WARNING
1) Do not use the toilet lid as a back rest
2) Please make sure that the plastic reinforcement is in position before replacing
the holding bucket. Do not use the toilet unless the plastic reinforcement is in
its correct position
ADVARSEL
1) Brug ikke toilettets låg som rygstøtte
2) Sørg for at plastikforstærkningen sidder korrekt før spanden sættes på plads.
Brug ikke toilettet medmindre plastikforstærkningen er korrekt placeret
ACHTUNG
1) Benutzen Sie nie den Deckel der Toilette als Rückenlehne
2) Vergewissern Sie sich vor dem Einsetzen des Eimers, dass Sie das gewölbte
Verstärkungsteil befestigt haben. Benutzen Sie die Toilette nur bei korrekt
montiertem Verstärkungsteil
WAARSCHUWING
1) Gebruik het toilet niet als rugsteun
2) Zorg er voor dat de plastic versteviging
in de juiste positie staat voordat de opvang emmer vervangen wordt. Gebruik
het toilet niet zonder dat de plastic versteviging in de juiste positie geplaatst is
AVERTISSEMENT
1) N’utilisez pas le couvercle des toilettes comme dossier
2) Assurez-vous que le renfort en plastique est en position avant de remplacer
le seau de stockage. N’utilisez pas cette toilette si le renfort en plastique ne se
trouve pas dans sa position correcte
PŘENOSNÁ TOALETA
1) Víko toalety nepoužívejte jako opěradlo
2) Před výměnou záchytné nádoby se ujistěte, že je plastová výztuha na svém
místě. Pokud plastová výztuha není ve správné poloze, toaletu nepoužívejte.
ADVARSEL
1) Ikke bruk dolokket som ryggstøtte
2) Sørg for at plastforsterkningen er på plass før du skifter ut bøtten. Ikke bruk
toalettet med mindre plastforsterkningen er i riktig posisjon.
© 10/2023 Oase Outdoors ApS. Made in China.
PORTABLE TOILET
1
2
Outwell® is a reg. Trademark of Oase Outdoors.
EU: Kornvej 9, DK-7323 Give, UK: One Glass Wharf, Bristol, BS2 0ZX