Beko TBP 7354 X de handleiding

Type
de handleiding
TBP 7354 X
Compact
Smoothie Maker
Gebruikershandleiding
01M-8838023200-2618-01
NL
Lees eerst deze gebrukershandledng!
Beste klanten,
Wj danken u dat u een product van Beko heeft gekozen. We hopen dat u
de beste resultaten berekt met uw product, dat vervaardgd s met hoog-
waardge en de modernste technologe. Lees daarom deze gehele gebru-
kershandledng en alle andere bjgeleverde documenten zorgvuldg door
voordat u het product gaat gebruken en bewaar deze ter referente n de
toekomst. Als u het product aan emand anders geeft, overhandg dan ook
de gebrukershandledng. Volg alle waarschuwngen en nformate n de
gebrukershandledng op.
Betekens van de symbolen
De volgende symbolen worden gebrukt n de verschllende delen van deze handledng:
C
Belangrjke nformate en nuttge aan-
wjzngen voor gebruk.
A
WAARSCHUWING: Waarschuwngen
voor levensgevaarljke stuates en
schade aan egendommen.
Materalen zjn geschkt voor aanra-
kng met voedsel.
Het apparaat, het stroomsnoer of de
stekker net onderdompelen n water
of andere vloestoffen.
Beschermngsklasse tegen een elekt-
rsche schok.
Dt product s n een mleuvrendeljke, moderne facltet geproduceerd.
Voldoet aan de WEEE-norm.
Het bevat geen pcb.
3 / NL
Compact Smoothie Maker / Gebruikershandleiding
INHOUDSOPGAVE
NEDERLANDS 4-19
4 / NL
Compact Smoothie Maker / Gebruikershandleiding
Lees deze gebruksaanwjzng aandachtg door vo-
ordat u dt apparaat gebrukt! Volg alle velghed-
snstructes op om schade door ncorrect gebruk te
voorkomen!
Bewaar de handledng voor toekomstge raadp-
legng. Als dt apparaat aan een derde partj wordt
doorgegeven, dent deze handledng ook te worden
overhandgd.
Dt apparaat s utslutend bedoeld voor
hushoudeljk prvégebruk en s net geschkt voor
professonele caterngsdoelenden. Het mag net
commerceel gebrukt worden.
De messen zjn zeer scherp! Hanteer de scherpe
messen met uterste voorzchtghed, vooral
tjdens het verwjderen en rengen, om letsel te
voorkomen en volg alle nstructes op.
Controleer of de netspannng op het typeplaatje
overeenkomt met uw plaatseljke netspannng.
De enge maner om het apparaat los te koppelen
van het elektrctetsnet s door de stekker ut het
stopcontact te verwjderen.
Voor extra beschermng moet dt apparaat
1
Belangrjke velgheds- en mleu-
nstructes
5 / NL
Compact Smoothie Maker / Gebruikershandleiding
worden aangesloten op een hushoudeljke
aardlekschakelaar met een nomnale waarde van
net meer dan 30 mA. Raadpleeg een elektrcen
voor adves.
Dompel de motorbehuzng, stroomkabel of stekker
net onder n water of enge andere vloestof. Houd
het net onder stromend water. Alleen het deksel
en de plastc kan kunnen velg worden gerengd
met water en afwasmddel n de vaatwasser.
Trek de stekker ut het stopcontact na gebruk,
voordat u het apparaat rengt, voordat u de rumte
verlaat of nden er zch een defect voordoet.
Verwjder de stekker net door aan het snoer te
trekken.
Knp of bug de netsnoer net en wrjf deze net over
scherpe randen, om elke schade te voorkomen.
Houd de stroomkabel ut de buurt van hete
oppervlakken en open vuur.
Gebruk voor het apparaat geen verlengsnoer.
Gebruk het apparaat noot als het netsnoer of het
apparaat beschadgd s.
1
Belangrjke velgheds- en mleu-
nstructes
6 / NL
Compact Smoothie Maker / Gebruikershandleiding
Haal het apparaat onder geen enkel bedng ut
elkaar. Bj schade veroorzaakt door onjuste
hanterng worden geen garanteclams
geaccepteerd.
Dt apparaat mag net door knderen worden
gebrukt! Houd het apparaat en het snoer ut de
buurt van knderen.
Laat knderen net met het apparaat spelen.
Dt apparaat s net bedoeld voor gebruk door
personen (waaronder knderen) met vermnderde
fyseke, zntugljke of mentale vaardgheden of met
gebrek aan ervarng en kenns. Dt geldt net voor
deze laatste nden zj het gebruk van het apparaat
werd aangeleerd of als ze het gebruken onder
toezcht van een persoon de verantwoordeljk s
voor hun velghed.
Knderen moeten altjd onder toezcht staan om
ervoor te zorgen dat ze net met het apparaat
spelen.
Dt apparaat mag net door knderen worden
gebrukt.
1
Belangrjke velgheds- en mleu-
nstructes
7 / NL
Compact Smoothie Maker / Gebruikershandleiding
Laat het apparaat noot onbeheerd achter terwjl
het n gebruk s. Er wordt uterste voorzchtghed
geboden als het apparaat gebrukt wordt n de
buurt van knderen en personen met vermnderde
fyseke, zntugeljke of mentale vaardgheden.
Voordat u het apparaat voor de eerste keer n
gebruk neemt, dent u alle onderdelen de met
voedsel n contact komen zorgvuldg te rengen.
Ze voor detals het deel "Rengng en onderhoud".
Gebruk of plaats het apparaat noot op of n de
buurt van hete oppervlakken zoals een gasbrander,
kookplaat of warme oven.
Gebruk het apparaat net voor zaken waar het net
voor bedoeld s.
Gebruk het apparaat noot n of n de buurt van
brandbare of ontvlambare plaatsen en materalen.
Beden het apparaat alleen met de bjgeleverde
onderdelen.
Gebruk het apparaat net met vochtge of natte
handen.
1
Belangrjke velgheds- en mleu-
nstructes
8 / NL
Compact Smoothie Maker / Gebruikershandleiding
Plaats het apparaat, bevestgngen, stroomsnoer
of stekker noot op hete oppervlakken zoals gas-
of elektrsche branders of oppervlakken van hete
ovens en gebruk het noot met hete vloestoffen
of voedsel. Laat heet voedsel en vloestoffen
tot mn. 80°C of mnder afkoelen vóór het n het
apparaat te gebruken.
Gebruk het apparaat altjd op een stabel, vlak,
schoon, droog en slpvrj oppervlak.
Zorg dat er geen gevaar optreedt omdat emand
per ongeluk aan de stroomkabel trekt of omdat
emand herover strukelt wanneer het apparaat n
gebruk s.
Plaats het apparaat zodang dat de stekker altjd
toegankeljk s.
Het mes s heel scherp! Hanteer om letsel te
voorkomen het scherpe mes zeer voorzchtg, n
het bjzonder bj het verwjderen en rengen.
Gebruk het apparaat net als het mes beschadgd
s of tekenen van sljtage vertoont.
Reng het apparaat noot met blote handen.
1
Belangrjke velgheds- en mleu-
nstructes
9 / NL
Compact Smoothie Maker / Gebruikershandleiding
Probeer het apparaat noot te gebruken zonder
het deksel.
Probeer het deksel net te verwjderen voordat de
messen volledg stlstaan.
Er kan een spatel worden gebrukt om het voedsel
ut de plastc kan te verwjderen. Het apparaat
dent utgeschakeld te zjn voordat u dt doet.
Laat het apparaat voor het verwerken van voedsel
noot langer draaen dan nodg.
Verwjder botjes en ptten ut voedsel om te
voorkomen dat het mes en het apparaat beschadgd
raken.
Dt apparaat s alleen bedoeld voor korte
gebruksperoden en mag slechts maxmaal 1
mnuut contnu achter elkaar gebrukt worden.
Laat het apparaat na gebruk voldoende afkoelen.
Vermaal geen jsblokjes.
Schakel het apparaat ut en trek de stekker ut
alvorens accessores te vervangen of onderdelen
aan te raken de tjdens gebruk bewegen.
1
Belangrjke velgheds- en mleu-
nstructes
10 / NL
Compact Smoothie Maker / Gebruikershandleiding
1.1 Nalevng van de WEEE-rchtljn en
verwerkng van afvalproducten
Dt product bevat geen schadeljke en verboden materalen zoals
bepaald n de “Rchtljn voor toezcht op verwjderng van elekt-
rsche en elektronsche apparaten” utgegeven door het
Mnstere van mleu en stadsplannng. Voldoet aan de WEEE-
verordenng. Dt apparaat werd van hoogwaardge onderdelen
en materalen gemaakt de hergebrukt kunnen worden en geschkt zjn
voor recyclng. Goo dt product dus net weg bj het normale husvul aan
het ende van zjn levensduur. Breng het naar een nzamelpunt voor de
recyclng van elektrsche en elektronsche apparatuur. Vraag bj uw ge-
meente naar de nzamelpunten. Help mee het mleu en natuurljke bron-
nen te beschermen door gebrukte producten te recyclen.
1.2 Verpakkngsnformate
De verpakkng van het product s vervaardgd ut gerecyclede
materalen overeenkomstg onze natonale wetgevng. Goo de
verpakkngsmateralen net weg samen met het hushoudeljk
of ander afval. Breng ze naar de verzamelpunten voor verpak-
kngsmateralen aangewezen door de lokale nstantes.
1.3 Dngen de u kunt doen om energe te besparen
Snj het voedsel n klene stukjes voordat u het n het apparaat doet, zoals
beschreven n de gebrukershandledng. Volg de andere nstructes en tj-
den gespecfceerd n de gebrukershandledng op. Kes lage snelhedsn-
veaus nden geschkt voor het te bereden voedsel. Schakel het apparaat
ut en trek de stekker ut het stopcontact na gebruk.
1
Belangrjke velgheds- en mleu-
nstructes
11 / NL
Compact Smoothie Maker / Gebruikershandleiding
2 Compact Smoothe Maker
2.1 Overzcht
1
2
3
4
5
6
7
8
12 / NL
Compact Smoothie Maker / Gebruikershandleiding
2 Compact Smoothe Maker
De waarden de u aantreft n de etketten de zch op het apparaat bevnden of n de meegeleverde gedrukte documenten
vertegenwoordgen de waarden de werden verkregen n de laboratora conform de relevante standaarden. Deze waarden
kunnen varëren, afhankeljk van het gebruk van het apparaat en de omgevngsomstandgheden.
1. Kan (x2)
2. Hakmes
3. Motorbehuzng
4. Lage snelhedsknop “I“
5. Hoge snelhedsknop “II“
6. Antslpvoetjes
7. Kabelhaspel
8. Deksel
2.2 Technsche
gegevens
Voedngsspannng:
220-
240 V~, 50/60 Hz
Vermogen:
350 W
Technsche en ontwerpwjzgn-
gen voorbehouden.
13 / NL
Compact Smoothie Maker / Gebruikershandleiding
3 Bediening
3.1 Voorberedng
A
WAARSCHUWING:
Schakel het apparaat
ut en trek de stekker ut
alvorens accessores te
vervangen of onderde-
len aan te raken de tj-
dens gebruk bewegen.
1. Verwjder al het verpakkng- en
stckermateraal en goo dt weg
volgens de geldende wetteljke
regelngen.
2. Neem de volledge eenhed van
de motorbehuzng (3) eraf en
plaats dt op een vlakke onderg-
rond, bjvoorbeeld op het aan-
recht.
A
WAARSCHUWING:
De meseenhed (2) s
heel scherp! Hanteer
om letsel te voorkomen
het scherpe mes zeer
voorzchtg, n het bj-
zonder bj het verwjde-
ren en rengen.
3. Reng alle onderdelen, met
utzonderng van de motorbe-
huzng (3) zoals beschreven n
"Rengng en onderhoud".
4. Zet vervolgens de blenderkan n
de omgekeerde volgorde weer n
elkaar.
5. Plaats de hakmeseenhed (2)
op de kan (1) door hem met de
wjzers van de klok mee te dra-
aen. U kunt de rchtng van de
“vergrendel”-pjl zen aan de on-
derkant van de hakmeseenhed
(2).
6. Zet de kan (1) op de motorbe-
huzng (3). Vergrendel de kan
met de wjzes van de klok mee
n overeenstemmng met de
“vergrendel”-pjl op de motorbe-
huzng (3).
7. Om de kan (1) weer los te maken,
draa hem tegen de wjzers van
de klok n.
14 / NL
Compact Smoothie Maker / Gebruikershandleiding
Lock Unlock
C
Zorg dat de utspa-
rngen aan de onder-
kant van de kan (1)
passen n de van de
motorbehuzng (3).
8. Snj, voordat u het apparaat
gebrukt, het voedsel n klene
stukjes.
3.2 Mxen
1. Plaats het apparaat op een vlak-
ke en droge ondergrond. De an-
tslpvoetjes (6) zorgen voor de
stabltet van het apparaat.
2. Zorg ervoor dat de stroomkabel
ut de stroomvoorzenng geha-
ald s.
3. Verwjder de kan (1) van de mo-
torbehuzng (3); hervoor draat
u de kan tegen de wjzers van de
klok n en u tlt hem op; zet het
hakmes (2) ut en draa met de
wjzers van de klok mee.
4. Doe nu de te mengen
ngredënten n de kan (1). De
ngredënten mogen slechts on-
geveer 2-5 cm lang zjn.
C
Voeg water of melk
toe om de blender
soepel te laten func-
toneren.
C
Meng 3 eenheden
hard voedsel en 2
eenheden water om
soepel te kunnen
mengen/pureren.
(d.w.z. 60 g hard vo-
edsel op 40 ml wa-
ter).
3 Bediening
15 / NL
Compact Smoothie Maker / Gebruikershandleiding
A
WAARSCHUWING: Doe
geen heet voedsel of
hete vloestoffen n de
kan (1). Als u soep pu-
reert, zorg dan dat de
temperatuur van de vlo-
estof net boven de 40
°C komt.
A
WAARSCHUWING: Laat
de blender noot leeg
(zonder voedsel) draa-
en.
A
WAARSCHUWING:
Laat de blender noot
werken zonder dat de
kan op de motorbehu-
zng (3) s geplaatst.
5. Slut het reservor met het hak-
mes (2).
6. Plaats het reservor op de moto-
reenhed rechtop zodat het hak-
mes (2) naar onder wjst.
A
WAARSCHUWING:
Verplaats of draa de
kan noot nadat deze
correct op zjn plaats s
bevestgd.
7. Slut de stekker aan op een gesc-
hkt stopcontact.
8. Druk op de vereste snjsnelhed
(4) of (5).
C
Om de blender op
lage snelhed (4) te
laten draaen, draat
u de regelknop (9) op
“1”.
C
Om met hoge snelhe-
d (5) te mengen, zet
u de snelhedsregela-
ar op “II”.
A
WAARSCHUWING:
Laat de blender noot
langer dan 1 mnuut
draaen, anders kan
deze oververht raken.
A
WAARSCHUWING:
Laat het apparaat na-
dat het 1 mnuut heeft
gedraad afkoelen vo-
ordat u hem opneuw
gebrukt.
A
WAARSCHUWING:
Zorg ervoor dat de
motor utgeschakeld
s en geheel gestopt
s voordat u de kan (1)
ut de motorbehuzng
(3) verwjdert.
3 Bediening
16 / NL
Compact Smoothie Maker / Gebruikershandleiding
A
WAARSCHUWING:
Plaats geen keukenge-
re (schraper, vork enz.)
n de kan (1) terwjl de
blender draat.
9. Trek de stekker uit het stopcon-
tact.
10. Verwijder de kan (1) uit de mo-
torbehuizing (3) ; om dit te
doen draait u de kant (1) tegen
de wijzers van de klok in.
11. Verwijder het hakmes (2) door
het tegen de wijzers van de
klok in te draaien en zet het
deksel van de kan (8) op de kan
(1).
3 Bediening
17 / NL
Compact Smoothie Maker / Gebruikershandleiding
3.3 Maxmale
hoeveelheden en
verwerkngstjd
Zie de tabel met maximale ho-
eveelheden en verwerkingstijd.
Ingrediënten Maximale hoeveel-
heden
Verwerkings-
tijd
Vruchten 100 - 200 g 20 - 30 seconden
Vruchtensap 100-200 g vruchten +
water (optoneel)
20 - 30 seconden
Mlkshake 100 g vruchten +
300 ml melk
20 - 30 seconden
3.4 Tps voor
mengen
Snij bij het mengen van vast
voedsel zoals rauwe groente, ge-
bakken of ongebakken vlees en
vruchten deze altijd in stukken
van niet groter dan 2-5 cm voor-
dat u ze in de kan doet (1). Meng
niet meer dan 2 koppen van dit
voedsel in één keer. Dit versnelt
het mengproces en vermindert
slijtage aan de blendermessen.
Doe altijd eerst vloeibare in-
grediënten in de kan (1), tenzij
anders staat aangegeven in een
recept.
3 Bediening
Om dranken te mengen doet u
alle ingrediënten op hetzelfde
moment in de kan (1).
Meng niet te lang. Normaal
gesproken hoeft u niet langer
dan een paar seconden te men-
gen.
Te lang mengen kan voedsel pap-
perig maken.
18 / NL
Compact Smoothie Maker / Gebruikershandleiding
4 Informate
4.1 Rengng en
onderhoud
A
WAARSCHUWING:
Gebruk noot benzne,
oplosmddelen, schu-
urmddelen, metalen
voorwerpen of harde
borstels om het appara-
ten te rengen.
A
WAARSCHUWING:
De messen (2) van de
snj-eenhed zjn zeer
scherp! Hanteer de
messen zeer voorzch-
tg om letsel te voorko-
men.
A
WAARSCHUWING:
Reng het apparaat
noot met blote han-
den.
A
WAARSCHUWING:
Reng de blenderkan
na elk gebruk. Laat
geen etensresten
hard worden op of
bnnenn de blender-
kan. Dt maakt het
moeljker om hem
later te rengen.
A
WAARSCHUWING:
Gebruk geen kokend
water. De lagers van
de messenassembla-
ge (2) zjn ontworpen
met een levenslang
smeermddel; bloots-
tellng aan kokend
water kan deze lagers
beschadgen en de le-
vensduur van de blen-
der verkorten.
1. Schakel het apparaat ut en trek
de stekker ut het stopcontact.
2. Laat het apparaat afkoelen.
3. Verwjder de kan (1) ut de mo-
torbehuzng (3). Spoel met wa-
ter om alle grote voedseldeeltjes
te verwjderen de zch opgeho-
opt kunnen hebben n de kan.
4. Vervang de kan (1) op de motor-
behuzng (3).
5. Doe 1 tot 1 ½ koppen water met
enkele druppels van een mld
schoonmaakmddel n de kan (1)
en schakel gedurende enkele
seconden naar snelhed “II” (5).
Verwjder de kan (1) van de mo-
torbehuzng (3) en spoel met
water. Herhaal nden nodg.
19 / NL
Compact Smoothie Maker / Gebruikershandleiding
4 Informate
C
Dompel de motor-
bass of messene-
enhed net onder n
vloestof en plaats ze
net n de vaatwas-
ser. Alleen het deksel
(8) en de kan (1) mo-
gen worden onder-
gedompeld en n de
vaatwasser worden
geplaatst.
6. Gebruk een vochtge zachte
doek en wat mld schoonmaak-
mddel om de butenkant van
het apparaat te rengen.
7. Veeg de motorbehuzng (3), het
hakmes (2) en het deksel (8) af
met een plusvrje doek vóór het
volgende gebruk.
4.2 Opbergen
Als u van plan bent het apparaat
gedurende een lange periode
niet te gebruiken, berg het dan
zorgvuldig op.
Zorg ervoor dat de stekker van
het apparaat uit het stopcontact
is gehaald en het apparaat afge-
koeld en volledig droog is.
Draai het stroomsnoer niet rond
het apparaat.
Bewaar het op een koele, droge
plaats.
Zorg ervoor dat het apparaat
altijd buiten het bereik van kin-
deren wordt gehouden.
4.3 Hanteren en
vervoeren
Draag het apparaat bij hanteren
en vervoeren in de oorspronke-
lijke verpakking. De verpakking
van het apparaat beschermt het
tegen fysieke beschadiging.
Zet niets zwaars op het apparaat
of op de verpakking. Het appa-
raat kan beschadigd raken.
Het laten vallen van het appa-
raat kan ervoor zorgen dat het
niet meer werkt of permanente
schade veroorzaken.
www.beko.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Beko TBP 7354 X de handleiding

Type
de handleiding