
160
En
Es
Fr
De
It
Sv
Nl
Ru
Pl
Fi
No
Dk
Cz
Ro
Hu
Pb
âąî ĐĐ” ĐŸŃŃĐ°ĐČĐ»ŃĐčŃĐ” ĐŽĐ°ĐœĐœĐŸĐ” ОзЎДлОД
ĐœĐ° ĐœĐ”ŃŃŃĐŸĐčŃĐžĐČĐŸĐč ĐżĐŸĐČĐ”ŃŃ
ĐœĐŸŃŃĐž.
ĐĐœĐŸ ĐŒĐŸĐ¶Đ”Ń ŃпаŃŃŃ, ŃŃĐŸ ŃĐżĐŸŃĐŸĐ±ĐœĐŸ
ĐżŃĐžĐČĐ”ŃŃĐž Đș ŃŃĐ°ĐČĐŒĐ” ОлО Đș
ĐœĐ”ĐżĐŸĐ»Đ°ĐŽĐșĐ°ĐŒ ĐČ Đ”ĐłĐŸ ŃĐ°Đ±ĐŸŃĐ”.
âąî ĐĐ” ĐžŃĐżĐŸĐ»ŃĐ·ŃĐčŃĐ” ĐŽĐ°ĐœĐœĐŸĐ” ОзЎДлОД
ĐżŃĐž Ń
ĐŸĐŽŃбД. ĐĐŸĐ¶ĐœĐŸ ŃĐżĐŸŃĐșĐœŃŃŃŃŃ
ОлО ŃпаŃŃŃ, ŃŃĐŸ ŃĐżĐŸŃĐŸĐ±ĐœĐŸ
ĐżŃĐžĐČĐ”ŃŃĐž Đș ŃŃĐ°ĐČĐŒĐ” ОлО Đș
ĐœĐ”ĐżĐŸĐ»Đ°ĐŽĐșĐ°ĐŒ ĐČ ŃĐ°Đ±ĐŸŃĐ” ОзЎДлОŃ.
âąî
ĐĐ” ŃĐ°ŃĐșĐ°ŃĐžĐČĐ°ĐčŃĐ” ĐŽĐ°ĐœĐœĐŸĐ” ОзЎДлОД,
ĐŽĐ”Ńжа Đ”ĐłĐŸ Đ·Đ° ŃĐ”ĐŒĐ”ĐœŃ. ĐŃĐž ŃŃĐŸĐŒ
ĐŒĐŸĐ¶ĐœĐŸ Đ·Đ°ĐŽĐ”ŃŃ ĐŸĐșŃŃжаŃŃĐžŃ
Đž
ĐżŃĐžŃĐžĐœĐžŃŃ ĐžĐŒ ŃŃĐ°ĐČĐŒŃ.
âąî
ĐŃĐž ĐžŃĐżĐŸĐ»ŃĐ·ĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐž ОлО Ń
ŃĐ°ĐœĐ”ĐœĐžĐž ĐČ
ŃĐ”ŃĐ”ĐœĐžĐ” ĐŽĐŸĐ»ĐłĐŸĐłĐŸ ĐČŃĐ”ĐŒĐ”ĐœĐž ŃĐ”Đ·ĐžĐœĐŸĐČŃĐ”
ĐŽĐ”ŃалО ĐŽĐ°ĐœĐœĐŸĐłĐŸ ĐžĐ·ĐŽĐ”Đ»ĐžŃ (ĐœĐ°ĐżŃĐžĐŒĐ”Ń,
ĐœĐ°ĐłĐ»Đ°Đ·ĐœĐžĐș) ОлО ŃĐ”Đ·ĐžĐœĐŸĐČŃĐ” ĐŽĐ”ŃалО
ĐżĐŸŃŃĐ°ĐČĐ»ŃĐ”ĐŒĐŸĐłĐŸ ŃŃŃĐ»ŃŃĐ° Đž ŃĐ”ĐŒĐœŃ
ĐŒĐŸĐłŃŃ ĐœĐ°ŃĐ°ŃŃ ĐșŃĐŸŃĐžŃŃŃŃ.
ĐŃĐŸŃĐșĐž
ŃĐ”Đ·ĐžĐœŃ ĐŒĐŸĐłŃŃ ĐżŃĐžŃŃĐ°ŃŃ Đș ĐŸĐŽĐ”Đ¶ĐŽĐ”
Đž ĐŸŃŃĐ°ĐČĐžŃŃ ĐœĐ° ĐœĐ”Đč ĐżŃŃĐœĐ°.
ĐŃĐŸĐČĐ”ŃŃĐčŃĐ” ĐžŃ
ŃĐŸŃŃĐŸŃĐœĐžĐ” пДŃДЎ
ĐžŃĐżĐŸĐ»ŃĐ·ĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ”ĐŒ ĐżŃĐžĐ±ĐŸŃĐ° Đž
ĐŸĐ±ŃĐ°ŃĐžŃĐ”ŃŃ ĐČ ŃĐ”ŃĐČĐžŃĐœŃĐč ŃĐ”ĐœŃŃ
ĐșĐŸĐŒĐżĐ°ĐœĐžĐž Nikon ĐżŃĐž ĐŸĐ±ĐœĐ°ŃŃĐ¶Đ”ĐœĐžĐž
ĐșĐ°ĐșĐŸĐłĐŸ-Đ»ĐžĐ±ĐŸ ĐŽĐ”ŃĐ”ĐșŃĐ°.
âąî ĐлОŃДлŃĐœĐŸĐ” ĐžŃĐżĐŸĐ»ŃĐ·ĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ”
ŃĐ”Đ·ĐžĐœĐŸĐČĐŸĐłĐŸ ĐœĐ°ĐłĐ»Đ°Đ·ĐœĐžĐșĐ° ĐŒĐŸĐ¶Đ”Ń
ĐČŃĐ·ĐČĐ°ŃŃ ŃĐ°Đ·ĐŽŃĐ°Đ¶Đ”ĐœĐžĐ” ĐșĐŸĐ¶Đž. ĐŃĐž
ĐżĐŸŃĐČĐ»Đ”ĐœĐžĐž ĐżŃĐžĐ·ĐœĐ°ĐșĐŸĐČ
ŃĐ°Đ·ĐŽŃĐ°Đ¶Đ”ĐœĐžŃ ĐżŃĐ”ĐșŃĐ°ŃĐžŃĐ”
ĐžŃĐżĐŸĐ»ŃĐ·ĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” Đž ĐœĐ”ĐŒĐ”ĐŽĐ»Đ”ĐœĐœĐŸ
ĐŸĐ±ŃĐ°ŃĐžŃĐ”ŃŃ Đș ĐČŃĐ°ŃŃ.
ĐĐĐ Đ« ĐĐ ĐĐĐĐĄĐąĐĐ ĐĐĐĐĐĄĐąĐ
(лОŃОДĐČĐ°Ń Đ±Đ°ŃĐ°ŃĐ”Ń)
ĐДпŃĐ°ĐČОлŃĐœĐŸĐ” ĐžŃĐżĐŸĐ»ŃĐ·ĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ”
ĐŒĐŸĐ¶Đ”Ń ĐżŃĐžĐČĐ”ŃŃĐž Đș ŃĐ°Đ·ŃŃŃĐ”ĐœĐžŃ ĐžĐ»Đž
ĐżŃĐŸŃĐ”ŃĐșĐ” лОŃОДĐČĐŸĐč баŃĐ°ŃДО, ŃŃĐŸ
ŃĐżĐŸŃĐŸĐ±ĐœĐŸ ĐżĐŸĐČŃДЎОŃŃ ĐżŃĐžĐ±ĐŸŃ ĐžĐ»Đž
ĐŸŃŃĐ°ĐČĐžŃŃ ĐżŃŃĐœĐ° ĐœĐ° ŃŃĐșĐ°Ń
Đž ĐŸĐŽĐ”Đ¶ĐŽĐ”.
ĐŃОЎДŃжОĐČĐ°ĐčŃĐ”ŃŃ ŃĐ°ĐșĐžŃ
ŃĐ”ĐșĐŸĐŒĐ”ĐœĐŽĐ°ŃĐžĐč:
âąî ĐŃŃĐ°ĐČĐ»ŃĐčŃĐ” баŃĐ°ŃĐ”Ń, ŃĐŸĐ±Đ»ŃĐŽĐ°Ń
ĐżĐŸĐ»ŃŃĐœĐŸŃŃŃ (+ Đž â).
âąî
ĐĐ·ĐČлДĐșĐ°ĐčŃĐ” баŃĐ°ŃĐ”Ń, ĐșĐŸĐłĐŽĐ° ĐŸĐœĐ°
ĐżĐŸĐ»ĐœĐŸŃŃŃŃ ŃĐ°Đ·ŃŃĐ¶Đ”ĐœĐ°, ОлО Đ”ŃлО ĐżŃĐžĐ±ĐŸŃ
ĐœĐ” ĐżŃĐ”ĐŽĐżĐŸĐ»Đ°ĐłĐ°Đ”ŃŃŃ ĐžŃĐżĐŸĐ»ŃĐ·ĐŸĐČĐ°ŃŃ ĐČ
ŃĐ”ŃĐ”ĐœĐžĐ” ĐŽĐŸĐ»ĐłĐŸĐłĐŸ ĐČŃĐ”ĐŒĐ”ĐœĐž.
âąî ĐĐ” ĐŽĐŸĐżŃŃĐșĐ°ĐčŃĐ” ĐżĐŸĐżĐ°ĐŽĐ°ĐœĐžŃ
баŃĐ°ŃДО ĐČ ĐŸĐłĐŸĐœŃ ĐžĐ»Đž ĐČ ĐČĐŸĐŽŃ.
ĐĐžĐșĐŸĐłĐŽĐ° ĐœĐ” ŃазбОŃĐ°ĐčŃĐ” баŃĐ°ŃĐ”Ń.
âąî ĐĐ” Đ·Đ°ŃŃжаĐčŃĐ” лОŃОДĐČŃŃ Đ±Đ°ŃĐ°ŃĐ”Ń.
âąî ĐĐ” Đ·Đ°ĐŒŃĐșĐ°ĐčŃĐ” ĐŸĐșĐŸĐœĐ”ŃĐœŃĐč
ĐșĐŸĐœŃĐ°ĐșŃ Đ±Đ°ŃĐ°ŃĐ”ĐčĐœĐŸĐłĐŸ ĐŸŃŃĐ”ĐșĐ°.
âąî
ĐĐ” пДŃĐ”ĐœĐŸŃĐžŃĐ” баŃĐ°ŃĐ”Ń ĐČ ĐșĐ°ŃĐŒĐ°ĐœĐ” ОлО
ŃŃĐŒĐșĐ” ĐČĐŒĐ”ŃŃĐ” Ń ĐșĐ»ŃŃĐ°ĐŒĐž ОлО ĐŒĐŸĐœĐ”ŃĐ°ĐŒĐž.
ĐŃĐŸ ĐŒĐŸĐ¶Đ”Ń ĐżŃĐžĐČĐ”ŃŃĐž Đș ĐșĐŸŃĐŸŃĐșĐŸĐŒŃ
Đ·Đ°ĐŒŃĐșĐ°ĐœĐžŃ Đž пДŃДгŃĐ”ĐČŃ Đ±Đ°ŃĐ°ŃДО.
âąî
ĐŃĐž ĐżŃĐŸŃĐ”ŃĐșĐ” жОЎĐșĐŸŃŃĐž Оз
лОŃОДĐČĐŸĐč баŃĐ°ŃДО ĐœĐ° ĐŸĐŽĐ”Đ¶ĐŽŃ ĐžĐ»Đž
ĐșĐŸĐ¶Ń ĐżŃĐŸĐŒĐŸĐčŃĐ” ĐżĐŸŃĐ°Đ¶Đ”ĐœĐœŃĐč
ŃŃĐ°ŃŃĐŸĐș Đ±ĐŸĐ»ŃŃĐžĐŒ ĐșĐŸĐ»ĐžŃĐ”ŃŃĐČĐŸĐŒ
ĐČĐŸĐŽŃ. ĐŃлО жОЎĐșĐŸŃŃŃ ĐżĐŸĐżĐ°Đ»Đ° ĐČ
глаза ОлО ĐČ ŃĐŸŃ, ĐżŃĐŸĐŒĐŸĐčŃĐ” ĐČĐŸĐŽĐŸĐč Đž
ĐœĐ”ĐŒĐ”ĐŽĐ»Đ”ĐœĐœĐŸ ĐŸĐ±ŃĐ°ŃĐžŃĐ”ŃŃ Đș ĐČŃĐ°ŃŃ.
âąî
ĐŁŃОлОзОŃŃĐčŃĐ” лОŃОДĐČŃŃ Đ±Đ°ŃĐ°ŃĐ”Ń ĐČ
ŃĐŸĐŸŃĐČĐ”ŃŃŃĐČОО Ń ĐŒĐ”ŃŃĐœŃĐŒĐž ŃŃĐ”Đ±ĐŸĐČĐ°ĐœĐžŃĐŒĐž.
ĐĐĐ Đ« ĐĐ ĐĐĐĐĄĐąĐĐ ĐĐĐĐĐĄĐąĐ
ĐĐ Đ ĐĐĐ ĐĐ©ĐĐĐĐ Đ
ĐĐĐĄĐĐĐŁĐĐąĐĐŠĐĐ
âąî ĐĐ” ĐżĐŸĐŽĐČĐ”ŃгаĐčŃĐ” ŃŃĐŸ ОзЎДлОД
ŃОзОŃĐ”ŃĐșĐžĐŒ ŃĐŸŃŃŃŃĐ”ĐœĐžŃĐŒ.
âąî ĐŃлО ĐČŃ ŃĐ»ŃŃĐ°ĐčĐœĐŸ ĐżĐŸĐŽĐČĐ”ŃглО ŃŃĐŸ
ОзЎДлОД ŃĐŸŃŃŃŃĐ”ĐœĐžŃ ĐžĐ»Đž
ŃŃĐŸĐœĐžĐ»Đž Đ”ĐłĐŸ Đž ŃŃĐžŃĐ°Đ”ŃĐ”, ŃŃĐŸ ĐŸĐœĐŸ
ĐœĐ”ĐžŃĐżŃĐ°ĐČĐœĐŸ, ĐœĐ”ĐŒĐ”ĐŽĐ»Đ”ĐœĐœĐŸ
ĐŸĐ±ŃĐ°ŃĐžŃĐ”ŃŃ Đș ĐŒĐ”ŃŃĐœĐŸĐŒŃ ĐŽĐžĐ»Đ”ŃŃ
ОлО ĐČ ŃĐ”ŃĐČĐžŃĐœŃĐč ŃĐ”ĐœŃŃ
ĐșĐŸĐŒĐżĐ°ĐœĐžĐž Nikon.
âąî ĐĐ” ĐžŃĐżĐŸĐ»ŃĐ·ŃĐčŃĐ” ОзЎДлОД ĐżĐŸĐŽ
ĐČĐŸĐŽĐŸĐč.
âąî ĐĐ°Đș ĐŒĐŸĐ¶ĐœĐŸ ŃĐșĐŸŃДД ŃĐŽĐ°Đ»ŃĐčŃĐ” Ń
ĐżŃĐžĐ±ĐŸŃĐ° ĐșаплО ĐŽĐŸĐ¶ĐŽŃ, ĐČĐŸĐŽŃ, Đ°
ŃĐ°ĐșжД пДŃŃĐžĐœĐșĐž ОлО ĐłŃŃĐ·Ń
ĐŒŃĐłĐșĐŸĐč Đž ŃĐžŃŃĐŸĐč ŃĐșĐ°ĐœŃŃ.
âąî ĐŃлО ŃŃĐŸ ОзЎДлОД ĐżĐŸĐŽĐČĐ”ŃгаДŃŃŃ
ŃДзĐșĐžĐŒ ĐžĐ·ĐŒĐ”ĐœĐ”ĐœĐžŃĐŒ
ŃĐ”ĐŒĐżĐ”ŃĐ°ŃŃŃŃ (ĐœĐ”ĐŸĐ¶ĐžĐŽĐ°ĐœĐœĐŸ
ĐČĐœĐŸŃĐžŃŃŃ ĐžĐ· Ń
ĐŸĐ»ĐŸĐŽĐ° ĐČ ŃĐ”ĐżĐ»ĐŸĐ”
ĐżĐŸĐŒĐ”ŃĐ”ĐœĐžĐ” Đž ĐœĐ°ĐŸĐ±ĐŸŃĐŸŃ),
ĐżĐŸĐČĐ”ŃŃ
ĐœĐŸŃŃĐž ĐŸĐ±ŃĐ”ĐșŃĐžĐČĐ° ĐŒĐŸĐłŃŃ
Đ·Đ°ĐżĐŸŃĐ”ŃŃ. ĐĐ” ĐžŃĐżĐŸĐ»ŃĐ·ŃĐčŃĐ” ĐżŃĐžĐ±ĐŸŃ
ĐŽĐŸ ĐżĐŸĐ»ĐœĐŸĐłĐŸ ĐžŃŃĐ”Đ·ĐœĐŸĐČĐ”ĐœĐžŃ
Đ·Đ°ĐżĐŸŃĐ”ĐČĐ°ĐœĐžŃ.
âąî ĐĐ” ĐŸŃŃĐ°ĐČĐ»ŃĐčŃĐ” ŃŃĐŸ ОзЎДлОД ĐČ
Đ°ĐČŃĐŸĐŒĐŸĐ±ĐžĐ»Đ” ĐČ Đ¶Đ°ŃĐșĐžĐč ОлО
ŃĐŸĐ»ĐœĐ”ŃĐœŃĐč ĐŽĐ”ĐœŃ ĐžĐ»Đž ŃŃĐŽĐŸĐŒ Ń
ĐŸĐ±ĐŸŃŃĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ”ĐŒ, ĐČŃЎДлŃŃŃĐžĐŒ
ŃĐ”ĐżĐ»ĐŸ.