Steba RK 1 M de handleiding

Categorie
Rijstkokers
Type
de handleiding
20
Algemeen
Dit toestel is alleen voor huishoudelijk gebruik bestemd en niet
voor handelsgebruik. Gelieve de gebruiksaanwijzing aandachtig
te lezen en deze zorgvuldig te bewaren. De gebruiksaanwijzing
dient samen met het toestel aan andere personen te worden
doorgegeven. Gebruik het toestel zoals in de gebruiksaanwijzing
wordt beschreven en neem de veiligheidsinstructies in acht. Wij
staan niet in voor schade en ongevallen, die ontstaan door het
niet opvolgen van de aanwijzingen in de handleiding.
Veiligheidsinstructies
Het apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en tevens
door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of
mentale capaciteiten of met een gebrek aan ervaring en/of ken-
nis gebruikt worden wanneer ze onder toezicht staan of met
betrekking tot een veilig gebruik van het apparaat onderricht
werden en de daaruit voortvloeiende gevaren begrepen heb-
ben. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en
gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen doorgevoerd
worden, tenzij ze ouder dan 8 jaar zijn en onder toezicht staan.
Kinderen jonger dan 8 jaar dienen op een veilige afstand tot
apparaat, aansluitleiding en verpakking gehouden te worden.
Erop letten dat kinderen niet met de verpakking spelen (bijvoor-
beeld plastic zak)
Het apparaat mag niet met een tijdschakelklok of met een apart,
op afstand bediend systeem bediend worden!
Het apparaat moet worden aangesloten en gebruikt volgens de
eisen vermeld op het typeplaatje.
Alleen gebruiken als het snoer of het apparaat is beschadigd zijn.
Controleer vóór elk gebruik!
De stekker niet met natte handen aanraken.
Plaats de stekker alleen in een goed geïnstalleerd en makkelijk
bereikbaar stopcontact.
Verwijder de stekker uit het stopcontact door aan de stekker te
trekken, niet aan de kabel.
21
Verwijder na elk gebruik, of in geval van een fout de stekker
Trek niet aan het snoer, trek deze niet over de randen en buig
deze niet te veel.
Houd het snoer uit de buurt van hete delen.
Trek de stekker altijd uit het stopcontact na gebruik van het ap-
paraat of indien er storing optreedt.
Trek niet aan het snoer. Schuur het snoer niet over randen en
zorg ervoor dat het niet klem komt te zitten.
Leg het snoer niet op het apparaat als het in werking is.
Houd altijd toezicht op het apparaat tijdens gebruik.
Zet geen voorwerpen op het apparaat.
Bewaar het apparaat niet buiten.
Dompel het apparaat niet in water.
Gebruik het apparaat nooit na verkeerd gebruik, bijvoorbeeld
wanneer het apparaat is gevallen of op een andere manier is
beschadigd.
De fabrikant is niet verantwoordelijk voor de gevolgen van ver-
keerd gebruik die door het niet respecteren van de gebruiksaan-
wijzing zijn veroorzaakt.
Het apparaat wordt heet. Pas transporteren wanneer het is af-
gekoeld!
Reparaties aan het apparaat, zoals bijvoorbeeld een uitwisseling
van een beschadigde voeding, mogen uitsluitend door een klan-
tenserviceafdeling uitgevoerd worden om gevaren te vermijden.
Waarschuwing! De buhuizing worden heet: Ver-
brandingsgevaar. Plaats het apparaat niet op een
kwetsbare ondergroud (bijvoorbeeld meubels met een
laklaag) en houd het apparaat op een afstand van tenminste 70
cm ten opzichte van brandbaar materiaal (bijvoorbeeld gor-
dijnen).
Wees voorzichtig bij het gebruik van een verlengsnoer, dat kin-
deren niet aan trekken of struikelen ontstaat.
De stekker van het apparaat moet te alle tijden uit het stop-
contact verwijderd worden in het geval van schoonmaken, mon-
tage, demontage of als er geen toezicht is.
22
De achterzijde van het toestel rechtstreeks tegen de keukenmu-
ur plaatsen.
Als de deksel geopend wordt kan er hete stoom ontsnap-
pen
Gebruik dit apparaat nooit zonder deksel
Het condensaatventiel in het deksel niet afdekken of blokkeren.
Het deksel langzaam openen opdat het condensaat in het con-
densaatreservoir kan stromen!
Reiniging
Het complete apparaat niet in water dompelen.
Trek het netsnoer uit het stopcontact en zet de schakelaar op “Uit.
Het apparaat laten afkoelen.
Verwijder de binnenste pot en spoel deze met mild reinigings-
middel (geen agressieve reinigingsmiddelen – zoals potreiniger
– gebruiken)
De verwarmingsplaat en ook het contactoppervlak van de ther-
mostaat in de buitenste pot met een vochtige vod schoonmaken,
daarbij de thermostaat niet vervormen.
De binnenzijde van het deksel afwassen en goed drogen.
Tijdens de reiniging van het deksel de afdichting niet bescha-
digen.
Gevaar door schuimvorming!
Doe nooit ei, melk, room of dergelijke bij de rijst. In het ander geval kan er zich tijdens
het koken schuim vormen!
Werkplaats:
Belangrijk: het apparaat nooit op of naast een heet oppervlak (bijvoorbeeld fornuis-
plaat) zetten. Het apparaat uitsluitend op een effen, stabiele en temperatuurbesten-
dige ondergrond gebruiken. Erop letten dat er zich in de nabijheid geen ontvlambare
voorwerpen bevinden.
Bij overhellende rekken erop letten dat bij een in ruime mate vrijkomende damp het
fineerblad beschadigd kan worden!
23
Reiniging vóór het eerste gebruik:
Verwijder de toebehoren en de binnenste pot en reinig deze onderdelen met een
mild reinigingsmiddel.
De onderdelen goed afdrogen.
Het deksel en het buitenste behuizing met een vochtig doekje schoonwrijven.
Zet de stroomschakelaar voordat u en na gebruik.
Rijst koken
Plaats de binnenste pot in het apparaat. Let erop dat geen enkele rijstkorrel op de
kookplaat of aan de pot plakt, omdat daardoor de regeling in negatieve zin beïnvloed
wordt.
Draai de binnenste pot even naar rechts en links opdat er voldoende contact met de
verwarmingsplaat en de thermostaat bestaat.
Noch vloeistoffen, noch rijst in het buitenste reservoir doen!
Gebruik alleen de meegeleverde maatbeker
1.5 maatbeker rijst plus 2 maatbeker water voor 3 kopjes gekookte rijst
1.0 maatbeker rijst plus 1,5 maatbeker water voor 2 kopjes gekookte rijst
Was de rijst voor het koken ruw onder koud water en doe deze in de binnenste pot.
Gebruik nooit een grotere hoeveelheid dan 1.5 maatbeker rijst omdat de rijst
zwelt! Doe geen zakjes rijst in het apparaat, gebruik alleen losse rijst.
U kunt kruiden, zoals peper, knoflook etc. aan het water toevoegen.
24
Met een beetje fantasie kan je rijstkoker
gebruiken voor het koken van andere ge-
rechten, bijvoorbeeld:
Aziatische rijstsoep
1 kleine ui, in blokjes gesneden
1 teentje knoflook
Gember
½ maatbeker gewassen rijst
Groentebouillon, kokosmelk
Zout, peper
Olie
Zet de schakelaar op ‘Cook, fruit de ui, knoflook, gember in de olie en voeg de rijst
toe. Vul de pot op met groentebouillon en sluit het deksel. Probeer na 15-20 minuten
of de rijst gaar is, en serveer.
Chili con Carne
1 klein blikje/potje bruine bonen
2 plakjes bacon/ontbijtspek
1 kleine ui, in blokjes gesneden
100 ml groentebouillon
¼ tomaat in blokjes
Chilipeper, zout, peper
Zet de schakelaar op ‘Cook, bak de ui en bacon kort en voeg dan de overige ingre-
diënten toe. Sluit het deksel. Proef en serveer na 15-20 minuten.
Omelet
2 eetlepels gekookte ham, in blokjes gesneden
2 eetlepels rode paprika, in blokjes
3 eieren
Zout, peper, nootmuskaat
Olie of boter
Zet de schakelaar op ‘Cook, bak de ham en paprika met een beetje olie of boter met
gesloten deksel. Klop de eieren los met zout, peper en nootmuskaat en giet over de
ham en paprika. Sluit het deksel en controleer na 10 minuten.
25
Correcte afvalverwijdering van dit product
Versleten apparaten onmiddellijk onbruikbaar maken.
Binnen de Europese Unie duidt dit symbool erop dat dit product niet samen
met huishoudelijk afval verwijderd mag worden. Oude apparaten bevatten
waardevolle, recycleerbare materialen, die aan recycling onderworpen moeten
worden om het milieu c.q. de menselijke gezondheid niet door een ongecont-
roleerde afvalverwijdering te schaden. Gelieve oude apparaten daarom via geschikte
inzamelsystemen te verwijderen of het apparaat met het oog op de afvalverwijdering
terug naar de afzender (waar u het product gekocht hebt) te zenden. De afzender zal
dan het apparaat aan een stoffelijke recycling onderwerpen.
Evacuatie van de verpakking
Verpakkingsmateriaal niet gewoon wegwerpen, maar aan recycling onderwerpen.
Verpakkingen van papier, karton en gegolfd karton in verzamelcentra voor oud papier
afgeven. Onderdelen van kunststofverpakkingen en folie dienen eveneens in de daar-
voor bestemde verzamelbakken gedeponeerd te worden.
In de voorbeelden voor de kunststofbenaming staat: PE voor
polyethyleen, het kencijfer 02 voor PE-HD, 04 voor PE-LD, PP voor
polypropyleen, PS voor polystyreen.
Klantenserviceafdeling:
Indien uw apparaat tegen de verwachting in dan toch al eens de klantenserviceafde-
ling nodig heeft, gelieve u dan tot onderstaand adres te richten. Wij zullen dan in geval
van garantie voor de afhaling zorgen. Het apparaat moet transporteerbaar verpakt
zijn.
Ongefrankeerde pakjes kunnen niet aanvaard worden!
STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG
Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany
Verkopen-Tel.: 09543 / 449-17 / -18,
Service-Tel.: 09543 / 449-44, Fax: 09543 / 449-19
e-Mail: elek[email protected] Internet: http://www.steba.com
Opgelet! Elektrische apparaten mogen uitsluitend door vakkundig geschoolde elek-
triciens gerepareerd worden, omdat er door ondeskundige reparaties aanzienlijke
gevolgschade kan ontstaan.

Documenttranscriptie

Algemeen Dit toestel is alleen voor huishoudelijk gebruik bestemd en niet voor handelsgebruik. Gelieve de gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen en deze zorgvuldig te bewaren. De gebruiksaanwijzing dient samen met het toestel aan andere personen te worden doorgegeven. Gebruik het toestel zoals in de gebruiksaanwijzing wordt beschreven en neem de veiligheidsinstructies in acht. Wij staan niet in voor schade en ongevallen, die ontstaan door het niet opvolgen van de aanwijzingen in de handleiding. Veiligheidsinstructies ∙∙ Het apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en tevens door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of met een gebrek aan ervaring en/of kennis gebruikt worden wanneer ze onder toezicht staan of met betrekking tot een veilig gebruik van het apparaat onderricht werden en de daaruit voortvloeiende gevaren begrepen hebben. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen doorgevoerd worden, tenzij ze ouder dan 8 jaar zijn en onder toezicht staan. ∙∙ Kinderen jonger dan 8 jaar dienen op een veilige afstand tot apparaat, aansluitleiding en verpakking gehouden te worden. ∙∙ Erop letten dat kinderen niet met de verpakking spelen (bijvoorbeeld plastic zak) ∙∙ Het apparaat mag niet met een tijdschakelklok of met een apart, op afstand bediend systeem bediend worden! ∙∙ Het apparaat moet worden aangesloten en gebruikt volgens de eisen vermeld op het typeplaatje. ∙∙ Alleen gebruiken als het snoer of het apparaat is beschadigd zijn. Controleer vóór elk gebruik! ∙∙ De stekker niet met natte handen aanraken. ∙∙ Plaats de stekker alleen in een goed geïnstalleerd en makkelijk bereikbaar stopcontact. ∙∙ Verwijder de stekker uit het stopcontact door aan de stekker te trekken, niet aan de kabel. 20 ∙∙ Verwijder na elk gebruik, of in geval van een fout de stekker ∙∙ Trek niet aan het snoer, trek deze niet over de randen en buig deze niet te veel. ∙∙ Houd het snoer uit de buurt van hete delen. ∙∙ Trek de stekker altijd uit het stopcontact na gebruik van het apparaat of indien er storing optreedt. ∙∙ Trek niet aan het snoer. Schuur het snoer niet over randen en zorg ervoor dat het niet klem komt te zitten. ∙∙ Leg het snoer niet op het apparaat als het in werking is. ∙∙ Houd altijd toezicht op het apparaat tijdens gebruik. ∙∙ Zet geen voorwerpen op het apparaat. ∙∙ Bewaar het apparaat niet buiten. ∙∙ Dompel het apparaat niet in water. ∙∙ Gebruik het apparaat nooit na verkeerd gebruik, bijvoorbeeld wanneer het apparaat is gevallen of op een andere manier is beschadigd. ∙∙ De fabrikant is niet verantwoordelijk voor de gevolgen van verkeerd gebruik die door het niet respecteren van de gebruiksaanwijzing zijn veroorzaakt. ∙∙ Het apparaat wordt heet. Pas transporteren wanneer het is afgekoeld! ∙∙ Reparaties aan het apparaat, zoals bijvoorbeeld een uitwisseling van een beschadigde voeding, mogen uitsluitend door een klantenserviceafdeling uitgevoerd worden om gevaren te vermijden. ∙∙ Waarschuwing! De buhuizing worden heet: Verbrandingsgevaar. Plaats het apparaat niet op een kwetsbare ondergroud (bijvoorbeeld meubels met een laklaag) en houd het apparaat op een afstand van tenminste 70 cm ten opzichte van brandbaar materiaal (bijvoorbeeld gordijnen). ∙∙ Wees voorzichtig bij het gebruik van een verlengsnoer, dat kinderen niet aan trekken of struikelen ontstaat. ∙∙ De stekker van het apparaat moet te alle tijden uit het stopcontact verwijderd worden in het geval van schoonmaken, montage, demontage of als er geen toezicht is. 21 ∙∙ De achterzijde van het toestel rechtstreeks tegen de keukenmuur plaatsen. ∙∙ Als de deksel geopend wordt kan er hete stoom ontsnappen ∙∙ Gebruik dit apparaat nooit zonder deksel ∙∙ Het condensaatventiel in het deksel niet afdekken of blokkeren. Het deksel langzaam openen opdat het condensaat in het condensaatreservoir kan stromen! Reiniging ∙∙ Het complete apparaat niet in water dompelen. ∙∙ Trek het netsnoer uit het stopcontact en zet de schakelaar op “Uit”. ∙∙ Het apparaat laten afkoelen. ∙∙ Verwijder de binnenste pot en spoel deze met mild reinigingsmiddel (geen agressieve reinigingsmiddelen – zoals potreiniger – gebruiken) ∙∙ De verwarmingsplaat en ook het contactoppervlak van de thermostaat in de buitenste pot met een vochtige vod schoonmaken, daarbij de thermostaat niet vervormen. ∙∙ De binnenzijde van het deksel afwassen en goed drogen. ∙∙ Tijdens de reiniging van het deksel de afdichting niet beschadigen. Gevaar door schuimvorming! Doe nooit ei, melk, room of dergelijke bij de rijst. In het ander geval kan er zich tijdens het koken schuim vormen! Werkplaats: Belangrijk: het apparaat nooit op of naast een heet oppervlak (bijvoorbeeld fornuisplaat) zetten. Het apparaat uitsluitend op een effen, stabiele en temperatuurbestendige ondergrond gebruiken. Erop letten dat er zich in de nabijheid geen ontvlambare voorwerpen bevinden. Bij overhellende rekken erop letten dat bij een in ruime mate vrijkomende damp het fineerblad beschadigd kan worden! 22 Reiniging vóór het eerste gebruik: ∙∙ Verwijder de toebehoren en de binnenste pot en reinig deze onderdelen met een mild reinigingsmiddel. ∙∙ De onderdelen goed afdrogen. ∙∙ Het deksel en het buitenste behuizing met een vochtig doekje schoonwrijven. Zet de stroomschakelaar voordat u en na gebruik. Rijst koken Plaats de binnenste pot in het apparaat. Let erop dat geen enkele rijstkorrel op de kookplaat of aan de pot plakt, omdat daardoor de regeling in negatieve zin beïnvloed wordt. Draai de binnenste pot even naar rechts en links opdat er voldoende contact met de verwarmingsplaat en de thermostaat bestaat. Noch vloeistoffen, noch rijst in het buitenste reservoir doen! ∙∙ ∙∙ ∙∙ ∙∙ ∙∙ Gebruik alleen de meegeleverde maatbeker 1.5 maatbeker rijst plus 2 maatbeker water voor 3 kopjes gekookte rijst 1.0 maatbeker rijst plus 1,5 maatbeker water voor 2 kopjes gekookte rijst Was de rijst voor het koken ruw onder koud water en doe deze in de binnenste pot. Gebruik nooit een grotere hoeveelheid dan 1.5 maatbeker rijst omdat de rijst zwelt! Doe geen zakjes rijst in het apparaat, gebruik alleen losse rijst. ∙∙ U kunt kruiden, zoals peper, knoflook etc. aan het water toevoegen. 23 Met een beetje fantasie kan je rijstkoker gebruiken voor het koken van andere gerechten, bijvoorbeeld: Aziatische rijstsoep 1 kleine ui, in blokjes gesneden 1 teentje knoflook Gember ½ maatbeker gewassen rijst Groentebouillon, kokosmelk Zout, peper Olie Zet de schakelaar op ‘Cook’, fruit de ui, knoflook, gember in de olie en voeg de rijst toe. Vul de pot op met groentebouillon en sluit het deksel. Probeer na 15-20 minuten of de rijst gaar is, en serveer. Chili con Carne 1 klein blikje/potje bruine bonen 2 plakjes bacon/ontbijtspek 1 kleine ui, in blokjes gesneden 100 ml groentebouillon ¼ tomaat in blokjes Chilipeper, zout, peper Zet de schakelaar op ‘Cook’, bak de ui en bacon kort en voeg dan de overige ingrediënten toe. Sluit het deksel. Proef en serveer na 15-20 minuten. Omelet 2 eetlepels gekookte ham, in blokjes gesneden 2 eetlepels rode paprika, in blokjes 3 eieren Zout, peper, nootmuskaat Olie of boter Zet de schakelaar op ‘Cook’, bak de ham en paprika met een beetje olie of boter met gesloten deksel. Klop de eieren los met zout, peper en nootmuskaat en giet over de ham en paprika. Sluit het deksel en controleer na 10 minuten. 24 Correcte afvalverwijdering van dit product Versleten apparaten onmiddellijk onbruikbaar maken. Binnen de Europese Unie duidt dit symbool erop dat dit product niet samen met huishoudelijk afval verwijderd mag worden. Oude apparaten bevatten waardevolle, recycleerbare materialen, die aan recycling onderworpen moeten worden om het milieu c.q. de menselijke gezondheid niet door een ongecontroleerde afvalverwijdering te schaden. Gelieve oude apparaten daarom via geschikte inzamelsystemen te verwijderen of het apparaat met het oog op de afvalverwijdering terug naar de afzender (waar u het product gekocht hebt) te zenden. De afzender zal dan het apparaat aan een stoffelijke recycling onderwerpen. Evacuatie van de verpakking Verpakkingsmateriaal niet gewoon wegwerpen, maar aan recycling onderwerpen. Verpakkingen van papier, karton en gegolfd karton in verzamelcentra voor oud papier afgeven. Onderdelen van kunststofverpakkingen en folie dienen eveneens in de daarvoor bestemde verzamelbakken gedeponeerd te worden. In de voorbeelden voor de kunststofbenaming staat: PE voor polyethyleen, het kencijfer 02 voor PE-HD, 04 voor PE-LD, PP voor polypropyleen, PS voor polystyreen. Klantenserviceafdeling: Indien uw apparaat tegen de verwachting in dan toch al eens de klantenserviceafdeling nodig heeft, gelieve u dan tot onderstaand adres te richten. Wij zullen dan in geval van garantie voor de afhaling zorgen. Het apparaat moet transporteerbaar verpakt zijn. Ongefrankeerde pakjes kunnen niet aanvaard worden! STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany Verkopen-Tel.: 09543 / 449-17 / -18, Service-Tel.: 09543 / 449-44, Fax: 09543 / 449-19 e-Mail: [email protected] Internet: http://www.steba.com Opgelet! Elektrische apparaten mogen uitsluitend door vakkundig geschoolde elektriciens gerepareerd worden, omdat er door ondeskundige reparaties aanzienlijke gevolgschade kan ontstaan. 25
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26

Steba RK 1 M de handleiding

Categorie
Rijstkokers
Type
de handleiding