Documenttranscriptie

Main courante LHE 150 A1 2 Main courante Notice de montage Leuningset Montageaanwijzing Handlauf-Set Montageanleitung KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: LHE 150 A1-10/11-V2 IAN: 71230 MAIN COURANTE 2 Lisez attentivement la notice de montage avant la première utilisation et conservez-la en vue d’un usage ultérieur. Lors du transfert de la rampe à une tierce personne, remettez-lui également la notice. LEUNINGSET 4 Lees de montage-instructies vóór het eerste gebruik aandachtig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Als u het apparaat van de hand doet, geef dan ook de handleiding mee. HANDLAUF-SET 6 Lesen Sie die Montageanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus. -1- LEUNINGSET LHE 150 A1 Montage Haal de afzonderlijke onderdelen uit de verpakking en controleer of de inhoud van het pakket compleet is en op eventuele beschadigingen. Gebruik in overeenstemming met bestemming Opmerking: een leuning moet conform DIN 18065 minstens 90 cm hoog zijn. Gemeten wordt aan de voorkant van de trede. De leuning is bestemd als mogelijkheid om vast te houden en te geleiden bij het trappenlopen. De montage in bedrijfsmatig of openbaar gebruikte gebouwen geldt als niet in overeenstemming met de bestemming. 1. Meet aan de voorkant van de trede de minimumhoogte van de leuning en merk de twee boorgaten. Technische gegevens Lengte: Diameter: Gewicht : 25 cm .1 ca ca. 155 cm (met gemonteerde eindkapjes) ca. 4,2 cm ca. 2 kg Inhoud van de verpakking 1 x leuning 2 x eindkapjes (reeds gemonteerd) 2 x wandconsoles 2 x S12 pluggen 2 x stokschroeven M8 x 70 4 x verzinkkopschroeven M5 x 8 Afb. minimumhoogte leuning Let op: de meegeleverde pluggen zijn alleen geschikt voor de bevestiging in een wand van beton of steen. A.u.b. eerst controleren of uw muurwerk geschikt is voor de pluggen alvorens te monteren. Haal er een vakman bij in geval van twijfel. Benodigd montagemateriaal 2. Boor de gaten met een 12 mm boor en steek de pluggen erin. 3. Schroef de wandconsoles op de wand. Boormachine Boor 12 mm Kruiskopschroevendraaier Inbussleutel SW4 Afb. montage wandconsoles -4- Importeur / Service 4. Plaats de leuning op de wandconsoles en bevestig hem met de verzinkkopschroeven. KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY Tel.: + 49 (0) 2327 / 30180 www.kompernass.com IAN 71230 Afb. leuning op wandconsoles bevestigen Opmerking: door losdraaien van de inbusschroef (X) kunt u de wandconsoles aanpassen aan de stijging van de leuning. Controleer alle schroefverbindingen, nadat u klaar bent met de montage en draai deze eventueel vaster aan. Reinigen en onderhouden Voor de normale reiniging gebruikt u een vaatdoek en water met een beetje afwasmiddel. In geval van sterkere vervuilingen gebruikt u aanvullend een in de handel verkrijgbaar schoonmaakmiddel voor RVS. Neem de aanwijzingen van de fabrikant van het te gebruiken schoonmaakmiddel in acht. Milieurichtlijnen Voer de leuning af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeentereiniging. Neem de bestaande voorschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met uw gemeentereinigingsdienst. Voer alle verpakkingsmaterialen op een milieuvriendelijke manier af. -5- Importeur/Service 4. Platzieren Sie den Handlauf auf den Wandkonsolen und befestigen Sie ihn mit den Senkkopfschrauben. KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM Tel.: + 49 (0) 2327 / 30180 www.kompernass.com IAN 71230 Abb. Handlauf auf Wandkonsolen befestigen Hinweis: Durch Lösen der Innensechskantschraube (X) können Sie die Wandkonsolen an die Steigung des Handlaufs anpassen. Überprüfen Sie nach Beendigung der Montage alle Schraubverbindungen und ziehen Sie diese evtl. nach. Reinigen und Pflegen Für die normale Reinigung verwenden Sie ein Spültuch und Wasser mit etwas Spülmittel. Bei stärkeren Verschmutzungen verwenden Sie zusätzlich ein handelsübliches Reinigungsmittel für Edelstahl. Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers des anzuwendenden Reinigungsmittels. Entsorgen Entsorgen Sie den Handlauf über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. Führen Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu. -7IB_71230_LHE150A1_LB2.indd Abs1:7 22.11.2011 14:39:34 Uhr