9
D
GR
NL
F
GB
A A
B B
C
C
4. Verarbeitung heißer Flüssigkeiten:
Wirempfehlen,heißeFlüssigkeitenab-
kühlenzulassen(max.90°C),bevorder
KruggefülltwirdDenBehälternurzur
Hälfte füllen und die Verarbeitung mit
geringerGeschwindigkeitbeginnen.
Der Mixerbehälter kann sehr warm
werden. Hände schützen und Dampf
durchdieEinfüllönungentweichen
lassen. Vor der Verwendung immer
die Abdeckung aufsetzen.
6. Impuls-Funktion: Drücken Sie die
„Impuls“ Taste (A),wennkurzfristig
etwasmehrDrehzahlerforderlichist.
Smoothie-Funktion: Drücken Sie
die „Smoothie“ (B) Taste, um
zerstoßenes Eis zuzubereiten und
ihren Smoothie damit nach ihrem
Geschmack zu verfeinern.
Funktion „Ice Crush“: Drücken Sie
die „Ice Crush“ Taste (C) für gesto-
ßenesEis.(BereitenSiefüroptimale
Ergebnisse kleinere Portionen zu.)
5. Bedienung des Mixers:NetzsteckerinSteck-
dosestecken.„NachdemDrückenderEin-/
Aus-Taste (A), leuchtet eine LED auf. Drücken
SiedieTasten„Niedrig“(B) oder „Hoch“ (C),
umdiegewünschteGeschwindigkeiteinzu-
stellen,oderwählenSieeinevon3speziellen
Funktionen aus. Die LED zeigt die eingestellte
Geschwindigkeitan.DrückenSiediejeweilige
Taste erneut, um den Gerätebetrieb zu unter-
brechen.
Abschaltautomatik:WirddieMaschinenicht
mit der Hand ausgeschaltet, schaltet sie die
Sicherheitsabschaltung nach 30 Minuten
automatisch aus.“
D
5. Θέση του μπλέντερ σε λειτουργία:Συνδέστε
τησυσκευήστηνπρίζα.“Πιέστετοκουμπί
ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (A),ηλυχνία
LEDθαανάψει.Πιέστετοκουμπί«Low»(B)
ή «High» (C) γιαναεπιλέξετετηνεπιθυμητή
ταχύτηταεπεξεργασίας,ήγιαναεπιλέξετε
μιααπότις3ειδικέςλειτουργίες.Ηνδεικτική
λυχνίαυποδεικνύειτηνεπιλεγμένηταχύτητα.
Γιαπαύση,πιέστετοκουμπίεπιλογής
ταχύτηταςξανά.
Αυτόματη απενεργοποίηση:Εάνησυσκευή
δεναπενεργοποιηθείχειροκίνητα,ηλειτουργία
Αυτόματηςαπενεργοποίησηςασφαλείαςτην
απενεργοποιεί μετά από 30 λεπτά.
6. Παλμική λειτουργία: Πιέστε το
κουμπί«Pulse»(A) όταν θέλετε μια
σύντομηισχυρήανάδευση.
Λειτουργία Smoothie: Πιέστε το
κουμπί«Smooth»(B)γιανατρίψετε
πάγο και να αναμίξετε το smoothie
στηνεπιθυμητήσυνοχή.
Λειτουργία τριμμένου πάγου:
Πιέστετοκουμπί«Crush»(C) για να
τρίψετεπάγο.(Γιακαλύτερααποτελέ-
σματα, τοποθετείτε μικρές δόσεις.)
4. Επεξεργασία καυτών υγρών:Συνι-
στάταινααφήνετεταζεστάυγράνα
κρυώσουν(μεγ.90°C)προτούγεμίσετε
την κανάτα Γεμίστε την κανάτα μέχρι
τη μέση και ξεκινήστε την επεξεργασία
σεχαμηλήταχύτητα.Η κανάτα του
μπλέντερ ενδέχεται να θερμανθεί
αρκετά.–προστατεύστεταχέριασας
και φροντίστε ώστε να ο ατμός να
εξέρχεται από την οπή πλήρωσης. Να
τοποθετείτε πάντα το καπάκι πριν τη
χρήση.
GR
F
4. Préparation des liquides chauds:
Nousvousconseillonsdelaisser
refroidirlesliquideschauds(max.
90°C)avantderemplirlaverseuse.
Remplirleboluniquementàmoitiéet
commenceràvitesselente.Le bol du
blender peut atteindre une tempé-
rature élevée:se protéger les mains
etprendregardeàlavapeurs'échap-
pantdel'oricederemplissage.
Avant utilisation, toujours remettre
le couvercle en place.
6. Fonction d’impulsions: Appuyez
surlatouche«Impulsions»
(A) lorsquevousavezbesoind’un
bref surplus de puissance.
Fonction Smoothie: Appuyez sur la
touche«Lisse»(B) pour obtenir de
la glace pilée et pour mélanger votre
smoothiejusqu’àobtentiondela
consistance souhaitée.
Fonction Glace pilée: Appuyez sur
latouche«Piler»(C) pour piler la
glace.(Pourdesrésultatsoptimaux,
travaillez avec de petites quantités.)
5. Comment démarrer le mixer: Branchez
l’appareilàlaprise.“Appuyezsurla
toucheMarche/Arrêt(A),levoyantàLED
s’allume.Appuyezsurlatouche«Basse»
(B) ou«Élevée»(C) pour sélectionner
lavitessedevotrechoixouchoisissez
l’unedes3fonctionsspéciales.Levoyant
indiquera la vitesse sélectionnée. Pour
mettresurpause,appuyezànouveausur
la touche de vitesse sélectionnée.
Arrêt automatique: Silamachinen’est
pas éteinte manuellement, la fonction
d’arrêtautomatiquedesécurités’éteint
au bout de 30minutes.
NL
4. Verwerking van hete vloeistoen:
Weradenuaanomwarmevloeistof-
fentelatenafkoelen(max.90°C)
alvorens de kan te vullen. Vul de kan
slechts voor de helft en laat de blender
op lage snelheid draaien. De kan van
de blender kan heel heet worden–
beschermuwhandenenzorgdater
stoom uit het vulgat kan ontsnappen.
Plaats het deksel altijd op de blen-
der voordat u deze gebruikt.
6. Pulseerfunctie: Druk op de “Pulseer”-
toets (A)wanneerueenkorteacht-
stoot nodig hebt.
Smoothie-functie: Druk op de knop
“Smoothie” (B) om het ijs te crushen
enuwsmoothietemixentotdege-
wenstedikte.
Ijscrush-functie: Druk op de knop
“Crush” (C) omijstecrushen.(Voor
debesteresultaten,werkmetkleine
porties.)
5. Start de blender: Steek de stekker in het
stopcontact.AAN/UIT (A), het LED-lampje
gaat branden. Druk op de knop “Laag” (B)
of “Hoog” (C) omuwgewenstemixersnel-
heid te kiezen, of kies één van de 3 spe-
ciale functies. Het LED-lampje geeft de ge-
kozen snelheid aan. Om te onderbreken,
druk nogmaals op de snelheidsknop.
Automatische uitschakeling: Als de
machineniethandmatigwordtuit-
geschakeld, schakelt de Automatische
uitschakelingsfunctie ze uit na 30 mi-
nuten.