Linn KLIMAX DS de handleiding

Categorie
Aanvullende muziekapparatuur
Type
de handleiding
Verklaring van de tekens die in deze handleiding en op dit product
voorkomen:
Dit symbool waarschuwt de gebruiker op de aanwezigheid van
nietgeïsoleerde gevaarlijke voltages binnen de behuizing. Het gevaar
is dermate groot dat er een elektrische schok kan optreden.
Dit symbool wijst de gebruiker op de aanwezigheid van belangrijke
handleidingen met onderhoud- en service-informatie.
Voor apparaten aangesloten op de netspanning
LET OP
Om elektrische schokken te voorkomen, gelieve de ombouw
niet te openen.
Er bevinden zich geen onderdelen in de eenheid die
onderhoud behoeven.
Laat onderhoud en service over aan gekwalificeerd personeel.
Voor de best mogelijke brandbeveiliging dient u bij vervanging
van de zekering alleen een zekering van hetzelfde type te
gebruiken.
Verwijder de stekker van het netspanningssnoer uit het
stopcontact alvorens de zekering te vervangen.
WAARSCHUWING
Gevaar voor schok. Niet openen Stel dit apparaat niet bloot aan
regen of vocht om de kans op brand en elektrische schok te
verkleinen. Dit apparaat dient te worden geaard.
STEKKER VAN DE NETSPANNINGSKABEL
Dit apparaat is uitgerust met een vaste stekker die geschikt is voor
het land van verkoop.
Een vervangende netspanningskabel kan bij de Linn-dealer worden
verkregen.
Mocht u de huidige kabel of stekker niet willen gebruiken, bergt u die
dan zorgvuldig op.
Een stekker met een open behuizing of niet-geïsoleerde kabels is
levensgevaarlijk wanneer deze in een stopcontact wordt gestoken.
De bruine draad dient te worden aangesloten op de stroompen.
De blauwe draad dient te worden aangesloten op de neutrale pen.
De groene/gele draad dient te worden aangesloten op de aardepen.
Neem bij twijfel contact op met een erkend elektricien of de Linn-dealer.
Belangrijk, de informatie over de zekering en het stroomgebruik vind
u op de achterzijde of onderkant van het product.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSASPECTEN
i
KLIMAX DS
Nederlands
Algemene veiligheidsinstructies
1. Lees deze instructies.
2. Bewaar deze instructies.
3. Neem de waarschuwingen in acht.
4. Volg alle instructies op.
5. Gebruik het apparaat niet in de buurt van water, bijvoorbeeld in de
buurt van een badkuip, wasbak, aanrecht, wastobbe, in een vochtige kelder,
dicht bij een zwembad, enz.
6. Alleen schoonmaken met een droge doek.
7. Blokkeer geen enkele ventilatieopening. Installeer het toestel
volgens de instructies van de fabrikant. Plaats het apparaat zodanig dat
de ventilatie niet verstoord wordt. Het apparaat dient bijvoorbeeld niet op
een bed, bank, vloerkleed of een gelijkaardig oppervlak te worden geplaatst
omdat de ventilatieopeningen hierdoor kunnen worden geblokkeerd,
noch op een ingebouwde locatie zoals een boekenkast of kast die de
luchtcirculatie door de ventilatieopeningen zou kunnen hinderen.
8. Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals
radiatoren, verwarmingsroosters, fornuizen of andere apparatuur
(waaronder versterkers) die warmte afgeven.
9. Vergeet het veiligheidsdoel van de gepolariseerde stekker of
aardlekstekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen
waarvan de ene iets breder is dan de andere. Een aardlekstekker heeft twee
pennen en een aardklem. De brede of derde pen dient om u te beschermen.
Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, dient u het
verouderde stopcontact door een elektricien te laten vervangen.
10. Voorkom dat men op het stroomsnoer gaat staan of dat het
afgeknepen wordt, met name bij stekkers, bij contactdozen, en de
plaats waar het snoer het apparaat verlaat.
11. Gebruik alleen de aanvullende apparatuur en de accessoires die
door de fabrikant worden aanbevolen.
12. Gebruik het apparaat alleen in combinatie met de standaard,
driepoot, beugel of tafel die door de fabrikant wordt aanbevolen of
die samen met het apparaat wordt verkocht.
13. Trek de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer
of als het apparaat gedurende lange tijd niet gebruikt wordt.
14. Raadpleeg erkend onderhoudspersoneel voor alle
onderhoudswerkzaamheden. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat
beschadigd is, bijvoorbeeld wanneer de netspanningskabel of de stekker
beschadigd is, wanneer er vloeistof of voorwerpen in het product zijn
terechtgekomen, wanneer het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht,
wanneer het niet meer normaal lijkt te werken of wanneer het is gevallen.
15. Bevestiging aan wand of plafond. Het apparaat mag alleen aan een
wand of plafond bevestigd worden op de manier die door de fabrikant wordt
aanbevolen.
16. Voedingsbronnen. Het apparaat mag uitsluitend worden aangesloten
op voedingsbronnen van het type dat in de gebruiksaanwijzing of op het
product vermeld staat.
17. Netspanningsstekker. Haal de stekker uit het stopcontact om het
apparaat uit te schakelen. Zorg ervoor dat u altijd bij de stekker kunt als
deze in het stopcontact zit. Schakel het apparaat uit met behulp van de aan/
uit-schakelaar (indien aanwezig) als u het product niet gebruikt.
18. Elektriciteitskabels. Plaats een buitenantenne altijd uit de buurt van
elektriciteitskabels.
19. Aarde van buitenantenne. Als er een buitenantenne op het apparaat is
aangesloten, zorg er dan voor dat het antennesysteem geaard is zodat
enige mate van bescherming wordt geboden tegen voltagewisselingen
en statische elektriciteit. Voor de Verenigde Staten van Amerika: zie artikel
810 van de National Electrical Code ANSI/NFPA 70 met betrekking tot
installatievereisten.
20. Telefoonlijn. Sluit het apparaat niet aan op een telefoonlijn, tenzij u
instructies krijgt dit wel te doen.
21. Voorwerpen en vloeistoffen. Zorg ervoor dat er geen voorwerpen in
het apparaat kunnen worden gestoken en dat er geen vloeistoffen in het
apparaat kunnen vloeien. Stel het apparaat niet bloot aan druppelend water
en spatwater. Plaats geen flessen, glazen of bekers met vloeistoffen boven
op dit product.
22. Er mogen geen bronnen van open vuur (bijvoorbeeld brandende
kaarsen) op het apparaat worden geplaatst.
23. Het apparaat is geschikt voor gebruik in een gematigd en tropisch
klimaat.
KLIMAX DS
ii
Linn Products Ltd verklaart dat dit product voldoet aan de richtlijnen
betreffende Laagspanning, 73/23/EEC, en elektromagnetische
compatibiliteit, 89/336/EEC, zoals geamendeerd door richtlijnen 92/31/
EEC en 93/68/EEC. De conformiteit van dit product met de voorwaarden
van richtlijnnummer 73/23/EEC (LVD) wordt bewezen door volledige
conformiteit met de volgende standaarden:
Standaardnummer Afgiftedatum Test-type
EN60065 2002 Algemene vereisten
Markering
Gevaarlijke straling
Verhitting onder normale
omstandigheden
Schokgevaar onder normale
bedieningsomstandigheden
Isoleringsvereisten
Foutcondities
Mechanische sterkte
Onderdelen die op de
netspanning zijn aangesloten
Componenten
Ornamenten
Externe, flexibele kabels
Elektrische aansluitingen en
mechanische onderdelen
Bescherming tegen elektrische
schokken
Stabiliteit en mechanisch gevaar
Brandbestendigheid
CE-verklaring aangaande conformiteit
iii
KLIMAX DS
La conformidad del producto designado con las disposiciones de la De
conformiteit van dit product met de voorwaarden van richtlijnnummer
89/336/EEC (EMC) wordt bewezen door volledige conformiteit met de
volgende standaarden:
Standaardnummer Afgiftedatum Test-type
EN55013 2001 Uitstralende emissies
EN55013 2001 Geabsorbeerde emissies
EN55020 2002 Immuniteit
Nederlands
Opmerking:
Dit apparaat is getest en voldoet aan de grenswaarden die voor digitale
apparaten van klasse B zijn gesteld, volgens artikel 15 van de FCC-regels.
Deze grenswaarden zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden
tegen schadelijke invloeden in een installatie in een woonomgeving. Dit
apparaat geneert, gebruikt en kan radiofrequente energie uitstralen en,
indien niet geïnstalleerd op de manier zoals in de instructies beschreven,
kan de radiocommunicatie verstoren. Er is echter geen enkele garantie
dat bij een bepaalde installatie geen interferentie optreedt. Als dit apparaat
toch schadelijke interferentie veroorzaakt in de ontvangst van radio- of
televisiesignalen, hetgeen kan worden vastgesteld door het apparaat uit
en in te schakelen, wordt de gebruiker aangeraden de interferentie te
verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen te treffen:
De ontvangstantenne te draaien of een andere locatie te geven.
De afstand tussen het apparaat en de ontvangstinstallatie te
vergroten.
Het apparaat aan te sluiten op een stopcontact dat deel uitmaakt
van een andere groep dan het stopcontact waarop de ontvanger is
aangesloten.
Contact op te nemen met de Linn-dealer.
Richtlijn 2002/96/EG van het Europees Parlement en de Raad
Het symbool (rechts) is weergegeven op dit produkt. Het
betekent dat het produkt niet weggeworpen mag worden met
het gewone huishoud afval, maar dat het afzonderlijk moet
worden weggeworpen. Elektrisch en elektronisch apparatuur
kunnen materialen bevatten, die schadelijk zijn voor het
milieu and de gezondheid, en moeten daarom ingeleverd worden bij een
gespecialiseerde afvalverwerkingsinstallatie of teruggebracht worden naar
uw leverancier, zodat de juiste recycling kan plaatsvinden (zie www.linn.
co.uk voor verdere informatie). Als u afstand wilt doen van uw produkt en
het produkt werkt nog, dan kunt u overwegen het aan een tweedehands
winkel te geven, het te verkopen of het in te wisselen bij uw leverancier.
Verklaring van de FCC
Richtlijn betreffende Afgedankte Elektrische
en Elektronische Apparatuur
iv
KLIMAX DS

Documenttranscriptie

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSASPECTEN Verklaring van de tekens die in deze handleiding en op dit product voorkomen: Dit symbool waarschuwt de gebruiker op de aanwezigheid van nietgeïsoleerde gevaarlijke voltages binnen de behuizing. Het gevaar is dermate groot dat er een elektrische schok kan optreden. Dit symbool wijst de gebruiker op de aanwezigheid van belangrijke handleidingen met onderhoud- en service-informatie. Voor apparaten aangesloten op de netspanning LET OP • Om elektrische schokken te voorkomen, gelieve de ombouw niet te openen. • Er bevinden zich geen onderdelen in de eenheid die onderhoud behoeven. • Laat onderhoud en service over aan gekwalificeerd personeel. • Voor de best mogelijke brandbeveiliging dient u bij vervanging van de zekering alleen een zekering van hetzelfde type te gebruiken. • Verwijder de stekker van het netspanningssnoer uit het stopcontact alvorens de zekering te vervangen. STEKKER VAN DE NETSPANNINGSKABEL • Dit apparaat is uitgerust met een vaste stekker die geschikt is voor het land van verkoop. • Een vervangende netspanningskabel kan bij de Linn-dealer worden verkregen. • Mocht u de huidige kabel of stekker niet willen gebruiken, bergt u die dan zorgvuldig op. • Een stekker met een open behuizing of niet-geïsoleerde kabels is levensgevaarlijk wanneer deze in een stopcontact wordt gestoken. • De bruine draad dient te worden aangesloten op de stroompen. • De blauwe draad dient te worden aangesloten op de neutrale pen. • De groene/gele draad dient te worden aangesloten op de aardepen. Neem bij twijfel contact op met een erkend elektricien of de Linn-dealer. Belangrijk, de informatie over de zekering en het stroomgebruik vind u op de achterzijde of onderkant van het product. i Nederlands WAARSCHUWING Gevaar voor schok. Niet openen Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht om de kans op brand en elektrische schok te verkleinen. Dit apparaat dient te worden geaard. KLIMAX DS Algemene veiligheidsinstructies 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ii 9. 10. 11. 12. 13. Lees deze instructies. Bewaar deze instructies. Neem de waarschuwingen in acht. Volg alle instructies op. Gebruik het apparaat niet in de buurt van water, bijvoorbeeld in de buurt van een badkuip, wasbak, aanrecht, wastobbe, in een vochtige kelder, dicht bij een zwembad, enz. Alleen schoonmaken met een droge doek. Blokkeer geen enkele ventilatieopening. Installeer het toestel volgens de instructies van de fabrikant. Plaats het apparaat zodanig dat de ventilatie niet verstoord wordt. Het apparaat dient bijvoorbeeld niet op een bed, bank, vloerkleed of een gelijkaardig oppervlak te worden geplaatst omdat de ventilatieopeningen hierdoor kunnen worden geblokkeerd, noch op een ingebouwde locatie zoals een boekenkast of kast die de luchtcirculatie door de ventilatieopeningen zou kunnen hinderen. Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, verwarmingsroosters, fornuizen of andere apparatuur (waaronder versterkers) die warmte afgeven. Vergeet het veiligheidsdoel van de gepolariseerde stekker of aardlekstekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen waarvan de ene iets breder is dan de andere. Een aardlekstekker heeft twee pennen en een aardklem. De brede of derde pen dient om u te beschermen. Als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past, dient u het verouderde stopcontact door een elektricien te laten vervangen. Voorkom dat men op het stroomsnoer gaat staan of dat het afgeknepen wordt, met name bij stekkers, bij contactdozen, en de plaats waar het snoer het apparaat verlaat. Gebruik alleen de aanvullende apparatuur en de accessoires die door de fabrikant worden aanbevolen. Gebruik het apparaat alleen in combinatie met de standaard, driepoot, beugel of tafel die door de fabrikant wordt aanbevolen of die samen met het apparaat wordt verkocht. Trek de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of als het apparaat gedurende lange tijd niet gebruikt wordt. KLIMAX DS 14. Raadpleeg erkend onderhoudspersoneel voor alle onderhoudswerkzaamheden. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat beschadigd is, bijvoorbeeld wanneer de netspanningskabel of de stekker beschadigd is, wanneer er vloeistof of voorwerpen in het product zijn terechtgekomen, wanneer het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, wanneer het niet meer normaal lijkt te werken of wanneer het is gevallen. 15. Bevestiging aan wand of plafond. Het apparaat mag alleen aan een wand of plafond bevestigd worden op de manier die door de fabrikant wordt aanbevolen. 16. Voedingsbronnen. Het apparaat mag uitsluitend worden aangesloten op voedingsbronnen van het type dat in de gebruiksaanwijzing of op het product vermeld staat. 17. Netspanningsstekker. Haal de stekker uit het stopcontact om het apparaat uit te schakelen. Zorg ervoor dat u altijd bij de stekker kunt als deze in het stopcontact zit. Schakel het apparaat uit met behulp van de aan/ uit-schakelaar (indien aanwezig) als u het product niet gebruikt. 18. Elektriciteitskabels. Plaats een buitenantenne altijd uit de buurt van elektriciteitskabels. 19. Aarde van buitenantenne. Als er een buitenantenne op het apparaat is aangesloten, zorg er dan voor dat het antennesysteem geaard is zodat enige mate van bescherming wordt geboden tegen voltagewisselingen en statische elektriciteit. Voor de Verenigde Staten van Amerika: zie artikel 810 van de National Electrical Code ANSI/NFPA 70 met betrekking tot installatievereisten. 20. Telefoonlijn. Sluit het apparaat niet aan op een telefoonlijn, tenzij u instructies krijgt dit wel te doen. 21. Voorwerpen en vloeistoffen. Zorg ervoor dat er geen voorwerpen in het apparaat kunnen worden gestoken en dat er geen vloeistoffen in het apparaat kunnen vloeien. Stel het apparaat niet bloot aan druppelend water en spatwater. Plaats geen flessen, glazen of bekers met vloeistoffen boven op dit product. 22. Er mogen geen bronnen van open vuur (bijvoorbeeld brandende kaarsen) op het apparaat worden geplaatst. 23. Het apparaat is geschikt voor gebruik in een gematigd en tropisch klimaat. CE-verklaring aangaande conformiteit Linn Products Ltd verklaart dat dit product voldoet aan de richtlijnen betreffende Laagspanning, 73/23/EEC, en elektromagnetische compatibiliteit, 89/336/EEC, zoals geamendeerd door richtlijnen 92/31/ EEC en 93/68/EEC. De conformiteit van dit product met de voorwaarden van richtlijnnummer 73/23/EEC (LVD) wordt bewezen door volledige conformiteit met de volgende standaarden: Standaardnummer Afgiftedatum EN60065 2002 Test-type Algemene vereisten Markering Gevaarlijke straling Verhitting onder normale omstandigheden Schokgevaar onder normale bedieningsomstandigheden Isoleringsvereisten Foutcondities Mechanische sterkte Onderdelen die op de netspanning zijn aangesloten Componenten Ornamenten Externe, flexibele kabels Elektrische aansluitingen en mechanische onderdelen Bescherming tegen elektrische schokken Stabiliteit en mechanisch gevaar Brandbestendigheid La conformidad del producto designado con las disposiciones de la De conformiteit van dit product met de voorwaarden van richtlijnnummer 89/336/EEC (EMC) wordt bewezen door volledige conformiteit met de volgende standaarden: Standaardnummer EN55013 EN55013 EN55020 Afgiftedatum 2001 2001 2002 Test-type Uitstralende emissies Geabsorbeerde emissies Immuniteit iii Nederlands KLIMAX DS Verklaring van de FCC Opmerking: Dit apparaat is getest en voldoet aan de grenswaarden die voor digitale apparaten van klasse B zijn gesteld, volgens artikel 15 van de FCC-regels. Deze grenswaarden zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke invloeden in een installatie in een woonomgeving. Dit apparaat geneert, gebruikt en kan radiofrequente energie uitstralen en, indien niet geïnstalleerd op de manier zoals in de instructies beschreven, kan de radiocommunicatie verstoren. Er is echter geen enkele garantie dat bij een bepaalde installatie geen interferentie optreedt. Als dit apparaat toch schadelijke interferentie veroorzaakt in de ontvangst van radio- of televisiesignalen, hetgeen kan worden vastgesteld door het apparaat uit en in te schakelen, wordt de gebruiker aangeraden de interferentie te verhelpen door een of meer van de volgende maatregelen te treffen: • • iv • • De ontvangstantenne te draaien of een andere locatie te geven. De afstand tussen het apparaat en de ontvangstinstallatie te vergroten. Het apparaat aan te sluiten op een stopcontact dat deel uitmaakt van een andere groep dan het stopcontact waarop de ontvanger is aangesloten. Contact op te nemen met de Linn-dealer. KLIMAX DS Richtlijn betreffende Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur Richtlijn 2002/96/EG van het Europees Parlement en de Raad Het symbool (rechts) is weergegeven op dit produkt. Het betekent dat het produkt niet weggeworpen mag worden met het gewone huishoud afval, maar dat het afzonderlijk moet worden weggeworpen. Elektrisch en elektronisch apparatuur kunnen materialen bevatten, die schadelijk zijn voor het milieu and de gezondheid, en moeten daarom ingeleverd worden bij een gespecialiseerde afvalverwerkingsinstallatie of teruggebracht worden naar uw leverancier, zodat de juiste recycling kan plaatsvinden (zie www.linn. co.uk voor verdere informatie). Als u afstand wilt doen van uw produkt en het produkt werkt nog, dan kunt u overwegen het aan een tweedehands winkel te geven, het te verkopen of het in te wisselen bij uw leverancier.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46

Linn KLIMAX DS de handleiding

Categorie
Aanvullende muziekapparatuur
Type
de handleiding