Documenttranscriptie

Inbouw Gebruiksaanwijzing De Motor-Sound-Simulator moet zodanig in het voertuig worden ingebouwd dat hij tijdens het rijden stevig op de voorziene montageplaats blijft. De behuizing kan vb. met dubbelzijdige kleefband of met kabelbinders worden bevestigd. Neem het inbouwvoorbeeld in de volgende afbeelding in acht. Motor-Sound-Simulator Bestelnr. 1406780 (Street race car sound) Bestelnr. 1556762 (Truck sound) Beoogd gebruik Het product dient om motorgeluiden in elektrisch aangedreven modelbouwvoertuigen op te wekken. De spannings-/stroomverzorging gebeurt met behulp van een tussenstekker direct boven de rijaccu van het voertuig. Om veiligheids- en vergunningsredenen is het ombouwen en/of veranderen van het product niet toegestaan. Indien u het product voor andere doeleinden gebruikt dan hiervoor beschreven, dan kan het beschadigd raken. Bovendien kan onjuist gebruik gevaren zoals kortsluiting, brand, etc. veroorzaken. Lees de gebruiksaanwijzing nauwkeurig en bewaar ze goed. Geef het product uitsluitend samen met de gebruiksaanwijzing door aan derden. Let bij het inbouwen op, dat de openingen van de luidspreker niet wordt afgedekt. Aangezien de elektronica bij een hoger volume opwarmt, moet bovendien worden opgelet dat er voldoende koeling is. Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Omvang van de levering • Motor-Sound-Simulator • Kabel met Tamiya-tussenstekker en BEC-aansluiting • 2 kleefpads • Gebruiksaanwijzing Actuele gebruiksaanwijzingen U kunt de actuele gebruiksaanwijzingen in uw PC inlezen via www.conrad.com/downloads of door de getoonde QR-code te scannen. Volg de instructies op de genoemde internetsite op. Verklaring van de symbolen Het symbool met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke instructies in deze gebruiksaanwijzing die u in elk geval moet opvolgen. Het pijl-symbool treft u aan bij bijzondere tips of instructies voor de bediening. Veiligheidsvoorschriften Bij beschadigingen veroorzaakt door het niet opvolgen van deze gebruiksaanwijzing vervalt ieder recht op garantie. Voor gevolgschade die hieruit ontstaat, zijn wij niet aansprakelijk! Voor materiële of persoonlijke schade, die door ondeskundig gebruik of niet inachtname van de veiligheidsvoorschriften veroorzaakt worden zijn wij niet aansprakelijk. In zulke gevallen vervalt de garantie! • Dit product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen! • Het product mag niet vochtig of nat worden. • Een te hoog volume kan schade aan het gehoor van mens en dier veroorzaken. Let bij het testen en tijdens het rijden op dat er voldoende afstand met de luidspreker is. • U mag het verpakkingsmateriaal niet zomaar laten rondslingeren. Dit is gevaarlijk speelgoed voor kinderen. • Gelieve u tot onze technische helpdesk of een andere vakman te wenden indien u vragen heeft die niet opgehelderd worden in deze gebruiksaanwijzing. 1 Motor-Sound-Simulator 2 BEC-bus 3 Tamiya-bus (met rijregelaar verbinden) 4 Tamiya-bus (met de rijaccu verbinden) 5 Servostekker voor aansluiting aan de ontvanger 6 Servoaansluitbus voor stuurkabel naar de rijregelaar 7 BEC-stekker 8 Volumetoetsen Aansluiten Voor de stroomverzorging van de Motor-Sound-Simulator is uit de behuizing een tweepolige kabel met BEC-aansluiting (2) gevoerd. Verbind deze aansluiting met de BEC-stekker (7) van de meegeleverde tussenstekkerkabel. Aan de Tamiya-bus (3) van de tussenstekkerkabel koppelt u de hogestroomaansluiting van de rijregelaar. De servo-Y-kabel van de Motor-Sound-Simulator wordt zowel met de stuurkabel van de rijregelaar als met de bijhorende ontvangeruitgang verbonden. De stekker (5) hoort in de ontvanger, de rijregelaar wordt aan de bus (6) aangesloten. Let hierbij op de juiste polariteit van de stekkers. De servostekker (5) wordt met het kanaal van de ontvanger verbonden waaraan eerder de rijregelaar aangesloten was. Tot slot wordt de rijaccu met de Tamiya-stekker (4) verbonden. Functiebeschrijving Via een Y-kabel is de Motor-Sound-Simulator rechtstreeks met de ontvangeruitgang verbonden die ook voor de rijregelaar wordt gebruikt. Het motorgeluid wordt ook in overeenstemming met de gasstand voor de rijregelaar weergegeven. Op deze manier wordt het motorgeluid overeenkomstig weergegeven zodat een start-, stationair, acceleratie- en volgasgeluid mogelijk is. De motorgeluidsimulatie begint door de hendel voor de motorsturing (gas-/remhendel) van uw zender kort aan te tikken (in de vooruitrichting). Met de toets "+" kunt u het volume in trappen verhogen, met de toets "-" kan het volume in stappen worden verminderd. In de laagste stand is de ingebouwde luidspreker uitgeschakeld. De stroomvoorziening van de Motor-Sound-Simulator gebeurt rechtstreeks uit de gebruikte rijaccu op basis van de benodigde vermogensopname via een tussenstekker.  Neutrale stand en volgasstand programmeren Opdat het motorgeluid correct kan worden weergegeven, kan de neutrale en volgasstand voor vooruit en achteruit rijden op de Motor-Sound-Simulator worden geprogrammeerd. Let op! Bij de programmering moet op de zender telkens de volgasstand voor vooruit- en achteruitrijden worden aangestuurd. Om ongevallen of verwondingen te vermijden, moet het model daarom op een geschikte ondergrond worden geplaatst zodat de wielen vrij kunnen draaien. Houd het model vast of maak het op een geschikt wijze vast. Steek echter uw hand niet in de aandrijving! Wij raden u om veiligheidsredenen aan om de motor van de rijregelaar te ontkoppelen (let op de oriëntering van de stekker). Bij een ontkoppelde motor zijn bovendien de geluidssignalen van de Motor-Sound-Simulator tijdens het programmeren beter hoorbaar. Afvoer a) Algemeen Het product hoort niet thuis in het huishoudelijk afval. Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking inleveren. b) Batterijen en accu´s U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege batterijen en accu’s in te leveren; verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan! Batterijen/accu´s die schadelijke stoffen bevatten, zijn gemarkeerd met nevenstaand symbool. Deze mogen niet via het huisvuil worden afgevoerd. De aanduidingen voor zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwikzilver, Pb = lood (aanduiding staat op de batterij/accu bijv. onder het links afgebeelde containersymbool). Ga als volgt te werk voor de programmering: Lege batterijen en niet meer oplaadbare accu´s kunt u gratis inleveren bij de verzamelplaatsen van uw gemeente, onze filialen of andere verkooppunten van batterijen en accu´s. • Schakel de zender in. Vervolgens koppelt u de rijaccu aan het voertuig. Zet de rijregelaar aan. Het voertuig moet nu op de stuursignalen van de zender reageren (rijregelaar/stuurservo). Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen voor afvalscheiding en draagt u bij aan de bescherming van het milieu. • Houd de toets "+" op de Motor-Sound-Simulator langer dan 1 seconde ingedrukt tot de Motor-Sound-Simulator een geluidssignaal weergeeft. De Motor-Sound-Simulator bevindt zich nu in de programmeermodus. Laat de toets "+" weer los. • Zorg ervoor dat de hendel voor de motorstuurfunctie zich in de neutrale stand op de zender bevindt (hendel loslaten, niet bewegen). Bevestig deze instelling door op de Motor-Sound-Simulator kort op de knop "+" te drukken. De Motor-Sound-Simulator geeft een pieptoon weer. De neutraalstand is opgeslagen. • Zet de hendel voor de motorsturing op de zender in de volgasstand voor het vooruit rijden en houd hem in deze positie vast. Bevestig deze instelling door kort opnieuw op de knop "+" te drukken. De Motor-SoundSimulator geeft een pieptoon weer. • Zet de hendel voor de motorsturing op de zender in de volgasstand voor het achteruit rijden en houd hem in deze positie vast. Technische gegevens Bedrijfsspanning �����������������������������������5,0 V/DC tot 8,4 V/DC (2-cellige LiPo-rijaccu of 6-cellige NiMH-rijaccu) Stroomopname �������������������������������������max. ca. 1 A Luidsprekerimpedantie �������������������������4 ohm Uitgangsvermogen �������������������������������max. 6 W (met 2-cellige LiPo-rijaccu bij 8 V) Servostekkersysteem ���������������������������Futaba-type Accustekkerstysteem ����������������������������Tamiya-type Afmetingen (L x B x H) �������������������������90 x 39 x 28 mm Gewicht �������������������������������������������������ca. 60 g Bevestig deze instelling door kort opnieuw op de knop "+" te drukken. De Sound-Simulator geeft een pieptoon weer. • De programmering wordt met een lange pieptoon bevestigd. • Zet de hendel voor de motorsturing opnieuw in de neutrale stand (hendel loslaten). Het programmeren is klaar. Als de Sound-Simulator meermaals piept, heeft de elektronica de instellingen niet herkend. Herhaal in dit geval de hierboven beschreven programmering opnieuw. De programmering kan worden afgebroken wanneer u tijdens het programmeren de toets "-" langer ingedrukt houdt. Dit wordt door een lange pieptoon gesignaleerd, de programmeermodus is beëindigd. • Als de motor voor het programmeren werd ontkoppeld, schakelt u eerst de rijregelaar uit. Verbind dan de motor met de rijregelaar (let op de correcte toewijzing van de stekkers). Werking van de Motor-Sound-Simulator controleren. • Nadat de rijregelaar werd ingeschakeld, is er echter nog geen motorgeluid van de MotorSound-Simulator te horen. Pas wanneer u de gas-/remhendel kort een klein beetje in voorwaartse richting aantikt, is een startgeluid hoorbaar en vervolgens een geluid voor stationair draaien. • Wanneer u de gas-/remhendel op de zender in de richting vooruit rijden beweegt, komt het motorgeluid overeen met dat van een accelererend voertuig. • Als u de gas-/remhendel op de zender in de richting achteruit rijden beweegt, weerklinkt een licht verschillend motorgeluid (zoals bij een normale auto). • Verander het volume evt. met de toets "+" of "-". Als het motorengeluid anders is dan zoals hierboven beschreven, voert u de programmering opnieuw uit. Als de Motor-Sound-Simulator meermaals piept, heeft de elektronica de instellingen niet herkend. Herhaal in dit geval de programmering. Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. © Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. 1406780_1556762_V1_0617_02_VTP_m_nl