3A8435D
NL
Bediening, onderdelen
GX21, GX19 en GX FF snoerloze
elektrische airless spuittoestellen
Voor mobiele airless spuittoepassingen van bouwkundige verf en coatings.
Niet goedgekeurd voor gebruik in omgevingen met explosiegevaar, op gevaarlijke
locaties en op als gevaarlijk geclassificeerde locaties. Alleen voor professioneel gebruik.
Snoerloze GX21-modellen: 25T973, 25T967, 18H247, 18H252
FinishPro GX19-modellen: 25U341, 25U855, 18H246
GX FF-modellen: 25U466, 25U570
Maximale werkdruk: 207 bar (3000 psi, 20,7 MPa)
Belangrijke veiligheidsinstructies
Lees alle waarschuwingen en instructies in deze handleiding en bijbehorende handleidingen.
Zorg dat u vertrouwd bent met de regelaars en het juiste gebruik van de apparatuur.
Bewaar deze instructies.
Bijbehorende handleidingen
312830 (SG3) Pistool (GX21)
3A6285 Contractor PC Compact-pistool (GX19, GX FF)
3A3172 Pomp
Gebruik uitsluitend originele Graco-vervangingsonderdelen.
Bij gebruik van vervangingsonderdelen van andere fabrikanten kan de garantie komen te vervallen.
www.graco.com/techsupport
?? ??
Inhoudsopgave
2 3A8435D
Inhoudsopgave
Modellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Belangrijke informatie over aarding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Waarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ken uw spuittoestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Aardingsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Opstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Drukontlastingsprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Opslagvloeistof spoelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pomp vullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pistool en slang vullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Hoe moet u spuiten? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Installatie van de spuittip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Spuiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Drukregeling aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
De juiste spuittip en druk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Spuittechnieken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
De trekker van het pistool indrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Het pistool richten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Kwaliteit van het spuitpatroon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Verstopping uit de spuittip verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Snel spoelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Materiaalhouder spoelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Het InstaClean™- vloeistoffilter reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Het pistool reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Opslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Referentie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
De juiste spuittip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Compatibiliteit reinigingsvloeistoffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Snelgids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Airless slangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Spuittips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
De pomp repareren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Onderdelen GX21 snoerloos airless spuittoestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Onderdelen GX19 en GX FF mobiele materiaalhouder-spuittoestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Pompconstructie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Bedradingsschema’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Technische specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Standaard Graco-garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Graco-informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Modellen
3A8435D 3
Modellen
De GX21, GX19 en GX FF elektrische airless spuittoestellen zijn geschikt voor gebruik met onderstaande
DEWALT FLEXVOLT-accu’s van 54 V en 60 V:
• DCB606 - 60 V/2 Ah (20 V/6 Ah)
• DCB546 - 54 V/2 Ah (18 V/6 Ah)
• DCB609 - 60 V/3 Ah (20 V/9 Ah)
• DCB547 - 54 V/3 Ah (18 V/9 Ah)
• DCB548 - 54V/4 Ah (18 V/12 Ah)
• DCB612 - 60 V/4 Ah (20 V/12 Ah)
Relevante DEWALT-handleidingen
Regio Model Materiaal-
houder Standaard Accuspan-
ning VDC
Laderspan-
ning V AC
NA/CA FinishPro GX19 25U341 60 120
Verenigd
Koninkrijk
GX21 Snoerloos 25T973
54 230
GX FF 25U570
EMEA
GX21 Snoerloos 25T967
54 230
GX FF 25U466
ANZ
FinishPro GX19 25U855
54 230
GX21 Snoerloos 18H252
AP FinishPro GX19 18H246 54 230
GX21 Snoerloos 18H247 60
Handleiding Omschrijving Regio
N463494 Handleiding DEWALT DCB118 Snellader USA/CA
N463510
N463511
Handleiding DEWALT DCB118-QW Snellader
(Deel 1 en 2) EMEA
N501136 Handleiding DEWALT DCB118-XE Snellader ANZ/AP
Belangrijke informatie over aarding
4 3A8435D
Belangrijke informatie over aarding
Lees deze handleiding vóór het gebruik van uw spuittoestel voor alle instructies over het juiste gebruik
en de veiligheidswaarschuwingen.
De volgende informatie is bedoeld om u meer informatie te geven over wanneer u de aarddraad en
-klem gebruikt die bij uw spuittoestel worden geleverd.
Lees de informatie op het verpakkingslabel van het materiaal om te bepalen of het op oliebasis of
ontvlambaar is. Vraag uw leverancier om een veiligheidsinformatieblad (VIB of SDS). Het label op
de verpakking en het VIB geven uitleg over de bestanddelen van het materiaal en de specifieke,
daaraan gerelateerde voorzorgsmaatregelen.
Verf, coatings en reinigingsmaterialen behoren in het algemeen tot één van de volgende
3 basiscategorieën:
Aarddraad
en -klem
vereist?
Type materiaal
OP WATERBASIS: Het label op de verpakking dient aan te geven dat het
materiaal met zeep en water kan worden gereinigd.
OP OLIEBASIS: Het label op de verpakking dient aan te geven dat het
materiaal ONTVLAMBAAR is en gereinigd kan worden met terpentine
of niet-ontvlambare verfverdunner. Gebruik materiaal op oliebasis buiten
of in goed geventileerde binnenruimtes, waarbij voortdurend frisse lucht
wordt toegevoerd. Zie de veiligheidswaarschuwingen in deze handleiding.
Voer Aardingsinstructies, pagina 10, uit wanneer u dit type materiaal
gebruikt.
ONTVLAMBAAR: Dit materiaaltype bevat ontvlambare oplosmiddelen
zoals xyleen, tolueen, nafta, MEK, lakverdunner, aceton, gedenatureerde
alcohol en terpentine. Het label op de verpakking dient aan te geven dat
het materiaal ONTVLAMBAAR is. Gebruik ontvlambare materialen buiten
of in goed geventileerde ruimtes, waarbij voortdurend frisse lucht wordt
toegevoerd. Voer Aardingsinstructies, pagina 10, uit wanneer u dit type
materiaal gebruikt.
Nee
Ja
Ja
Waarschuwingen
3A8435D 5
Waarschuwingen
De onderstaande waarschuwingen betreffen de installatie, het gebruik, de aarding, het onderhoud
en de reparatie van deze apparatuur. Het uitroepteken verwijst naar een algemene waarschuwing en het
gevarensymbool verwijst naar procedurespecifieke risico’s. Als u deze symbolen in de handleiding of op
de waarschuwingslabels ziet, raadpleeg dan deze Waarschuwingen. Productspecifieke gevaarsymbolen
en waarschuwingen die niet in dit hoofdstuk worden beschreven, kunnen in de gehele handleiding worden
weergegeven waar deze van toepassing zijn.
WAARSCHUWING
BRAND- EN ONTPLOFFINGSGEVAAR (AARDING)
Op olie gebaseerde en ontvlambare materialen kunnen statische elektriciteit opwekken bij
het spuiten of spoelen. Door statische elektriciteit is er kans op ontbranding of explosies bij
de aanwezigheid van dampen van verf of oplosmiddelen. Voorkom brand en explosies bij
het gebruik van ontvlambare materialen of materialen op oliebasis onder meer als volgt:
• Verbind de aarddraad en -klem met een echt aardingspunt.
• Als u merkt dat er sprake is van statische elektriciteit of u een schok voelt, stop dan
onmiddellijk. Gebruik het spuittoestel pas weer als u de oorzaak van het probleem kent
en het probleem verholpen is.
• Alle onderdelen van het spuitsysteem, inclusief de pomp, de slangconstructie, het
spuitpistool en voorwerpen in en rondom het spuitgebied, moeten naar behoren worden
geaard ter bescherming tegen statische ontlading en vonken. Gebruik geleidende of
geaarde airless hogedruk-verfspuitslangen van Graco. Voer de Aardingsinstructies,
pagina 10 uit.
• Controleer of alle containers en opvangsystemen geaard zijn om statische ontlading
te voorkomen. Gebruik geen emmervoeringen, tenzij ze antistatisch of geleidend zijn.
BRAND- EN EXPLOSIEGEVAAR
Ontvlambare dampen in het werkgebied, zoals die van oplosmiddelen en verf, kunnen
ontbranden of exploderen. Voorkom brand en explosies onder meer als volgt:
• Spuit nooit ontvlambare of brandbare materialen in de buurt van open vuur
of ontstekingsbronnen zoals sigaretten, motoren en elektrische apparatuur.
• Gebruik geen verf of oplosmiddel met halogeenkoolwaterstof.
• Spuit geen ontvlambare of brandbare vloeistoffen in een besloten ruimte.
• Houd de spuitomgeving goed geventileerd. Zorg ervoor dat er voldoende frisse lucht
door de ruimte stroomt.
• Plaats de pompconstructie in een goed geventileerde ruimte op minimaal 6,1 m (20 ft)
van het spuitgebied wanneer u spuit, spoelt, reinigt of onderhoud pleegt. Spuit niet op
de pompconstructie.
• Rook niet in het spuitgebied en spuit niet in een omgeving waar vonken of vuur aanwezig
zijn.
• Schakel geen lichtschakelaars, motoren of soortgelijke producten in die vonken veroorzaken
in het spuitgebied.
• Houd de ruimte vrij van containers met verf of oplosmiddel, lappen en andere brandbare
materialen.
• Zorg dat u weet uit welke bestanddelen de verf en de oplosmiddelen die u gebruikt, bestaan.
Lees alle veiligheidsinformatiebladen (SDS of VIB) en labels op de verpakkingen van de
verf en oplosmiddelen. Volg de veiligheidsinstructies van de fabrikant van de verf en van
de oplosmiddelen op.
• Zorg dat er altijd een werkend brandblusapparaat in het werkgebied is.
Waarschuwingen
6 3A8435D
WAARSCHUWING
GEVAAR VOOR INJECTIE DOOR DE HUID
Spuiten onder hoge druk kan giftige stoffen in het lichaam spuiten en ernstige verwondingen
veroorzaken die tot amputatie kunnen leiden. Laat u onmiddellijk behandelen door een
medisch specialist indien er zich een injectie voordoet.
• Richt het pistool niet op mensen of dieren en spuit niet op mensen of dieren.
• Houd uw handen en andere lichaamsdelen uit de buurt van de plaats waar het materiaal
uit het apparaat komt. Probeer bijvoorbeeld niet om gelekte verf met lichaamsdelen te
stoppen.
• Gebruik altijd de spuittipbeschermer van de spuit. Spuit nooit zonder dat de tipbeschermer
op zijn plaats is aangebracht.
• Gebruik Graco-spuittips.
• Ga uiterst voorzichtig te werk bij reiniging of vervanging van een spuittip. Als de spuittip
verstopt raakt tijdens het spuiten, volgt u de Drukontlastingsprocedure om het apparaat
uit te schakelen en de druk te ontlasten voordat u de spuittip verwijdert om deze te reinigen.
• De apparatuur blijft onder druk staan nadat de spanning is uitgeschakeld. Laat de apparatuur
nooit onbeheerd in werking of onder druk staan. Volg de Drukontlastingsprocedure
wanneer de apparatuur niet onder toezicht staat of gebruikt wordt en voordat u er onderhoud
aan pleegt, deze reinigt of onderdelen verwijdert.
• Controleer de slangen en onderdelen op tekenen van schade. Vervang alle beschadigde
slangen of onderdelen.
• Dit systeem kan een druk van 207 bar (3000 psi, 20,7 MPa) opwekken. Gebruik onderdelen
of toebehoren van Graco die zijn goedgekeurd voor minimaal 207 bar (3000 psi, 20,7 MPa).
• Schakel altijd de veiligheidspal in wanneer u niet bezig bent met spuiten. Controleer of de
veiligheidspal goed werkt.
• Controleer of alle aansluitingen stevig vastzitten voordat u het apparaat gebruikt.
• Zorg ervoor dat u weet hoe u het apparaat snel kunt stopzetten en de druk kunt ontlasten.
Zorg ervoor dat u grondig vertrouwd bent met de regelaars van het apparaat.
GEVAAR BIJ VERKEERD GEBRUIK VAN DE APPARATUUR
Verkeerd gebruik kan leiden tot ernstig of dodelijk letsel.
• Draag altijd aangepaste handschoenen, oogbescherming en een masker of
ademhalingsfilter als u spuit.
• U mag het apparaat niet in de buurt van kinderen bedienen of laten spuiten. Houd kinderen
altijd uit de buurt van het apparaat.
• Reik niet te ver en ga niet op een onstabiele ondergrond staan. Zorg ervoor dat u altijd
stevig en in evenwicht staat.
• Blijf alert en let op wat u doet.
• Bedien het systeem niet als u moe bent, of onder invloed bent van alcohol of geneesmiddelen.
• Zorg dat er geen kink in de slang komt en buig de slang niet te ver door.
• Stel de slang niet bloot aan temperaturen of drukwaarden die boven de Graco-specificaties
liggen.
• Gebruik de slang niet om de apparatuur voort te trekken of deze op te tillen.
• Spuit niet met een slang die korter is dan 7,6 meter (25 ft).
• Vervang gebarsten, beschadigde of ontbrekende onderdelen altijd onmiddellijk door echte
Graco-onderdelen. Zie Onderdelen, pagina 42.
• Breng geen veranderingen of aanpassingen in de apparatuur aan. Door veranderingen of
aanpassingen kunnen goedkeuringen van instanties ongeldig worden en kan er gevaar
voor de veiligheid ontstaan.
• Gebruik de apparatuur alleen op droge plaatsen. Stel de apparatuur niet bloot aan regen.
• Gebruik de apparatuur op goed verlichte plekken.
• Zorg dat alle apparatuur is gekeurd en goedgekeurd voor de omgeving waarin u de
apparatuur gebruikt.
• U mag het spuittoestel niet bedienen of reinigen terwijl het accupaneel is geopend.
Waarschuwingen
3A8435D 7
GEVAAR VAN ALUMINIUM ONDERDELEN ONDER DRUK
Het gebruik van vloeistoffen die niet compatibel zijn met aluminium in apparatuur die onder
druk staat, kan ernstige chemische reacties veroorzaken en ervoor zorgen dat de apparatuur
stuk gaat. Het niet opvolgen van deze waarschuwing kan leiden tot overlijden, ernstig letsel of
materiële schade.
• Gebruik geen 1,1,1-trichloorethaan, methyleenchloride, andere
halogeenkoolwaterstofoplosmiddelen of vloeistoffen die dergelijke oplosmiddelen bevatten.
• Gebruik geen chloorbleekmiddel.
• Veel andere vloeistoffen kunnen chemicaliën bevatten die kunnen reageren met aluminium.
Neem contact op met uw materiaalleverancier voor meer info over de compatibiliteit van
de materialen.
GEVAAR VAN ONGESCHIKTE ACCU’S EN LADERS
• Gebruik voor dit gereedschap alleen 54 en 60 volt accu’s en laders van het merk DEWALT.
• LEES ALLE INSTRUCTIES die bij dit gereedschap worden geleverd wat betreft de veiligheid
en het gebruik van DEWALT-accu’s en -acculaders.
• Was of spuit de accu niet schoon.
• Reinig de accu uitsluitend met een met water bevochtigde doek.
GEVAAR VOOR BEWEGENDE ONDERDELEN
Bewegende onderdelen kunnen vingers en andere lichaamsdelen afknellen of amputeren,
of snijwonden veroorzaken.
• Blijf uit de buurt van bewegende onderdelen.
• Laat de apparatuur niet werken als beschermkappen of panelen zijn weggehaald.
• De apparatuur kan zonder waarschuwing starten. Voordat u de apparatuur controleert,
verplaatst of er onderhoud aan uitvoert, moet u eerst de Drukontlastingsprocedure
uitvoeren en alle voedingsbronnen loskoppelen.
GEVAAR VAN GIFTIGE VLOEISTOFFEN OF DAMPEN
Giftige vloeistoffen of dampen kunnen ernstig of zelfs dodelijk letsel veroorzaken als deze in de
ogen of op de huid spatten, of worden ingeademd of ingeslikt.
• Lees de veiligheidsinformatiebladen (MSDS of VIB) zodat u de specifieke gevaren van de
gebruikte vloeistoffen kent.
• Bewaar gevaarlijke vloeistof in goedgekeurde houders en voer ze af conform alle geldende
richtlijnen.
PERSOONLIJKE BESCHERMINGSMIDDELEN
Draag de juiste beschermingsmiddelen als u in het werkgebied aanwezig bent, om u te
beschermen tegen ernstig letsel, zoals oogletsel, gehoorbeschadiging, inademing van giftige
dampen en brandwonden. Deze beschermingsmiddelen bestaan uit (maar zijn niet beperkt
tot):
• Gezicht- en gehoorbescherming.
• Ademhalingsfilters, beschermende kleding en handschoenen, zoals aanbevolen door
de fabrikant van de vloeistoffen en oplosmiddelen.
WAARSCHUWING
Ken uw spuittoestel
8 3A8435D
Ken uw spuittoestel
Identificatie van de componenten van de GX21
A ON/OFF-schakelaar
B Drukregelknop
C Vloeistofinlaatfitting pistool
D Vulventiel
E Knop Push Prime
F Tipbeschermer
G Omkeerbare spuittip
H Airless spuitpistool
J Airless slang
K Accu
L Veiligheidspal van pistool
M Afvoerbuis (met verdamper)
N Vloeistofinlaatbuis (aanzuiging)
PProXChange™-pomp
(achter eenvoudig te openen toegangsklep)
Q Vloeistoffilter pistool (in handgreep)
R Vloeistofuitlaatfitting (aansluiting airless slang)
S Aarddraad met klem
T Verwijdergereedschap inlaatklep
U Adapter aarding
V Eenvoudig te openen toegangspaneel met deksel
W Beker voor aanzuig-/afvoerbuis
XInstaClean™-vloeistoffilter (in vloeistofuitlaat)
Y Inlaatfilter
Z Verwijdergereedschap voor pomp
Model-/serielabel (niet afgebeeld, bevindt
zich aan onderkant van apparaat).
Zie Snelgids, pagina 34 voor meer informatie.
Ken uw spuittoestel
3A8435D 9
Identificatie van de onderdelen GX19 en GX FF
A ON/OFF-schakelaar
B Drukregelknop
C Vloeistofinlaatfitting pistool
D Vulventiel
E Knop Push Prime
F Tipbeschermer
G Omkeerbare spuittip
H Airless spuitpistool
J Airless slang
K Accu
L Veiligheidspal van pistool
M Afvoerbuis (met verdamper)
N Materiaalhouder
PProXChange™-pomp
Q Vloeistoffilter pistool (in handgreep)
R Vloeistofuitlaatfitting (aansluiting airless slang)
S Aarddraad met klem
T Verwijdergereedschap inlaatklep
U Adapter aarding
V Eenvoudig te openen toegangsklep
XInstaClean™-vloeistoffilter (in vloeistofuitlaat)
Y Inlaatfilter, in materiaalhouder (niet afgebeeld)
Z Verwijdergereedschap voor pomp
AA Beschermkap accu
Model-/serielabel
(niet afgebeeld, bevindt zich op het frame).
Zie Snelgids, pagina 34 voor meer informatie.
Aardingsinstructies
10 3A8435D
Aardingsinstructies
(Materialen op oliebasis en ontvlambare materialen)
Het spuittoestel is voorzien van een aarddraad
en -klem. De klem moet op een echt aardingspunt
worden aangesloten bij het spuiten of spoelen van
materialen op oliebasis of ontvlambare materialen.
Een waterbuis kan als echt aardingspunt worden
gebruikt. Verbind de aarddraad en -klem met een
metalen waterbuis.
Een goed geaard stopcontact kan ook als
echt aardingspunt worden gebruikt. Gebruik
de meegeleverde stopcontactadapter.
Steek de adapter in een geaard stopcontact. Sluit
de aarddraad en -klem aan op de metalen bout op
de adapter. Als de aarddraad niet lang genoeg is
om een geaard stopcontact te bereiken, gebruik
dan een 3-aderig geaard verlengsnoer tussen de
adapter en het stopcontact.
Vloeistofslangen: Gebruik alleen elektrisch
geleidende slangen met een maximale gezamenlijke
slanglengte van 91 m (300 ft) voor een goede
aardingscontinuïteit.
Spuitpistool: Geaard door aansluiting op een
goed geaarde vloeistofslang en pomp.
De apparatuur moet worden geaard om het
risico op statische vonken te beperken. Statische
vonken kunnen tot gevolg hebben dat dampen
ontbranden of ontploffen. Een goede aarding
biedt een ontsnappingsdraad voor de elektrische
stroom.
Aardingsinstructies
3A8435D 11
Emmers
Vloeistoffen op olie- en op oplosmiddelbasis:
Neem de plaatselijke regels en voorschriften in
acht. Gebruik alleen geleidende metalen emmers
en plaats ze op een geaarde ondergrond zoals
beton.
Plaats de emmer niet op een niet-geleidende
ondergrond, zoals papier of karton, aangezien
dan de aardingscontinuïteit wordt onderbroken.
Een metalen emmer altijd aarden: Sluit een
aarddraad aan op de emmer. Klem één uiteinde
aan de emmer en het andere uiteinde aan een
aardingspunt, zoals een waterleiding.
Voor een goede aardingscontinuïteit bij het
spoelen van het spuittoestel of wanneer de
druk wordt ontlast houdt u een metalen deel
van het spuitpistool stevig tegen de zijkant van
de geaarde metalen emmer. Knijp dan de trekker
van het pistool in.
ti24584a
Opstellen
12 3A8435D
Opstellen
Wanneer u het spuittoestel voor de eerste keer
of na een langdurige opslagperiode uitpakt,
dient u de installatieprocedure uit te voeren.
1. Sluit de airless Graco-slang aan op de
vloeistofuitlaat. Gebruik een moersleutel
om de slang stevig te bevestigen.
2. Sluit het andere uiteinde van de slang aan
op het pistool.
3. Gebruik moersleutels om de slang stevig te
bevestigen. Als de slang al is aangesloten,
controleer dan of hij stevig aangesloten is.
4. Schakel de veiligheidspal in.
5. Verwijder de tipbeschermer.
Maak de afdichting niet los.
6. Draai de drukregelknop geheel linksom
(tegen de klok in) voor een minimale druk.
7. Wanneer u het spuittoestel voor de eerste
keer uitpakt, moet u het verpakkingsmateriaal
uit het inlaatfilter verwijderen. Controleer het
inlaatfilter na langdurige opslag op verstopping
en vuil.
De verf zeven
Geopende houders kunnen opgedroogde verf
of ander vuil bevatten. Voorkom vulproblemen
en verstopping van de spuittip door de verf vóór
gebruik te zeven. Verfzeven zijn verkrijgbaar waar
verf wordt verkocht. Hang een verfzeef boven een
schone emmer en giet de verf door de zeef om
opgedroogde verf en vuil op te vangen voordat u
begint met spuiten.
ti25199a
ti25197a
ti26894a
Opstellen
3A8435D 13
De accu plaatsen en verwijderen
Begin altijd met een volledig geladen accu.
Zorg dat de accu of lader niet in contact komt
met of wordt ondergedompeld in water. Zie de
informatie over de accu en acculader die bij het
spuittoestel wordt geleverd.
De accu moet als volgt in het spuittoestel worden
geplaatst en verwijderd:
1. Verwijder de gebruikte accu, waar van
toepassing.
2. Plaats de accu door de accupack uit te lijnen
met de rails in het spuittoestel en de
accupack naar binnen te schuiven totdat
deze goed in positie is gebracht. Zorg dat
deze niet los kan komen.
Vervang en laad de batterij enkel op in een
goed geventileerde omgeving en uit de buurt
van ontvlambare of brandbare materialen,
waaronder verf en oplosmiddelen.
Drukontlastingsprocedure
14 3A8435D
Drukontlastingsprocedure
Voer altijd de Drukontlastingsprocedure
uit als u dit symbool ziet.
1. Schakel de veiligheidspal in. Zet de trekker
altijd op de veiligheidspal als u ophoudt
met spuiten om te voorkomen dat het
pistool onverwachts wordt geactiveerd.
2. Zet de ON/OFF-schakelaar in de stand OFF.
De aan-uitknop brandt niet in de stand OFF.
3. Zet de drukregeling op de laagste instelling.
4. Houd het pistool stevig tegen de emmer
en richt het pistool in de emmer. Maak de
veiligheidspal van het pistool los en druk
de trekker van het pistool in om de druk
te ontlasten.
5. Schakel de veiligheidspal in.
6. Houd de afvoerbuis in een emmer en zet het
vul-/spuitventiel in de stand PRIME (vullen)
om de druk te ontlasten.
7. Als u vermoedt dat de spuittip of de slang
verstopt is of dat de druk niet helemaal is
ontlast:
a. Maak HEEL LANGZAAM de borgmoer
van de spuittipbeschermer of de
koppeling aan het uiteinde van de slang
los om de druk geleidelijk te ontlasten.
b. Maak de moer of de koppeling volledig
los.
c. Verwijder de verstopping in de airless
slang of de spuittip.
Het systeem blijft onder druk staan totdat
het handmatig wordt ontlast. Voorkom ernstig
letsel door vloeistof onder druk, zoals injectie
door de huid of opspattende vloeistof, door
de Drukontlastingsprocedure altijd uit te
voeren als u stopt met spuiten en vóór reiniging,
inspectie of onderhoud aan de apparatuur.
Bediening
3A8435D 15
Bediening
Vul-/spuitventiel
Het vul-/spuitventiel werkt met een hendel
waarmee tussen de standen PRIME (vullen)
en SPRAY (spuiten) kan worden gewisseld.
Stand SPRAY (spuiten)
Stand PRIME (vullen)
Opslagvloeistof spoelen
Dit spuittoestel wordt in de fabriek voorzien van
een kleine hoeveelheid testmateriaal in het systeem.
Het is belangrijk dat u de vloeistof uitspoelt
voordat u dit apparaat voor de eerste keer
gebruikt.
Zie Compatibiliteit reinigingsvloeistoffen,
pagina 33 en Snelgids, pagina 34 voor meer
informatie.
1. Voer de Drukontlastingsprocedure,
pagina 14.
2. Zorg ervoor dat de aan/uit-schakelaar in
de stand OFF staat. De aan-uitknop brandt
niet in OFF.
Voor modellen met standaard
a. Trek de afvoerbuis (kleinere leiding)
uit de aanzuigbuis (grotere leiding).
Bediening
16 3A8435D
b. Plaats de afvoerbuis in een geaarde
afvalemmer.
c. Dompel de aanzuigbuis onder in een
geaarde emmer die gedeeltelijk met
water of een spoelvloeistof is gevuld.
Bij het spuiten van materiaal op
oliebasis of ontvlambare materialen
moet u de Aardingsinstructies,
pagina 10, volgen.
Voor modellen met materiaalhouder
a. Til de afvoerbuis met houder van de
materiaalhouder.
b. Houd de houder van de afvoerbuis
parallel aan de emmer terwijl de houder
op de bovenrand zit. De afvoerbuis dient
zich nu in de afvalemmer te bevinden.
c. Giet ongeveer twee liter (twee
quarts) water of spoelvloeistof in
de materiaalhouder. Bij het spuiten
van materialen op oliebasis of
ontvlambare materialen moet
u de Aardingsinstructies,
pagina 10, uitvoeren.
3. Zet het vul-/spuitventiel in de stand PRIME
(vullen).
4. Installeer de accu. Zie De accu plaatsen en
verwijderen, pagina 13.
Bediening
3A8435D 17
5. Druk twee keer op de knop PushPrime
om de inlaatkogel los te maken.
6. Zet de standindicator in de lage stand op
de drukregelknop.
7. Draai de ON/OFF-schakelaar in de stand ON.
De aan-uitknop brandt bij AAN.
8. Verhoog de druk met een halve slag om
de motor te starten. Laat de verf of ander
materiaal door het spuittoestel circuleren
totdat het materiaal uit de afvoerbuis stroomt.
9. Wanneer het spuittoestel begint te pompen,
worden de spoelvloeistof en luchtbellen uit
het systeem verwijderd. Laat de vloeistof
30 tot 60 seconden uit de afvoerbuis in de
opvangemmer lopen.
10. Zet de ON/OFF-schakelaar in de OFF-stand.
De aan-uitknop brandt niet in OFF.
11. Controleer op lekken. Voer bij lekkage de
Drukontlastingsprocedure, pagina 14, uit.
Draai daarna alle fittingen aan. Als er geen
lekkage is, kunt u doorgaan met de volgende
stap.
Bij spuiten onder hoge druk kunnen giftige
stoffen in het lichaam binnendringen en ernstige
verwondingen veroorzaken. Houd lekkage niet
met de hand of met een doek tegen.
Bediening
18 3A8435D
Pomp vullen
Voor modellen met standaard
1. Breng de aanzuigbuis naar de verfemmer
en dompel de aanzuigbuis onder in de verf.
Bij het spuiten van materiaal op oliebasis
of ontvlambare materialen moet u de
Aardingsinstructies, pagina 10, uitvoeren.
2. Draai de aan/uit-schakelaar in de stand ON.
De knop brandt wanneer het apparaat AAN
is.
3. Wacht totdat er verf uit de afvoerbuis komt.
4. Zet de ON/OFF-schakelaar in de stand OFF.
De knop brandt niet in de stand OFF.
OPMERKING: Sommige vloeistoffen vullen
mogelijk sneller als u de aan/uit-schakelaar
tijdelijk op UIT zet zodat de pomp kan
vertragen en stoppen. Zet de ON/OFF-
schakelaar waar nodig meerdere keren
aan en uit.
Voor materiaalhoudermodellen
1. Doe verf in de materiaalhouder. Bij het spuiten
van materiaal op oliebasis of ontvlambare
materialen moet u de Aardingsinstructies,
pagina 10, uitvoeren.
2. Draai de aan/uit-schakelaar in de stand ON.
De knop brandt wanneer het apparaat AAN
is.
3. Wacht totdat er verf uit de afvoerbuis komt.
4. Zet de ON/OFF-schakelaar in de stand OFF.
De knop brandt niet in de stand OFF.
OPMERKING: Sommige vloeistoffen vullen
mogelijk sneller als u de aan/uit-schakelaar
tijdelijk op UIT zet zodat de pomp kan
vertragen en stoppen. Zet de ON/OFF-
schakelaar waar nodig meerdere keren
aan en uit.
Bediening
3A8435D 19
Pistool en slang vullen
1. Houd het pistool tegen de afvalemmer.
Richt het pistool in de afvalemmer.
a. Ontgrendel de veiligheidspal.
b. Haal de pistooltrekker over en houd
hem ingedrukt.
c. Zet het vul-/spuitventiel op SPRAY
(spuiten).
d. Draai de ON/OFF-schakelaar in de
stand ON. De knop brandt wanneer
het apparaat AAN is.
2. Knijp de trekker in en blijf in de afvalemmer
spuiten totdat er alleen verf uit het pistool
stroomt.
3. Laat de trekker los. Schakel de
veiligheidspal in.
4. Breng de afvoerbuis naar de verfemmer
en klem hem vast op de aanzuigbuis.
Bij modellen met materiaalhouder klemt
u de afvoerbuis aan de materiaalhouder.
OPMERKING: Wanneer de motor stopt, is het
spuittoestel klaar om te spuiten. Als de motor blijft
draaien, is het spuittoestel niet goed gevuld herhaal
dan de procedures Pomp vullen en Pistool en
slang vullen.
ti27139a
Hoe moet u spuiten?
20 3A8435D
Hoe moet u spuiten?
Installatie van de spuittip
Voorkom lekken van de spuittip door ervoor te
zorgen dat de spuittip en spuittipbeschermer
goed zijn aangebracht.
1. Voer de Drukontlastingsprocedure,
pagina 14.
2. Vergrendel de veiligheidspal.
3. Controleer of de onderdelen van de spuittip
en de tipbeschermer in de afgebeelde
volgorde zijn gemonteerd.
a. Gebruik de spuittip om de pakking en
de afdichting in de spuittipbeschermer
uit te lijnen.
b. De spuittip moet volledig in de
tipbeschermer geduwd zijn. Draai de
spuittip en druk deze naar beneden.
c. Draai de pijlvormige hendel op de
spuittip voorwaarts naar de spuitstand.
4. Schroef de spuittip op het pistool en draai
vast.
Plaats uw hand niet voor de spuittip bij het
installeren of verwijderen van de spuittip en
spuittipbeschermer om ernstige verwondingen
als gevolg van injectie door de huid te voorkomen.
Spuittip
Rubber pakking /
metalen afdichting
Borgmoer
Spuittiphouder
Hoe moet u spuiten?
3A8435D 21
Spuiten
Bij gebruik van een omkeerbare RAC X™ FF LP-
spuittip voor fijne afwerking met lage druk kan de
spuitdruk worden verlaagd. Spuiten bij een lagere
druk levert minder overspray op en beperkt de
slijtage van de spuittip. Pas de spuitdruk aan
om overspray te minimaliseren.
OPMERKING: Bij het spuiten van materiaal op
oliebasis of ontvlambare materialen moet u de
Aardingsinstructies, pagina 10, uitvoeren.
Verneveld, gelijkmatig
verdeeld spuitpatroon Uitlopers
SLIERTEN - te weinig verf aan randen
Goed spuitpatroon
Te lage druk
Tipslijtage
Hoe moet u spuiten?
22 3A8435D
Drukregeling aanpassen
Met de drukregelknop kunt u de druk onbeperkt aanpassen. Beperk overspray door altijd te spuiten in de
laagste drukinstelling en de druk te verhogen tot de minimuminstelling die een aanvaardbaar spuitpatroon
oplevert.
U kunt een functie selecteren door het symbool op de drukregelknop uit te lijnen met de instellingsindicator
op het spuittoestel.
De juiste spuittip en druk
Zie tabel voor de aanbevolen spuitdruk voor uw materiaal. Raadpleeg het verfblik (materiaal) voor
aanbevelingen van de fabrikant.
Maximale openingsdiameter van de spuittip ondersteund door het spuittoestel:
– GX21: 0,53 mm (0,021 inch), GX19 en GX FF: 0,48 mm (0,019 inch)
Spuittips voor fijne afwerking
Spuittips voor fijne afwerking hebben een extra opening die een fijnere verneveling van het materiaal geeft.
Lage druk zorgt voor langste
levensduur van batterij
Hoge nevel Lage nevel Vullen/reinigen/rollen
Coatings
Beits Email Primer Binnenverf Buitenverf
Drukinstelling spuiten Lage nevel Lage nevel Hoge nevel Hoge nevel Hoge nevel
Maat tipopening
0,28 mm (0,011 inch)
0,33 mm (0,013 inch)
0,38 mm (0,015 inch)
0,43 mm (0,017 inch)
0,48 mm (0,019 inch)
0,53 mm (0,021 inch)
Afmeting Coatings
Polyurethaan Lak Sanding sealer Email Latex
Drukinstelling spuiten Lage nevel Lage nevel Lage nevel Hoge nevel Hoge nevel
0,20 mm (0,008 inch)
0,25 mm (0,010 inch)
0,31 mm (0,012 inch)
0,36 mm (0,014 inch)
0,41 mm (0,016 inch)
Hoe moet u spuiten?
3A8435D 23
Spuittechnieken
Gebruik een stukje karton om deze basis
spuittechnieken te proberen alvorens u begint
te spuiten op het oppervlak.
• Houd het pistool op 30 cm (12 inch) van het
oppervlak en richt recht op het oppervlak. Als
u het pistool in een directe spuithoek kantelt,
krijgt u een ongelijkmatige afwerking.
• Draai de pols zodanig dat het pistool recht
blijft gericht. Wanneer u heen en weer in een
hoek beweegt, krijgt u een ongelijkmatige
afwerking.
De trekker van het pistool
indrukken
Knijp de trekker in nadat u met de spuitbeweging
bent begonnen. Laat de trekker los voordat u
de spuitbeweging beëindigt. Het pistool moet in
beweging zijn wanneer de trekker wordt ingedrukt
en losgelaten.
gelijkmatig
resultaat
dik
dun
30 cm
(12 inch)
ongelijkmatige
afwerking
gelijkmatig
resultaat
ongelijkmatige
afwerking
dikdun dun
BEGIN
STROOK
KNIJP
TREKKER
IN
VERDER MET
STROOK
LAAT
TREKKER
LOS
EINDE
STROOK
Hoe moet u spuiten?
24 3A8435D
Het pistool richten
Richt het midden van de spuitstraal op de
onderrand van de vorige strook, zodat steeds
helft van de strook wordt overlapt.
Kwaliteit van het
spuitpatroon
Bij een goed spuitpatroon wordt de verf gelijkmatig
verspreid zodra deze het oppervlak raakt.
• Het spuitmateriaal moet worden verneveld
(evenredig verdeeld, zonder gaten aan de
randen).
Als uitlopers blijven voorkomen bij het spuiten op
de hoogste spuitdruk:
• De spuittip kan versleten zijn. Zie De juiste
spuittip, pagina 33.
• Het kan zijn dat een kleinere spuittip nodig is.
• Mogelijk moet het materiaal worden verdund.
Volg de aanwijzingen van de fabrikant om het
materiaal te verdunnen.
Verstopping uit de spuittip
verwijderen
Als de spuittip verstopt raakt met deeltjes of
verfresten, kunt u deze snel en gemakkelijk
omdraaien. Zo kunt u resten verwijderen zonder
het spuittoestel te hoeven demonteren.
Zie De verf zeven, pagina 12 voor meer informatie.
1. Laat de trekker los. Schakel de veiligheidspal
in. Draai de spuittip naar de stand voor
ontstoppen. Schakel de veiligheidspal uit.
Haal de trekker van het pistool boven het
afvalgebied over om verstoppingen te
verwijderen.
Een verstopping verwijderen
2. Schakel de veiligheidspal in. Draai de
spuittip terug naar de spuitstand. Ontgrendel
de veiligheidspal en ga door met spuiten.
Spuiten
Richt pistool hier
voor overlapping
spuitbeweging
met 50%
Laat de trekker
los voordat u de
spuitbeweging
beëindigt.
Knijp de trekker in
nadat u met de
spuitbeweging
bent begonnen.
SLIERTEN -
te weinig verf aan randen
Goed spuitpatroon
Te lage
druk
Tipslijtage
30 cm (12 inch)
van oppervlak
Reinigen
3A8435D 25
Reinigen
Wanneer u het spuitapparaat na elk gebruik reinigt,
start het apparaat zonder problemen als u het de
volgende keer weer gebruikt.
• Zie voor langdurige opslag Opslag,
pagina 32.
• Zie Compatibiliteit reinigingsvloeistoffen,
pagina 33 en Snelgids, pagina 34.
Reinigen met een emmer
(modellen met standaard)
Vanuit een emmer spoelen kan alleen bij modellen
met een aanzuigbuis.
1. Bij het spuiten van materialen op oliebasis
of ontvlambare materialen moet u de
Aardingsinstructies, pagina 10, uitvoeren.
2. Voer de Drukontlastingsprocedure,
pagina 14.
3. Verwijder de tipbeschermer en de spuittip.
Voor meer informatie, raadpleegt u Het
pistool reinigen, pagina 31.
4. Haal de aanzuigbuis en de afvoerbuis uit de
verf en veeg verfresten van de buitenkant.
5. Trek de afvoerbuis (kleinere leiding) uit de
aanzuigbuis (grotere leiding).
6. Plaats de lege afvalemmer en de emmer
met spoelvloeistof naast elkaar.
7. Plaats de aanzuigbuis in de spoelvloeistof.
Zie Compatibiliteit reinigingsvloeistoffen,
pagina 33, voor de juiste spoelvloeistof.
Plaats de afvoerbuis in de afvalemmer.
Voorkom ernstig letsel door brand en explosies
bij het gebruik van materialen op oliebasis of
ontvlambare materialen:
• Spuit geen oplosmiddelen door de spuittip.
Verwijder altijd de spuittip en tipbeschermer
voordat u gaat spoelen. Reinig de spuittip en
de tipbeschermer in een emmer met geschikt
oplosmiddel.
• Reinig in een goed geventileerde ruimte.
Zorg ervoor dat er voldoende frisse lucht
door de ruimte stroomt.
• Aard de verfspuit en de afvalcontainer altijd
wanneer u met oplosmiddelen spoelt.
ti27495a
Reinigen
26 3A8435D
8. Draai de drukregelknop naar de instelling
„Prime/Clean” (vullen/reinigen) (de laagste
instelling waarbij de pomp blijft draaien).
9. Zet het vul-/spuitventiel in de stand PRIME
(vullen).
10. Draai de ON/OFF-schakelaar in de stand ON.
De knop brandt in ON.
11. Spoel het systeem totdat ongeveer 1/3 van
de spoelvloeistof uit de emmer is gezogen.
12. Draai de ON/OFF-schakelaar in de stand
OFF. De knop brandt niet in OFF.
OPMERKING: Stap 13 dient om verf in de airless
slang terug in de verfemmer te laten stromen. Een
slang van 15 meter (50 ft) bevat ongeveer 1 liter
(1 quart) verf.
13. Zo haalt u de verf uit de slang:
a. Houd het pistool stevig vast
b. Richt het pistool in een verfemmer.
c. Schakel de veiligheidspal uit.
d. Haal de pistooltrekker over en houd
hem ingedrukt.
e. Zet het vul-/spuitventiel in de stand
SPRAY (spuiten).
f. Draai de ON/OFF-schakelaar in de
stand ON. De knop brandt in ON.
g. Houd de trekker ingedrukt totdat u
met spoelmiddel verdunde verf uit
het pistool ziet stromen.
14. Houd de trekker ingedrukt en beweeg het
pistool snel in de richting van een geaarde
afvalemmer. Blijf met het pistool in de
afvalemmer spuiten totdat het spoelmiddel
dat uit het pistool loopt relatief helder is.
15. Laat de trekker van het pistool los. Schakel
de veiligheidspal in.
16. Zet het vul-/spuitventiel in de stand PRIME
(vullen).
17. Draai de ON/OFF-schakelaar in de stand
OFF. De knop brandt niet in OFF.
18. Reinig het filter.
Zie Het InstaClean™- vloeistoffilter
reinigen, pagina 31.
19. Vul de eenheid met Pump Armor™-vloeistof.
Zie Opslag, pagina 32.
20. Verwijder de accu.
Reinigen
3A8435D 27
Snel spoelen
(GX21, alleen voor materialen op waterbasis)
Snel spoelen is een snellere manier van spoelen.
Gebruik deze methode alleen nadat u materialen
op waterbasis hebt gespoten.
1. Voer de Drukontlastingsprocedure,
pagina 14.
2. Verwijder de spuittip met tipbeschermer van
het pistool en leg ze in de afvalemmer. Zie
voor meer informatie Het pistool reinigen,
pagina 31
3. Plaats de afvalemmer en de verfemmer naast
elkaar.
4. Til de aanzuigbuis en de afvoerbuis uit de
verfemmer. Laat de verf in de emmer lopen.
5. Plaats de aanzuigbuis en de afvoerbuis in de
afvalemmer.
6. Draai de drukregelknop naar de instelling
„Prime/Clean” (vullen/reinigen) (de laagste
instelling waarbij de pomp blijft draaien).
7. Schroef de snelspoelkoppeling op de
tuinslang. Sluit de klep.
8. Draai de watertoevoer open. Open de klep.
Spoel de verf van aanzuigbuis, afvoerbuis
en inlaatfilter. Sluit daarna de klep.
9. Schroef het inlaatfilter los van de aanzuigbuis.
Leg het inlaatfilter in de afvalemmer.
10. Sluit de tuinslang aan op de aanzuigbuis met
de snelspoelkoppeling. Laat de afvoerbuis in
de afvalemmer zitten.
11. Draai de aan/uit-schakelaar in de stand ON.
De aan-uitknop brandt bij AAN.
12. Open de snelspoelkoppeling.
7
1
55a
t
i
2
7
ti27156a
ti27158a
ti27160a
Reinigen
28 3A8435D
13. Laat 20 seconden lang water door het
spuittoestel en in de afvalemmer circuleren.
14. Draai de aan/uit-schakelaar in de stand OFF.
De aan-uitknop brandt niet in OFF.
OPMERKING: Stap 15 is om verf in de slang terug
in de verfemmer te laten stromen. Een slang van
15 meter (50 ft) bevat ongeveer 1 liter (1 quart)
verf.
15. Zo haalt u de verf uit de slang:
a. Houd het pistool stevig vast.
b. Richt het pistool in een verfemmer.
c. Schakel de veiligheidspal uit.
d. Haal de pistooltrekker over en houd
hem ingedrukt.
e. Zet het vul-/spuitventiel in de stand
SPRAY (spuiten).
f. Draai de ON/OFF-schakelaar in de
stand ON. De aan-uitknop brandt bij
AAN.
g. Houd de trekker ingedrukt totdat u
met spoelmiddel verdunde verf uit
het pistool ziet stromen.
16. Houd de trekker ingedrukt en beweeg het
pistool snel in de richting van de afvalemmer.
Blijf met het pistool in de afvalemmer spuiten
totdat het spoelmiddel dat uit het pistool loopt
relatief helder is.
17. Draai de drukregelknop naar de instelling
„Prime/Clean” (vullen/reinigen).
18. Laat de trekker van het pistool los. Schakel
de veiligheidspal in.
19. Zet het vul-/spuitventiel in de stand PRIME
(vullen).
20. Draai de ON/OFF-schakelaar in de stand
OFF. De knop brandt niet in OFF.
21. Zie bij spuittoestellen met filter Het
InstaClean™- vloeistoffilter reinigen,
pagina 31.
22. Vul de eenheid met Pump Armor™-
opslagvloeistof. Zie Opslag, pagina 32.
23. Verwijder de accu.
Reinigen
3A8435D 29
Materiaalhouder spoelen
(alleen materiaalhoudermodellen)
Zie Compatibiliteit reinigingsvloeistoffen,
pagina 33. Bij het spuiten van materialen op
oliebasis of ontvlambare materialen moet u
de Aardingsinstructies, pagina 10, uitvoeren.
1. Voer de Drukontlastingsprocedure,
pagina 14.
2. Giet eventueel resterend materiaal uit
de materiaalhouder.
3. Verwijder de tipbeschermer en de spuittip.
Voor meer informatie, raadpleegt u Het
pistool reinigen, pagina 31.
4. Verwijder de afvoerbuis uit de verfhouder,
veeg overtollige verf aan de buitenkant af.
5. Plaats de afvoerbuis in de afvalemmer.
6. Giet spoelvloeistof in de materiaalhouder.
Gebruik water voor verf op waterbasis en
white spirit voor verf op oliebasis.
7. Draai de drukregelknop naar de instelling
„Prime/Clean” (vullen/reinigen) (de laagste
instelling waarbij de pomp blijft draaien).
8. Draai de aan/uit-schakelaar in de stand ON.
De knop brandt in ON.
9. Spoel het systeem tot ongeveer 1/3 van
de spoelvloeistof uit de materiaalhouder is
geledigd.
10. Draai de aan/uit-schakelaar in de stand OFF.
De knop brandt niet in OFF.
OPMERKING: Stap 11 is om verf in de slang terug
in de verfemmer te laten stromen. Een slang van
15 meter (50 ft) bevat ongeveer 1 liter (1 quart)
verf.
2
65ati27
2
ti27268a
Reinigen
30 3A8435D
11. Zo haalt u de verf uit de slang:
a. Richt het pistool in een verfemmer.
b. Schakel de veiligheidspal uit.
c. Haal de pistooltrekker over en houd
hem ingedrukt.
d. Zet het vul-/spuitventiel in de stand
SPRAY (spuiten).
e. Draai de aan/uit-schakelaar in de stand
ON. De knop brandt in ON.
f. Houd de trekker ingedrukt totdat u
met spoelmiddel verdunde verf uit
het pistool ziet stromen.
12. Houd de trekker ingedrukt en beweeg het
pistool snel in de richting van de afvalemmer.
Blijf met het pistool in de afvalemmer spuiten
totdat het spoelmiddel dat uit het pistool loopt
relatief helder is.
*
13. Laat de trekker van het pistool los.
Schakel de veiligheidspal in.
14. Zet het vul-/spuitventiel in de stand PRIME
(vullen).
15. Draai de ON/OFF-schakelaar in de stand
OFF. De knop brandt niet in OFF.
16. Zie bij spuittoestellen met filter Het
InstaClean™- vloeistoffilter reinigen,
pagina 31.
17. Vul de eenheid met Pump Armor™-
opslagvloeistof. Zie Opslag, pagina 32.
18. Accu verwijderen, zie De accu plaatsen en
verwijderen, pagina 13.
ti27151a
Reinigen
3A8435D 31
Het InstaClean™-
vloeistoffilter reinigen
(Optioneel)
Het InstaClean-vloeistoffilter voorkomt dat er
deeltjes in de verfslang komen. Na elk gebruik
dient u het filter te verwijderen en te reinigen,
om een optimaal rendement te garanderen.
1. Voer de Drukontlastingsprocedure,
pagina 14, uit en verwijder de accu, zie De
accu plaatsen en verwijderen, pagina 13.
2. Koppel de airless spuitslang (A) los van het
spuittoestel.
3. Draai de uitlaatfitting (B) los.
4. Verwijder het InstaClean-vloeistoffilter (C).
5. Controleer het InstaClean-vloeistoffilter (C)
op vuilresten. Reinig het filter waar nodig
met water of oplosmiddel en een zachte
borstel.
a. Installeer het gesloten (vierkante)
uiteinde van het
InstaClean-vloeistoffilter (C) in het
spuittoestel.
b. Schroef de uitlaatfitting (B) op het
spuittoestel.
6. Draai de uitlaatfitting vast en sluit de
slang (A) opnieuw aan op het spuittoestel.
Gebruik een moersleutel om de slang goed
te bevestigen.
Het pistool reinigen
1. Voer de Drukontlastingsprocedure,
pagina 14, uit en verwijder de accu, zie De
accu plaatsen en verwijderen, pagina 13.
2. Reinig elke keer dat u het systeem spoelt
het vloeistoffilter van het pistool met water of
met spoelvloeistof en een borstel. Vervang
het filter van het pistool bij beschadiging.
*9
3. Haal spuittip en tipbeschermer eraf en reinig
ze met water of spoelvloeistof en een borstel.
4. Veeg de verf op de buitenkant van het
pistool weg met behulp van een zachte
doek die vochtig is gemaakt met water of
spoelvloeistof.
CB
A
t
ti
27179
a
Opslag
32 3A8435D
Opslag
Met de juiste opslag is het spuittoestel de volgende
keer dat u het nodig hebt klaar voor gebruik.
Laat na het reinigen altijd Pump Armor-
opslagvloeistof door het systeem circuleren.
Water dat in het spuitapparaat achterblijft, zal tot
roestvorming leiden en de pomp beschadigen.
Voer Reinigen, pagina 25, uit of Snel spoelen,
pagina 27.
• Controleer voordat u het spuittoestel opbergt
of al het water uit het spuittoestel en slangen
is afgetapt.
• Laat geen water achter dat in het spuittoestel
of de slang kan bevriezen.
• Berg het spuittoestel niet op als het nog onder
druk staat.
• Berg het spuittoestel binnenshuis op.
1. Voer de Drukontlastingsprocedure,
pagina 14.
a. Voor modellen met standaard:
Plaats de aanzuigbuis in de fles
met Pump Armor-vloeistof en de
afvoerbuis in de afvalemmer.
b. Voor materiaalhoudermodellen: Giet
Pump Armor in de materiaalhouder en
plaats de afvoerbuis in de afvalemmer.
2. Zet de vul-/spuitklep in de stand PRIME
(vullen).
3. Draai de ON/OFF-schakelaar in de stand
ON. De knop brandt in ON.
4. Draai de drukregelknop rechtsom totdat
de pomp inschakelt.
5. Wanneer opslagvloeistof uit de afvoerbuis
stroomt (5-10 seconden), zet u de
aan/uit-schakelaar op OFF.
6. Zet de vul-/spuitklep in de stand SPRAY
(spuiten) om de opslagvloeistof tijdens
de opslag in het spuittoestel te houden.
7. Bevestig een plastic zak rond de aanzuig-
en afvoerbuis, om druppels op te vangen.
8. Verwijder de accu.
Referentie
3A8435D 33
Referentie
De juiste spuittip
De tipgrootte kiezen
De spuittips zijn verkrijgbaar met openingen van
diverse diameters om verschillende vloeistoffen te
spuiten. Uw spuittoestel bevat een tip voor gebruik
in de meeste verfwerkzaamheden. Bepaal aan de
hand van de tabel met coatings op pagina 22 de
geschikte tipmaten voor elk type vloeistof.
Tips:
• Terwijl u spuit, slijt de tip en wordt hij groter.
Wanneer u met een kleinere tip dan de
maximumtip begint, kunt u binnen het nominale
debietbereik van het spuittoestel werken.
• Gebruik een tip met een grotere opening voor
dikkere materialen en een tip met kleinere
opening voor dunnere materialen.
• De tips verslijten en moeten periodiek worden
vervangen.
• De diameter van de spuittip bepaalt het
vloeistofdebiet, dus de hoeveelheid verf
die uit het pistool komt.
Spuitbreedte
De spuitbreedte is de breedte van het spuitpatroon
en bepaalt hoeveel oppervlakte elke spuitbeweging
dekt.
Tips:
• Selecteer een spuitbreedte die geschikt
is voor het te bespuiten oppervlak.
• Grotere spuitbreedtes geven een betere
dekking op brede, open oppervlakken.
• Kleinere spuitbreedtes bieden meer
controle op kleine oppervlakken.
Uitleg tipnummer
De laatste drie cijfers van het tipnummer
(bijv.: 221413) bevatten informatie over de
openingsdiameter en spuitbreedte op het
oppervlak wanneer u het pistool ongeveer 30,5 cm
(12 inch) van het te bespuiten oppervlak houdt.
Compatibiliteit
reinigingsvloeistoffen
• Wanneer u materialen op waterbasis gaat
spuiten, moet u het systeem eerst grondig
met water spoelen.
• Bij spuiten van materialen op oliebasis of
ontvlambare materialen moet het systeem
grondig worden gespoeld met terpentine of
een andere geschikte spoeloplosmiddel. Bij
het spoelen met oplosmiddel moet u altijd de
Aardingsinstructies, pagina 10, volgen.
• Om materialen op waterbasis te spuiten nadat
u materialen op oliebasis of ontvlambaar
materiaal hebt gespoten, spoelt u het systeem
eerst grondig met water. Het water dat uit
de afvoerbuis loopt, moet helder en vrij van
oplosmiddel zijn voordat u begint te spuiten
met het materiaal op waterbasis.
• Wanneer u materiaal op oliebasis of
brandbaar materiaal gaat spuiten nadat u
met materialen op waterbasis hebt gespoten,
spoelt u het systeem eerst grondig met
terpentine of met een compatibel spoelmiddel
op oliebasis. Het oplosmiddel dat uit de
afvoerbuis stroomt, mag geen water bevatten.
Bij het spoelen met oplosmiddel moet u altijd
de Aardingsinstructies, pagina 10, volgen.
• Voorkom dat vloeistof op uw huid of in
uw ogen spat door het pistool altijd op
de binnenwand van de emmer te richten.
Het eerste cijfer maal twee =
spuitbreedte in inch Bij een 413-tip is
de spuitbreedte
20-25 cm (8-10 inch)
Bij een 413 tip is
de openingdiam
0,013 inch.
Laatste twee cijfers = openingsdiameter van spuittip in duizendsten van een inch.
Referentie
34 3A8435D
Snelgids
Pagina 8 Naam Omschrijving
A Aan/uit-schakelaar Zet het spuittoestel aan (ON) en uit (OFF).
B
Drukregelknop Verhoogt (rechtsom draaien) en verlaagt (linksom draaien) de
vloeistofdruk in de pomp, de slang en in het spuitpistool. U kunt een
functie selecteren door het symbool op de drukregelknop uit te lijnen
me de instellingsindicator, pagina 14.
C Vloeistofinlaatfitting pistool Aansluiting met schroefdraad voor airless slang.
D
Vulventiel • In de stand PRIME (vullen) stroomt de vloeistof naar de afvoerbuis.
• In de stand SPRAY (spuiten) stroomt vloeistof onder druk naar de
verfslang.
• Ontlast automatisch het systeem van overmatige druk.
E PushPrime-knop Stoot de inlaatkogel aan zodat die loskomt.
F Tipbeschermer Vermindert het risico op verwonding door vloeistofinjectie.
G
Omkeerbare spuittip • Vernevelt de te spuiten vloeistof, vormt een spuitpatroon en regelt
het vloeistofdebiet volgens de openingsdiameter.
• Als u deze omkeert, kunt u verstopte spuittips vrijmaken zonder ze
te demonteren.
H Airless spuiten Doseert vloeistof.
J Airless slang Voert vloeistof onder hoge druk vanuit de pomp naar het spuitpistool.
KAccu Regelt de voeding naar het spuittoestel (zie pagina 3 voor geschikte
accu’s).
LVeiligheidspal pistool (pagina 9) Voorkomt dat de trekker van het spuitpistool onverwacht wordt
overgehaald.
M Afvoerbuis Voert de vloeistof in het systeem af tijdens het vullen en de drukontlasting.
NVloeistofinlaatbuis (aanzuiging)/
materiaalhouder Zuigt de vloeistof vanuit de verfemmer naar de pomp.
PProXChange™-pomp Pompt en zet de vloeistof onder druk en stuwt de vloeistof naar de
verfslang.
QVloeistoffilter pistool Filtert de vloeistof die het spuitpistool binnenstroomt, om verstopping
van de spuittip te verminderen.
R Vloeistofuitlaatfitting Aansluiting met schroefdraad voor airless slang.
S Aarddraad met klem Zorgt voor een goede aardingscontinuïteit.
TVerwijdergereedschap inlaatklep Met de uitsnijding in het frame kunt u snel de inlaatklep verwijderen
of plaatsen, zonder extra gereedschap.
UAdapter voor aarding stopcontact Middel voor het bevestigen van een aarddraad met klem aan een geaard
stopcontact.
V
Eenvoudig te openen
toegangsklep
Eenvoudig te openen toegangspaneel voor snelle toegang tot de pomp.
Het paneel is te openen door de vergrendelingen uit te trekken, terwijl
u het paneel wegschuift van de pompinlaat.
W Beker voor aanzuig-/afvoerbuis Voor de aanzuig- en afvoerslang.
X
InstaClean™-vloeistoffilter • Filtert de vloeistof die uit de pomp komt om verstoppingen van
de spuittip te verminderen en de afwerking te verbeteren.
• Wordt uitsluitend automatisch gereinigd tijdens de drukontlasting.
Y Inlaatfilter Voorkomt dat er vuil in de pomp komt.
ZVerwijdergereedschap
voor pomp
Gebruik de uitsnijding in het frame om de pomppakking te verwijderen
of plaatsen.
AA Beschermkap accu Beschermt de accu.
Snelspoelkoppeling Deze sluit de tuinslang aan op de aanzuigbuis om vloeistoffen op
waterbasis snel te spoelen.
Onderhoud
3A8435D 35
Onderhoud
Routineonderhoud is belangrijk om de goede werking van uw spuittoestel te waarborgen.
Airless slangen
Controleer de slang op schade telkens als u
spuit. Probeer de slang niet te repareren als
de slangmantel of fittingen beschadigd zijn.
Gebruik geen slangen die korter zijn dan 7,6 m
(25 ft.). Draai de slangen vast met behulp van
twee moersleutels.
Spuittips
• Reinig de spuittips altijd met een compatibele
reinigingsvloeistof en borstel na het spuiten.
• Spuittips moeten mogelijk na 57 liter
(15 gallon) worden vervangen of ze blijven
goed tot 227 liter (60 gallon), afhankelijk
van hoe schurend de verf is.
De pomp repareren
Wanneer de pakkingen van de pomp versleten
raken, begint er verf langs de zijkant van de pomp
te lekken.
• Schaf een pompreparatieset aan en installeer
de set volgens de meegeleverde instructies
voordat u aan uw volgende klus begint.
• Zie Pompconstructie, pagina 46, of neem
contact op met een erkende verkoper,
distributeur of onderhoudscentrum van
Graco.
De pomp verwijderen
Voer altijd de Drukontlastingsprocedure,
pagina 14, uit en verwijder de accu, zie De accu
plaatsen en verwijderen, pagina 13, voordat u
de pomp gaat repareren.
1. Trek de vergrendelingen van het eenvoudig te
openen toegangspaneel naar u toe, terwijl u
het hele paneel wegduwt naar het uiteinde
van de pomp.
2. Hef nu het paneel op zodat het uit de weg
draait.
Activiteit Interval
Inspecteer/reinig het InstaClean-filter, de vloeistofinlaatfilter
en het pistoolfilter. Dagelijks of telkens wanneer u spuit
Inspecteer de openingen van de motor beschermkap op
verstopping. Dagelijks of telkens wanneer u spuit
LET OP
Bescherm de interne aandrijfdelen van dit
spuittoestel tegen water. Door de openingen in
de behuizing kunnen de mechanische
onderdelen en de elektronica binnenin worden
gekoeld. Als er water in deze openingen komt,
kan het spuittoestel defect of permanent
beschadigd raken.
1
3
ti27463a
2
Onderhoud
36 3A8435D
3. Schuif de pompconstructie van de
montagepennen.
Verwijdergereedschap ProXChange
Er bevindt zich een geïntegreerd gereedschap
in het frame om de ProXChange-pakking te
verwijderen. Zie de reparatiehandleiding van
de pomp voor volledige reparatie-instructies.
Inlaatventiel verwijderen
In het frame bevindt zich een geïntegreerd
gereedschap om het inlaatventiel van de pomp te
verwijderen. Als u vermoedt dat het inlaatventiel
verstopt is of vastzit, verwijder dan het ventiel en
reinig of vervang het.
1. Verwijder de aanzuigbuis of de
materiaalhouder van het spuittoestel.
2. Steek de pompinlaat in het frame en
draai het inlaatventiel los. Verwijder
het inlaatventiel.
LET OP
Maak de kogel en de veer in het inlaatventiel
niet los. Deze kunnen eruit vallen wanneer het
inlaatventiel wordt verwijderd. De pomp kan
niet worden gevuld zonder de kogel en veer.
ti27498a
Onderhoud
3A8435D 37
3. Verwijder vuil en opgedroogde verf uit
de opening en bevestig de kogel en veer
opnieuw. Draai het inlaatventiel op de
pomp aan met behulp van het geïntegreerde
gereedschap op het frame.
De pomp installeren
1. Schuif de pompeenheid op de
montagepennen.
2. Beweeg de verdringerstang omhoog of
omlaag totdat de kap gelijk ligt met de
opening in het juk.
3. Klap het eenvoudig te openen
toegangspaneel dicht terwijl u het hele
paneel naar de inlaatzijde van de pomp
duwt.
OPMERKING: Het paneel moet volledig gesloten
en vergrendeld zijn voordat het spuittoestel kan
werken.
ti27037a
1
ti27478a
2
3
Problemen oplossen
38 3A8435D
Problemen oplossen
1. Voer de Drukontlastingsprocedure,
pagina 14 uit voordat u controles of reparaties
uitvoert.
2. Oplossingen die aan het begin van elk
probleem worden vermeld, komen het
vaakst voor. Begin bij het begin en ga
verder door de lijst om een oplossing
te vinden.
3. Controleer alles in deze tabel voor Problemen
oplossen voordat u het verfpistool naar een
erkend servicecentrum brengt.
Probleem Oorzaak Oplossing
De motor draait niet: (controleer
of de accu juist is geplaatst en
of deze volledig is opgeladen,
en of de aan-uitschakelaar is
ingeschakeld)
Het eenvoudig te openen
toegangspaneel is niet
helemaal dicht.
Controleer of het eenvoudig te openen
toegangspaneel dicht en vergrendeld is.
Zie pagina 37.
De drukregelknop staat ingesteld
op nul.
Draai de drukregelknop rechtsom voor
een hogere druk.
De pomp is vastgelopen
(verf is uitgehard in de pomp
of
er is water bevroren in de pomp.)
Draai de aan/uit-schakelaar naar OFF
en verwijder de accu.
Als het water bevroren is, start het
spuittoestel dan NIET op voordat het
water volledig is ontdooid. Anders kunnen
de motor, het bedieningspaneel en/of de
aandrijving beschadigd raken.
Plaats het spuittoestel enige uren in een
warme ruimte.
Wanneer het niet bevroren is, controleer of
er uitgeharde verf in de pomp aanwezig is.
Indien er verf uitgehard is in de pomp.
Zie De pomp verwijderen, pagina 35.
Als de motor niet draait als de pomp is
gerepareerd, neem contact op met een
erkende verkoper, distributeur of
onderhoudscentrum van Graco.
De motor of regelaar is
beschadigd.
Neem contact op met een erkende verkoper,
distributeur of onderhoudscentrum van
Graco.
De accu is niet voldoende
opgeladen.
Laad de accu op.
De accu is defect. Vervang de accu.
Problemen oplossen
3A8435D 39
Het spuittoestel werkt, maar
de pomp vult niet of verliest
druk bij gebruik.
(Pomp draait, maar pompt geen
verf of bouwt geen druk op.)
De kogel in het inlaatventiel zit
vast.
Druk op de PushPrime-knop zodat de kogel
loskomt en de pomp goed kan vullen OF
gebruik de snelspoelfunctie, zie pagina 27.
Het vul-/spuitventiel staat in de
stand SPRAY (spuiten).
Zet het vul-/spuitventiel in de stand PRIME
(vullen) totdat er verf uit de afvoerbuis komt.
De pomp is nu gevuld.
De pomp was niet gevuld met
spoelvloeistof.
(Het kan gebeuren dat het
systeem bij dikke vloeistoffen
niet wordt gevuld; u moet
het systeem dan eerst met
spoelvloeistof vullen.)
Haal de aanzuigbuis uit de verf. Vul de
pomp met een spoelvloeistof op olie- of
waterbasis. Zie pagina 15.
Vuil in de verf. Zeef de verf. Zie pagina 12.
Dikke of ’kleverige’ verf. Sommige vloeistoffen vullen mogelijk
sneller als u de ON/OFF-schakelaar tijdelijk
op UIT zet zodat de pomp kan vertragen en
stoppen. Zet de ON/OFF-schakelaar waar
nodig meerdere keren aan en uit.
De inlaatzeef is verstopt of
de aanzuigbuis is niet in verf
ondergedompeld.
Veeg al het vuil van het inlaatfilter en zorg
ervoor dat de aanzuigbuis in verf is
ondergedompeld.
De kogel of de zitting van
het inlaatventiel is vuil.
Verwijder de inlaatfitting. Reinig of vervang
de kogel en de zitting. Zie pagina 36.
De aanzuigbuis lekt. Controleer de aanzuigbuisaansluiting op
barsten of vacuümlekken.
De kogel in het uitlaatventiel
zit vast.
Schroef het uitlaatventiel los, verwijder en
reinig de constructie.
Zie De pomp repareren, pagina 35.
Vul de pomp vervolgens opnieuw.
Verwijder de inlaat- en uitlaatkleppen en
reinig ze, vervang ze en vul opnieuw.
Zie Pomp vullen, pagina 18.
Zorg ervoor dat u de kogel en veer van
de inlaatklep niet losmaakt, want anders
werkt het spuittoestel niet. Zie Inlaatventiel
verwijderen, pagina 36.
Zorg ervoor dat de uitlaatkogel vrij kan
bewegen in de behuizing voordat u deze
opnieuw bevestigt.
Het vul-/spuitventiel is versleten
of verstopt met vuil.
Breng het spuittoestel naar een erkend
Graco-onderhoudscentrum.
Probleem Oorzaak Oplossing
Problemen oplossen
40 3A8435D
De pomp is gevuld, maar geeft
geen goed spuitpatroon.
De spuittip kan gedeeltelijk
verstopt zijn.
Verwijder de verstopping in de spuittip.
Zie Verstopping uit de spuittip
verwijderen, pagina 24.
De omkeerbare spuittip staat
in de stand ONTSTOPPEN.
Draai de pijlvormige hendel op de spuittip
zo dat hij naar voren in de stand SPUITEN
wijst. Zie pagina 24.
Vuil in de verf. Zeef de verf. Zie pagina 12.
De druk staat te laag afgesteld. Lijn de instellingsindicator van de
drukregelingsknop uit met de gewenste
spuitinstelling. Zie pagina 22.
Het InstaClean-vloeistoffilter is
verstopt.
Reinig of vervang het
InstaClean-vloeistoffilter. Zie pagina 31.
Het vloeistoffilter van het pistool
is verstopt.
Reinig of vervang het vloeistoffilter van
het pistool. Zie pagina 31.
De geselecteerde spuittip is te
groot voor de capaciteit van het
spuittoestel.
Vervang de tip. Zie Installatie van de
spuittip, pagina 20.
De spuittip is te versleten voor
de capaciteit van het spuittoestel.
Vervang de tip. Zie Installatie van de
spuittip, pagina 20.
Spuittippakking en -afdichting
zijn versleten of ontbreken.
Vervang pakking en afdichting.
Zie pagina 20.
De inlaatzeef is verstopt of
de aanzuigbuis is niet in verf
ondergedompeld.
Veeg al het vuil van de inlaatzeef en
zorg ervoor dat de aanzuigbuis in verf
is ondergedompeld.
De accu is niet voldoende
opgeladen om de spuittip te
ondersteunen.
Laad de accu op of gebruik een kleinere
spuittip.
Het inlaat- of uitlaatventiel van
de pomp is versleten of verstopt
met vuil.
Controleer op versleten of vervuilde
inlaatklep of uitlaatklep.
- Vul het spuittoestel met verf.
- Druk de trekker heel even in.
- Wanneer u de trekker loslaat, zou de
pomp kort nog even moeten draaien en
dan stoppen.
- Als de pomp blijft draaien, zijn de
pompkleppen mogelijk versleten of
verontreinigd met vuil.
- Reinig of vervang de ventielen met
behulp van de juiste sets. Zie pagina 46.
Het materiaal is te dik. Verdun het materiaal. Volg de aanbevelingen
van de fabrikant.
De airless slang is te lang (als
er een extra stuk is toegevoegd).
Verwijder het deel van de airless slang.
Het spuitpistool stopte met
spuiten terwijl de trekker
werd overgehaald.
De spuittip is verstopt. Verwijder de verstopping in de spuittip.
Zie Verstopping uit de spuittip
verwijderen, pagina 24.
Het spuittoestel is niet meer goed
gevuld.
Zie ’Spuittoestel werkt, maar pomp vult niet
of verliest druk bij gebruik’ in het hoofdstuk
Problemen oplossen. op pagina 39.
Bij het spuiten van verf loopt de
verf van de muur of zakt hij in.
Het materiaal wordt te dik
aangebracht.
Beweeg het pistool sneller.
Kies een spuittip met een kleinere opening.
Kies een spuittip met een bredere
spuitbreedte.
Zorg ervoor dat u het pistool ver genoeg
van het oppervlak houdt.
Probleem Oorzaak Oplossing
Problemen oplossen
3A8435D 41
Bij het spuiten van verf dekt de
verf niet genoeg.
Het materiaal wordt te dun
aangebracht.
Beweeg het pistool langzamer.
Kies een spuittip met een grotere opening.
Kies een spuittip met een smallere
spuitbreedte.
Zorg ervoor dat u het pistool dicht genoeg
bij het oppervlak houdt.
De spuitbreedte vertoont enorme
verschillen tijdens het spuiten.
De drukregelaar is versleten
en veroorzaakt uitzonderlijke
schommelingen in de druk.
Breng het spuittoestel naar een erkend
Graco-onderhoudscentrum.
De trekker van het spuitpistool
kan niet worden overgehaald.
De veiligheidspal van het
spuitpistool is vergrendeld.
Draai de veiligheidspal om deze te
ontgrendelen. Zie pagina 9.
Er lekt verf uit de drukregeling. De drukregelaar is versleten. Breng het spuittoestel naar een erkend
Graco-onderhoudscentrum.
Er lekt verf door de afvoerbuis. Er staat te veel druk op het
spuittoestel.
Breng het spuittoestel naar een erkend
Graco-onderhoudscentrum.
Er lekt verf langs de buitenzijde
van de pomp.
De pomppakkingen zijn versleten. Vervang de pomppakkingen met een nieuwe
ProXChange-module. Zie pagina 35.
De motor is heet en draait
onregelmatig. De motor slaat
automatisch af als gevolg van
overmatige verhitting. Het
apparaat kan schade oplopen als
de oorzaak niet wordt verholpen.
De ventilatiegaten in de behuizing
zijn verstopt of het spuittoestel
wordt afgedekt.
Houd de ventilatiegaten vrij van obstructies
en zorg ervoor dat het spuittoestel niet wordt
afgedekt.
De accu is niet voldoende
opgeladen.
Laad de accu op.
De motor moet worden vervangen. Breng uw spuittoestel naar een erkende
verkoper, distributeur of onderhoudscentrum
van Graco.
Het spuittoestel maakt geen geluid
wanneer de drukregeling op ON
staan en de aan/uit-schakelaar
op ON staat (brandt).
Het lampje van de aan/uit-
schakelaar knippert twee keer
wanneer de drukregelaar op ON
staat. Dit wijst op een onjuiste
spanning.
Vervang de accu door een opgeladen accu.
De accu heeft het einde van zijn levensduur
bereikt. Vervang de accu.
Motor beschadigd, vervang de motoreenheid.
Het lampje van de aan/uit-
schakelaar knippert drie keer
wanneer de drukregelaar op
ON staat. Dit wijst erop dat de
accutemperatuur te hoog of te
laag is.
Laat de accu afkoelen, of opwarmen tot
kamertemperatuur.
Het lampje van de ON/OFF-
schakelaar knippert vier keer
wanneer de drukregelaar op
ON staat. Dit wijst erop dat de
rotor klem zit.
Vervang de pomp en/of de motor.
Het lampje van de ON/OFF-
schakelaar knippert vijf keer
wanneer de drukregelaar op
ON staat. Dit wijst erop dat de
motortemperatuur te hoog is.
Laat de motor afkoelen tot
kamertemperatuur.
De ON/OFF-schakelaar gaat
niet branden wanneer deze
wordt ingedrukt.
Er is geen accu geplaatst, de
accu is onvoldoende opgeladen
of de accu is beschadigd.
Monteer de accu op de juiste manier,
controleer of de accu volledig is opgeladen
of vervang de accu.
Besturingskaart is beschadigd. Vervang de besturingskaart.
De voedingsschakelaar is
beschadigd.
Vervang de voedingsschakelaar.
De aan/uit-schakelaar brandt
constant (gaat niet uit).
Besturingskaart is beschadigd. Vervang de besturingskaart.
Probleem Oorzaak Oplossing
Onderdelen GX21 snoerloos airless
42 3A8435D
Onderdelen GX21 snoerloos airless
spuittoestel
Ref. Aanhaalmoment Ref. Aanhaalmoment Ref. Aanhaalmoment
12 - 14 N•m (110-120 inch-lb) 4,0 - 5,0 N•m (35-45 in-lb) 20,3-24,9 N•m (180-220 in-lb)
3,5 - 4,0 N•m (30-35 inch-lb) 2,6 - 3,0 N•m (23-27 in-lb)
0,9 - 1,2 N•m (8-10 in-lb) 9,0 - 10,2 N•m (80-90 in-lb)
1 4 7
2 5
3 6
Onderdelen GX21 snoerloos airless
3A8435D 43
Onderdelenlijst GX21 snoerloos airless spuittoestel
Ref. Onderdeel Omschrijving Aantal
1* 20A066 SET, motor, bevat 34 1
2 17J869 SET, tandwiel en juk, bevat 5 1
3 17D161 BUIS, aanzuig-, eenheid
bevat 3a-3f, 46
1
3a 195108 BUIS, afvoer- 1
3b 116295 KLEM, buis 1
3c 195400 CLIP, buis- 1
3d 115489 KLEM, afvoerbuis 2
3e 115099 SLUITRING, slang 1
3f 288716 ZEEF 1
5 17J864 SET, juk 1
7 17J908 POMP, verdringer- 1
8 20A566 SET, afscherming, motor,
bevat 9, 28, 48, 70, 71, 93
1
9 118444 SCHROEF, zeskantkop 10-24
x 0,5 inch
2
10 17J866 SET, deksel, voorkant
bevat 9, 10a, 10b, 10c, 12
1
10a 17F233 DEKSEL, pomp,
vergrendelend
1
10b 17F262 DEKSEL, bedrading 1
10c 128551 KABEL, pc, jumper 1
11 19D610 SCHAKELAAR, ON/OFF 1
11a O-RING, hoofdschakelaar 1
11b MOER, hoofdschakelaar 1
12 115478 SCHROEF, kolom-, Torx,
cilinderkop
4
15 20A542 SET, regelaars, bevat 18, 52 1
16 117501 BOUT, boor,
zeskant tandveer
1
18 115498 BOUT, kolom, sleufkop,
zeskant tandveer
1
20 25U282 FRAME, directe aanzuiging 1
23 15G857 KAP, poot 2
25 15G838 BEKER, zuig/afvoer 1
27 112798 SCHROEF, schroefdraad 1
28 16D576 LABEL, vervaardigd in de VS 1
30 247340
SLANG, gekoppeld,
0,6 cm x 15,2 meter
(1/4 inch x 50 ft)
1
31 17J910 PISTOOL, spuit-
28843 Alleen modellen 18H247,
18H252
34 128795 SCHROEF, zeskantkop,
schroefdraad
4
41 17J444 BAND, draag-
(niet afgebeeld)
1
42 17J277 BAK, druppel- 1
44 17J618 SCHERM, verf 1
45 245856 SET, meter, druk 1
46 244035 DEFLECTOR, getand 1
47 237686 DRAAD, aarding, constructie 1
48 115477 SCHROEF, machine, torx,
zeskantkop
8
49 20A387 AFSCHERMING, accu 1
52 119236 SCHROEF, kolom- 5
53 25V553 KIT, veer en pen, bevat 53a 1
53a VEER, pen, eenheid 1
55 LABEL, identificatie- 1
56 20A480 LABEL, waarschuwings- 1
57
KAART,
medische waarschuwings-
(niet afgebeeld)
1
222385 EN, ES, FR
17A134 EN, ZH, KO
58 ACCU, DEWALT, 54 V, (niet
afgebeeld)
1
20A163 EMEA
20H036 ANZ
18H272 KO
59 LADER, snel-, DEWALT, 54 V,
(niet afgebeeld)
1
20A166 EMEA
20A039 ANZ
18H251 KO
69 20A529 LABEL, voorkant 1
70 20A530 LABEL, links 1
71 20A531 LABEL, rechts 1
2002834
LABEL, waarschuwings-,
alleen modellen 18H247,
18H252
75 115648 KLEP, afsluiter, snel spoelen
(niet afgebeeld)
1
76 246187 FITTING, tuinslang, Europa
(niet afgebeeld)
1
93 17P925 LABEL, A+ 1
100 25U295 ADAPTER, aarding,
stopcontact
1
101 16H592 ADAPTER, stekker, geaard,
CEE/7
1
110 16H593
ADAPTER, stekker, geaard,
VK, model 25T973
(niet afgebeeld)
1
111 124507
ADAPTER, VK-voeding,
model 25T973
(niet afgebeeld)
1
Vervangende veiligheidslabels, -plaatjes en -kaarten
zijn gratis verkrijgbaar.
Ref. Onderdeel Omschrijving Aantal
Onderdelen GX19 en GX FF mobiele
44 3A8435D
Onderdelen GX19 en GX FF mobiele
materiaalhouder-spuittoestel
Ref. Aanhaalmoment Ref. Aanhaalmoment Ref. Aanhaalmoment
12-14 N•m (110-120 in-lb) 4-5 N•m (35-45 in-lb)
2,4-4 N•m (30-35 in-lb) 2,6-3 N•m (23-27 in-lb)
0,9-1,1 N•m (8-10 in-lb) 9-10,2 N•m (80-90 in-lb)
1 4
2 5
3 6
Zie pagina 46
Onderdelen GX19 en GX FF mobiele
3A8435D 45
Onderdelenlijst GX19 en GX FF mobiele
materiaalhouder-spuittoestel
Ref. Onderdeel Omschrijving Aantal
1 20A066 SET, motor, aandrijving 1
2 17J863 SET, tandwiel en juk, bevat 5 1
5 175864 SET, juk 1
7 17J909 SET, pomp, materiaalhouder 1
8SET, beschermkap, motor,
bevat 9, 48 en labels
1
20A944 NA/ANZ-modellen 25U341,
25U855
20A945 EMEA/VK modellen 25U466,
25U570
9 118444 SCHROEF, zeskantkop 7
10 17J866 SET, deksel, voorkant
bevat 9, 10a, 10b, 10c, 12
1
10a 17F233 DEKSEL, pomp,
vergrendelend
1
10b 17F262 DEKSEL, bedrading 1
10c 128551 KABEL, pc, jumper 1
11 19D610 SCHAKELAAR, ON/OFF,
stroom
1
11a O-RING, hoofdschakelaar 1
11b MOER, hoofdschakelaar 1
12 115478 SCHROEF, bevestigings-, torx,
cilinderkop
1
15 20A542 SET, besturingskaart,
inclusief 18, 52
1
18 115498 BOUT, kolom, sleufkop,
zeskant tandveer.
1
20 17H426 FRAME, constructie 1
22 260212 SCHROEF, zeskantkop 4
23 120151 REATINER, stekkerkap 2
24 17H593 DEKSEL, beschermkap
ventilatie
1
25 17K640 DOP, dempings- 4
26 17J244 SET, materiaalhouder,
1,5 gallon, omvat 26a, 35
2
26a 115099 SLUITRING, slang 1
27 175819 PLUG 1
28 16D576 LABEL, vervaardigd in de VS 1
30 214698 SLANG; 0,48 cm x 7,6 m
(3/16 inch x 25 ft.)
1
31 19Y443 PISTOOL, contractor PC,
compact
1
35 17H417 DEKSEL, vultrechter 1
36 112133 ZEEF, materiaalhouder 1
37 17H419 KLEM, afvoerbuis 1
38 244035 DEFLECTOR, getand 1
39 17K336 BUIS, afvoer bevat 37, 38 1
46 112798 SCHROEF, schroefdraad,
hexagonale kop
1
47 237686 DRAAD, aardingsconstructie
met klem
1
48 115477 SCHROEF, machine, torx,
zeskantkop
8
49 20A544 SET, paneel, accu,
inclusief 51, 52
1
51 20A010 TOETS, deurscharnier 1
52 119236 SCHROEF, machine,
torx, zeskantkop
3
55 LABEL, identificatie- 1
56 LABEL, veiligheids-,
waarschuwings-
1
20A795 Model 25U341
20A480 Modellen 25U466, 25U570
20B081 Model 25U855, 18H246
59 SNELLADER, DEWALT
(niet afgebeeld)
1
20A165 60 V, VS/CA, model 25U341
20A166 54 V, EMEA/VK, modellen
25U466, 25U570
20A167 54V, ANZ, model 25U855
18H250 54V, JA, model 18H246
66 ACCU, DEWALT 1
20A162 60 V, VS/CA, model 25U341
20A163 54 V, EMEA/VK,
modellen 25U466, 25U570
20A164 54V, ANZ, model 25U855
18H271 54V, KO, model 18H247
70 LABEL, rechts, GX19 1
20A857 Modellen 25U341. 25U855
20A861 Modellen 25U466, 25U570
71 LABEL, links, GX19 1
20A856 Modellen 25U341, 25U855
20A860 Modellen 25U466, 25U570
78 20A858 LABEL, bovenkant, GX19,
snoerloos
1
93 A+ onderhoudslabel 1
17P924 Model 25U341
17P925 Modellen 25U570, 25U466,
25Y855
100 25U295 ADAPTER, aarding,
stopcontact
1
101 16H592 ADAPTER, stekker, geaard,
modellen 25U466, 25U570
1
16H835 ADAPTER, stekker, geaard,
AS3112/ANZ, model 25U855
1
110 16H593
ADAPTER, stekker, geaard,
UK, model 25U570
(niet afgebeeld)
1
111 124507 ADAPTER, VK-voeding,
model 25U570 (niet afgebeeld)
1
222385
KAART,
medische waarschuwings-
(niet afgebeeld), NA/EMEA
1
17A134
KAART,
medische waarschuwings-
(niet afgebeeld), ANZ
1
Vervangende veiligheidslabels, -plaatjes en -kaarten
zijn gratis verkrijgbaar.
Ref. Onderdeel Omschrijving Aantal
Pompconstructie
46 3A8435D
Pompconstructie
Ref. Aanhaalmoment Ref. Aanhaalmoment
16 - 18 N•m (140-160 inch-lb) 25 - 28 N•m (220-250 inch-lb)
30 - 37 N•m (270-330 in-lb) 36 - 43 N•m (320-380 inch-lb)
40 - 48 N•m (30-35 ft-lb) 20 - 25 N•m (180-220 in-lb)
1 4
2 5
3 6
Pompconstructie
3A8435D 47
Onderdelenlijst pompconstructie
Ref. Onderdeel Omschrijving Aantal
1 BEHUIZING, pomp- 1
17G447 GX21 modellen
met standaard
17H605 GX19 modellen met
materiaalhouder
2 17D364 KOGELGELEIDER 1
3 128336 VEER, druk- 1
4 105445 KOGEL, 0,5 inch 1
5 117501 SCHROEF, kolom-, gleuf,
zeskant
2
6SET, inlaatbehuizing,
bevat 2, 3, 4, 6a
1
17J876 GX21 modellen
met standaard
17J924 GX19 modellen met
materiaalhouder
6a 124582 PAKKING, O-ring 1
7 17J878 KIT, PushPrime
inclusief 7a, 7b
1
7a 16P303 PAKKING, O-ring 1
7b 17K420 LABEL, PushPrime 1
8 17J925 SET, klep, afvoer,
bevat 9, 10, 11
1
10 15Y185 HANDGREEP, klep, afvoer 1
11 111600 PEN, gegroefd 1
12 288747 SET, filter- (niet in alle
modellen aanwezig)
1
13 120776 PAKKING, O-ring 1
14 24Y327 REPARATIRSET, uitlaat
bevat 12, 13
1
15 17J880 REPARATIESET,
uitlaatventiel bevat 42
1
16 128323 VEER, klep 1
21 16D531 PAKKING, O-ring 1
25 24Y472 REPARATIESET,
zuigerpomp bevat 16, 21
1
28 20A567
SET, drukregeling
inclusief 5, 28a, 28b,
28c, 29, 30
1
28a 20A474 LABEL, regelaar 1
28b 20A475 LABEL, regelaar 1
28c 106555 O-ring 1
29 17F227 STEUN, stekker 1
30 17J882 SET, afscherming, bedrading 1
42 122486 PAKKING, O-ring 1
43 MODULE, constructie,
drukmeter
1
17K219 GX21 modellen
met standaard
16X147 GX19 modellen met
materiaalhouder
Bedradingsschema’s
48 3A8435D
Bedradingsschema’s
Voedingsschakelaar
Aarddraad
ZWART
PAARS
ROOD
GEEL
BLAUW
BLAUW
ZWART
Drukregeling
8-polig
vrouwelijk
10-polig
vrouwelijk Motor
Technische specificaties
3A8435D 49
Technische specificaties
California Proposition 65
GX21 GX19 en GX FF snoerloze spuittoestellen
VS Metrisch
Spuittoestel GX21 GX19 en GX FF GX21 GX19 en GX FF
Maximale materiaalwerkdruk 3000 psi 207 bar, 20,7 MPa
Maximale afgifte 0,47 gpm 0,38 gpm 1,8 lpm 1,4 Ipm
Maximale grootte spuittip 0,021 inch 0,019 inch 0,053 mm 0,048 mm
Vloeistofuitlaat npsm 1/4 inch 1/4 inch
Voedingsvereisten Zie Modellen, pagina 3, voor de voedingsvereisten.
Afmetingen
Hoogte 22 inch 19,6 inch 55,9 cm 49,8 cm
Lengte 18,4 inch 20,2 inch 46,7 cm 51,3 cm
Breedte 12 inch 13,5 in. 30,5 cm 34,3 cm
Gewicht (met accu) 28,5 lb. (31 lb.) 32,5 lb. (35 lb). 12,9 kg (14,1 kg) 15,9 kg (14,7 kg)
Bereik opslagtemperatuur –30° tot 160°F –35° tot 71°C
Bedrijfstemperatuurbereik 40° tot 115°F 4° tot 46°C
Lawaai**
Geluidsdruk 83 dBa*
Geluidsvermogen 93 dBa*
Constructiematerialen
Bevochtigde materialen op alle
modellen
Roestvrij staal, koper, leder, ultrahoog moleculair gewicht
polyethyleen (UHMWPE), carbide, nylon, aluminium, PVC,
polypropyleen, fluorelastomeer
Opmerkingen
* De opstartdruk en verdringing per cyclus kunnen variëren naargelang de aanzuigomstandigheden,
de ontlaadkop, de luchtdruk en het type vloeistof.
** Geluidsdruk gemeten op 1 meter afstand van de apparatuur. Geluidsdruk gemeten conform ISO-9614.
Als de pomp wordt opgeslagen met niet-bevriezende vloeistof, loopt de pomp schade op als verf
op water- of latexbasis in de pomp bevriest.
Tijdens gebruik bij lage temperaturen kan schade aan kunststof onderdelen ontstaan.
Wijzigingen in de viscositeit van de verf bij erg lage of erg hoge temperaturen kunnen de spuitprestaties
beïnvloeden.
INWONERS VAN CALIFORNIA
WAARSCHUWING: Kanker en vruchtbaarheidsproblemen –
www.P65warnings.ca.gov.
Standaard Graco-garantie
50 3A8435D
Standaard Graco-garantie
Graco garandeert dat alle in dit document genoemde en door Graco vervaardigde apparatuur waarop de naam
Graco vermeld staat, op de datum van verkoop voor gebruik door de oorspronkelijke koper vrij is van materiaal-
en fabricagefouten. Met uitzondering van speciale, uitgebreide of beperkte garantie zoals gepubliceerd door Graco,
zal Graco gedurende een periode van twaalf maanden na de verkoopdatum elk onderdeel van de apparatuur
dat naar het oordeel van Graco gebreken vertoont, herstellen of vervangen. Deze garantie geldt alleen indien
de apparatuur geïnstalleerd, gebruikt en onderhouden is in overeenstemming met de door Graco schriftelijk
verstrekte aanbevelingen.
Deze garantie is niet van toepassing op en Graco kan niet aansprakelijk worden gehouden voor storingen,
schades of slijtage die worden veroorzaakt door verkeerde installatie, foutief en oneigenlijk gebruik, externe
wrijving, corrosie, gebrekkig of onjuist onderhoud, nalatigheid, ongelukken, ongevallen, manipulatie of
vervanging van componentonderdelen die niet van Graco afkomstig zijn. Graco is ook niet aansprakelijk voor
slecht functioneren, beschadiging of slijtage veroorzaakt door de incompatibiliteit van Graco-apparatuur met
constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die niet door Graco geleverd zijn, en ook niet voor fouten
in het ontwerp, bij de fabricage of het onderhoud van constructies, toebehoren, apparatuur of materialen die
niet door Graco geleverd zijn.
Deze garantie wordt verleend op voorwaarde dat de apparatuur waarvan de koper stelt dat die een defect
vertoont, gefrankeerd wordt verzonden naar een erkende Graco-distributeur, zodat de aanwezigheid van
het beweerde defect kan worden geverifieerd. Wanneer het beweerde defect inderdaad wordt vastgesteld,
zal Graco de defecte onderdelen kosteloos herstellen of vervangen. De apparatuur zal gefrankeerd worden
teruggezonden naar de oorspronkelijke koper. Wanneer er bij een inspectie van de apparatuur geen materiaal-
of fabricagefouten worden geconstateerd, dan worden de reparaties uitgevoerd tegen een redelijke vergoeding,
waarin vergoeding van de kosten van onderdelen, arbeid en vervoer kunnen zijn inbegrepen.
DEZE GARANTIE IS EXCLUSIEF, EN TREEDT IN DE PLAATS VAN ENIGE ANDERE GARANTIE,
UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET, DAARONDER MEDEBEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIES
BETREFFENDE VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALDE TOEPASSING.
De enige verplichting van Graco en het enige verhaal van de klant bij inbreuk op de garantie worden vastgesteld
zoals hierboven bepaald. De koper gaat ermee akkoord dat er geen andere verhaalmogelijkheid (waaronder,
maar niet beperkt tot vergoeding van incidentele schade of van vervolgschade door winstderving, gemiste
verkoopopbrengsten, letsel aan personen of materiële schade, of welke andere incidentele verliezen of
vervolgverliezen dan ook) bestaat. Elke klacht wegens inbreuk op de garantie moet binnen twee (2) jaar
na aankoopdatum kenbaar worden gemaakt.
GRACO GEEFT GEEN GARANTIE EN WIJST ELKE IMPLICIETE GARANTIE AF BETREFFENDE
VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALDE TOEPASSING, MET BETREKKING TOT
TOEBEHOREN, APPARATUUR, MATERIALEN OF COMPONENTEN DIE GRACO GELEVERD, MAAR NIET
VERVAARDIGD HEEFT. Deze onderdelen die door Graco geleverd, maar niet vervaardigd zijn (zoals elektrische
motoren, schakelaars, slangen, etc.), zijn onderworpen aan de garantie, indien verleend, van de fabrikant ervan.
Graco zal de koper alle redelijke assistentie verlenen bij het indienen van claims met betrekking tot dergelijke
garanties.
In geen geval stelt Graco zich aansprakelijk voor indirecte, incidentele of speciale schade of voor vervolgschade,
die het gevolg zijn van de levering van apparatuur door Graco onder deze voorwaarden of van de uitrusting,
de werking of het gebruik van verkochte producten of goederen, ongeacht het feit of daarbij sprake is van
contractbreuk, inbreuk op de garantie, nalatigheid van Graco of anderszins.
Graco-informatie
3A8435D 51
Graco-informatie
Voor de meest recente informatie over Graco-producten verwijzen we u naar www.graco.com.
Kijk op www.graco.com/patents voor patentinformatie.
VOOR HET PLAATSEN VAN EEN BESTELLING kunt u contact opnemen met uw Graco-distributeur
of belt u op het nummer 1-800-690-2894 voor meer informatie over de dichtstbijzijnde distributeur.
Alle geschreven en afgebeelde gegevens in dit document geven de meest
recente productinformatie weer zoals bekend op het tijdstip van publicatie.
Graco behoudt zich het recht voor om te allen tijde wijzigingen
aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving.
Vertaling van de originele instructies. This manual contains Dutch. MM 3A8429
Hoofdkantoor Graco: Minneapolis
Kantoren in het buitenland: België, China, Japan, Korea
GRACO INC. AND SUBSIDIARIES • P.O. BOX 1441 • MINNEAPOLIS MN 55440-1441 • USA
Copyright 2021, Graco Inc. Alle productielocaties van Graco zijn ISO 9001 gecertificeerd.
www.graco.com
Revisie D, oktober 2023
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
Graco 3A8435D, GX19, GX FF, GX21 snoerloze elektrische airless spuittoestellen, bediening, onderdelen, Nederlands de handleiding
- Type
- de handleiding
- Deze handleiding is ook geschikt voor
Gerelateerde artikelen
-
Graco 3A9078D, handleiding, LineLazer ES 500 Airless Belijningsapparaat, bediening, onderdelen, Nederlands Handleiding
-
-
-
-
-
Graco Inc. 311905B FineFinishPro 390/395 Airless/Air Assisted Sprayers Handleiding
-
-
-
-
