Documenttranscriptie

Platenfrees Technische gegevens Vermogen Toerental (onbelast toerental) Freesgereedschap - buitendiameter - boringsdiameter - breedte Gewicht conform EPTA-procedure 01:2015 2.2 PF 1200 E 1200 W 2000 - 5700 min-1 118 mm 20 mm 14 mm 5,4 kg De vermelde afbeeldingen staan aan het begin van de handleiding. 1 Symbolen Opgelet, gevaar! Handleiding/aanwijzingen lezen! Draag oorbeschermers! Veiligheidsbril dragen. Draag een mondmasker. Beveiligingsklasse II 2 Veiligheidsinstructies 2.1 Algemene veiligheidsvoorschriften Waarschuwing! Lees alle vei- ligheidsvoorschriften en aanwijzingen. Wanneer men zich niet aan de waarschuwingen en aanwijzingen houdt, kan dit leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel. Bewaar alle veiligheidsinstructies en handleidingen om ze later te kunnen raadplegen. Het in de waarschuwingen gebruikte begrip „elektrisch gereedschap” heeft betrekking op elektrische gereedschappen voor gebruik op het stroomnet (met netsnoer) en op elektrische gereedschappen voor gebruik met een accu (zonder netsnoer). Machinespecifieke veiligheidsinstructies voor platenfrezen Freesmethoden GEVAAR! Kom met uw handen niet in het a) freesbereik en raak het gereedschap niet aan. Houd met uw andere hand de extra greep of de motorbehuizing vast. Als beide handen de frees vasthouden, kan het gereedschap deze niet verwonden. b) Kom niet met uw handen onder het werkstuk. De beschermkap kan u onder het werkstuk niet tegen het gereedschap beschermen. c) Stem de freesdiepte af op de dikte van het werkstuk. d) Houd het werkstuk dat gefreesd wordt nooit in de hand boven het been vast. Zet het werkstuk goed vast op een stabiele houder. Het is belangrijk het werkstuk goed te bevestigen, om het gevaar van lichaamscontact, beklemming van het gereedschap of controleverlies tot een minimum terug te brengen. e) Houd het elektrisch gereedschap alleen aan de geïsoleerde greepvlakken vast wanneer u werkzaamheden uitvoert waarbij het nzetgereedschap verborgen stroomleidingen of de kabel van het apparaat zelf kan raken. Contact met een spanningvoerende leiding zet ook de metalen onderdelen van het elektrisch gereedschap onder spanning en veroorzaakt een elektrische schok. f) Gebruik altijd een aanslag of een geleiding langs een rechte kant. Dit verbetert de freesnauwkeurigheid en vermindert de mogelijkheid dat het gereedschap klemt. g) Gebruik altijd gereedschap in de juiste grootte en met passend centergat (bijv. stervormig of rond). Gereedschappen die niet bij de montageonderdelen van de frees passen, lopen vervormd en leiden tot controleverlies. h) Gebruik nooit beschadigde of verkeerde gereedschapsspanflenzen of - schroeven. De spanflens en -schroeven worden speciaal voor uw frees geconstrueerd voor optimale prestaties en bedrijfsveiligheid. Veiligheidsinstructies met het oog op terugslagen en andere gevaarlijke situaties – Een terugslag is de plotselinge reactie van een vasthakend, klemmend of verkeerd uitgelijnd gereedschap, wat ertoe leidt dat een ongecontroleerde frees omhoog schiet en zich uit 32  het werkstuk in de richting van de operator beweegt; – wanneer het zaagblad zich in de sluitende zaagspleet vasthaakt of klem komt te zitten, raakt het geblokkeerd en wordt het apparaat door de kracht van de motor in de richting van de gebruiker teruggeslagen; – wordt het zaagblad in de zaagsnede verdraaid of verkeerd uitgericht, dan kunnen de tanden van het achterste zaagbladgebied zich vasthaken in het oppervlak van het werkstuk, waardoor het zaagblad uit de zaagspleet en de zaag in de richting van de gebruiker terugspringt. Een terugslag is het gevolg van een verkeerd of onjuist gebruik van de frees. Door passende voorzorgsmaatregelen die hierna worden beschreven, kan dit echter worden voorkomen. a) Houd de frees met beide handen vast en breng uw armen in een positie waarbij u terugslagkrachten kunt opvangen. Houd u altijd naast het gereedschap op, houd het gereedschap nooit in één lijn met uw lichaam. Bij een terugslag kan de frees achteruit springen, de operator kan de terugslagkrachten echter opvangen als hij passende maatregelen heeft getroffen. b) Als het gereedschap zich vastklemt of als u het werk onderbreekt, schakel dan de frees uit en houd de frees in het materiaal totdat het gereedschap geheel tot stilstand is gekomen. Probeer nooit de frees uit het werkstuk te verwijderen of naar achteren te trekken zolang het gereedschap zich nog beweegt, anders kan er een terugslag plaatsvinden. Stel de oorzaak voor het vastklemmen vast en verhelp deze. c) Als u een frees die in het werkstuk vaststeekt weer wilt starten, moet u het gereedschap in de zaagspleet centreren en controleren of de zaagtanden niet in het werkstuk zijn vastgehaakt. Als het gereedschap klemt, kan het uit het werkstuk bewegen of een terugslag veroorzaken als de frees opnieuw wordt gestart. d) Ondersteun grote platen om het risico van een terugslag door een klemmend gereedschap te verminderen. Grote platen kunnen onder het eigen gewicht doorbuigen. Platen moeten aan beide zijden, zowel in de buurt van de spleet alsook aan de rand worden ondersteund. e) Geen stomp of defect inzetgereedschap gebruiken. Gereedschappen met botte of verkeerd uitgelijnde tanden veroorzaken door een te nauwe spleet een verhoogde wrijving, een afklemming van het gereedschap en een terugslag. 33 f) Draai voor het frezen de freesdiepte- en freeshoekinstellingen vast. Wanneer de instellingen tijdens het frezen gewijzigd worden, kan het gereedschap beklemd raken en een terugslag optreden. g) U dient bijzonder voorzichtig te zijn bij het frezen in bestaande wanden of andere plaatsen waar geen waarneming mogelijk is. De invallende frees kan bij het frezen in verborgen objecten blokkeren en een terugslag veroorzaken. Functie van de onderste beschermkap a) Controleer de toestand en werking van de veer voor de beschermkap. Laat de frees voor het gebruik onderhouden als de beschermkap en de veer niet correct werken. Beschadigde onderdelen, plakkende aanhechtingen of ophopingen van spanen zorgen ervoor dat de onderste beschermkap vertraagd werkt. 2.3 Bijkomende veiligheidsvoorschriften Draag een passende persoon– lijke veiligheidsuitrusting: gehoorbescherming, veiligheidsbril, stofmasker bij werkzaamheden waarbij stof vrijkomt en veiligheidshandschoenen bij het bewerken van ruwe materialen en het isselen van gereedschap. – Dit elektrisch gereedschap mag niet worden ingebouwd in een werktafel. Door inbouw in een zelfgemaakte of door een andere fabrikant angeboden werktafel kan het elektrisch gereedschap onveilig worden en tot ernstige ongevallen leiden. – Kom niet met uw handen bij de spaanafvoer. U kunt gewond raken als gevolg van ronddraaiende onderdelen. – Gebruik alleen het gereedschap dat door Festool voor de machine wordt aangeboden. Ander gereedschap mag vanwege veiligheidsredenen niet worden gemonteerd. Er mag geen gereedschap met stompe of beschadigde snijkanten worden gebruikt. – Wacht tot het elektrische gereedschap tot stilstand gekomen is voor u het neerlegt. Het etgereedschap kan zich vasthaken en tot het verlies van de controle over het elektrische ereedschap leiden. – Zorg dat het freesgereedschap stevig vastzit en controleer of het probleemloos draait. – De machine niet voor bovenhandse erkzaamheden gebruiken.  – Tijdens het werken kunnen schadelijke/giftige stoffen ontstaan (bijv. bij loodhoudende verf, enkele houtsoorten en metaal). Voor degene die de machine bedient of voor personen die zich in de buurt van de machine bevinden kan het aanraken of inademen van deze stoffen gevaarlijk zijn. Neem de veiligheidsvoorschriften in acht die in uw land van toepassing zijn. Zorg in gesloten ruimtes voor voldoende verlichting. 2.4 Informatie over geluidsoverlast en trilling De volgens EN 62841 (zie EG-conformiteitsverklaring) bepaalde geluidswaarden bedragen gewoonlijk: Geluidsdrukniveau LPA = 88 dB(A) Geluidsvermogensniveau LWA = 99 dB(A) Onzekerheid K = 3 dB Draag oorbeschermers! Trillingsemissiewaarde ah (vectorsom van drie richtingen) en onzekerheid K bepaald volgens EN 62841 (zie conformiteitsverklaring): Frezen van een Dibond®-plaat ah = <2,5 m/s² K = 1,5 m/s² De aangegeven emissiewaarden (trilling, geluid) – zijn geschikt om machines te vergelijken, – om tijdens het gebruik een voorlopige inschatting van de trillings- en geluidsbelasting te maken – en gelden voor de belangrijkste toepassingen van het persluchtgereedschap. VOORZICHTIG De geluidsemissies kunnen - afhankelijk van de manier waarop het elektrische gereedschap wordt gebruikt, welk soort werkstuk wordt bewerkt - tijdens het werkelijke gebruik van het gereedschap van de specificaties afwijken. Veiligheidsmaatregelen ter bescherming van de bediener vastleggen die baseren op een beoordeling van de belasting tijdens de feitelijke gebruiksomstandigheden. (Hierbij moet rekening gehouden worden met de bedrijfscyclus, bijvoorbeeld tijden waarop het elektrische gereedschap uitgeschakeld is en dergelijke waarbij het weliswaar ingeschakeld is, maar zonder belasting loopt.) 3 Reglementair gebruik De PF 1200 E is conform de voorschriften bestemd voor het frezen van groeven in compositieplaten van aluminium, kunststof (Alucubond®, Dibond®). Apparaat alleen met aangesloten afzuiginstallatie gebruiken. Er mag alleen freesgereedschap met de gespecificeerde afmetingen worden gebruikt. Geen schuurschijven gebruiken. Er mag uitsluitend Festool-freesgereedschap in overeenstemming met EN 847-1 gebruikt worden. Frees alleen in materialen waarvoor de frees bedoeld is. Dit elektrische gereedschap mag uitsluitend door vakmannen of goed opgeleide personen worden gebruikt. De gebruiker is aansprakelijk voor schade en letsel bij gebruik dat niet volgens de voorschriften plaatsvindt. 4 Elektrische aansluiting en ingebruikneming De netspanning dient overeen te komen met de indicatie op de kenplaat De schakelaar (4.2) dient als aan-/uit-schakelaar (indrukken = AAN, loslaten = UIT). De schakelaar kan pas in werking worden gesteld nadat de inschakelblokkering (4.1) naar boven is geschoven. Door de inschakelblokkering in werking te zetten wordt gelijktijdig de invalvoorziening ontgrendeld en kan het freesaggregaat tegen de veerkracht in naar beneden worden bewogen. Hierbij komt de frees uit de beschermkap. Geleid de machine alleen in ingeschakelde toestand tegen een werkstuk. Bij het optillen van de machine veert het freesaggregaat weer in de oorspronkelijke stand terug. 5 Instellingen aan de machine Als aan de machine wordt gewerkt, dient altijd de stekker uit het stopcontact te worden gehaald! 5.1 Tastrol De tastrol ligt bij de bewerking op het werkstuk en bepaalt daardoor de freesdiepte. Festool biedt tastrollen aan voor de in de handel gebruikelijke plaatdikten. Het wisselen van de tastrol – De bouten (1.1) indrukken en naar links draaien. – Vervolgens het deksel (1.2) openen. 34  – – – – – De vier schroeven (1.4) uitdraaien. Vervang de tastrol (1.5). De vier schroeven (1.4) weer vastdraaien. Het deksel (1.2) sluiten. De bouten (1.1) indrukken en deze, tot ze inklikken, naar rechts draaien. 5.2 De diepteaanslag (4.5) Wanneer de tastrol op het werkstuk ligt (werkpositie), dient de afstand tussen de diepteaanslag (4.5) en de aanslagplaat (4.4) 0,3 mm te bedragen. Daardoor wordt de freesdiepte begrensd en een zijwaartse kantelbeweging van de machine (eenzijdig loskomen van de geleiderail) tijdens het werk voorkomen. Met een schroevendraaier kunnen de drie schroeven van de draaibare diepteaanslag worden ingesteld. De schroeven zijn standaard ingesteld op plaatdiktes van 3 mm, 4 mm en 6 mm. 5.3 Gereedschap wisselen – De bouten (1.1) indrukken en naar links draaien. – Vervolgens het deksel (1.2) openen. – De spilstop (2.1) indrukken en het gereedschap (2.4) draaien tot de spilstop inklikt. – De bout (2.2) losdraaien. – Het gereedschap (2.5) samen met de tastrol (2.4) verwijderen. – Het steunvlak tussen gereedschapsflens, gereedschap en tastrol reinigen; nieuw gereedschap met tastrol aanbrengen. – De draairichting die op het gereedschap staat aangegeven dient met de draairichting van de machine (2.3) overeen te stemmen. – De bout (2.2) stevig aandraaien en de spilstop loslaten – Het deksel (1.2) sluiten. – De bouten (1.1) indrukken en deze, tot ze inklikken, naar rechts draaien. 5.4 Afzuiging Sluit de machine altijd aan op een afzuiging. Op de afzuigaansluiting (4.8) kan een Festoolafzuigapparaat met een afzuigslangdiameter van 36 mm worden aangesloten. 35 6 Elektronica De PF 1200 E beschikt over een volledige golfelektronica met de volgende kenmerken: Zachte aanloop De zachte aanloop zorgt voor een stootvrije aanloop van de machine. Toerentalregeling Het toerental kan met de stelknop (4.3) traploos tussen 2000 en 5700 min-1 worden ingesteld. Wij adviseren de volgende instellingen van het stelwieltje (4.3): 5-6. Constant toerental Het vooraf ingestelde toerental wordt bij onbelast toerental en bij bewerking constant gehouden. Temperatuurbeveiliging Als bescherming tegen oververhitting wordt de machine bij het bereiken van een kritische motortemperatuur door de veiligheidselektronica uitgeschakeld. Na een afkoeltijd van ca. 3-5 minuten is de machine weer bedrijfsklaar. Bij een draaiende machine (onbelast toerental) neemt de afkoeltijd af. 7 Werken met de machine Bevestig het werkstuk altijd zo, dat het tijdens de bewerking niet kan bewegen. De machine dient steeds met beide handen aan de daarvoor bestemde handgrepen (5.1, 5.2) te worden vastgehouden. De machine altijd in naar voren bewegen (5.3), in geen geval de machine achterwaarts naar zich toetrekken. De machine kan in combinatie met de geleiderail (3.1) worden ingezet. De geleiderailop het werkstuk bevestigen – De geleiderail dient aan beide zijden van het werkstuk tenminste 150 mm uit te steken. – De geleiderail met de freesindicatie (3.2) afstellen. De voorrand (3.4) geeft het midden van de groef aan. – De geleiderail aan weerskanten met twee schroefklemmen (3.3) aan het werkstuk bevestigen. Bewerking van metaal Bij de bewerking van metaal moeten om veiligheidsredenen de volgende maatregelen in acht worden genomen: – Gebruik een aardlek(FI-, PRCD-)schakelaar als voorschakeling.  – Sluit de machine aan op een geschikt afzuigapparaat. – Verwijder regelmatig stofafzettingen uit het motorhuis van de machine. op het werkstuk achterlaat. Wanneer de prestaties van de remschijf verminderen, dient deze door een nieuwe te worden vervangen. Draag een veiligheidsbril. Klantenservice en reparatie alleen door producent of servicewerkplaatsen: Dichtstbijzijnde adressen op: www.festool.com/service Alleen originele Festool-reserveonderdelen gebruiken! Bestelnr. op: www.festool.com/service De groef frezen – Controleer of de tastrol en de diepteaanslag in overeenstemming met de werkstukdikte zijn ingesteld. – De machine voor de rand van het werkstuk op de geleiderail plaatsen. De markering (4.7) geeft de middenas van de freesmachine aan. – Schakel de machine in. – De machine langzaam naar beneden drukken, totdat de aanslagplaat (4.4) op de diepteaanslag (4.5) ligt. – De machine langs de geleiderail naar voren schuiven en aldus de groef frezen. De freesindicatie (4.6) wijst het midden van de groef aan. – Na beëindiging van het frezen de machine uitschakelen en naar boven draaien. Materiaalinval Bij invallend zagen dient vanwege het terugslaggevaar achter de machine een geleidestop (6.1) op de geleiderail te worden bevestigd. De machine moet aansluiten op de geleidestop, goed worden vastgehouden met beide handen en langzaam naar beneden worden bewogen. Maak uitsluitend gebruik van de voor deze machine bestemde originele Festoolaccessoires en het Festool-verbruiksmateriaal. Oomdat deze systeemcomponenten optimaal op elkaar zijn afgestemd. Bij het gebruik van accessoires en verbruiksmateriaal van andere leveranciers is een kwalitatieve beïnvloeding van de werkresultaten en een beperking van de garantieaanspraken waarschijnlijk. Al naar gelang de toepassing kan de slijtage van de machine of de persoonlijke belasting van uzelf toenemen. Bescherm daarom uzelf, uw machine en uw garantieaanspraken door uitsluitend gebruik te maken van originele Festool-accessoires en Festool-verbruiksmateriaal! De bestelnummers voor accessoires en gereedschap vindt u in uw Festool-catalogus of op het Internet bij “www. festool.com”. 8 10 Onderhoud Als aan de machine wordt gewerkt, dient altijd de stekker uit het stopcontact te worden gehaald! Alle onderhouds- en reparatiewerkzaamheden, waarvoor het vereist is de motorbehuizing te openen, mogen alleen door een geautoriseerde onderhoudswerkplaats worden uitgevoerd. Machine en ventilatiesleuven altijd schoon houden. Het apparaat is voorzien van zichzelf uitschakelende koolborstels. Als deze versleten zijn, wordt de stroom automatisch onderbroken en komt het apparaat tot stilstand. De tastrol wordt door een remschijf (1.3) afgeremd, zodat de rol niet door het draaiende gereedschap wordt versneld en markeringen EKAT 4 2 1 9 3 5 Accessoires, gereedschap Speciale gevaaromschrijving voor het milieu Geef elektrisch gereedschap niet met het huisvuil mee! Voer de apparaten, accessoires en verpakkingen op milieuvriendelijke wijze af! Neem daarbij de geldende nationale voorschriften in acht. Alleen EU: Volgens de Europese richtlijn inzake gebruikte elektrische en elektronische apparaten en de omzetting hiervan in de nationale wetgeving dienen oude elektrische apparaten gescheiden te worden ingezameld en op milieuvriendelijke wijze te worden afgevoerd. Informatie voor REACh: www.festool.com/reach 36