Documenttranscriptie

nl ow D d de oa WAARSCHUWINGEN fro m Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik en mag niet voor andere doeleinden of toepassingen worden gebruikt, zoals niet-huishoudelijk gebruik of in een commerciële omgeving. w w w an .v e .b re or nb Belemmer de ventilatie niet door het afdekken van de ventilatie-openingen met voorwerpen zoals een krant, tafelkleed, gordijn, enz. de Ventilatie Laat minstens een vrije ruimte van 10cm rond het product. Plaats geen bronnen van open vuur, zoals kaarsen, op het apparaat. Houd rekening met het milieu bij het weggooien van batterijen. Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik in een tropisch klimaat. Stel het apparaat niet bloot aan druppelend of spattend water en plaats geen, met vloeistof gevulde, voorwerpen zoals vazen op het apparaat. Stel batterijen (accupack of geïnstalleerde batterijen) nooit bloot aan overmatige warmte zoals zonlicht, vuur, enz. Daar waar de NETstekker of een aansluiting op een apparaat als uitschakelapparaat wordt gebruikt, dient een dergelijke voorziening gemakkelijk bereikbaar zijn voor de bediening. Het nominale specificatieplaatje is te vinden op de onderzijde van het apparaat. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Symbolen Dit apparaat is dubbel geïsoleerd en heeft geen aardaansluiting nodig. Deze markering is aangebracht om aan te geven dat het apparaat voldoet aan de Europese richtlijnen inzake veiligheid en elektromagnetische compatibiliteit. In het inwendige van het apparaat bestaat een gevaarlijke spanning die een risico op elektrische schokken oplevert. Er staan belangrijke gebruiks- en onderhoudsinstructies in de documenten die bij dit apparaat zijn geleverd. Klasse 1 laser product Dit product bevat een laser met een laag vermogen. Onzichtbare laserstraling wanneer de behuizing wordt geopend en de vergrendelingen worden genegeerd. Vermijd blootstelling aan de straal. VOORZICHTIG RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN NL-2  nl ow D d de oa m fro Deze digitale diskspeler maakt gebruik van een lasersysteem. Het gebruik van gelijk welke bediening, aanpassing of procedure hier niet vermeld kan een gevaarlijke blootstelling aan laserstraling veroorzaken. w w w Open de behuizing niet om te vermijden dat u rechtstreeks wordt blootgesteld aan een laserstraal. Kijk nooit rechtstreeks in de laserstraal. Installeer dit product niet in een nauwe ruimte zoals een boekenkast of gelijksoortig meubilair. an .v de WAARSCHUWING: om uw gehoor te beschermen Het is belangrijk om met dit product een kop- of oortelefoon te gebruiken conform het besluit van de Franse regering van 8 november 2005 houdende toepassing van artikel L.5232-1. Dit besluit waarborgt dat het geluidsniveau 100 dB SPL niet overschrijdt. Een langdurige blootstelling aan een hoog volume gedurende langer dan vijf uur per week kan uw gehoor beschadigen. Om gehoorbeschadiging te vermijden, luister niet gedurende een lange periode aan een hoog volumeniveau. BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN Bovenkant 1 2 3 4 1. Handgreep 2. Telescopische antenne 3. CD-klep 4. Uitsparing voor het openen van de CD-klep NL-3 e Een langdurige blootstelling aan een hoog volume met gebruik van een kop- of oortelefoon kan het gehoor van de gebruiker beschadigen. .b Dit product werkt op zes batterijen, formaat C. Deze batterijen bevinden zich in het apparaat en zijn gemakkelijk toegankelijk. Haal het batterijdeksel aan de onderkant van het apparaat eraf om de batterijen te verwijderen. Lever uw lege batterijen in bij uw lokaal inzamelpunt. re or nb BATTERIJWAARSCHUWINGEN: Alleen volwassenen mogen batterijen installeren. Een kind mag dit apparaat alleen gebruiken als het batterijdeksel op een juiste manier op het batterijvak is vastgemaakt.  nl ow D d de oa Voorkant 9 10 11 12 m fro 5 6 7 8 w w w an .v de e .b re or nb 13 14 15 16 17 13 12.Rep knop 13.LUIDSPREKERS 14. 15.S/MODE knop 16. 17. 5. MEM/PROG knop 6. 7. 8. POWER controlelampje 9. Display 10. /CH+ knop 11. /CH- knop Achterkant 18.Batterijdeksel 19.DC IN 9V-aansluiting 20.KOPTELEFOONaansluiting 21.AUX IN aansluiting 18 19 20 21 BATTERIJ PLAATSEN (NIET BIJ DE LEVERING INBEGREPEN) 1. Verwijder het batterijdeksel. 2. Plaats zes batterijen formaat C in het batterijvak. • Controleer of alle batterijen met de polen in de juiste richting liggen zoals aan de binnenkant van het batterijvak is weergegeven. 3. Plaats het batterijdeksel terug. Haal de batterijen uit het apparaat als u het gedurende een lange periode niet gebruikt, om schade veroorzaakt doordat batterijen gaan lekken te vermijden. NL-4  nl ow D d de oa GEBRUIK MET AANSLUITING OP HET LICHTNET fro m 1. Plaats de speler op een stabiel en vlak oppervlak. 2. Sluit het lichtnetsnoer met de stekker aan op de DC IN 9V aansluiting aan de achterkant van de speler. Zorg dat u de stekker volledig in de aansluiting steekt. 3. Doe de andere stekker in het stopcontact van het lichtnet. w w w an .v de nb UW FAVORIETE RADIOSTATIONS IN HET GEHEUGEN OPSLAAN U kunt tot 20 FM radiostations in het geheugen vastleggen. 1. Volg de stappen onder "DE RADIO BEDIENEN" en stem af op het radiostation dat u in het geheugen wilt opslaan. 2. Druk op MEM/PROG. • “MEM” en het nummer van de geheugenplaats begint op het display te knipperen. 3. Druk herhaaldelijk op /CH+ of /CH- om de gewenste geheugenplaats te selecteren. 4. Druk nog een keer op MEM/PROG om het station op te slaan. 5. Herhaal stappen 1 tot 4 om meer radiostations op te slaan. Om naar al ingestelde radiostations te luisteren herhaaldelijk op het gewenste station te selecteren. /CH+ of /CH- drukken, om DISKS AFSPELEN Compact discs Gebruik uitsluitend digitale audio cd's met het symbool. Schrijf in geen geval op een cd en plak er ook geen stickers op. Houd de cd altijd aan de rand vast en doe hem na gebruik terug in het doosje met de titel naar boven. Verwijder stof en vuil door op de cd te ademen en hem met een zachte, niet pluizende doek in één haal, vanaf het midden naar de rand, af te vegen. NL-5 e 1. Trek de telescoopantenne uit. • Opmerking: Trek voor een optimale ontvangst de antenne helemaal uit. om het toestel in te schakelen. 2. Druk op • Het POWER controlelampje brandt. 3. Druk meerdere keren op S/MODE om het toestel op de FM radiomodus te zetten. / te drukken. 4. Regel het volume door herhaaldelijk op 5. Druk meerdere keren op / om op het gewenste station af te stemmen. / ingedrukt om automatisch vooruit of achteruit naar een radio station te • Houd zoeken. .b RADIO BEDIENEN re or Het voor de radio gebruikte stopcontact van het lichtnet moet tijdens normaal gebruik van de radio steeds bereikbaar zijn. Om de aansluiting van de radio op het lichtnet te verbreken moet de stekker uit het stopcontact worden gehaald.  nl ow D m fro Stel de cd niet bloot aan regen, vocht, zand of extreme hitte. d de oa Schoonmaakmiddelen kunnen de cd beschadigen. w w w an .v CD-R/CD-RW discs de Een CD inleggen 1. Open de CD-klep bij de uitsparing voor het openen. 2. Plaats een disk met de bedrukte zijde naar boven gericht. 3. Sluit de CD-klep. Een cd afspelen om het toestel in te schakelen. 1. Druk op • Het POWER controlelampje brandt. 2. Druk meerdere keren op S/MODE om het toestel op de CD-modus te zetten. • De speler scant nu de inhoud van de cd. Het totale aantal nummers wordt weergegeven. 3. De cd wordt automatisch vanaf het eerste nummer afgespeeld. / te drukken. 4. Regel het volume door herhaaldelijk op 5. Druk, om het afspelen te pauzeren, op /CH+. • De huidige speelduur knippert op het display. 6. Druk, om het afspelen te hervatten, nog een keer op /CH+ . 7. Druk, om het afspelen te stoppen, op /CH-. Opmerking: • Open het cd-deksel alleen wanneer de cd in de stopmodus is. • Staat het apparaat gedurende 120 minuten in de cd stopmodus dan schakelt het automatisch over op de stand-by-modus. Een nummer kiezen / om het gewenste nummer te kiezen. Druk, terwijl de cd wordt afgespeeld op Opmerking: om naar het begin van het huidige nummer terug te keren. Druk twee • Druk één keer op om naar het vorige nummer te gaan. keer op • U kunt ook naar het gewenste nummer springen als de speler in de stopmodus staat. Druk op /CH+ om het gekozen nummer af te spelen. Zoekfunctie Houd, terwijl de cd wordt afgespeeld deel van het nummer is bereikt. / ingedrukt. Laat de knop los zodra het gewenste NL-6 e Mogelijk kan de speler sommige CD-R/CD-RW-discs niet afspelen door hun slechte opnamekwaliteit of door de grote verscheidenheid in kwaliteit van CD-R/CD-RW-discs. .b re or nb De speler kan CD-R/CD-RW-discs afspelen die nadat het opnemen was afgelopen, zijn voltooid of gefinaliseerd.  nl ow D d de oa Herhalingsmodus cd fro m Druk terwijl de cd wordt afgespeeld, herhaaldelijk op REP om de gewenste herhalingsmodus te selecteren. w w w Beschrijving Voor herhaling van één nummer Voor herhaling van alle nummers Om de eerste 10 seconden van elke track af te spelen Willekeurig afspelen Normaal afspelen an .v de 1. Druk, met de cd in de stopmodus, op MEM/PROG. • “PROG” en “P-01” gaan knipperen op het display. 2. Druk herhaaldelijk op / om het volgnummer van het gewenste nummer te selecteren. 3. Druk nog een keer op MEM/PROG om het nummer op te slaan. 4. Herhaal bovenstaande stappen tot uw programma compleet is. 5. Druk op /CH+ om de gekozen nummers af te spelen. Een programma wissen Druk op /CH- to “PROG” van het display verdwijnt. AUX IN Sluit een audiokabel (niet meegeleverd) aan op de AUX IN aansluiting aan de achterkant van het apparaat. Sluit het andere uiteinde aan op een geschikte outputbus op uw andere apparaat. Druk, terwijl het toestel aan staat, herhaaldelijk op S/MODE om het toestel in de AUX modus te zetten. U kunt muziek van uw andere apparaat via de luidsprekers van de speler beluisteren. STEREO KOPTELEFOONAANSLUITING Aan de achterkant van de speler zit een stereo koptelefoonaansluiting zodat u kunt luisteren zonder anderen te storen. Bij gebruik van deze aansluiting de koptelefoon/oortelefoons (niet bij de levering inbegrepen) aansluiten en het volume op de gewenste sterkte zetten. Opmerking: Wanneer de koptelefoon/ oortelefoons zijn aangesloten staan de luidsprekers op mute. NL-7 e Door de speler te programmeren, kunt u tot 20 nummers in elke gewenste volgorde afspelen. .b Geprogrammeerd afspelen re or nb Herhalingssymbool op het display. “REP” knippert “REP” knippert niet meer “INTRO” “RAN” Geen herhalingssymbool  nl ow D d de oa PROBLEEMOPLOSSING fro Mogelijke oplossing 1. Selecteer de cd-modus. 2. Plaats de cd met het label naar boven. m w w w an .v de Veeg de disc met een doek af of neem een andere disc. 1. Stem goed af op het station. 2. Plaats het apparaat anders. Voeding: Stroomverbruik: Radiofrequentiebereik: DC IN 9V 1A (AC adapter) (UM-2 1,5Vx6 batterijen) DC 9V 9W FM 87,5 – 108 MHz We verontschuldigen ons voor enig ongemak veroorzaakt door kleine inconsistenties in deze gebruikershandleiding, die kunnen voorkomen door productverbetering of –ontwikkeling. Kesa Electricals © UK: EC1N 6TE 24 / 10 / 2013 NL-8 e TECHNISCHE GEGEVENS .b 1. Selecteer de radio-modus. 2. Pas het volume aan. re or nb Probleem Mogelijke oorzaak De speler speelt niets 1. Het apparaat staat niet in de af. cd-modus. 2. De cd is niet geplaatst of niet goed geplaatst. De cd slaat tijdens De disc is vuil of beschadigd het afspelen over. Het geluid van de 1. Geen goede afstemming op de radio is gestoord. zender. 2. Er is interferentie. Geen radiogeluid. 1. Het apparaat staat niet in de radio-modus. 2. Het volume staat te laag.