), verschijnt in uw blikveld een functieaanduiding (Fig. 2). Richt de kijker zo dat het object binnen de cirkel in het midden (Fig. 2, 1) valt. 3. Om de afstandsmeting te doen, drukt u nu een keer kort op de functietoets (Fig. 1, 5). De afstand tot het object komt boven in de functiedisplay te staan. 4. Bij inschakelen van het toestel is de afstandseenheid “M” (Meter) of “Y” (Yards) (Fig. 2, 2/3) de zelfde als de vorige keer dat u het toestel hebt gebruikt. De afstandseenheid kan veranderd worden door na het inschakelen van het toestel de Mode-toets (Fig. 1, 4) ingedrukt te houden. De aangegeven eenheid wisselt dan. 5. De afstandsmeter schakelt zichzelf automatisch uit wanneer deze ongeveer 15 seconden niet gebruikt wordt. i TIP: Het meten van de afstand tot een object met de afstandsmeter kan beïnvloed worden door de eigenschappen van het object (kleur, oppervlak, grootte, vorm), de hoek die de laserstraal maakt op het doel en de belichting (bv. weersomstandigheden, zicht). De meetbare afstand wordt groter wanneer het object groot en lichtgekleurd (zeer reflecterend) is, het oppervlak glad en glanzend is en de laserstraal haaks op het oppervlak van het object 19  gericht is. Omgekeerd wordt de meetbare afstand kleiner. De nauwkeurigheid kan beïnvloed worden door grassprieten, bladeren, takken of andere objecten voor het doelobject. Displaysysteem (Fig. 2) 1. Viziermarkering (Fig. 2, 1): Richt met de kleine cirkel in het midden op het te meten object. 2. Afstandsweergave (Fig. 2, 4): De afstand wordt met drie cijfers aangegeven. Wanneer geen meting kon worden gedaan, wordt “- - - -“ aangegeven. 3. Afstandseenheden: “M” (Meter; Fig. 2, 2) of “Y” (Yards; Fig. 2, 3). Ontstoring Wanneer de afstandmeter door verkeerde bediening niet meer functioneert, kunt u het batterijklepje los maken (Fig. 1, 6), om zo de stroomvoorziening te onderbreken. Sluit daarna het batterijklepje weer en controleer of de storing is verholpen. Wanneer het toestel dan nog niet werkt kan het zijn dat zich andere storingen hebben voorgedaan. Wanneer het toestel tijdens de garantieperiode defect raakt, kunt u uw toestel terugbrengen naar de winkel, die het terugstuurt. U ontvangt dan kosteloos een nieuw of gerepareerd toestel terug. 20 Technische gegevens Afstandsbereik: 4 m tot 800 m Meetmethode: Afstandsmeting met halfgeleiderlaser (veilig voor de ogen) Lasergolflengte: 905 nm Nauwkeurigheid (onder normale omstandigheden): tot 200 m: +/– 1 m vanaf 200 m: +/- 5 m Weergave: LCD-scherm in het zichtveld Effectieve opening van het objectief: 21 mm Coating: Objectief met gelaagde coating, Oculair en prisma’s met volledige coating Pupildoorsnede: 5 mm Pupilafstand: 20,4 mm Focus: Vaste focus Vergroting: 4X Zichtveld: 140 m/1000 m Zichthoek: 8° Batterijen of accu’s: 1 9V blokbatterij (type 6LR61) Impulslaserdiode: 1 stuk, type OSRAM SPL PL90 LED klasse 1 · P=25 W · λ = 905 nm EN 60825-1:1994 + A1:2002 + A2:2001  NL TIPS voor reiniging • Koppel het toestel los van de stroomvoorziening (stekker uit het stopcontact halen en/of batterijen verwijderen) voordat u het reinigt! • Reinig de lenzen (oculair en/of objectief) alleen met een zachte en pluisvrije doek (b. v. microvezel). Druk niet te hard op de doek om het bekrassen van de lens te voorkomen. • Om sterke bevuiling te verwijderen kunt u de poetsdoek met een brillenreinigingsvloeistof bevochtigen en daarmee de lens poetsen zonder veel kracht te zetten. • Bescherm het toestel tegen stof en vocht! Bewaar het altijd in de meegeleverde tas of transportverpakking. Verwijder de batterijen uit het toestel wanneer deze langere tijd niet gebruikt wordt. hiervan in nationale wetten moeten afgedankte elektrische apparaten gescheiden worden ingezameld en op milieuvriendelijke wijze worden afgevoerd. Batterijen en accu‘s mogen niet worden weggegooid in de vuilnisbak. U bent wettelijk verplicht om gebruikte batterijen in te leveren. U kunt de gebruikte batterijen in onze winkel of in de onmiddellijke omgeving, bijv. bij gemeentelijke Inzamelpunten gratis inleveren. Batterijen en accu‘s zijn gemarkeerd met een doorgestreepte vuilnisbak en het chemische symbool van de verontreinigingende stoffen. 1 batterij bevat cadmium batterij bevat kwik 3 accu bevat lood 2 Mode-toets (“MODE”) en functietoets (“ON/MEASURE”) niet tegelijk indrukken; dat kan storingen veroorzaken. A D ?‘ EG-CONFORMITEITSVERKLARING AFVAL Scheid het verpakkingsmateriaal voordat u het weggooit. Informatie over het correct scheiden en weggooien van afval kunt u bij uw gemeentelijke milieudienst inwinnen. Een “conformiteitsverklaring” in overeenstemming met de van toepassing zijnde richtlijnen en overeenkomstige normen is door Meade Instruments Europe GmbH & Co. KG afgegeven. Deze kan elk moment op aanvraag worden ingezien. Gooi elektronische apparaten niet bij het huisvuil! Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG over elektrische en elektronische apparaten en de toepassing 21  Garantie en verlenging van garantieperiode De garantietijd bedraagt 2 jaar en gaat in op het datum van aankoop. Bewaar uw kassabon als bewijs van aankoop. Om van een vrijwillig verlengde garantieperiode van 5 jaar te profiteren hoeft U zich op www.bresser.de/warranty te registreren en er een korte vragenlijst uit te vullen. Voor het verkrijgen van deze service, is een registratie binnen 3 maanden na aankoop (bewijs van de datum van aankoop) uit te voeren. Bij een latere aanmelding verliest U het recht op de uitgebreide garantie. Belangrijk voor retourzendingen: Zorg ervoor dat de apparatuur zorgvuldig verpakt wordt teruggestuurd in de originele verpakking om schade tijdens het transport te voorkomen! Gelieve uw kassabon (of kopie) en de fout beschrijving bijvoegen. Uw wettelijke rechten worden niet beïnvloed door deze garantie. Uw speciaalzaak: .............................................................. Art.nr.: ............................................................................ Als U problemen heeft met uw apparaat, neem dan contact op met onze klantenservice - Gelieve geen producten te sturen zonder een voorafgaand overleg via de telefoon. In het algemeen zullen wij zorgen voor het vervoer naar en van u, en veel problemen kunnen worden gedaan via de telefoon. Als het probleem zich voordeed na de garantieperiode, of niet worden gedekt door de garantie, ontvangt u gratis een offerte op de kosten van reparatie. Service Hotline: +49 (0) 2872 - 80 74-210 Fout beschrijving: ............................................................. ...................................................................................... ...................................................................................... Naam:............................................................................. Straat: ............................................................................ Postcode/Plaats: .............................................................. Telefoon: ......................................................................... Aankoopdatum: ................................................................ Handtekening:.................................................................. 22