Documenttranscriptie

English Deutsch Français Italiano Español Nederlands Português  Inhoud Belangrijke veiligheidsinformatie ......................................................... 2 Kenmerken van de VMX 100.................................................................. 5 Wordt geleverd met................................................................................ 5 Bedieningselementen ............................................................................. 6 Overzicht van de toetsen ....................................................................... 6 Beknopte setuphandleiding................................................................... 7 De VMX 100 instellen.............................................................................. 9 De accu in de hoofdset opladen ............................................................. 9 De hoofdset aan/uit schakelen ............................................................10 De hoofdset koppelen aan mobiele telefoons of andere Bluetooth-voorzieningen (pairing). ....................................................11 De hoofdset dragen................................................................................12 De VMX 100 gebruiken .........................................................................13 Bellen met de VMX 100 .........................................................................13 Het luidsprekervolume veranderen....................................................15 Het beltoonvolume veranderen ...........................................................16 Het geluid van de hoofdsetmicrofoon onderdrukken/inschakelen (muting/unmuting) ...............................................................................16 De fabrieksinstellingen opnieuw instellen.........................................17 Onderhoud .............................................................................................17 Accesorios...............................................................................................18 Specificaties ...........................................................................................18 Fabrieksverklaringen ............................................................................19 Dit product is ontworpen om u vele jaren op betrouwbare wijze van dienst te kunnen zijn.Meer dan een halve eeuw aan verzamelde kennis in het ontwerpen en produceren van elektro-akoestische apparatuur met een hoge kwaliteit heeft Sennheiser wereldwijd tot één van de marktleiders op dit gebied gemaakt. Wij verzoeken u om enkele momenten de tijd te nemen om deze handleiding zorgvuldig door te lezen, aangezien dat een voorwaarde is om snel en volledig gebruik te kunnen maken van uw nieuwe Sennheiser-product. 1  Belangrijke veiligheidsinformatie De VMX 100 is geproduceerd overeenkomstig de erkende veiligheidstechnische regels en huidige stand van de technologie. Desondanks blijft het gevaar van beschadiging van de apparatuur bestaan indien de onderstaande algemene veiligheidsinstructies niet worden aangehouden. • Lees deze aanwijzingen zorgvuldig door. • Volg deze aanwijzingen op. • Bewaar deze instructies op een plaats waar alle gebruikers er te allen tijde over kunnen beschikken. • Laat de VMX 100 altijd vergezeld gaan van de bedieningshandleiding indien u het systeem doorverkoopt aan derden. Reglementair gebruik De VMX 100 is een toebehoren voor mobiele telefoons of Bluetoothapparatuur met een “handsfree” of een “hoofdset” profiel bedoeld voor draadloze communicatie via Bluetooth in een droge omgeving. Het wordt als niet-reglementair beschouwd wanneer de VMX 100 wordt gebruikt • voor toepassingen die niet in deze handleiding worden genoemd, • nder gebruiksomstandigheden die afwijken van die, die in deze handleiding worden beschreven. Algemene aanwijzingen • Componenten van de VMX 100 mogen nooit gedemonteerd of aangepast worden. • De ingebouwde oplaadbare accu die in dit apparaat wordt gebruikt, kan bij een onjuiste behandeling gevaar voor brand of chemische brandwonden veroorzaken. Op grond daarvan mag de accu niet gedemonteerd, tot boven 40°C (104°F) verhit of verbrand worden. • Sennheiser Communications kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die ontstaat doordat de verbinding wordt verbroken door een lege accu, een oude accu of het verlaten van het verbindingsbereik. 2  Voor ingebruikname • Gebruik de VMX 100 alleen in droge ruimten en zorg ervoor dat vloeistoffen en kleine, elektrisch geleidenden voorwerpen uit de buurt van de VMX 100 en de bijbehorende verbindingsstekkers worden gehouden. • Stel de VMX 100 niet bloot aan extreme temperaturen. De normale bedrijfstemperaturen liggen tussen 10°C (50°F) en 40°C (104°F). • Bewaar de hoofdset in een schone, stofvrije omgeving. Tijdens het opladen • De hoofdset mag niet worden gedragen tijdens het opladen. • Sennheiser Communications kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade aan USB-voorzieningen die niet voldoen aan de USB-specificaties. • De hoofdset moet worden opgeladen door of de VMX 100voedingsadapter (EU: 502310, VK: 502311, VS: 502312), de VMX 100voertuigoplader (502313), een USB-aansluiting of een computer. Probeer nooit andere accu’s op te laden m.b.v. de VMX 100voedingsadapter of de VMX 100-voertuigoplader, dan met de oplader die bij de VMX 100-hoofdset werd geleverd. Tijdens het gebruik • Vermijd een te hoog volume; dit kan bij langdurige inwerking op uw gehoor tot permanente gehoorbeschadigingen leiden. • Neem de in uw land geldende wettelijke voorschriften voor het gebruik van mobiele telefoons, hoofdsets en handsfreevoorzieningen in het verkeer in acht. U dient te allen tijde uw aandacht bij het verkeer te houden! • De apparatuur genereert radiofrequentie-energie, maakt hiervan gebruik en kan dit uitzenden, wanneer de apparatuur niet overeenkomstig de aanwijzingen wordt gebruikt en kan schadelijke storingen voor radiocommunicatie veroorzaken. Desondanks is er geen enkele garantie dat in bepaalde installaties geen storingen op zullen treden. Veiligheidsaanwijzingen voor oplaadbare lithium-polymeer-accu’s De VMX 100 heeft een ingebouwde lithium-ion-accu. Indien de accu’s op een onjuiste manier gebruikt of misbruikt worden, kunnen deze gaan lekken. 3  WAARSCHUWING! In extreme gevallen kunnen oplaadbare accu’s zelf de oorzaak zijn voor • blootstelling aan hitte • brandgevaar • explosiegevaar • rook- en gasgevaar Wij vragen u begrip voor het feit dat Sennheiser niet aansprakelijk kan worden gesteld voor alle schade voortvloeiend uit misbruik of niet-reglementair gebruik. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan temperaturen van meer dan 70°C/158°F, c.q. mag niet worden blootgesteld aan zonlicht of in open vuur worden gegooid. Niet blootstellen aan vocht. Niet kortsluiten. Niet beschadigen of demonteren. Bewaar de units/oplaadbare accu’s op een koele en droge plaats bij kamertemperatuur (ca. 20°). De accu’s mogen alleen m.b.v. geschikte opladers van Sennheiser worden opgeladen. Indien oplaadbare accu’s gedurende een langere tijd niet worden gebruikt, moeten deze regelmatig worden opgeladen (iedere zes maanden gedurende minimaal 1 uur). Laad de oplaadbare accu’s alleen op bij een omgevingstemperatuur tussen 10°C en 40°C. De oplaadbare accu mag niet worden opgeladen indien de unit zichtbaar defect is. Lever de defecte unit of units met defecte oplaadbare accu’s in bij uw gespecialiseerde dealer. 4  Kenmerken van de VMX 100 • VoiceMax™ dual microfoontechnologie • Adaptieve intelligentie: automatische compensatie van omgevingsgeluiden en het “onthouden” van de voorkeursinstellingen van de gebruiker. • 3D-kogelverbinding voor individueel draagcomfort • Automatische uitschakeling/inschakeling bij sluiten/openen • ActiveGard™ beveiliging tegen akoestische schokken • Bluetooth 2.0: compatibel met alle Bluetooth 1.1, 1.2 en 2.0voorzieningen die het “handsfree” of “hoofdset” profiel ondersteunen • Tot vijf uur spreektijd • Tot 100 uur stand-by • Rechtstreeks opladen via USB • Superieure Sennheiser-audiokwaliteit • Tweeweg luidspreker, naar keuze links of rechts te dragen • Stalen mazen beschermen de luidsprekerunit • Extreem lichtgewicht en comfortabel (15 gram) • De kleine microfoonbeugel heeft geen enkele beperking van de bewegingsvrijheid van de gebruiker tot gevolg, noch wordt enige invloed op het gezichtsveld uitgeoefend Wordt geleverd met 1 VMX 100 Bluetooth-hoofdset met ingebouwde oplaadbare li-polymeer-accu 1 VMX 100-voedingsadapter 1 USB-oplaadkabel 1 voertuigoplader (alleen VMX 100 3in1) 1 draagtasje (alleen VMX 100 3in1) 1 handleiding 5  쐏 Bedieningselementen 쐃 쐇 쐋 쐏 쐄 쐂 Microfoonbeugel Haaktoets Luidspreker Volumetoetsen LED Voet voor voedingsadapter 쐄 쐇쐋 쐃 Overzicht van de toetsen Toets Microfoonbeugel 쐃 쐂 Functie • De hoofdset in- of uitschakelen • De telefoon aannemen • Een gesprek beëindigen Haaktoets 쐇 • De telefoon aannemen • Een gesprek weigeren • Een gesprek beëindigen • Een gesprek van de mobiele telefoon omschakelen naar de hoofdset • Nummerherhaling kiezen • Spraakgestuurd nummer kiezen • Het microfoongeluid onderdrukken (mute) • Het microfoongeluid inschakelen (un-muting) Volumetoets 쐏 • Het luidsprekervolume wijzigen • Het beltoonvolume wijzigen • Het microfoongeluid inschakelen (un-muting) • De telefoon beantwoorden • De koppelingsmodus invoeren (pairing-modus) 6 Pagina 10 13 15 13 14 15 15 14 14 16 16 15 16 16 13 11  Beknopte setuphandleiding f De hoofdset voor de eerste keer opladen. Laat de accu de eerste keer ten minste 4 uur opladen. Later is 2,5 uur voldoende om de accu volledig op te laden. Zie pagina 9 voor details. *) *) De voertuigoplader wordt alleen bij de VMX 100 3in1-versie meegeleverd. 7  f Schakel daarna de hoofdset in (details op pagina 10) en koppel deze aan uw mobiele telefoon (pairing). Zie voor details en informatie om de unit aan een andere Bluetooth-voorziening te koppelen (pairing) pagina 12. VMX 100 OK Keyword 0000 ON f Plaats de hoofdset op uw oor. 8 (Un)muting (p. 16) Gesprekken aannemen (p. 13) Gesprekken beëindigen (p. 15) Spraakgestuurd nummer kiezen (p. 14) Nummerherhaling kiezen (p. 14) Volume (p. 15)  De VMX 100 instellen De accu in de hoofdset opladen Indien de accu voor de eerste keer wordt opgeladen, moet dit ten minste 4 uur zonder onderbreking kunnen duren. Later is 2,5 uur voldoende om de accu volledig op te laden. De accu in de hoofdset opladen: f Neem de hoofdset af en sluit de microfoonbeugel 쐃. De hoofdset is uitgeschakeld. f Sluit de USB-oplaadkabel op de voedingsspanningsaansluiting 쐂 an de hoofdset aan. 쐃 f Sluit de USB-stekker van de USBoplaadklabel aan op: 쐂 • of de USB-aansluiting van de VMX 100-voedingsadapter • of de USB-aansluiting van de VMX 100-voertuigoplader (alleen bij VMX 100 3in1) • of een USB-aansluiting van een computer. f Sluit de voedingsadapter of de 쐄 voertuigoplader, op de desbetreffende voedingsspanning aan. Indien de accu volledig ontladen (leeg) is, knippert wanneer met het opladen wordt begonnen, de LED 쐄 rood. Tijdens het opladen brandt de LED 쐄 rood. Indien het opladen is beëindigd, wordt de LED 쐄 blauw. Tijdens een gesprek kan niet met het opladen worden begonnen. Een volledig opgeladen accu is geschikt voor een gespreksduur van ca. vijf uur of 9  een stand-by tijd van max. 100 uur. Als de accu bijna leeg is: • knippert de LED 쐄 rood. • in de hoofdset zijn iedere 30 seconden drie pieptonen hoorbaar (3x). • er is minder dan vijf minuten gesprekstijd beschikbaar. De hoofdset aan/uit schakelen f Open de microfoonbeugel 쐃. De hoofdset wordt ingeschakeld. De 쐃 LED 쐄 geeft de huidige gebruiksmodus aan: • Wanneer de LED 쐄 langzaam blauw knippert, is de hoofdset gereed om aan een mobiele telefoon te worden gekoppeld (pairing). Daarna is de hoofdset klaar om te worden gebruikt. • Wanneer de LED 쐄 afwisselend rood en blauw knippert, is de hoofdset niet aan een mobiele telefoon gekoppeld (geen pairing). Koppel de hoofdset aan de mobiele telefoon als beschreven onder hoofdstuk “De hoofdset koppelen aan mobiele telefoons of andere Bluetooth-voorzieningen (pairing).” op pagina 11. • Indien de hoofdset reeds aan een mobiele is gekoppeld (pairing) en er komt een gesprek op uw mobiele telefoon binnen, wordt het gesprek zonder verdere actie onmiddellijk aangenomen wanneer de microfoonbeugel 쐃 wordt geopend. Om de hoofdset uit te schakelen: f Sluit de microfoonbeugel 쐃. De hoofdset is uitgeschakeld. De LED 쐄 stopt met knipperen. Alle instellingen worden opgeslagen. De accu heeft een langere levensduur, indien u de hoofdset uitschakelt wanneer u hier niet mee belt. 10 쐃  De hoofdset koppelen aan mobiele telefoons of andere Bluetooth-voorzieningen (pairing). Koppelen aan een mobiele telefoon (pairing) Om de hoofdset te kunnen gebruiken moet u deze eerst aan uw mobiele telefoon of vergelijkbare voorziening met een Bluetooth handsfree- of hoofdset-profiel koppelen (pairing). Indien u de hoofdset aan een mobiele heeft gekoppeld (pairing), wordt de hoofdset iedere keer de mobiele telefoon of headset elkaar herkennen automatisch met de mobiele 쐏 telefoon verbonden. 쐄 f Controleer of de hoofdset is ingeschakeld en dicht in de buurt van uw mobiele telefoon aanwezig is. • Indien u de hoofdset nog niet aan een mobiele telefoon heeft gekoppeld, begint de hoofdset automatisch in de koppelingsmodus (pairing-modus). 쐃 • Als u de hoofdset al in een eerder stadium aan een andere mobiele telefoon heeft gekoppeld, moet u de koppelingsmodus (pairing-modus) handmatig beginnen door de microfoonbeugel 쐃 te openen terwijl tegelijkertijd de volumetoets 쐏 moet worden ingedrukt. • De LED 쐄 knippert afwisselend rood en blauw om aan te geven dat de hoofdset in de koppelingsmodus (pairing-modus) staat. f Begin op uw mobiele telefoon met het zoeken naar Bluetoothvoorzieningen (zie de handleiding van uw mobiele telefoon) en volg de instructies, die op het display van uw mobiele telefoon verschijnen, op. VMX 100 OK Keyword 0000 f Indien de hoofdset door uw mobiele telefoon is gedetecteerd, kies “VMX 100”. Wanneer de Bluetooth-verbinding met succes tot stand is 11  gekomen, wordt de hoofdset op het display van uw mobiele telefoon gedetecteerd als “VMX 100”. f Wanneer uw mobiele telefoon om een code vraagt, moet u vier nullen (0000) invoeren. Als de koppeling (pairing) is geslaagd, gaat de LED 쐄 langzaam blauw knipperen. Eenmaal gekoppeld, is uw mobiele telefoon in staat om het gesprek naar uw hoofdset over te schakelen – hetzij automatisch of handmatig (zie de handleiding van uw mobiele telefoon of het gesprek automatisch of handmatig wordt overgeschakeld). De meeste mobiele telefoons geven een hoofdset-symbool weer op het display, indien de koppeling (pairing) is geslaagd. Koppelen (pairing) aan andere Bluetooth-voorzieningen Wanneer u de hoofdset aan andere Bluetooth-voorzieningen wilt koppelen, verzoeken wij u de handleiding van de Bluetoothvoorziening te raadplegen. Koppelen aan verschillende mobiele telefoons (pairing) Indien u de hoofdset aan een tweede mobiele telefoon wilt koppelen, moet u eerst de eerste mobiele telefoon ontkoppelen (zie de handleiding van de eerste mobiele telefoon). De hoofdset kan max. vier koppelingsprofielen (pairing-profielen) opslaan. Zodra de hoofdset wordt ingeschakeld, probeert deze contact te maken met die mobiele telefoon waarmee de hoofdset het laatst was verbonden. Wanneer de mobiele telefoon niet door de hoofdset wordt gedetecteerd, kunt u handmatig een verbinding met de ene of de drie andere mobiele telefoons tot stand brengen (zie de handleiding van de respectievelijke mobiele telefoons). De hoofdset dragen f Open de microfoonbeugel 쐃. De hoofdset wordt ingeschakeld. De LED 쐄 begint langzaam blauw te knipperen. f Plaats de hoofdset. U kunt de hoofdset 12 쐃  zowel op het rechter als het linker oor dragen, zonder de hoofdset te hoeven aan te passen. f Draai de microfoonbeugel 쐃 in de richting van uw mond. De luidspreker 쐋 werkt in twee richtingen, waardoor u de hoofdset zowel op uw rechter- als linkeroor kunt dragen zonder de luidspreker te hoeven veranderen. Desondanks is de luidspreker op een dusdanige manier ontworpen dat andere mensen in de omgeving de gesprekspartner niet kunnen horen en niet worden gestoord door de spreker. De VMX 100 gebruiken Bellen met de VMX 100 Inkomend gesprek aannemen f Controleer of de hoofdset aan uw mobiele telefoon is gekoppeld (zie het hoofdstuk “De hoofdset koppelen aan mobiele telefoons of andere Bluetooth-voorzieningen (pairing).” op pagina 11). Wanneer u wordt gebeld, hoort u een beltoon in de luidspreker 쐋 en de LED 쐄 knippert snel blauw. Om een inkomend gesprek aan te nemen wanneer de hoofdset reeds is ingeschakeld: 쐏 f Druk de haaktoets 쐇 of de volumetoets 쐏 in. 쐄 Op de hoofdset is een pieptoon te horen. f Nu kunt u het gesprek voeren. Om een inkomend gesprek aan te nemen terwijl de hoofdset niet is ingeschakeld: 쐇쐋 f Open de microfoonbeugel 쐃. De hoofdset wordt ingeschakeld en het inkomende gesprek wordt zonder enige andere actie beantwoord. 13  f Plaats de hoofdset op uw oor. f Nu kunt u het gesprek voeren. Inkomend gesprek weigeren f Druk de haaktoets 쐇 in terwijl de mobiele telefoon overgaat tot een pieptoon in de hoofdset te horen is. De beltoon stopt. Afhankelijk van de instellingen van de mobiele telefoon, wordt het gesprek geweigerd of doorverbonden met de voicemail. Een nummer bellen f Toets het gewenste nummer in op uw mobiele telefoon. Als uw mobiele telefoon het gesprek automatisch doorschakelt naar de hoofdset, is in de hoofdset een pieptoon te horen. Wanneer uw mobiele telefoon het gesprek niet automatisch doorschakelt naar de hoofdset, moet u een toets op uw mobiele telefoon indrukken om het gesprek handmatig over te schakelen naar de hoofdset. f Nu kunt u het gesprek voeren. Nummerherhaling kiezen f Druk de haaktoets 쐇 in en houd deze gedurende 1,5 seconde ingedrukt. Op de hoofdset is een pieptoon te horen. De mobiele telefoon kiest automatisch het laatst gekozen nummer. Spraakgestuurd kiezen De functie voor spraakgestuurd kiezen moet door uw mobiele apparaat worden ondersteund en hierop worden ingesteld. f Druk op de haaktoets 쐇. f Spreek de naam in van diegene die u 쐃 wilt bellen. De mobiele telefoon kiest het bijbehorende nummer automatisch. 14 쐇  Een gesprek beëindigen f Druk op de haaktoets 쐇 of sluit de microfoonbeugel 쐃 of gebruik uw mobiele telefoon om het gesprek te beëindigen. Op de hoofdset is een pieptoon te horen. Het gesprek wordt beëindigd. Een gesprek doorschakelen van de mobiele telefoon naar de hoofdset f Druk op de haaktoets 쐇. Op de hoofdset is een pieptoon te horen. Het gesprek wordt naar de hoofdset doorgeschakeld. Een gesprek doorschakelen van de hoofdset naar de mobiele telefoon f Zie de handleiding van uw mobiele telefoon om te weten te komen hoe u een gesprek van de hoofdset naar de mobiele telefoon moet doorschakelen. Wanneer u het zendbereik verlaat Als de hoofdset het zendbereik van de mobiele telefoon tijdens een gesprek verlaat: f De geluidskwaliteit gaat achteruit voordat de verbinding definitief wordt verbroken. f Uw mobiele telefoon kan aangeven dat de verbinding is verbroken. 쐏 f Raadpleeg de handleiding van uw mobiele telefoon of uw mobiele telefoon het gesprek wel of niet automatisch beëindigd. Het luidsprekervolume veranderen 쐋 f Druk tijdens een gesprek op de volumetoets 쐏. Het luidsprekervolume wordt één stap verhoogd of verlaagd. Het luidsprekervolume kan in 8 stappen worden veranderd. De fabrieksinstelling is 4. Indien 15  het minimum of maximum volume is bereikt, is een pieptoon in de luidspreker 쐋 te horen. Daarbij “leert” de adaptieve intelligentie de voorkeursinstellingen van de gebruiker en stelt het volume volledig automatisch in. Wanneer u de hoofdset sluit, wordt het op dat moment ingestelde volume opgeslagen als dat ten minste is ingesteld op een stand tussen 1 en 6. Is het volume ingesteld op stand 7 of 8, dan wordt stand 6 opgeslagen om uw gehoor te beschermen. Het beltoonvolume veranderen f Druk de volumetoets 쐏 in terwijl de hoofdset in de stand-by modus staat (geen actief gesprek). Het beltoonvolume wordt met één stap verhoogd of verlaagd. De beltoon wordt eenmaal op het ingestelde volume afgespeeld. De volume-instelling wordt opgeslagen. Het beltoonvolume kan tussen stand 1 en 8 worden ingesteld. De fabrieksinstelling is stand 4. Het geluid van de hoofdsetmicrofoon onderdrukken/inschakelen (muting/unmuting) Het geluid van de onderdrukken (muting): hoofdsetmicrofoon f Druk de haaktoets 쐇 tijdens een gesprek in en houd deze ingedrukt tot een pieptoon op de hoofdset hoorbaar is. 쐇 Het microfoongeluid is onderdrukt. Er klinkt iedere 1,5 seconden een pieptoon op de hoofdset. Het geluid van de inschakelen (un-muting): f Druk hoofdsetmicrofoon de haaktoets 쐇 of de volumetoets 쐏 in. De pieptoon stopt. De microfoon werkt weer normaal. 16 쐏  De fabrieksinstellingen opnieuw instellen U kunt de fabrieksinstellingen of het luidsprekervolume en de koppeling (pairing) als volgt opnieuw instellen: f Stel de hoofdset in op de koppelingsmodus (pairing-modus) (zie het hoofdstuk “De hoofdset koppelen aan mobiele telefoons of andere Bluetoothvoorzieningen (pairing).” op pagina 11). 쐇 쐄 f Druk de haaktoets 쐇 in en houd deze ingedrukt terwijl de hoofdset in de koppelingsmodus (pairing-modus) staat totdat de LED 쐄 stopt met knipperen. De LED 쐄 knippert afwisselend rood en blauw om aan te geven dat de hoofdset in de koppelingsmodus (pairing-modus) staat. De hoofdset moet voor gebruik opnieuw worden gekoppeld (pairing-modus). Onderhoud Wanneer u de hoofdset gedurende langere tijd niet hoeft te gebruiken: f Sluit de microfoonbeugel 쐃. f Bewaar de hoofdset in een schone, stofvrije omgeving. 쐃 De hoofdset schoonmaken: f Alleen met een droge doek schoonmaken. Gebruik geen vloeistof, oplos- of schoonmaakmiddelen. 17  Accesorios 502309 502310 502310 502310 502313 502314 USB-oplaadkabel Voedingsadapter EU-versie Voedingsadapter VK-versie Voedingsadapter VS-versie Voertuigoplader Draagtajse Specificaties Directioneel microfoonsysteem Microfoontype: 2 electret microfoons, gekoppeld/uitgebalanceerd Gevoeligheid: -36 dBV bij 94 dB SPL, 1kHz Luidsprekerunit Luidsprekertype: Dynamische – bi-directionele – neodymium magneet Salida máx.: 105 dB SPL begrensd d.m.v. ActiveGard™-technologie Algemeen Afmetingen: 52 mm x 65 mm x 9 mm (breedte x hoogte x diepte) Gewicht: 15 g Voedingsadapter: ingang 100–240 V CA, uitgang 5 V DC, 150 mA Voertuigoplader: (alleen bij VMX 100 3in1) ingang 12–24 V DC, uitgang 5 V DC, 150 mA 18  Fabrieksverklaringen Garantievoorwaarden Garantievoorwaarden De garantieperiode voor dit Sennheiser-product bedraagt 24 maanden – voor de accu 6 maanden - vanaf de datum van aankoop. Uitgesloten zijn toebehoren, oplaadbare, of niet-oplaadbare batterijen die met het product worden meegeleverd, aangezien de karakteristieken van deze producten gebaseerd zijn op een kortere levensduur die is gebaseerd op de individuele gebruiksfrequentie. De garantietermijn gaat in op de datum van de originele aankoop. Op grond hiervan adviseren wij om de factuur of kassabon als aankoopbewijs te bewaren. Zonder dit bewijs (dat wordt gecontroleerd door de verantwoordelijke Sennheiser-servicepartner) wordt geen enkele vergoeding verstrekt voor reparaties die zijn uitgevoerd. Afhankelijk van onze keuze in deze, omvat de garantie, de kostenloze reparatie van materiaal- en productiefouten of het vervangen van complete onderdelen of het complete apparaat. Onreglementair gebruik (bijv. gebruiksfouten, mechanische beschadigingen, verkeerde voedingsspanning), slijtage, overmacht en defecten die tijdens de aankoop bekend waren zijn van deze garantie uitgesloten. De garantie vervalt indien het product is gemanipuleerd door niet-geautoriseerde personen of reparatiebedrijven. Indien op grond van deze garantievoorwaarden aanspraak wordt gemaakt op de garantie, moet het apparaat, incl. de toebehoren en het aankoopbewijs naar de verantwoordelijke Sennheiser servicepartner worden gestuurd. Om de risico’s van transportschade te verkleinen, adviseren wij om hiervoor de originele verpakking te gebruiken. Uw wettelijke rechten ten opzichte van de wederverkoper, ontstaan door de verkoopovereenkomst, worden niet door deze garantie beïnvloed. In alle landen buiten de Verenigde Staten van Amerika kan worden gereclameerd, onder voorwaarde dat de nationale wetgeving onze garantievoorwaarden niet beperken. CE-verklaring van overeenstemming Deze apparatuur voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante richtlijnen 1999/5/EC, 89/336/EC of 73/ 23/EC. Voordat de apparatuur in gebruik mag worden genomen, moeten de landspecifieke regelgeving worden bekeken. 19  FCC-verklaringen Waarschuwing! Wijzigingen of aanpassingen die zonder uitdrukkelijke toestemming van Sennheiser electronic Corp. worden uitgevoerd, kunnen er toe leiden dat de toestemming van het FCC om deze apparatuur te gebruiken vervalt. Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-regels en de RSS210 of Industry Canada. Het gebruik is onderhevig aan de twee onderstaande voorwaarden: • dit apparaat mag geen storingen veroorzaken en • dit apparaat moet ontvangen storingen accepteren, inclusief storingen die een ongewenste werking ten gevolge hebben. Het uitgangsvermogen van het VMX 100-systeem ligt ver onder de de FCCgrenswaarden voor blootstelling aan radiografische frequenties. Desondanks moet het VMX 100-systeem op een wijze worden gebruikt dat het menselijk contact tijdens de normale werking tot een minimum moet worden beperkt. Batterijen of oplaadbare accu’s De meegeleverde batterijen of oplaadbare accu’s kunnen worden gerecycleerd. Behandel deze a.u.b. als chemisch afval en lever deze in bij uw gespecialiseerde dealer. Lever alleen volledig lege batterijen of kapotte accu’s in bij het chemisch afval, om het milieu te beschermen. WEEE-verklaring Uw Sennheiser-product is ontwikkeld en geproduceerd met materialen en componenten van hoge kwaliteit die gerecycleerd of hergebruikt kunnen worden. Dit symbool geeft aan dat elektrische en elektronische onderdelen, aan het einde van de levensduur, afzonderlijk van het normale afval moeten worden verwerkt. Wij verzoeken u dringend om dit product aan het einde van de levensduur in te leveren bij u lokale inzamelpunt of recyclingpunt voor dergelijke apparaten. Dit helpt om het milieu te beschermen waarin wij allemaal leven. 20