Documenttranscriptie

Bedienungsanleitung User Manual Mode d'emploi Istruzioni d'uso Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöopas Instrukcja obsługi Provozní návod Nederlands Veiligheidsinstructies XXBrandgevaar! Als lenzen in optische apparaten verkeerd worden gebruikt of bewaard, kunnen deze door het "brandglaseffect" aanzienlijke schade aanrichten! Let erop, dat optische lenzen nooit zonder afdekking in de zon liggen! XXGevaar voor verblinding en letsel! Kijk met optische apparaten nooit direct in de zon of andere felle lichtbronnen! XXBescherm uw monoculair tegen stoten en slagen, vocht en overmatige warmte. Gebruik uw monoculair nooit in de buurt van warmtebronnen. XXWijs ook andere personen - vooral kinderen - op deze gevaren! Onderhoud Reinig het apparaat met een vochtige doek. Gebruik geen zeepoplossingen die weekmakers bevatten, geen alcoholhoudende oplosmiddelen en geen schurende reinigingsmiddelen! 18 Gebruik De oculairschelp kan voor brildragers worden omgeklapt. Om bij kijken in de verte een scherp beeld te krijgen, draait u het objectiefgedeelte van het handmonoculair naar binnen. Voor een scherp beeld van objecten dichtbij u draait u het objectiefgedeelte van het handmonoculair naar buiten. Voor gebruik als staande microscoop draait u het voorste deel van het handmonoculair naar binnen en schroeft u de staande loep met het objectiefgedeelte op het handmonoculair. 19 Wanneer u het handmonoculair wilt omhangen, bevestigt u het meegeleverde draagkoord aan het oog op de behuizing. Wanneer u het handmonoculair niet gebruikt, bevestigt u beide beschermdoppen en bergt u het op in het meegeleverde etui. Garantie Wij garanderen de functie van het product dat wordt beschreven in deze handleiding in het kader van de wettelijke bepalingen en met betrekking tot gebreken die zich voordoen en te herleiden zijn tot fabricage- of materiaalfouten. In geval van schade door verkeerde behandeling, ook in geval van beschadiging door val of stoot kan geen aanspraak op garantie worden gemaakt. Garantieclaims alleen mogelijk door overleggen van het bewijs van aankoop! 20 Bruk Okularkoppen kan brettes ned for brillebrukere. For å få et klart bilde av noe på avstand skrur du inn delen på objektivsiden av håndmonokularet. For å få et klart bilde av nære objekter skrur du ut delen på objektivsiden av håndmonokularet. For å bruke monokularet som mikroskop på stativ skrur du inn den fremre delen av håndmonokularet, deretter skrur du stativlupen til håndmonokularet på objektivsiden. 28 Hvis du ønsker å henge håndmonokularet rundt halsen, må du feste den medfølgende bærereimen til øyet på apparathuset. Når du ikke bruker håndmonokularet, må du sette på begge beskyttelsesdekslene og oppbevare det i det medfølgende etuiet. Garanti Vi garanterer innenfor rammene av de juridiske bestemmelsene for funksjonen til produktet som er beskrevet i denne bruksanvisningen når det gjelder oppståtte mangler som kan føres tilbake til fabrikasjonsfeil eller materialfeil. Vi yter ingen garanti for skader som oppstår grunnet urettmessig håndtering eller skader fra fall eller støt. Garanti gis kun mot fremvisning av kvittering! 29