Documenttranscriptie

Simulator-software installeren Installeer een geschikte simulator-software (niet inbegrepen in de levering) op uw computer. Hiervoor moet u op het internet of van een relevante aanbieder een gratis (of tegen betaling) simulator-software (bv. Freerider, Liftoff, Hotprops_Launcher...).aanschaffen of downloaden. Volg de aanwijzingen op uw scherm of in de handleiding van de softwareproducent. Gebruiksaanwijzing FPV Racecopter-Simulator Bestelnr. 1511393 Beoogd gebruik Informatie over het gebruik Zet de computer aan. Sluit de converter aan op een vrije USB-poort van uw computer. Neem de software uit de levering in gebruik. Er verschijnt een bedieningsscherm zoals op het volgende beeld wordt getoond (bij nieuwere versies van de software kan de afbeelding in bepaalde gevallen anders zijn). Schakel de afstandsbedieningszender in. De FPV Racecopter-Simulator is een extra toestel (converter) voor een vluchtsimulator, die samen met extra software (het eigenlijk simulatorprogramma; niet in de levering inbegrepen) het vliegen van een helikopter gelijkaardig aan FPV ("First Person View") mogelijk maakt. Hierbij kunt u uw eigen afstandsbediening (zender en ontvanger) aan de converter uit de levering koppelen. De converter wordt dan op een vrije USB-poort van uw computer aangesloten. De meegeleverde software helpt u bij de functiecontrole en de kalibratie van de besturingscommando's. Om veiligheids- en vergunningsredenen is het ombouwen en/of veranderen van het product niet toegestaan. Indien u het product voor andere doeleinden gebruikt dan hiervoor beschreven, dan kan het beschadigd raken. Bovendien kan onjuist gebruik gevaren zoals kortsluiting, brand, etc. veroorzaken. Lees de gebruiksaanwijzing nauwkeurig en bewaar ze goed. Geef het product uitsluitend samen met de gebruiksaanwijzing door aan derden. Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Omvang van de levering • Converter • Kabelset • CD met software • Gebruiksaanwijzing Actuele gebruiksaanwijzingen U kunt de actuele gebruiksaanwijzingen in uw PC inlezen via www.conrad.com/downloads of door de getoonde QR-code te scannen. Volg de instructies op de genoemde internetsite op. Verklaring van de symbolen Het symbool met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke instructies in deze gebruiksaanwijzing die u in elk geval moet opvolgen. Het pijl-symbool treft u aan bij bijzondere tips of instructies voor de bediening. Veiligheidsvoorschriften Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsvoorschriften. Indien u de veiligheidsvoorschriften en de informatie over het juiste gebruik in deze gebruiksaanwijzing niet opvolgt, zijn wij niet aansprakelijk voor daaruit voortvloeiend(e) letsel/materiële schade. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de waarborg/garantie. • Om veiligheids- en vergunningsredenen is het eigenhandig ombouwen en/of veranderen van het product niet toegestaan. Demonteer het product niet, er zijn geen onderdelen die door u ingesteld of onderhouden dienen te worden. Hierdoor vervalt bovendien de waarborg/ garantie! • Het product is geen speelgoed, houd het buiten bereik van kinderen! • De converter mag niet vochtig of nat worden. • Houd rekening met de gebruiksaanwijzing van uw afstandsbedieningsinstallatie. • Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn. Ontvanger aan de converter aansluiten De converter ondersteunt alle courante afstandsbedieningssystemen met S-Bus, PWM (Pulsbreedtemodulatie) en PPM (Pulspositiemodulatie) en kan aan een USB-aansluiting van een computer worden aangesloten. Voor het gebruik met de simulator moeten ontvanger en zender met elkaar verbonden (gebruiksklaar) zijn. Op dit bedieningsscherm ziet u of de converter succesvol door de computer werd herkend (1 - groen en "Connected"), de zelftest van de software/converter succesvol was (2 - groen en "Self-Test OK"), welk modulatiesysteem werd herkend (3 - S-Bus, PWM, PPM) en hoe momenteel uw stuurknuppel van uw afstandsbediening door de software wordt herkend (4 - plaats van de stuurknuppel). Aan de rechterkant van het bedieningsscherm ziet u de omschrijvingen van de individuele kanalen (5) en hun instelwaarden (6). Onder "Reverse“ (7) kunt u elk kanaal naar behoefte wijzigen ("Servo Reverse“). Met de toets "Calibration" (8) kunt u de zender van de afstandsbediening met de software kalibreren. Dit helpt u bij het later gebruik van de eigenlijke simulator-software omdat hiermee de eerste basisinstelling werd vastgelegd. Volg hiervoor de aanwijzingen op het scherm, nadat u "Calibration" heeft geselecteerd. Indien u nieuwe instellingen wilt uitvoeren of de net uitgevoerde instellingen wilt terugdraaien, klik dan op "Default" (9) om de basisinstellingen te herstellen. Nadat u de kalibratie heeft beëindigd, moet u de instellingen opslaan (10 - "Save"). Vervolgens kunt u deze software opnieuw sluiten en de simulator-software (bv. FPV Freerider) starten. Volg vanaf nu de aanwijzingen van de gebruiksaanwijzing van de simulator-producent en neem de simulatorsoftware in gebruik. Alle elementen van het beschreven bedieningsscherm (1 - 10) dienen voor de bediening van de FPV Racecopter-simulator. Niet beschreven elementen (bv. 2D, 3D enz.) hebben geen functie in het voorliggend product (ze dienen voor een andere versie van de simulator-hardware). Indien er een nieuwe versie van de software beschikbaar is, vindt u deze in de downloadzone van het product op www.conrad.com. Voor de simulator-software (bv. FPV Freerider) bevelen wij ook aan om bij de respectievelijke producenten altijd naar de nieuwste updates te zoeken en die te installeren. Verwijdering Elektronische apparaten bevatten waardevolle materialen en horen niet bij het huishoudelijk afval. Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke bepalingen. Technische specificaties Bedrijfsspanning converter ����������������������������5,0 V/DC (USB 2.0/3.0) Bedrijfsspanning ontvanger ���������������������������ca. 4,6 V/DC Vereist besturingssysteem �����������������������������vanaf Windows XP Gewicht ����������������������������������������������������������ca. 5 g Afmetingen (L x B x H) ����������������������������������ca. 53,5 x 17,2 x 6,4 mm • Sluit de kabelset uit de levering aan de converter aan. Gebruik hierbij geen geweld. De stekker van de kabelset past slechts in één positie. • De driepolig bekabelde servostekker dient voor de aansluiting aan een S-Bus of PPM-ontvanger en moet aan de desbetreffende uitgang van de ontvanger worden aangesloten. Hierdoor wordt de stroomverzorging van de ontvanger (zwarte kabel = min; rode kabel = plus) en ook de gegevensoverdracht (witte kabel = datakabel) beveiligd. • Heeft u een PWM-ontvanger, dan moet de driepolig bekabelde servostekker net als de andere eenpolig bekabelde stekker aan de desbetreffende ontvangststekker worden aangesloten. Omdat elke producent van afstandsbedieningsinstallaties zijn eigen systeem heeft, kan er geen opgave van de exacte volgorde worden gegeven. Respecteer hierbij de aanwijzingen met betrekking tot de kanaaltoewijzingen van individuele functies in de handleiding van uw afstandsbediening. De 3-polig bekabelde servostekker is het kanaal 1 bij de converter. Installeren van het programma Installeer de software uit de levering (zie CD) op uw computer. Hiervoor moet u dubbelklikken op de toets "Toepassing". Volg nu de aanwijzingen op uw beeldscherm op. Deze software dient als functiecontrole en voor de kalibratie van uw afstandsbediening. Houd hierbij rekening met de verdere instructies van deze gebruiksaanwijzing. Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. © Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. 1511393_V1_0117_02_VTP_m_nl