Hendi 271407 Handleiding

Categorie
Digitale lichaamsthermometers
Type
Handleiding
Bewaar deze handleiding bij het apparaat.
Keep these instructions with the appliance.
Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren.
Gardez ces instructions avec cet appareil.
Zachowaj instrukcję urządzenia.
Păstraţi maualul de utilizare alături de aparat.
Alleen voor gebruik binnenshuis.
For indoor use only.
Nur zur Verwendung im Innenbereich.
Pour l'usage d'intérieur seulement.
Do użytku wewnątrz pomieszczeń.
Numai pentru uz casnic.
Nederlands
FUNCTIEBESCHRIJVING
1. LCD Display
2. “ON/OFF” - Aan/Uit
3. “H/T” - Hold → knippert indien u de meting wilt opslaan.
4. °F/°C” - Selecteer de gewenste temperatuureenheid (Fahrenheit, Celsius)
5. “MAX/MIN” - Druk één keer voor oproepen minimum temperatuur. Druk nogmaals voor
oproepen maximum temperatuur. Display herstelt na 3 seconden.
6. ”HI AL” - Ingedrukt houden voor het instellen van een maximum temperatuur waarbij
het alarm afgaat indien de temperatuur hoger is dan de ingestelde temperatuur.
7. “LOW AL” - Ingedrukt houden voor het instellen van een minimum temperatuur waarbij
het alarm afgaat indien de temperatuur lager is dan de ingestelde temperatuur.
8. Verwijder de ingestelde maximum/minimum temperatuur: druk °F/°C
9. Afneembare stiftsonde met handvat.
10. PVC beschermhoes en standaard.
KENMERKEN EN SPECIFICATIE
Automatische uitstelling: Na één uur
Lengte rvs stiftsonde: 213mm
Waarneemtijd temperatuur: 1 seconde
Lengte snoer: 1 meter
Lege batterij aanwijzing: Indien de batterij leeg is en de kracht afneemt laat het display
het volgende teken zien: LB (low battery)
Temperatuurbereik: -50°C tot + 300°C of -58°F tot + 572°F
Resolutie: 0,1°C of 1,0°C
Kalibratie: Af fabriek geijkt
Nauwkeurigheid: ± 1°C in de reeks: -30°C / +150°C, anders meer dan ± 2°C
± 1,8°F in de reeks: -22°F / +302°F, anders meer dan ± 4°F
Omringende temperatuur: -10°C / +50°C of +14°F / +122°F
Batterij: 1x 1,5 volt (penlight AAA)
Accessoires: PVC beschermhoes en standaard.
INSTALLATIE
- Pak de thermometer voorzichtig uit.
- Schroef de batterijhouder los.
- Plaats 1 (penlight AAA) batterij in de batterijhouder.
- Schroef de batterijhouder dicht.
- Maak het plastic zakje los. De thermometer is nu klaar voor gebruik.
- Vervang de batterijen indien de lege batterij aanwijzing in het display verschijnt.
VOORZORGSMAATREGELEN
- Om de beste resultaten te bereiken, moet de punt van de stiftsonde ca. 10mm in het te
meten voorwerp worden gestoken.
- Verwijder de batterij uit de batterijhouder indien de thermometer voor een langere periode
niet wordt gebruikt of tijdens opslag.
- De thermometer mag niet worden gebruikt in een oven of magnetron.
- Het apparaat is spatwaterdicht. Dit houdt echter niet in dat het apparaat bestand is tegen
waterstralen en onderdompeling.
Hendi B.V. (The Netherlands)
Steenoven 21
3911 TX Rhenen
Nederland
Tel: +31 (0)317 681 040
Fax: +31 (0)317 681 045
www.hendi.eu
Hendi Food Service Equipment GmbH (Austria)
Gewerbegebiet Ehring 15
5112 Lamprechtshausen
Austria
Tel: +43 (0) 6274 200 10 0
Fax: +43 (0) 6274 200 10 20
www.hendi-austria.com
Hendi Polska Sp. z o.o. (Poland)
ul. Magazynowa 5
62-023 Gadki k/Poznania
Polska
Tel: +48 61 6587000
Fax: +48 61 6587001
www.hendi.pl
Hendi Food Service Equipment Romania S.R.L. (Romania)
Str. Tampei Nr. 13
Brasov 500271
Romania
Tel: +40 268 320330
Fax: +40 268 320335
www.hendi.ro
Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.
Changes, printing and typesetting errors reserved.
Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
Variations et fautes d’impression réservés.
Zmiany i błędy w druku.
Drepturi rezervate cu privire la modificări şi greşeli de imprimare.
Copyright ® Hendi B.V. Rhenen - The Netherlands Ver 24-5-2011

Documenttranscriptie

Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Keep these instructions with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Gardez ces instructions avec cet appareil. Zachowaj instrukcję urządzenia. Păstraţi maualul de utilizare alături de aparat. Alleen voor gebruik binnenshuis. For indoor use only. Nur zur Verwendung im Innenbereich. Pour l'usage d'intérieur seulement. Do użytku wewnątrz pomieszczeń. Numai pentru uz casnic. Nederlands FUNCTIEBESCHRIJVING 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. LCD Display “ON/OFF” - Aan/Uit “H/T” - Hold → knippert indien u de meting wilt opslaan. “°F/°C” - Selecteer de gewenste temperatuureenheid (Fahrenheit, Celsius) “MAX/MIN” - Druk één keer voor oproepen minimum temperatuur. Druk nogmaals voor oproepen maximum temperatuur. Display herstelt na 3 seconden. ”HI AL” - Ingedrukt houden voor het instellen van een maximum temperatuur waarbij het alarm afgaat indien de temperatuur hoger is dan de ingestelde temperatuur. “LOW AL” - Ingedrukt houden voor het instellen van een minimum temperatuur waarbij het alarm afgaat indien de temperatuur lager is dan de ingestelde temperatuur. Verwijder de ingestelde maximum/minimum temperatuur: druk °F/°C Afneembare stiftsonde met handvat. PVC beschermhoes en standaard. KENMERKEN EN SPECIFICATIE Automatische uitstelling: Lengte rvs stiftsonde: Waarneemtijd temperatuur: Lengte snoer: Lege batterij aanwijzing: Temperatuurbereik: Resolutie: Kalibratie: Nauwkeurigheid: Omringende temperatuur: Batterij: Accessoires: Na één uur 213mm 1 seconde 1 meter Indien de batterij leeg is en de kracht afneemt laat het display het volgende teken zien: LB (low battery) -50°C tot + 300°C of -58°F tot + 572°F 0,1°C of 1,0°C Af fabriek geijkt ± 1°C in de reeks: -30°C / +150°C, anders meer dan ± 2°C ± 1,8°F in de reeks: -22°F / +302°F, anders meer dan ± 4°F -10°C / +50°C of +14°F / +122°F 1x 1,5 volt (penlight AAA) PVC beschermhoes en standaard. INSTALLATIE - Pak de thermometer voorzichtig uit. Schroef de batterijhouder los. Plaats 1 (penlight AAA) batterij in de batterijhouder. Schroef de batterijhouder dicht. Maak het plastic zakje los. De thermometer is nu klaar voor gebruik. Vervang de batterijen indien de lege batterij aanwijzing in het display verschijnt. VOORZORGSMAATREGELEN - Om de beste resultaten te bereiken, moet de punt van de stiftsonde ca. 10mm in het te meten voorwerp worden gestoken. Verwijder de batterij uit de batterijhouder indien de thermometer voor een langere periode niet wordt gebruikt of tijdens opslag. De thermometer mag niet worden gebruikt in een oven of magnetron. Het apparaat is spatwaterdicht. Dit houdt echter niet in dat het apparaat bestand is tegen waterstralen en onderdompeling. Hendi B.V. (The Netherlands) Steenoven 21 3911 TX Rhenen Nederland Tel: +31 (0)317 681 040 Fax: +31 (0)317 681 045 www.hendi.eu [email protected] Hendi Food Service Equipment GmbH (Austria) Gewerbegebiet Ehring 15 5112 Lamprechtshausen Austria Tel: +43 (0) 6274 200 10 0 Fax: +43 (0) 6274 200 10 20 www.hendi-austria.com [email protected] Hendi Polska Sp. z o.o. (Poland) ul. Magazynowa 5 62-023 Gadki k/Poznania Polska Tel: +48 61 6587000 Fax: +48 61 6587001 www.hendi.pl [email protected] Hendi Food Service Equipment Romania S.R.L. (Romania) Str. Tampei Nr. 13 Brasov 500271 Romania Tel: +40 268 320330 Fax: +40 268 320335 www.hendi.ro [email protected] Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Changes, printing and typesetting errors reserved. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Variations et fautes d’impression réservés. Zmiany i błędy w druku. Drepturi rezervate cu privire la modificări şi greşeli de imprimare. Copyright ® Hendi B.V. Rhenen - The Netherlands Ver 24-5-2011
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Hendi 271407 Handleiding

Categorie
Digitale lichaamsthermometers
Type
Handleiding