Documenttranscriptie

Veiligheidswaarschuwingen • • • • • Om kortsluiting te voorkomen, dient dit product uitsluitend binnenshuis gebruikt te worden, en alleen in droge ruimten. Stel de componenten niet bloot aan regen of vocht. Niet naast of vlakbij een bad, zwembad, etc. gebruiken. Stel de componenten van uw systeem niet bloot aan extreem hoge temperaturen of sterke lichtbronnen. Het product nooit openmaken: de apparatuur bevat onderdelen waarop levengevaarlijke spanning staat. Laat reparatie of service alleen over aan deskundig personeel. Bij oneigenlijk gebruik, zelf aangebrachte veranderingen of reparaties, komen alle garantiebepalingen te vervallen. Marmitek aanvaardt geen productaansprakelijkheid bij onjuist gebruik van het product of door gebruik anders dan waarvoor het product is bestemd. Marmitek aanvaardt geen aansprakelijkheid voor volgschade anders dan de wettelijke productaansprakelijkheid. Batterijen: houdt batterijen buiten bereik van kinderen. Lever batterijen in als klein chemisch afval. Gebruik nooit oude en nieuwe batterijen of verschillende typen batterijen door elkaar. Verwijder de batterijen wanneer u het systeem langere tijd niet gebruikt. Let bij het inleggen van de batterijen op de polariteit (+ / -): verkeerd inleggen kan explosiegevaar opleveren. 1. 2. 3. 4. 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 5. Inleiding _______________________________________________________________33 Batterijen plaatsen ______________________________________________________34 Functies van de toetsen___________________________________________________34 Programmeren __________________________________________________________36 Handmatig de code ingeven_______________________________________________36 Automatisch zoeken op enkele veelvoorkomende merken _____________________37 Automatisch codes zoeken alle merken _____________________________________37 Handmatig codes zoeken _________________________________________________38 Codes leren_____________________________________________________________38 Standaardvolume instellen voor de satelliet ontvanger ________________________40 Home Theatre Macro Functie ______________________________________________40 Problemen oplossen______________________________________________________51 1. Inleiding Met de EasyControl 6 afstandsbediening kunt u tot 6 apparaten bedienen: TV, VCR (videorecorder), CBL (decoder, set top box), DVD, Audio (CD, versterker), SAT. De afstandsbediening bevat een groot aantal voorgeprogrammeerde codes. Deze codes zijn geschikt voor bijna alle apparaten die momenteel verkrijgbaar zijn en moeten eenmalig voor ingebruikname worden geprogrammeerd. Dit kan op verschillende manieren: a. handmatig één van de codes ingeven welke in het bijgeleverde codeboekje staan bij het betreffende merk. (zie 4.1) b. zogeheten autosearch voor enkele veelvoorkomende merken (zie 4.2) c. autosearch voor alle merken (zie 4.3) d. handmatig door alle codes heen stappen (zie 4.4) EASYCONTROL 6 33 NEDERLANDS Inhoud  2. Batterijen plaatsen (gebruik altijd NIEUWE AAA-alkalinebatterijen) 1. Open het klepje achter op de afstandsbediening. 2. Plaats 2 AAA-alkalinebatterijen. Let op de polariteit (+ en -) volgens de aanwijzingen in het batterijvakje. 3. Sluit het batterijvakje zorgvuldig. 3. Functies van de toetsen [1] (Aan/uit) Schakelt het laatst geselecteerde apparaat uit. Sommige apparaten kunnen met deze knop ook worden ingeschakeld. [2] Rode LED-lampje Dit lampje knippert wanneer de afstandsbediening wordt geactiveerd of brandt continu wanneer u de afstandsbediening programmeert. [3] TV, VCR, CBL DVD, AUDIO, SAT Met deze modus-knoppen kunt u selecteren welk apparaat u wilt bedienen. Voor Audio is een beperkt aantal functies beschikbaar. [4] LEARN Programmeertoets voor het leren van functies van uw originele afstandsbediening. Zie hoofdstuk 4.5 Codes leren voor het programmeren van de codes. [5] SHOWVIEW Met deze toets kunt u de ShowView of VideoPlus functie van uw videorecorder gebruiken (mits uw videorecorder deze functie ondersteunt). Wanneer uw video deze functie niet heeft, dan kan de toets toegang geven tot de timer functie of het menu van de videorecorder. Wanneer de Showview / V+ toets wordt gebruikt in andere modes dan de VCR mode (TV, CBL, SAT, AUDIO), dan wordt de toets vaak gebruikt voor de Scan functie. Hiermee kunt u b.v. in de TV mode automatisch zappen tussen de zenders of bij een CD luisteren naar het intro van de nummers. De toets zorgt ervoor dat elke 3 seconden een kanaal of nummer opgeschakeld wordt. U stopt de Scan functie door het indrukken van een willekeurige toets. De Scan functie stopt automatisch na 2 minuten. [6] Schakelt het geluid aan of uit. U kunt het volume van uw tv aan- of uitzetten, ook wanneer u in VCR-, DVD of SAT-modus bent. Hiervoor hoeft u dan niet over te schakelen naar de TV-modus. [7] PROG +/Selecteer het volgende of vorige kanaal op uw tv of satellietontvanger. In DVD-modus de volgende of vorige track. [8] VOL +/Hiermee regelt u het volume. U kunt het volume van uw tv harder of zachter zetten, ook wanneer u in VCR-, DVD- of SAT-modus bent. Hiervoor hoeft u niet over te schakelen naar de TV-modus. [9] INFO Geeft beeldscherm informatie weer van het geselecteerde apparaat (indien beschikbaar). 34 MARMITEK  [10] SETUP Hiermee kunt u de afstandsbediening programmeren voor ingebruikname. U hebt via deze knop ook toegang tot sommige secundaire functies van bepaalde A/V apparaten (Shift). Druk op de SETUP-knop, gevolgd door de gewenste functieknop. [11] Numerieke toetsen 0-9 Werken net als op uw normale afstandsbediening. [12] AV Selecteert een externe A/V bron (via de A/V of Scart ingang). [13] -/-Met deze knop kunt u op sommige apparaten kanalen kiezen met een nummer hoger dan 9 (twee cijfers). Als u in de set-up modus werkt, en automatisch codes zoekt, kunt u hiermee de code van het te bedienen apparaat vastleggen. [14] MENU Menu aan. [15] EXIT Menu uit. [16] OK Bevestigt de menuselectie. [18] Teletekst AAN: Start/stopt teletekst. Teletekst UIT: Stopt teletekst Teletekst Hold: Houdt de pagina vast in teletekstmodus. Teletekst Mix: (TV, CBL en SAT) geeft zowel teletekst als het beeld van het geselecteerde kanaal weer. [19] REW (snel terug) In VCR-, DVD-of SAT-modus: deze knop werkt net zoals die op de originele afstandsbediening. In TV-modus: Gekleurde knop (rood), bedienen van Teletekst - of andere apparaatfuncties. [20] F.F. (snel vooruit) In VCR-, DVD-of SAT-modus: deze knop werkt net zoals die op de originele afstandsbediening. In TV-modus: Gekleurde knop (blauw), bedienen van Teletekst - of andere apparaatfuncties. [21] PLAY (afspelen) In VCR-, DVD-of SAT-modus: deze knop werkt net zoals die op de originele afstandsbediening. In TV-modus: Gekleurde knop (geel), bedienen van Teletekst - of andere apparaatfuncties. [22] STOP In VCR-, DVD-of SAT-modus: deze knop werkt net zoals die op de originele afstandsbediening. EASYCONTROL 6 35 NEDERLANDS [17] Navigatieknoppen Naar boven, naar beneden, naar links, naar rechts. Navigeren in het menu (TV, DVD etc.).  In TV-modus: Gekleurde knop (groen), bedienen van Teletekst - of andere apparaatfuncties. [23] REC (Opname) Deze knop werkt net zoals die op de originele afstandsbediening van de videorecorder. Om per ongeluk opnemen te voorkomen moet u deze knop tweemaal indrukken om de functie te activeren. [24] PAUSE In VCR-, DVD-of SAT-modus: deze knop werkt net zoals die op de originele afstandsbediening. In TV-modus: Gekleurde knop (paars), bedienen van Teletekst - of andere apparaatfuncties. [25] L1, L2, L3, L4 Extra toetsen voor het leren van functies van uw originele afstandsbediening [26] MACRO, M1, M2, M3 Macro toetsen. Met deze toetsen kunt met een druk op de toets een serie vooraf gekozen commando’s uitvoeren. Druk eerst op de toets MACRO. Dan op de toets M1, M2 of M3 om de betreffende macro te activeren. Zie voor meer informatie hoofdstuk 4.7. 4. Programmeren Om uw afstandsbediening geschikt te maken voor uw eigen apparatuur, dient u deze eenmalig te programmeren. Dit doet u door een code in te voeren, behorend bij het merk en type apparaat wat u wilt gaan bedienen met deze afstandsbediening. U kunt overigens elke gewenst toestel onder elke toets instellen. Heeft u bijvoorbeeld drie videorecorders, dan kunt u videorecorder 1 onder VCR vastleggen, videorecorder 2 onder DVD en videorecorder 3 onder SAT. Let op: De TV toets is alléén voor TV codes te gebruiken. 4.1 Handmatig de code ingeven: Zoek in het codeboekje de lijst op behorende bij het soort toestel (TV, videorecorder, etc). Zoek vervolgens in deze lijst het betreffende merk op (b.v. Sony). U vindt nu één of meerdere 3 cijferige codes. Indien er meerdere codes staan, hangt het af van het type toestel welke code geschikt is. Over het algemeen staan de codes in volgorde van de leeftijd van het toestel. Oudere toestellen eerst, jongere toestellen achteraan. Het kan soms zijn dat u verschillende codes moet proberen om de juiste code voor uw toestel te vinden: 1. Zet het apparaat eerst aan (bijvoorbeeld TV). 2. Druk op SETUP (9) en houd deze knop ingedrukt totdat één van de modus LED-lampjes continu brandt. Laat SETUP los. 3. Druk op de modusknop (2) van het apparaat dat u wilt bedienen (bijvoorbeeld TV) en laat deze weer los. 4. Voer de driecijferige code in uit het codeboek via de numerieke toetsen (9). Het LED lampje gaat uit nadat het laatste cijfer is ingevoerd. Als u de verkeerde code hebt ingevoerd, knippert het modus LED lampje 3 seconden. Daarna gaat het lampje uit. Herhaal dan het instellen vanaf stap 2. 5. Richt de afstandsbediening op de tv en druk op de aan/uit knop (1). Het apparaat wordt nu uitgeschakeld. Controleer de andere functies (voor bijv. een videorecorder: vooruitspoelen, terugspoelen etc.). Als bepaalde functies niet werken, betekent dit dat u niet de juiste code hebt ingevoerd. Herhaal de bovenstaande stappen met de volgende code uit de lijst. 36 MARMITEK  6. Herhaal de procedure vanaf stap 1 voor andere apparaten die u wilt bedienen (video, dvd-speler, satelliet, etc). Als uw apparaat (tv, satelliet, etc.) niet reageert, kunt u een andere code voor uw merk proberen. Reageert het apparaat op geen enkele van de genoemde codes, probeer dan de methode "4.4 Handmatig codes zoeken." 4.2 Automatisch zoeken op enkele veelvoorkomende merken Als uw merk hierna wordt genoemd, kunt u op merk zoeken (dit is sneller dan handmatig of automatisch zoeken) CODE 1 2 3 4 5 6 1. Zet het apparaat dat u wilt bedienen aan. 2. Druk op SETUP (9) en houd deze knop ingedrukt totdat één van de modus LED-lampjes continu brandt. Laat SETUP los. 3. Druk op de modusknop (2) die past bij het apparaat dat u wilt bedienen. Het LED lampje knippert een keer. 4. Voer de code in die bij uw merk hoort, richt de Easycontrol 6 afstandsbediening op het apparaat en druk één keer op Prog+ (6). Blijf de afstandsbediening op het apparaat richten totdat het kanaal verspringt (de afstandsbediening verstuurt één infraroodsignaal per seconde. Wacht dus even totdat uw apparaat reageert). Wanneer uw apparaat reageert, drukt u op -/-- (12) om de code te bevestigen. Als u per ongeluk de code hebt gemist, kunt u het zoeken stoppen door op Prog- (6) te drukken en kunt u door herhaaldelijk op deze knop te drukken teruggaan naar de juiste code. Druk op -/-- (12) om de code te bevestigen. Opmerking: Als bepaalde functies van uw apparatuur niet werken, moet u een volgende code voor uw merk proberen. De zoekfunctie begint na de laatst bevestigde code. Als dat 030 was, begint de zoekfunctie bij 031, en gaat door tot de laatst mogelijke code. 4.3 Automatisch codes zoeken alle merken: Wanneer u een onbekende code zoekt, kunt u ook automatisch door alle codes stappen (AutoSearch). Opmerking: Omdat u elk apparaat (dvd, satelliet) kunt toewijzen aan de VCR, CBL, DVD, AUDIO, SAT-knoppen, moet u eerst een drie cijferige code invoeren van het soort apparaat dat u wilt bedienen (zie het codeboek), bijvoorbeeld: Als u een satelliet onder de DVD-knop wilt programmeren, voert u eerst een WILLEKEURIGE satellietcode in uit het codeboek en volgt u vervolgens de volgende stappen: EASYCONTROL 6 37 NEDERLANDS Merk Philips/Radiola/Aristona/Erres Sony/Panasonic/JVC/Sharp Akai/Toshiba/Daewoo Thomson/Brandt Telefunken/Saba/Nordmende Grundig/Blaupunkt Nokia/ ITT  1. Zet het apparaat dat u wilt bedienen aan. 2. Druk op SETUP (9) en houd deze knop ingedrukt totdat één van de modus LED-lampjes continu brandt Laat SETUP los. 3. Druk op de modusknop (2) die past bij het apparaat dat u wilt bedienen. Het LED lampje knippert een keer. 4. Druk één keer op Prog+ (6). Na een paar seconden gaat de afstandsbediening de code zoeken (snel zoeken, 1 code per seconde). Wanneer het apparaat reageert, kunt u op Prog+ (6) drukken om het zoeken te vertragen (1 code per 3 seconden). U kunt teruggaan met Prog- (6) (of vooruit met Prog+ (6) als u te ver terug bent gegaan). Zodra het apparaat weer reageert, drukt u op -/-- (12) om de gevonden code op te slaan. Opmerking: Als bepaalde functies van uw apparatuur niet werken, moet u een volgende code voor uw merk proberen. De zoekfunctie begint na de laatst bevestigde code. Als dat 030 was, begint de zoekfunctie bij 031, en gaat door tot de laatst mogelijke code. 4.4 Handmatig codes zoeken: Opmerking: Omdat u elk apparaat (dvd, satelliet) kunt toewijzen aan de VCR, CBL, DVD, AUDIO en SAT-knoppen, moet u eerst een drie cijferige code invoeren van het soort apparaat dat u wilt bedienen (zie het codeboek), bijvoorbeeld: als u een satelliet onder de DVD-knop wilt programmeren, voert u eerst een WILLEKEURIGE satellietcode in uit het codeboek en volgt u vervolgens de volgende stappen: 1. Zet het apparaat aan. 2. Druk op SETUP (9) en houd deze knop ingedrukt totdat één van de modus LED-lampjes continu brandt. Laat SETUP los. 3. Druk op de modusknop (2) van het apparaat dat u wilt bedienen (bijvoorbeeld de tv) en laat deze weer los. 4. Druk telkens op Prog+ (6) totdat het kanaal verandert. Als u voorbij de juiste code klikt, gebruik dan Prog- (6) om terug te gaan naar de juiste code. 5. Wanneer het apparaat reageert, druk dan op -/-- (12) om de code te bevestigen. Opmerking: Als uw apparaat geen Prog+ heeft, kunt u de PLAY- (video of dvd) (20) of aan/uit-knop (1) gebruiken. Opmerking: Als bepaalde functies van uw apparatuur niet werken, moet u een volgende code voor uw merk proberen. De zoekfunctie begint na de laatst bevestigde code. Als dat 030 was, begint de zoekfunctie bij 031, en gaat door tot de laatst mogelijke code. 4.5 Codes Leren Uw Marmitek afstandsbediening heeft de codes van de meeste TV’s, Video’s etc. in zijn code bibliotheek. Wanneer echter een bepaald apparaat niet in deze bibliotheek voorkomt, dan kunt u de codes leren van uw bestaande afstandsbediening. Het kan ook zijn dat u een code vindt welke nagenoeg overeenkomt met de functionaliteit van uw apparaat, maar waarbij een paar toetsen ontbreken. Deze toetsen kunt u dan eenvoudig leren (maximaal 150 toetsen). Master clear U gebruikt de MASTER CLEAR methode om het leergeheugen leeg te maken. Het is aan te raden om een MASTER CLEAR uit te voeren voordat u met leren van commando’s begint. 38 MARMITEK  Opmerkingen bij leren: • Voer eerst een Master Clear uit voordat u met leren start (zie methode hierboven) • Zorg ervoor dat u in beide afstandsbedieningen volle batterijen gebruikt, voordat u start met inleren. • Let erop dat u de afstandsbedieningen niet beweegt bij het indrukken van de toetsen. • Er kunnen geen commando’s geleerd worden onder de toetsen: Learn, Setup, TV, VCR, CBL, DVD, SAT, M1, M2, M3, ShowView/V+ Home Control toetsen of direct onder de SHIFT toets. • Experimenteer door in eerste instantie 2 of 3 toetsen in te leren (om compatibiliteit te testen) alvorens het volledige toetsenbord van uw originele afstandsbediening in te leren. • Wanneer het geheugen vol is, dan zal de één van de modus LED’s gedurende 3 seconden knipperen. Het is nu niet mogelijk om extra toetsen in te leren. U kunt eventueel teveel opgeslagen toetsen per mode wissen. U kunt alleen een volledige modus wissen. • Door de toetsen van de bestaande afstandsbediening minder lang in te drukken tijdens het leren blijft er meer geheugenruimte beschikbaar in de Marmitek afstandsbediening. Bovendien is de kans op foutief geleerde codes hierdoor kleiner. • Experimenteer met de afstand tussen de afstandsbedieningen wanneer u problemen heeft bij het leren. • Bij sommige afstandsbedieningen zit de Infrarood LED van uw bestaande afstandsbediening niet in het midden. Probeer dan te experimenteren met het verschuiven (zijdelings en in hoogte) ten opzichte van elkaar. • Zorg ervoor dat u niet direct onder een TL buis of in direct invallend zonlicht zit bij het leren van de commando’s in de afstandsbediening. • Gebruik de toetsen L1, L2, L3 en L4 om codes in te leren waarvoor de Marmitek afstandsbediening geen overeenkomstige toets heeft. Wanneer u problemen heeft bij het leren van de commando’s van toetsen, wis dan het geheugen en probeer het leren opnieuw. • U kunt alleen codes van één originele afstandsbediening leren in een bepaalde modus. Bijvoorbeeld de codes van alleen uw DVD afstandsbediening onder de toets [DVD]. Bij sommige combi-apparaten (bijvoorbeeld een TV met ingebouwde DVD-speler) moet u daarom eerste de TV functies leren onder de modus TV en daarna de DVD functies onder de modusknop DVD. Het leren van commando’s: 1. Richt uw bestaande afstandsbediening op de Marmitek Easycontrol 6 afstandsbediening (voorkant naar voorkant) met een afstand van ongeveer 2,5 centimeter tussen de afstandsbedieningen. 2. Druk op SETUP (9) toets totdat één van de modus LED-lampjes continu brandt. Laat de SETUP (9) toets los. 3. Druk op de modusknop (TV, AUDIO, SAT, etc.) welke overeenkomt met het apparaat wat u wilt leren. De LED knippert eenmalig. 4. Druk op de LEARN (3) toets. De LED knippert eenmalig. 5. Druk op de toets op de Marmitek afstandsbediening waaronder u een nieuw commando wilt leren. De LED knippert eenmalig. EASYCONTROL 6 39 NEDERLANDS 1. Druk op SETUP (9) toets totdat één van de modus LED-lampjes continu brandt. Laat de SETUP (9) toets los. 2. Druk twee maal op de toets LEARN (3). De LED knippert bij iedere toetsdruk. 3. Druk op SETUP (9). De LED gaat na een paar seconden uit.  6. Afhankelijk van het type originele afstandsbediening welke u heeft zijn twee methodes mogelijk: a. Druk op de toets van uw bestaande afstandsbediening welke u wilt leren. Houd de toets van uw originele afstandsbediening ingedrukt totdat de LED op de Marmitek afstandsbediening kort uit gaat. Wanneer de LED niet kort uitgaat maar knippert dient u bij uw afstandsbediening methode b toe te passen (n.b. als u net methode a heeft geprobeerd en u wilt nu methode b proberen ga dan eerst verder met stap 5). b. Druk op de toets van uw bestaande afstandsbediening welke u wilt inleren. Houd de toets van uw originele afstandbediening net zo lang ingedrukt als u dit bij de normale bediening van uw apparatuur zou doen 7. Herhaal stap 5 en 6 voor elke toets die u wilt leren. 8. Wanneer u klaar bent met het leren van de toetsen, drukt u op SETUP (9) Wissen van geleerde commando’s per modus om geheugenruimte vrij te maken U kunt de opgeslagen geleerde commando’s voor elke functie apart wissen (TV, VCR, etc.): 1. Druk op de SETUP (9) toets totdat één van de modus LED-lampjes continu brandt. Laat de SETUP (9) toets los. 2. Druk op de modusknop van uw keuze (TV, VCR, etc.). De LED knippert eenmalig. 3. Druk twee maal op de LEARN (3) toets. 4. Druk op SETUP (9). De LED gaat na een paar seconden uit. 5. Alle opgeslagen geleerde commando’s van de door u gekozen functies zijn nu gewist. 4.6 Standaardvolume instellen voor de satelliet ontvanger Standaard wordt het volume in de Satelliet modus via de TV geregeld. Sommige satellietdecoders hebben een eigen volumeregeling. U kunt deze functie dan zó programmeren dat het volume direct via de satellietontvanger wordt bediend. 1. Druk op de TV-knop (2) en laat deze los. De afstandsbediening moet voor deze procedure in de TV-modus zijn. 2. Druk op SETUP (9) en houd deze knop ingedrukt totdat één van de modus LED-lampjes continu brandt. 3. Laat SETUP (9) los. 4. Druk op ‘ geluid uit’ (5) en houd deze knop ingedrukt. Het LED lampje gaat hierbij uit. Houd de knop ongeveer 8 seconden ingedrukt totdat het LEDje een keer knippert. 5. Het volume is nu ingesteld voor bediening via de satellietontvanger. Herhaal deze procedure indien u weer terug wilt naar de volumeregeling via de TV. 4.7 Home Theatre Macro Functie Uw afstandsbediening heeft drie Macro toetsen: M1, M2 en M3. U kunt deze toetsen zo programmeren dat ze een serie commando’s met één druk op de knop uitvoeren. Deze krachtige functie is ideaal voor b.v. het inschakelen van al uw audio- en videoapparatuur of het kiezen van bepaalde voorkeursinstellingen in Home Theatre toepassingen. Programmeren van de macrotoetsen m1, m2 en m3 1. Druk op de SETUP (9) toets totdat één van de modus LED-lampjes continu brandt. Laat de SETUP (9) toets los. 40 MARMITEK  2. Druk op de toets MACRO (25). Het LED lampje knippert één keer. 3. Druk op de Macrotoets die u wilt instellen (M1, M2 of M3) 3. Druk op de toetsen van de afstandsbediening welke u onder de Macro toets wilt opslaan (maximaal 10 commando’s). De volgorde van programmeren wordt exact overgenomen bij het uitvoeren van het Macro. 5. Om het Macro op te slaan drukt u nogmaals op de toets MACRO. Wanneer u het maximum van 10 commando’s bereikt, wordt het programmeren automatisch beëindigd en worden de 10 commando’s opgeslagen onder de Macrotoets welke u aan het instellen bent. Opmerking bij het instellen van macro’s • • • Het eerste commando van een Macro dient altijd een modusknop te zijn (TV, VCR, etc) Het kan nodig zijn om extra vertragingen in te bouwen inde macroreeks (b.v. om uw tv te laten opwarmen). Druk op PAUSE (23) gevolgd door de numeriek toets 1 .. 9 om een vertraging van 1 tot maximaal 9 seconden in te voeren. Standaard wordt tussen elk Macro commando een pauze van een halve seconde toegepast. De Macrotoetsen kunnen zowel Infrarood (IR) als Hoogfrequent (RF) commando’s uitvoeren. Zo kunt u uw audio en video apparatuur inschakelen en daarbij gelijktijdig de verlichting regelen (met behulp van de Marmitek Home Control TM13). Ideaal voor Home Theatre toepassingen. Zie www.marmitek.com voor meer informatie. Wissen van een macrotoets 1. Druk op de SETUP (9) toets totdat één van de modus LED-lampjes continu brandt. Laat de SETUP toets los. 2. Druk op de toets MACRO (25). Het LED lampje knippert één keer. 3. Druk op de Macrotoets die u wilt wissen (M1, M2 of M3) 4. Druk nogmaals op de SETUP (25) toets. De afstandsbediening werkt niet of de codes worden niet opgeslagen. • • • • • • • • Controleer dat u op de juiste modusknop hebt gedrukt voor het te bedienen apparaat. Als de code niet werkt, kunt u de automatische zoekfunctie proberen of de volgende code voor uw merk invoeren. Controleer of de batterijen juist zijn geplaatst. Voor het programmeren van de afstandsbediening hebt u twee (nieuwe) AAA alkalinebatterijen nodig. Als de afstandsbediening de code kwijt is, kan het zijn dat de batterijen vervangen moeten worden. Als het LED-lampje continu brandt, moet u de batterijen vervangen. Stel de afstandsbediening in op de fabrieksinstellingen. Op www.marmitek.com vindt u een actuele lijst met veelgestelde vragen. De Easycontrol 6 terug zetten in de oorspronkelijke fabrieksinstellingen • Druk op SETUP (9) en houd deze knop ingedrukt totdat één van de modus LEDlampjes continu brandt. Laat SETUP los. • Druk twee keer op STOP (21) en laat deze los. • Druk op geluid uit (5) en laat deze los. • Het LED-lampje gaat na een paar seconden uit. EASYCONTROL 6 41 NEDERLANDS 5. Problemen oplossen  COPYRIGHT The following copyrights and trademarks are applicable: Marmitek is a trademark of Marmidenko BV Easycontrol is a trademark of Marmitek BV All rights reserved. Copyright and all other proprietary rights in the content (including but not limited to model numbers, software, audio, video, text and photographs) rests with Marmitek B.V. Any use of the Content, including without limitation, distribution, reproduction, modification, display or transmission without the prior written consent of Marmitek is strictly prohibited. All copyright and other proprietary notices shall be retained on all reproductions DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Marmitek BV, declares that this Easycontrol 6 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Bij deze verklaart Marmitek BV, dat deze Easycontrol 6 voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. Par la présente Marmitek BV déclare que l'appareil Easycontrol 6 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE Hiermit erklärt Marmitek BV die Übereinstimmung des Gerätes Easycontrol 6 mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG. 05-03-2004 MARMITEK BV – PO. BOX 4257 – 5604 EG EINDHOVEN – NETHERLANDS CE 536 42 MARMITEK