Documenttranscriptie

2954 9/12/06 5:05 PM Page 042 MODEL 2954 PLATENSPELER MET RADIO EN LUIDSPREKERS OPGELET RISICO OP EEN GEVAARLIJKE SCHOK NIET OPENEN Het driehoekige symbool met bliksemschicht wijst de gebruiker erop dat binnenin deze eenheid een gevaarlijke niet geïsoleerde spanning aanwezig is die tot een elektrische schok kan leiden. OPGELET: OM HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMIJDEN, DE VOOR- OF ACHTERKANT NIET VERWIJDEREN. BINNENIN BEVINDEN ZICH GEEN DELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER ONDERHOUDEN KUNNEN WORDEN. DOE EEN BEROEP OP EEN ERKENDE EN BEVOEGDE TECHNISCHE DIENST Het driehoekige symbool met uitroepteken wijst de gebruiker erop dat er belangrijke instructies betreffende het gebruik en het onderhoud opgenomen zijn in de handleiding bij deze eenheid. ONDERDELENLIJST 1 9 8 1 2 7 3 4 5 6 13 12 10 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. INGEBOUWDE LUIDSPREKER VOLUMEKNOP FUNCTIEKEUZESCHAKELAAR DRAAIPLAAT AAN/UIT KNOP GEBRUIKSSCHERM FREQUENTIEKEUZEKNOP  042. 11 8. 9. 10. 11. 12. 13. SNELHEIDSKEUZE SCHAKELAAR NAALD STROOMKABEL LUIDSPREKER/AUX SCHAKELAAR INGANGEN LUIDSPREKER L/R UITGANG AUX OUT 2954 9/12/06 5:05 PM Page 043 VERBINDINGEN STROOMVERBINDING Verbind alleen de stroomkabel met het stopcontact INGANG LUIDSPREKER L/R Als u externe luidsprekers wilt gebruiken moet u die verbinden met de INGANGEN VAN DE LUIDSPREKERS (12), die aan de achterkant van het apparaat gevonden kunnen worden. Deze machine mag niet worden verbonden met luidsprekers die een weerstand van minder dan 8 ohm hebben, anders kan de machine worden beschadigd. Externe luidsprekers worden altijd samen met de ingebouwde geactiveerd. UITGANG AUX Ga als volgt te werk om de speler te verbinden met een hifi installatie of een versterker. Verbind de UITGANG AUX (13) van de speler met de UITGANG AUX van een hifi installatie of versterker. Gebruik een hiervoor bestemde audiokabel. Draai de Luidspreker/Aux schakelaar (11) naar de Aux stand om de geluidsuitvoer door de uitgang AUX te activeren. Als de Luidspreker/Aux schakelaar in de luidspreker stand staat zal geluid worden uitgevoerd door de ingebouwde en externe (indien verbonden) luidsprekers. ALGEMEEN AAN/UITKNOP (5) VOLUMEKNOP (2) FUNCTIEKEUZESCHAKELAAR (3) – Druk op de knop om de machine aan of uit te zetten. Het gebruiksscherm (6) licht op als de machine aanstaat. – Voor bediening van het volume uit de luidsprekers. – Voor het kiezen van de gewenste bron AM: AM radio FM: FM radio Auto-stop AAN: Afspelen met geactiveerde auto-stop. De afspeelmotor slaat automatisch af als de toonarm bij het midden van de opname is. Auto Stop OFF: platenspeler met uitgeschakelde autostop. De motor van de platenspeler wordt niet automatisch uitgeschakeld, om grammofoonplaten met een overlengte te kunnen weergeven. TUNER 1. Druk op de AAN/UITSCHAKELAAR (5) om aan te zetten. 2. Draai de FUNCTIEKEUZESCHAKELAAR (3) naar de gewenste bandbreedte. 3. Druk op de FREQUENTIEKEUZEKNOP (7) om het gewenste station te kiezen. 4. Stel het volume in met de VOLUMEKNOP (2). TIPS VOOR OPTIMALE ONTVANGST FM: De ontvanger heeft een FM kabelantenne aan de achterkant van de behuizing. De antenne moet geheel zijn afgewikkeld voor optimale ontvangst. AM: Het apparaat bevat een ingebouwde straalantenne. Draai het apparaat om de optimale stand voor ontvangst te vinden.  043. 2954 9/12/06 5:05 PM Page 044 PHONO Onthoud: Verwijder de beschermende kap van de naald. Zorg ervoor dat de naald niet vastzit aan de houder voor gebruik. Zet de naald weer vast na gebruik. 1. Druk op de AAN/UITSCHAKELAAR (5) om aan te zetten. 2. Draai de FUNCTIEKEUZESCHAKELAAR (3) om de Auto stop AAN of UIT te zetten. 3. Kies de juiste afspeelsnelheid met de snelheidsregulator. Deze is afhankelijk van desbetreffende opname. 4. Leg de elpee op de draaitafel (gebruik een adapter indien noodzakelijk). 5. Til de naald (9) van de houder en laat deze langzaam op de elpee zakken. De draaitafel begint te draaien. 6. Breng de naald naar de gewenste positie. 7. Kies het gewenste volume met de volumeknop (2). 8. Het draaien stopt automatisch als de plaat het einde heeft bereikt, wanneer de functiekeuzeschakelaar in de Auto Stop OFF stand staat. Til de naald (9) van de elpee en leg deze terug op de houder. 9. Til de naald (9) van de elpee en leg deze op de houder, om het afspelen handmatig te onderbreken. 10. Gelieve de functieschakelaar (3) op Auto Stop OFF te zetten om grammofoonplaten met een overlengte weer te geven. OPLOSSEN PROBLEMEN De AAN/UIT KNOP staat op AAN maar het apparaat werkt niet. • Controleer de stroomtoevoer vanuit het stopcontact. • Controleer de verbinding met het stopcontact. Het gebruiksscherm staat aan, maar er is komt geen geluid uit de luidsprekers. • Controleer de functiekeuzeschakelaar. • De Luidspreker/Aux schakelaar moet op de Luidspreker stand staan. • Controleer het ingestelde volume. De radio heeft slechte FM-ontvangst. • Wikkel de kabelantenne geheel af om optimaal te ontvangen. VERZORGING AAN/UITKNOP Zet na gebruik het apparaat uit door de AAN/UITKNOP in te drukken. Het apparaat schoonmaken. Maak het apparaat schoon met een zachte, schone doek, die in lauw water gedompeld is, om het apparaat mooi te houden. Veiligheidsadvies: • Verbind de stroomkabel niet met het stopcontact voor alle verbindingen gemaakt zijn. • Stel het apparaat niet bloot aan het druppelen of sproeien van water. De naald vervangen Het vervangen kan gemakkelijk als volgt worden uitgevoerd. 1. Til de naald op. 2. Trek de pick-up diagonaal omlaag om de oude naald te vervangen. Houd de behuizing van de kroon vast met uw andere hand.  044. 2954 9/12/06 5:05 PM Page 045 3. Druk de nieuwe naald voorzichtig in de houder (houd de houder goed vast om de naald niet te beschadigen) tot deze vast komt te zitten. GEGEVENS Vermogenstoevoer: AC : 230 V ~ 50 Hz Frequentiebereik radio: AM : 525 - 1615 kHz FM : 87,5 - 109 MHz Technische gegevens zijn onderhevig aan veranderingen. BIJKOMENDE INFORMATIE Let op bij kleine onderdelen en batterijen, niet doorslikken, dit kan tot ernstige schade of verstikking leiden. Let er in het bijzonder bij kinderen op dat kleine onderdelen en batterijen buiten hun bereik zijn. Belangrijk advies omtrent het gehoor Opgelet: U geeft om uw gehoor, wij doen dat ook. Wees daarom voorzichtig tijdens het gebruik van dit apparaat. Onze aanbeveling: Vermijd hard geluid. In het geval het apparaat door kinderen wordt gebruikt, zorg ervoor dat het volume niet te hard staat. Opgelet! Hard geluid kan onherstelbare schade aan het gehoor van een kind veroorzaken. Laat NOOIT personen, in het bijzonder kinderen, voorwerpen in de gaten, schachten of andere openingen van de behuizing steken; dit kan een dodelijke elektrische schok tot gevolg hebben. De behuizing van het apparaat mag slechts door daartoe gekwalificeerde vaklui geopend worden. Bitte verwenden Sie das Gerät nur seiner vorhergesehenen Bestimmung entsprechend. Gelieve deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te bewaren voor later gebruik. Professionele recycling Batterijen en verpakking horen niet thuis in het huisafval. De batterijen moeten worden ingeleverd bij een verzamelpunt voor gebruikte batterijen. Verpakkingsmateriaal gescheiden deponeren is goed voor het milieu.  045. 2954 9/12/06 5:05 PM Page 046 Verhinder nooit de ventilatie van het apparaat door middel van gordijnen, kranten, dekens of meubelstukken. De ventilatiegaten moeten altijd vrij zijn. Oververhitting kan schade veroorzaken en de levensduur van het apparaat verkorten. Hitte en warmte Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht. Zorg ervoor dat het apparaat niet wordt blootgesteld aan directe hittebronnen zoals verwarmingen en open vuur. Zorg ervoor dat de ventilatiegaten niet zijn bedekt. Vocht en reiniging Dit product is niet waterdicht! Doop de speler niet in water. Voorkom dat de speler met water in contact komt. Water in het apparaat kan tot ernstige beschadiging leiden. Gebruik geen schoonmaakmiddelen die alcohol, ammoniak, benzeen of schuurmiddel bevatten aangezien deze middelen de speler kunnen beschadigen. Om te reinigen, gebruik een zachte, vochtige doek. Aanwijzingen inzake de milieubescherming Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet samen met het normale huishoudelijke afval verwijderd worden, maar moet afgegeven worden op een verzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Het symbool op het product, in de gebruiksaanwijzing of op de verpakking maakt u daarop attent. De werkstoffen zijn volgens hun kenmerking herbruikbaar. Met het hergebruik, de stoffelijke verwerking of andere vormen van recycling van oude apparaten levert u een belangrijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu. Gelieve bij het gemeentebestuur informatie te vragen over het bevoegde verzamelpunt.  046.