Documenttranscriptie

SE – DE – FI – EN – DA – NO – FR – ES – CS – ET – NL – PL – Monteringsinstruktion droppskål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Montageanweisung Auffangschale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Tippakaukalon asennusohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Assembly instructions drip tray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Monteringsanvisninger drypbakke . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Monteringsanvisning dryppskål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Instruction de montage, réservoir à condensats . . . . . 16 Instrucciones de montaje, bandeja de goteo . . . . . . . . 18 Pokyny pro montáž odkapávací mísy . . . . . . . . . . . . . . . 20 Vee kogumisanuma kokkupaneku juhend . . . . . . . . . . 22 Montage-instructies, lekbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Instrukcja montażu, taca ociekowa . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 VMBQH22J  NL – Montage-instructies, lekbak 5. Bevestig de lekbak met drie M6-schroeven. De lekbakaccessoire wordt gebruikt om tijdens het ontdooien water van de warmtewisselaar van de buitenunit op te vangen en naar een geschikte plaats te transporteren. Om te voorkomen dat het water in de lekbak bevriest, is deze voorzien van een elektrische spoel. Onderdelen De accessoireset van de lekbak bestaat uit de volgende onderdelen: 1 x lekbak 1 x transformator 3 x M6-schroeven 1 x relaisset met: 1 x klemmenstrook 125 1 x relais K5, Phoenix 1 x relais K6, Carlo Gavazzi Afbeelding 3: schroeven. 1 x kabelset: Een transformator bevestigen. 6. Hang de transformator op aan de dwarsstang van de standaard. Afbeelding 1: kabelset. Samenvatting • De lekbak wordt op de standaard van de buitenunit gemonteerd • De transformator wordt opgehangen aan de dwarsstang van de standaard. • De uitlaatleiding/slang wordt gemonteerd • De relaisset wordt aan de warmtepomp bevestigd • Elektrische aansluiting op de warmtepomp en buitenunit Voordat u aan het elektrische werk begint, moet eerst de elek⚠⚠ trische voeding worden uitgeschakeld met de veiligheidsschakelaar. De lekbak bevestigen Afbeelding 4: transformator. 1. Pak de lekbak uit en controleer of alle onderdelen zijn geleverd. 2. Bevestig de lekbak op de achterkant van de buitenunit. Een uitlaatleiding/slang bevestigen 3. Draai de lekbak zodanig dat de voorgeboorde gaten in de standaard samenvallen met de schroefgaten van de lekbak. 7. Plaats indien nodig een verwarmingskabel in de uitlaatleiding/ slang (een verwarmingskabel wordt niet meegeleverd). 4. Til de lekbak op zijn plaats. 8. Sluit de uitlaatleiding/slang aan op de uitlaat aan de onderkant van de lekbak. 9. Leid de uitlaatleiding/slang weg naar een geschikte locatie. Afbeelding 2: de lekbak. 24 VMBQH22J  De relaisset op de warmtepomp bevestigen De relaisset zorgt ervoor dat er geen sprake is van herbevriezing in de lekbak wanneer het ontdooien is afgerond. Elektrische aansluiting op de warmtepomp 12. De elektrische aansluiting op de warmtepomp wordt gemaakt met de bijgesloten kabelset en aansluitklemmen, volgens het bedradingsschema in figuur 7. (De kabels die op elkaar moeten worden aangesloten, zijn identiek gemarkeerd.) Het K6-relais heet drie instelopties aan de voorkant, waarmee u de functie, tijd en het bereik van het relais aan kunt passen. Dr (FUNCTIE) staat voor “Delay on release”, wat betekent dat de voeding gehandhaafd blijft terwijl u de andere twee instellingen aanpast. TIME (TIJD) geeft aan hoeveel tijdseenheden er zijn geteld voordat de voeding wordt onderbroken. RANGE (BEREIK) geeft aan hoe lang een eenheid meegaat. 1 2 3 Elektrische aansluiting op buitenunit 0V Ventilator, hoge snelheid Ventilator, lage snelheid 4 Ventilator, motorbeveiliging is uitgeschakeld Ontdooisensor 230V Accessoires Warmte, lekbak Verwarmingskabel Afbeelding 7: elektrische aansluiting voor buitenunit. Afbeelding 5: de relaisset wordt aan de warmtepomp bevestigd. Nummer Naam 1 Ontdooikaart 2 Klemmenstrook, 125 3 Relais K5, Phoenix 4 Relais K6, Carlo Gavazzi 10. Bevestig de klemmenstrook en de twee relais zoals in de afbeelding hierboven aangegeven. 11. Stel relais K6 in op de standaardinstelling zoals hieronder in de afbeelding aangegeven: Id In Io Dr R Rb FUNCTION 4 5 6 78 3 9 2 10 1 TIME 0p 6s 1s 0,1s 13. Haal het zijpaneel van de buitenunit los en verwijder deze. 14. Voer de transformatorkabel in de aansluitkast van de buitenunit in. 15. Sluit de transformatorkabels aan op de neutrale klemmenstrook (N/220) en klemmenstrook 126. 16. Indien nodig voert u de verwarmingskabel voor de aansluitkast van de buitenunit door. 17. Sluit de verwarmingskabels aan op de neutrale klemmenstrook (N/220) en klemmenstrook 127. 18. Sluit een 230V-voeding van klemmenstrook 125 in de warmtepomp aan op klemmenstrook 125 in de aansluitkast van de buitenunit. 19. Plaats de zijplaten terug. FUNCTIE: Ingesteld op Dr (delay on release) TIJD: Ingesteld op 5 60s 0,1h 1h 10h RANGE BEREIK: Ingesteld op 0,1h Afbeelding 6: standaardinstelling voor relais K6. Deze instelling zorgt ervoor dat de voeding nog 0,5 uur (5 x 0,1h) in stand wordt gehouden nadat het ontdooien is afgerond. VMBQH22J 25