kiddy Evostar 1 Handleiding

Categorie
Kinderwagens
Type
Handleiding
NL
Inhoud
1. Inleiding 155
2. Belangrijke veiligheidsinformatie 156
3. Onderstel 158
3.1 De voorwielen aanbrengen en verwijderen 158
3.2 De achterwielen aanbrengen en verwijderen 159
3.3 Het onderstel uitklappen 159
3.4 Bediening van de vaststelrem 159
3.5 Bediening van de draaiwielen aan de voorkant 160
3.6 De hoogte van de handgreep instellen 160
3.7 Het onderstel inklappen 160
4. Zitting 160
4.1 De zitting op het onderstel aanbrengen 160
4.2 De stootbeugel aanbrengen 161
4.3 De stootbeugel verwijderen 161
4.4 De zitting instellen 161
4.5 De voetensteun instellen 161
4.6 De kap boven de zitting aanbrengen en verwijderen 162
4.7 Gebruik van het 5-punts veiligheidssysteem 162
4.8 De zitting van het onderstel afnemen 162
5. Reiswieg 163
5.1 De reiswieg in elkaar zetten 163
5.2 De boezelaar op de reiswieg aanbrengen 163
5.3 De kap van de reiswieg instellen 163
5.4 De reiswieg aanbrengen 163
5.5 De reiswieg verwijderen 164
6. Adapters voor het autozitje 165
6.1 De adapters voor de autozit aanbrengen 165
6.2 De autozit met het gezicht naar de ouders plaatsen 165
6.3 De autozit verwijderen 166
6.4 De adapters voor de autozit verwijderen 166
NL
7. Gebruik van de Evostar 1 als tandem 167
7.1 De adapters voor de tandem aanbrengen 167
7.2 De adapters voor de tandem verwijderen 167
7.3 De adapters voor de tandemzitting aanbrengen 167
7.4 De adapters voor de tandemzitting verwijderen 168
7.5 De reiswiegen voor de tandem aanbrengen 168
7.6 De reiswiegen voor de tandem verwijderen 168
7.7 De adapters voor de tandem als autozit aanbrengen 168
7.8 De adapters voor de tandem als autozit verwijderen 169
7.9 De tandem als autozit aanbrengen 169
7.10 De tandem als autozit uitnemen 169
7.11 Standen van de tandem 169
8. Verzorging en onderhoud 170
9. Garantie 172
155
NL
Gebruiksaanwijzing Evostar 1
1. Inleiding
BELANGRIJK – Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en be-
waar deze voor later gebruik.
Dit voertuig is bestemd voor pasgeborenen tot maximaal 25 kg. Toe-
laatbare leeftijd en gewicht: Kinderwagen / reiswieg 0 tot 9 kg, autozit
0 tot 13 kg (neem de richt¬lijnen van de fabrikant in acht), ziteenheid
(als enkele wandelwagen) 6 maanden tot 25 kg, tandemzittingen in
hoogste of laagste stand, max. 15 kg per zitting.
Elke zitting, reiswieg of autozit is enkel geschikt voor een kind met het
hierboven vermelde maximum gewicht. Maximum gebruik als enkele
wagen voor één kind, maxi¬mum gebruik als tandem voor twee kin-
deren.
Productinformatie
De Evostar 1 is speciaal ontwikkeld voor stijlbewuste ouders. Het
zachte materiaal zorgt voor soepele en doorlopende lijnen, die de
Kiddy een luxe, stijlvol uiterlijk verlenen. Het voortreî‚želijke ontwerp
zorgt voor optimaal comfort voor baby‘s en ultiem gebruiksgemak
voor de ouders. De Evostar 1 is voorzien van banden met Tru-Ride
Technology®, speciaal ontwikkeld voor comfort, perfect rijgedrag en
hoge duurzaamheid. Het onderstel is met een hand inklapbaar. Het
is compact en blijft in opgeklapte stand rechtop staan. De ruime en
comfortabele zitting is in drie standen verstelbaar, met het gezicht
naar de ouders of naar voren gericht. De bijbehorende reiswieg is op
-
tioneel verkrijgbaar, ook geschikt als reisbed, voorzien van een zachte
voering en matras.
î‚’ De reiswieg met matras is geschikt voor pasgeborenen om af en
toe te overnachten.
NL
156
î‚’ In drie standen verstelbare zitting, aan te brengen in beide
rijrichtingen.
î‚’ Met een hand inklapbaar, compact onderstel.
î‚’ De hoogte van de handgreep kan in vijf posities worden versteld.
94–105 cm.
î‚’ Met vaste of zwenkbare voorwielen.
 Banden met de PU Polymer Tru-Ride Technology®.
î‚’ Snel uitneembare wielen.
î‚’ Geheel rondgaande ophanging.
î‚’ De adapters voor de autozit zijn als optie verkrijgbaar voor een ba-
byzitje van klasse 0+.
î‚’ Bijbehorend toebehoren: luiertas, voetenzak en bekerhouder.
î‚’ Optie tot aanpassing voor vervoer van twee kinderen door uitbrei-
ding met de tandem adapterset.
Gewicht en afmetingen:
Gewicht onderstel met wielen: 9,7 kg.
Gewicht onderstel met wielen en zitting: 13,5 kg.
Gewicht reiswieg: 3,4 kg.
Wandelwagen met wielen, ingeklapt: 67 x 29 x 59 cm.
2. Belangrijke veiligheidsinformatie
Lees deze aanwijzingen aandachtig voorafgaand aan gebruik en be-
waar ze om ze later te raadplegen.
Het niet-naleven van deze aanwijzingen kan de veiligheid van uw kind
in gevaar brengen.
WAARSCHUWING
Dit product is niet geschikt om mee te hardlopen
of skaten.
157
NL
Kinderwagen / reiswieg: dit product is geschikt voor een kind dat nog
niet zonder hulp kan zitten, omdraaien of kruipen op handen en voe-
ten. Maximum gewicht van het kind 9 kg.
WAARSCHUWING
Laat uw kind niet zonder toezicht achter.
WAARSCHUWING
Zorg dat alle beveiligingen voor gebruik correct zijn
aangebracht.
WAARSCHUWING
Om letsel te vermijden, moet uw kind uit de buurt
zijn bij het in- of uitklappen van dit product.
WAARSCHUWING
Laat uw kind niet met dit product spelen.
WAARSCHUWING
Het zitje is niet geschikt voor kinderen jonger dan
6 maanden.
WAARSCHUWING
Gebruik altijd de veiligheidsriemen in combinatie
met de zitting.
NL
158
WAARSCHUWING
Controleer voorafgaand aan gebruik dat de wan-
delwagen, de zitting of het autozitje correct zijn aan-
gebracht.
WAARSCHUWING
Gebruik de Evostar 1 tandem enkel in de samen-
stellingen als beschreven in 7.11 en afgebeeld in afb.
46–52.
WAARSCHUWING
Het maximum gewicht voor de boodschappen-
mand is 2 kg.
WAARSCHUWING
Gebruik enkel de Evostar 1 zittingen, reiswiegen,
toebehoren en autozitjes die zijn aanbevolen door
Kiddy.
3. Onderstel
3.1 De voorwielen aanbrengen en verwijderen
Druk de snelkoppeling aan de achterzijde van de wielkast op het on-
derstel in en duw het voorwiel op de as (afb. 1).
Op de wielen staat een L voor links en een R voor rechts, gezien vanaf
een positie voor het onderstel.
Belangrijk: controleer dat de wielen goed zijn aangebracht door ze
naar beneden te trekken.
159
NL
Afnemen: druk de snelkoppeling aan de achterzijde van de wielkast
op het onderstel in en trek het voorwiel van de as.
3.2 De achterwielen aanbrengen en verwijderen
Druk de knop in het midden van het achterwiel in en druk het op de
kast van het achterwiel (afb. 2, nr. 1). Belangrijk: controleer dat de wie-
len goed zijn aangebracht door ze naar buiten tetrekken.
Afnemen: druk de knop in het midden van het achterwiel in en trek het
wiel weg van de kast (afb. 2, nr. 2).
3.3 Het onderstel uitklappen
Zorg dat het onderstel rechtop staat. Druk de transportbeveiliging
aan de zijkant omlaag (afb. 3, nr. 1) en aan de onderkant (afb. 3, nr. 2)
van het onderstel.
Tip: als de beveiliging te strak vastzit, moet u het onderstel verder in
elkaar klappen.
Laat de voorzijde van het onderstel naar voren komen. U kunt er hier
-
bij een beetje aan trekken (afb. 4).
Til de handgreep omhoog tot u hoort hoe deze met een klik inrast
(afb. 5).
WAARSCHUWING
Zorg dat de beveiligingen voor gebruik correct zijn
aangebracht.
3.4 Bediening van de vaststelrem
Duw het pedaal omlaag om de rem vast te zetten. Als u het pedaal
opnieuw omlaag duwt, komt de vaststelrem weer los (afb. 6).
WAARSCHUWING
Laat de wagen nooit staan zonder eerst de vaststel-
rem volledig in te drukken.
NL
160
3.5 Bediening van de draaiwielen aan de voorkant
Druk de knop in tot u een klik hoort. Zo kunt u de wielen vastzetten of
zwenkbaar maken (afb. 7).
3.6 De hoogte van de handgreep instellen
Draai het centrale gedeelte van de handgreep naar voren (afb. 8, nr. 1)
en breng deze in de gewenste stand (afb. 8, nr. 2). Opmerking: de
handgreep is in 5 hoogteposities verstelbaar.
3.7 Het onderstel inklappen
Belangrijk: verwijder de zitting / reiswieg / autozit en eventuele adap-
ters alvorens te pogen het onderstel in te klappen en stel zeker dat de
boodschappenmand leeg is.
Opmerking: het onderstel klapt niet in als de handgreep niet in de
onderste stand staat
en de zitting, reiswieg, adapters e.d. nog niet zijn afgenomen. Zet de
vaststelrem vast.
Zorg dat de handgreep in de onderste stand staat. Controleer dat de
voorwielen vrij zijn en kunnen meezwenken. Draai het centrale gedeel-
te van de handgreep compleet in uw richting zodat de beveiliging vrij
komt (afb. 9, nr. 1).
Duw de handgreep verder naar beneden (afb. 10, nr. 2). Til de draag-
greep en het onderstel naar boven zodat de voorzijde van het onder-
stel naar de achterzijde toe beweegt (afb. 11). Zet het onderstel vast
met de transportbeveiliging (afb. 12).
4. Zitting
4.1 De zitting op het onderstel aanbrengen
Belangrijk: stel zeker dat beide benen in dezelfde stand staan alvorens
te pogen de zetting op het onderstel aan te brengen (afb. 13). Als u dit
nalaat, kunt u de zitting beschadigen.
161
NL
Schuif de benen van de zitting in de behuizing op het onderstel tot ze
hoorbaar met een klik inrasten (afb. 14).
WAARSCHUWING
Controleer voorafgaand aan gebruik dat de zitting
goed op het onderstel vastzit.
Opmerking: de zitting kan worden gebruikt met het gezicht in de rij-
richting of naar de ouder toe. U kunt de zitting gewoon in de gewenste
richting aanbrengen.
4.2 De stootbeugel aanbrengen
Schuif de stootbeugel in de pakkingen op de zitting terwijl u de ver-
grendeling ingedrukt houdt (afb. 15). Belangrijk: stel voorafgaand aan
gebruik zeker dat de stootbeugel goed vastzit door deze naar boven
te trekken.
4.3 De stootbeugel verwijderen
Druk de kleine knoppen op de zitting onder de stootbeugel in (afb. 16,
nr. 1) en trek de stootbeugel weg van de zitting (afb. 16, nr. 2).
Opmerking: de stootbeugel kan aan een zijde worden geopend om
uw kind gemakkelijk in de zitting te plaatsen of er uit te tillen (afb. 17).
4.4 De zitting instellen
Til de instelhendel aan de bovenzijde van de zitting omhoog (afb. 18,
nr. 1) en breng de zitting in de gewenste positie (afb. 18, nr. 2). De zit
-
ting rast in de gewenste stand in zodra u de hendel loslaat.
Opmerking: de zitting is in 3 standen verstelbaar.
4.5 De voetensteun instellen
Trek de voetensteun met de hand omhoog.
Druk de twee grijze knoppen aan de zijkanten van de voetensteun in
(afb. 19, nr. 1) om deze naar de gewenste positie omlaag te brengen.
Opmerking: de voetensteun is in 4 standen verstelbaar (afb. 19, nr. 2).
NL
162
4.6 De kap boven de zitting aanbrengen en verwijderen
Maak de kap met de ritssluiting vast. Druk de kunststof klemmen op
het frame van de zitting en sluit deze dan (afb. 20). Afnemen: maak de
klemmen weer los van het frame van de zitting en open de ritssluiting.
4.7 Gebruik van het 5-punts veiligheidssysteem
Breng de twee verbindingsgespen op de veiligheidsgordels bij elkaar
en druk ze stevig in de behuizing totdat ze hoorbaar inrasten (afb. 21).
Belangrijk: stel voorafgaand aan gebruik zeker dat ze volledig vast-
zitten.
De schoudergordels zijn in de hoogte verstelbaar, om met uw kind
mee te groeien. Pak de gespen binnenin de achterzijde van de zitting.
Voer de gordels door de opening in de achterzijde en de afdekking
van de zitting. Stel ze vervolgens in op de juiste positie en voer ze weer
terug in de achterzijde van de zitting. Stel voorafgaand aan gebruik
zeker dat de gespen correct zijn aangebracht.
U kunt de riemen aan uw kind aanpassen met de schuivers op het
veiligheidssysteem (afb. 22).
Om de verbindingsgespen weer los te maken, drukt u de grijze knop
op de behuizing in. De twee gespen komen dan weer uit de behuizing.
WAARSCHUWING
Om ernstig letsel te voorkomen, dient u altijd een
5-punts veiligheidssysteem te gebruiken.
Belangrijk: stel altijd zeker dat de rem is vastgezet alvorens het kind in
de wagen te zetten of er uit te tillen.
4.8 De zitting van het onderstel afnemen
Druk de grijze knoppen aan de zijkant van de zitting in (afb. 23, nr. 1)
en neem de zitting naar boven van het onderstel af (afb. 23, nr. 2).
Belangrijk: haal altijd eerst uw kind uit de zitting alvorens deze van het
onderstel te nemen.
163
NL
5. Reiswieg
5.1 De reiswieg in elkaar zetten
Haal de boezelaar en matras uit de reiswieg om de houders onder-
in de reiswieg toegankelijk te maken. Met behulp van de tabs drukt
u de houders in de klemmen op de basis totdat u ze hoort inrasten
(afb. 24). Breng de voering weer aan en doe de matras weer in de
reiswieg.
Belangrijk: stel voorafgaand aan gebruik zeker dat de houders volle-
dig zijn ingerast.
5.2 De boezelaar op de reiswieg aanbrengen
Bevestig de boezelaar met de rits aan de reiswieg en trek de ritsslui-
ting helemaal rondom dicht (afb. 25).
5.3 De kap van de reiswieg instellen
Druk de knoppen aan de zijkant van de kap in (afb. 26, nr. 1) en trek
deze omhoog tot u hem hoort inrasten (afb. 26, nr. 2).
Druk de knoppen nogmaals in om de kap omlaag te brengen. De kap
van de reiswieg kan in middelste positie (45 graden) blijven staan zo-
dat uw kind bij gebruik als tandem in de onderste wieg naar buiten
kan kijken.
5.4 De reiswieg aanbrengen
Breng de reiswieg omlaag op het onderstel, met het gezicht naar de
ouders toe. Schuif de benen van de reiswieg op de houders op het
onderstel en druk dan stevig naar beneden totdat u hoort hoe deze
vastklikt op het onderstel (afb. 27).
WAARSCHUWING
Controleer voorafgaand aan gebruik dat de reis-
wieg goed op het onderstel vastzit.
NL
164
5.5 De reiswieg verwijderen
Druk de grijze knoppen aan de zijkant van de zitting in (afb. 28, nr. 1)
en til deze naar boven van het onderstel af (afb. 28, nr. 2).
WAARSCHUWING
De Kiddy reiswieg is geschikt voor een kind dat nog
niet zonder hulp kan zitten, omdraaien of kruipen
op handen en voeten. Maximum gewicht van het
kind 9 kg.
WAARSCHUWING
Laat andere kinderen niet zonder toezicht spelen in
de nabijheid van de reiswieg.
WAARSCHUWING
Gebruik de wagen nooit met defecte, versleten of
ontbrekende onderdelen.
WAARSCHUWING
Leg geen matras in de reiswieg die dikker is dan
30 mm. Zet de reiswieg niet op een verhoging of
een ander onderstel staan. Laat uw kind niet zonder
toezicht achter.
Belangrijk
î‚’ Gebruik de reiswieg enkel op een horizontale, stevige, rechte en
droge ondergrond.
î‚’ Controleer de handgreep en de onderzijde van de reiswieg
regelmatig.
165
NL
î‚’ Wees u bewust van het gevaar van open vuur en andere sterke
warmtebronnen, zoals elektrische kachels, gashaarden e.d. in de
nabijheid van de reiswieg.
 Deze reiswieg is geen veilig transportmiddel voor auto‘s en mag
NOOIT als zodanig worden gebruikt.
î‚’ Verzeker u ervan dat de draagbeugel in de juiste positie staat, voor-
dat u de babykuip optilt of meedraagt.
î‚’ Verzeker u er steeds van dat het hoofd van de baby niet lager ligt
dan het lichaam, wanneer u het kind in het draagzitje vervoert.
î‚’ Leg geen extra matras op het matras dat door Kiddy meegeleverd
of aanbevolen wordt.
6. Adapters voor het autozitje
6.1 De adapters voor de autozit aanbrengen
Schuif de adapters links en rechts op de houders van het onderstel
(afb. 29).
Op de adapters staat een L voor links en een R voor rechts, gezien
vanaf een positie achter de handgreep van het onderstel. Druk ze ste-
vig omlaag totdat ze hoorbaar inrasten.
WAARSCHUWING
Stel voorafgaand aan gebruik zeker dat ze goed
vastzitten door ze naar boven te trekken.
6.2 De autozit met het gezicht naar de ouders plaatsen
Richt het autozitje uit op de adapters en duw stevig naar beneden
totdat deze hoorbaar inrast (afb. 30).
NL
166
WAARSCHUWING
Stel voorafgaand aan gebruik zeker dat deze goed
vastzit door hem licht naar boven te trekken.
6.3 De autozit verwijderen
Druk de grijze knoppen aan de zijkanten van het autozitje in (afb. 31,
nr. 1 + 2) en til deze van de adapters af (afb. 31, nr. 3).
6.4 De adapters voor de autozit verwijderen
Druk de knoppen op de adapters in (afb. 32, nr. 1) en til ze van het
onderstel af (afb. 32, nr. 2).
De Kiddy is speciaal ontworpen en getest voor gebruik met een aantal
toonaangevende merken autozitjes.
Kiddy Maxi-Cosi Cybex Be safe Recaro
Evoluna i-Size Pebble plus Aton Q Izi go Privia
Evolunaî‚–x Cabrio î‚–x Cloud Q
Evolution Pro 2
WAARSCHUWING
Maak enkel gebruik van autozitjes die speciî‚–ciek zijn
aanbevolen door Kiddy.
Autozitjes in combinatie met een onderstel zijn geen vervanging van
een wieg of bedje. Als uw kind gewoon moet slapen, dient het in een
geschikte kinderwagen, wieg of bed gelegd te worden.
167
NL
7. Gebruik van de Evostar 1 als tandem
7.1 De adapters voor de tandem aanbrengen
Schuif de adapters van de tandem (afb. 33) links en rechts op de hou-
ders van het onderstel totdat ze hoorbaar inrasten (afb. 34). Stel zeker
dat de bevestigingshaak correct is uitgelijnd met de bevestigingspin
op het onderste achterbeen.
WAARSCHUWING
Stel voorafgaand aan gebruik zeker dat ze goed
vastzitten door ze naar boven te trekken.
7.2 De adapters voor de tandem verwijderen
Druk de grijze knoppen in (afb. 35, nr. 1), maak het onderste gedeelte
los van het achterbeen en neem dit af van het onderstel (afb. 35, nr. 2).
7.3 De adapters voor de tandemzitting aanbrengen
Breng de adapters van de tandem aan als onder punt 7.1. Plaats de
houders van de onderste zitting (afb. 36) op de benen van de zitting
(links en rechts). Terwijl de hendel van het onderstel volledig is uitge-
schoven, brengt u de zitting omlaag in de adapters totdat deze hoor-
baar inrasten (afb. 37).
Opmerking: de houders van de adapters zijn enkel bestemd voor ge-
bruik met de tandemzitting in de onderste positie.
Opmerking: breng altijd eerst de onderste zitting aan met het ge-
zicht naar voren. De onderste tandemzitting is slechts in 2 standen
verstelbaar. Probeer niet om deze zitting met geweld in de 3e stand
te verstellen. Breng de bovenste zitting altijd aan met het gezicht naar
voren.
NL
168
7.4 De adapters voor de tandemzitting verwijderen
Druk de grijze knoppen aan de zijkant van de zitting in (afb. 38, nr. 1)
en neem de zitting naar boven van het onderstel af (afb. 38, nr. 2).
Verwijder de houders van de adapters.
7.5 De reiswiegen voor de tandem aanbrengen
Breng de adapters van de tandem aan als onder punt 7.1. Houd de
onderste reiswieg vast aan de draaggreep. Breng de reiswieg hori-
zontaal eerst in het voeteneinde aan totdat de aansluitingen van de
reiswieg zijn uitgelijnd met de adapters van de tandem. Duw de reis-
wieg in de adapter van de tandem totdat deze hoorbaar inrast. Breng
de bovenste reiswieg aan in de bovenste positie door deze in de
adapter van de tandem te drukken totdat hij hoorbaar inrast (afb. 39).
Opmerking: breng altijd eerst de onderste reiswieg aan met het
gezicht naar voren. Breng de bovenste reiswieg altijd aan met het
gezicht naar de ouders.
De kap van de reiswieg kan in middelste positie (45 graden) blijven
staan zodat uw kind bij gebruik als tandem in de onderste wieg naar
buiten kan kijken.
7.6 De reiswiegen voor de tandem verwijderen
Druk de grijze knoppen aan de zijkant van de reiswiegen in (afb. 40, nr. 1)
en til ze naar boven van het onderstel af (afb. 40, nr. 2).
7.7 De adapters voor de tandem als autozit aanbrengen
Breng de adapters van de tandem (afb. 41) aan als onder punt 7.1.
Breng de onderste adapters voor de autozit (gebogen) aan op de on-
derste stand totdat ze inrasten.
Breng de bovenste adapters voor de autozit (recht) aan op de boven-
ste stand totdat ze inrasten (afb. 42).
Op de adapters staat een L voor links en een R voor rechts, gezien
vanaf een positie achter de handgreep van het onderstel.
169
NL
WAARSCHUWING
Stel voorafgaand aan gebruik zeker dat ze goed
vastzitten door ze naar boven te trekken.
7.8 De adapters voor de tandem als autozit verwijderen
Druk de grijze knoppen op de adapters van de autozit in (afb. 43, nr. 1)
en til ze van het onderstel af (afb. 43, nr. 2).
7.9 De tandem als autozit aanbrengen
Zet het autozitje van boven op de adapters en duw stevig naar bene-
den totdat ze hoorbaar inrasten (afb. 44).
WAARSCHUWING
Stel voorafgaand aan gebruik zeker dat deze goed
vastzit door hem licht naar boven te trekken.
Opmerking: breng het onderste autozitje altijd het eerst aan, met het
gezicht naar de ouders. Breng het bovenste autozitje ook altijd aan
met het gezicht naar de ouders.
7.10 De tandem als autozit uitnemen
Druk de grijze knoppen aan de zijkanten van het autozitje in (afb. 45,
nr. 1 + 2) en til deze van de adapters af (afb. 45, nr. 3).
7.11 Standen van de tandem
WAARSCHUWING
Probeer nooit de Evostar 1 in een andere combina-
tie te gebruiken dan afgebeeld.
1. Zittingen als tandem (afb. 46)
2. Reiswiegen als tandem (afb. 47)
NL
170
3. Autozitjes als tandem (afb. 48)
4. Reiswieg onder naar voren gericht, autozitje boven naar ouders ge-
richt (afb. 49)
5. Zitting onder naar voren gericht, autozitje boven naar ouders ge-
richt (afb. 50)
6. Reiswieg onder naar voren gericht, zitting boven naar voren gericht
(afb. 51)
7. Autozitje onder naar ouders gericht, zitting boven naar voren ge-
richt (afb. 52)
8. Verzorging en onderhoud
î‚’ Controleer regelmatig of alle schroeven, klinknagels, moeren en
bevestigingen goed vastzitten, stevig en veilig zijn. Vervang onder-
delen die in slechte toestand verkeren. Bij gebruik van dit product
in de winter, aan de kust of in open terrein, is het belangrijk te rei-
nigen met schoon water en grondig af te drogen. Zout water, zout
en grind zal metalen onderdelen doen roesten als het niet wordt
verwijderd.
î‚’ Controleer regelmatig dat alle vergrendelingen van het onderstel
naar behoren functioneren.
î‚’ Bij beschadiging van onderdelen van het product dient u onmid-
dellijk contact op te nemen met uw Kiddy handelaar.
î‚’ Stel het product niet bloot aan overmatig zonlicht gedurende een
langere tijdsduur. Ook gewone blootstelling aan het zonlicht kan de
kleur van het materiaal doen veranderen.
î‚’ Let op dat de stof niet scheurt bij vervoer van het product.
î‚’ Lichte olie of siliconenspray kan worden gebruikt voor de smering
van bewegende onderdelen. Gebruik vaseline voor de smering van
de uiteinden van de vooras. Verwijder de complete voorwielen re-
gelmatig om ze te reinigen en te smeren met vaseline.
171
NL
î‚’ Stel zeker dat ritssluitingen volledig open of gesloten zijn, om be-
schadiging te vermijden.
î‚’ Plaats geen voorwerpen bovenop de kap / het baldakijn. Dit zou het
materiaal kunnen beschadigen of het product onveilig maken.
î‚’ Elke last aan de handgreep en / of de achterzijde van de rugleuning
en / of de zijkanten van de wagen heeft eî‚žect op de stabiliteit. Hang
geen lasten aan de handgreep of het onderstel wanneer u de wa-
gen als tandem gebruikt!
î‚’ De banden kunnen sporen achterlaten op bepaalde oppervlakken,
zoals vinyl en vloerbedekking.
î‚’ Reinig alle materialen overeenkomstig de onderhoudsetiketten.
î‚’ Doe de materialen niet in de wasmachine. Reinigen op de hand
of met een spons, enkel met gebruik van een mild afwasmiddel en
lauw water (30 °C).
î‚’ Gebruik geen staplankje bij dit product want hierdoor vervalt uw
aanspraak op garantie.
Indien u een defect van dit product vaststelt
houd uw oorspronkelijk aankoopbewijs en uw garantieverklaring be
-
reid omdat deze vereist zijn voor een aanspraak op garantie bij het
vaststellen van een defect. Op uw aankoopbewijs moet de aankoop-
datum duidelijk vermeld zijn. In eerste instantie dient u contact op te
nemen met het oorspronkelijk verkooppunt. U kunt geen aanspraak
maken op omruil of terugzending van het product. Een reparatie van
(onderdelen van) dit product verlengt de garantieperiode niet. Zend
het product niet rechtstreeks terug naar de fabrikant.
Onderhoud van uw product van Kiddy
We adviseren dit product regelmatig te laten onderhouden en contro-
leren door een erkende Kiddy handelaar, minstens om de 12 maan-
den en alvorens uit te breiden als tandem. Enkel vervangende onder-
delen geleverd, of aanbevolen door de fabrikant / distributeur mogen
worden gebruikt.
NL
172
Disclaimer
Hoewel wij overtuigd zijn dat de informatie in deze gebruikershandlei-
ding correct en betrouwbaar is ten tijde van druklegging, aanvaarden
wij geen verantwoordelijkheid voor de nauwkeurigheid en aanvaarden
geen aansprakelijkheid voor de uitleg en het gebruik ervan. We be-
houden ons het recht voor productspeciî‚–caties te allen tijde te wijzi-
gen, aan te passen of te wissen, zonder kennisgeving vooraf.
9. Garantie
We verstrekken 2 jaar garantie op materiaal- en fabricagefouten. De
garantieperiode gaat in op de datum van aanschaf.
Voor elke reclamatie is een aankoopbewijs nodig.
De garantie is beperkt tot producten die correct behandeld werden
en die geretourneerd zijn in schone, juiste toestand.
Onder de garantie vallen niet:
î‚’ Normale slijtage of slijtage en schade als gevolg van overmatige
belasting tijdens het gebruik (bijv. de wielen).
î‚’ Schade die ontstaan is door onoordeelkundig gebruik.
î‚’ Beschadigingen en roest als gevolg van strooizout.
Materialen
Alle onze materialen voldoen aan de hoogste standaarden wat betreft
kleurechtheid tegen UV-straling. Niettemin verkleurt elk materiaal bij
blootstelling aan zonlicht. Dit wordt beschouwd als normale slijtage
en niet als een materiaaldefect. In een dergelijk geval bestaat geen
aanspraak op garantie.
173
NL
Neem onmiddellijk contact op met uw handelaar als u aanspraak op
garantie wilt doen.
Het team van Kiddy wenst u en uw kind veel plezier en optimale
veiligheid onderweg.
Kiddy GmbH
Schaumbergstrasse 8
95032 Hof
 
Germany
P +49 
.
 9281 
.
 7080 
.
 0
F +49 
.
 9281 
.
 7080 
.
 21
www.kiddy.de
18638_201708

Documenttranscriptie

NL Inhoud 1. Inleiding 155 2. Belangrijke veiligheidsinformatie 156 3. 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 Onderstel De voorwielen aanbrengen en verwijderen De achterwielen aanbrengen en verwijderen Het onderstel uitklappen Bediening van de vaststelrem Bediening van de draaiwielen aan de voorkant De hoogte van de handgreep instellen Het onderstel inklappen 158 158 159 159 159 160 160 160 4. 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 Zitting De zitting op het onderstel aanbrengen De stootbeugel aanbrengen De stootbeugel verwijderen De zitting instellen De voetensteun instellen De kap boven de zitting aanbrengen en verwijderen Gebruik van het 5-punts veiligheidssysteem De zitting van het onderstel afnemen 160 160 161 161 161 161 162 162 162 5. 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 Reiswieg De reiswieg in elkaar zetten De boezelaar op de reiswieg aanbrengen De kap van de reiswieg instellen De reiswieg aanbrengen De reiswieg verwijderen 163 163 163 163 163 164 6. 6.1 6.2 6.3 6.4 Adapters voor het autozitje De adapters voor de autozit aanbrengen De autozit met het gezicht naar de ouders plaatsen De autozit verwijderen De adapters voor de autozit verwijderen 165 165 165 166 166 NL 7. 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 7.10 7.11 Gebruik van de Evostar 1 als tandem De adapters voor de tandem aanbrengen De adapters voor de tandem verwijderen De adapters voor de tandemzitting aanbrengen De adapters voor de tandemzitting verwijderen De reiswiegen voor de tandem aanbrengen De reiswiegen voor de tandem verwijderen De adapters voor de tandem als autozit aanbrengen De adapters voor de tandem als autozit verwijderen De tandem als autozit aanbrengen De tandem als autozit uitnemen Standen van de tandem 167 167 167 167 168 168 168 168 169 169 169 169 8. Verzorging en onderhoud 170 9. Garantie 172 NL Gebruiksaanwijzing Evostar 1 1. Inleiding BELANGRIJK – Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze voor later gebruik. Dit voertuig is bestemd voor pasgeborenen tot maximaal 25 kg. Toelaatbare leeftijd en gewicht: Kinderwagen / reiswieg 0 tot 9 kg, autozit 0 tot 13 kg (neem de richt¬lijnen van de fabrikant in acht), ziteenheid (als enkele wandelwagen) 6 maanden tot 25 kg, tandemzittingen in hoogste of laagste stand, max. 15 kg per zitting. Elke zitting, reiswieg of autozit is enkel geschikt voor een kind met het hierboven vermelde maximum gewicht. Maximum gebruik als enkele wagen voor één kind, maxi¬mum gebruik als tandem voor twee kinderen. Productinformatie De Evostar 1 is speciaal ontwikkeld voor stijlbewuste ouders. Het zachte materiaal zorgt voor soepele en doorlopende lijnen, die de Kiddy een luxe, stijlvol uiterlijk verlenen. Het voortreffelijke ontwerp zorgt voor optimaal comfort voor baby‘s en ultiem gebruiksgemak voor de ouders. De Evostar 1 is voorzien van banden met Tru-Ride Technology®, speciaal ontwikkeld voor comfort, perfect rijgedrag en hoge duurzaamheid. Het onderstel is met een hand inklapbaar. Het is compact en blijft in opgeklapte stand rechtop staan. De ruime en comfortabele zitting is in drie standen verstelbaar, met het gezicht naar de ouders of naar voren gericht. De bijbehorende reiswieg is optioneel verkrijgbaar, ook geschikt als reisbed, voorzien van een zachte voering en matras. . De reiswieg met matras is geschikt voor pasgeborenen om af en toe te overnachten. 155 NL . In drie standen verstelbare zitting, aan te brengen in beide rijrichtingen. . Met een hand inklapbaar, compact onderstel. . De hoogte van de handgreep kan in vijf posities worden versteld. 94–105 cm. . Met vaste of zwenkbare voorwielen. . Banden met de PU Polymer Tru-Ride Technology®. . Snel uitneembare wielen. . Geheel rondgaande ophanging. . De adapters voor de autozit zijn als optie verkrijgbaar voor een babyzitje van klasse 0+. . Bijbehorend toebehoren: luiertas, voetenzak en bekerhouder. . Optie tot aanpassing voor vervoer van twee kinderen door uitbreiding met de tandem adapterset. Gewicht en afmetingen: Gewicht onderstel met wielen: 9,7 kg. Gewicht onderstel met wielen en zitting: 13,5 kg. Gewicht reiswieg: 3,4 kg. Wandelwagen met wielen, ingeklapt: 67 x 29 x 59 cm. 2. Belangrijke veiligheidsinformatie Lees deze aanwijzingen aandachtig voorafgaand aan gebruik en bewaar ze om ze later te raadplegen. Het niet-naleven van deze aanwijzingen kan de veiligheid van uw kind in gevaar brengen. WAARSCHUWING Dit product is niet geschikt om mee te hardlopen of skaten. 156 NL Kinderwagen / reiswieg: dit product is geschikt voor een kind dat nog niet zonder hulp kan zitten, omdraaien of kruipen op handen en voeten. Maximum gewicht van het kind 9 kg. WAARSCHUWING Laat uw kind niet zonder toezicht achter. WAARSCHUWING Zorg dat alle beveiligingen voor gebruik correct zijn aangebracht. WAARSCHUWING Om letsel te vermijden, moet uw kind uit de buurt zijn bij het in- of uitklappen van dit product. WAARSCHUWING Laat uw kind niet met dit product spelen. WAARSCHUWING Het zitje is niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 maanden. WAARSCHUWING Gebruik altijd de veiligheidsriemen in combinatie met de zitting. 157 NL WAARSCHUWING Controleer voorafgaand aan gebruik dat de wandelwagen, de zitting of het autozitje correct zijn aangebracht. WAARSCHUWING Gebruik de Evostar 1 tandem enkel in de samenstellingen als beschreven in 7.11 en afgebeeld in afb. 46–52. WAARSCHUWING Het maximum gewicht voor de boodschappenmand is 2 kg. WAARSCHUWING Gebruik enkel de Evostar 1 zittingen, reiswiegen, toebehoren en autozitjes die zijn aanbevolen door Kiddy. 3. Onderstel 3.1 De voorwielen aanbrengen en verwijderen Druk de snelkoppeling aan de achterzijde van de wielkast op het onderstel in en duw het voorwiel op de as (afb. 1). Op de wielen staat een L voor links en een R voor rechts, gezien vanaf een positie voor het onderstel. Belangrijk: controleer dat de wielen goed zijn aangebracht door ze naar beneden te trekken. 158 NL Afnemen: druk de snelkoppeling aan de achterzijde van de wielkast op het onderstel in en trek het voorwiel van de as. 3.2 De achterwielen aanbrengen en verwijderen Druk de knop in het midden van het achterwiel in en druk het op de kast van het achterwiel (afb. 2, nr. 1). Belangrijk: controleer dat de wielen goed zijn aangebracht door ze naar buiten tetrekken. Afnemen: druk de knop in het midden van het achterwiel in en trek het wiel weg van de kast (afb. 2, nr. 2). 3.3 Het onderstel uitklappen Zorg dat het onderstel rechtop staat. Druk de transportbeveiliging aan de zijkant omlaag (afb. 3, nr. 1) en aan de onderkant (afb. 3, nr. 2) van het onderstel. Tip: als de beveiliging te strak vastzit, moet u het onderstel verder in elkaar klappen. Laat de voorzijde van het onderstel naar voren komen. U kunt er hierbij een beetje aan trekken (afb. 4). Til de handgreep omhoog tot u hoort hoe deze met een klik inrast (afb. 5). WAARSCHUWING Zorg dat de beveiligingen voor gebruik correct zijn aangebracht. 3.4 Bediening van de vaststelrem Duw het pedaal omlaag om de rem vast te zetten. Als u het pedaal opnieuw omlaag duwt, komt de vaststelrem weer los (afb. 6). WAARSCHUWING Laat de wagen nooit staan zonder eerst de vaststelrem volledig in te drukken. 159 NL 3.5 Bediening van de draaiwielen aan de voorkant Druk de knop in tot u een klik hoort. Zo kunt u de wielen vastzetten of zwenkbaar maken (afb. 7). 3.6 De hoogte van de handgreep instellen Draai het centrale gedeelte van de handgreep naar voren (afb. 8, nr. 1) en breng deze in de gewenste stand (afb. 8, nr. 2). Opmerking: de handgreep is in 5 hoogteposities verstelbaar. 3.7 Het onderstel inklappen Belangrijk: verwijder de zitting / reiswieg / autozit en eventuele adapters alvorens te pogen het onderstel in te klappen en stel zeker dat de boodschappenmand leeg is. Opmerking: het onderstel klapt niet in als de handgreep niet in de onderste stand staat en de zitting, reiswieg, adapters e.d. nog niet zijn afgenomen. Zet de vaststelrem vast. Zorg dat de handgreep in de onderste stand staat. Controleer dat de voorwielen vrij zijn en kunnen meezwenken. Draai het centrale gedeelte van de handgreep compleet in uw richting zodat de beveiliging vrij komt (afb. 9, nr. 1). Duw de handgreep verder naar beneden (afb. 10, nr. 2). Til de draaggreep en het onderstel naar boven zodat de voorzijde van het onderstel naar de achterzijde toe beweegt (afb. 11). Zet het onderstel vast met de transportbeveiliging (afb. 12). 4. Zitting 4.1 De zitting op het onderstel aanbrengen Belangrijk: stel zeker dat beide benen in dezelfde stand staan alvorens te pogen de zetting op het onderstel aan te brengen (afb. 13). Als u dit nalaat, kunt u de zitting beschadigen. 160 NL Schuif de benen van de zitting in de behuizing op het onderstel tot ze hoorbaar met een klik inrasten (afb. 14). WAARSCHUWING Controleer voorafgaand aan gebruik dat de zitting goed op het onderstel vastzit. Opmerking: de zitting kan worden gebruikt met het gezicht in de rijrichting of naar de ouder toe. U kunt de zitting gewoon in de gewenste richting aanbrengen. 4.2 De stootbeugel aanbrengen Schuif de stootbeugel in de pakkingen op de zitting terwijl u de vergrendeling ingedrukt houdt (afb. 15). Belangrijk: stel voorafgaand aan gebruik zeker dat de stootbeugel goed vastzit door deze naar boven te trekken. 4.3 De stootbeugel verwijderen Druk de kleine knoppen op de zitting onder de stootbeugel in (afb. 16, nr. 1) en trek de stootbeugel weg van de zitting (afb. 16, nr. 2). Opmerking: de stootbeugel kan aan een zijde worden geopend om uw kind gemakkelijk in de zitting te plaatsen of er uit te tillen (afb. 17). 4.4 De zitting instellen Til de instelhendel aan de bovenzijde van de zitting omhoog (afb. 18, nr. 1) en breng de zitting in de gewenste positie (afb. 18, nr. 2). De zitting rast in de gewenste stand in zodra u de hendel loslaat. Opmerking: de zitting is in 3 standen verstelbaar. 4.5 De voetensteun instellen Trek de voetensteun met de hand omhoog. Druk de twee grijze knoppen aan de zijkanten van de voetensteun in (afb. 19, nr. 1) om deze naar de gewenste positie omlaag te brengen. Opmerking: de voetensteun is in 4 standen verstelbaar (afb. 19, nr. 2). 161 NL 4.6 De kap boven de zitting aanbrengen en verwijderen Maak de kap met de ritssluiting vast. Druk de kunststof klemmen op het frame van de zitting en sluit deze dan (afb. 20). Afnemen: maak de klemmen weer los van het frame van de zitting en open de ritssluiting. 4.7 Gebruik van het 5-punts veiligheidssysteem Breng de twee verbindingsgespen op de veiligheidsgordels bij elkaar en druk ze stevig in de behuizing totdat ze hoorbaar inrasten (afb. 21). Belangrijk: stel voorafgaand aan gebruik zeker dat ze volledig vastzitten. De schoudergordels zijn in de hoogte verstelbaar, om met uw kind mee te groeien. Pak de gespen binnenin de achterzijde van de zitting. Voer de gordels door de opening in de achterzijde en de afdekking van de zitting. Stel ze vervolgens in op de juiste positie en voer ze weer terug in de achterzijde van de zitting. Stel voorafgaand aan gebruik zeker dat de gespen correct zijn aangebracht. U kunt de riemen aan uw kind aanpassen met de schuivers op het veiligheidssysteem (afb. 22). Om de verbindingsgespen weer los te maken, drukt u de grijze knop op de behuizing in. De twee gespen komen dan weer uit de behuizing. WAARSCHUWING Om ernstig letsel te voorkomen, dient u altijd een 5-punts veiligheidssysteem te gebruiken. Belangrijk: stel altijd zeker dat de rem is vastgezet alvorens het kind in de wagen te zetten of er uit te tillen. 4.8 De zitting van het onderstel afnemen Druk de grijze knoppen aan de zijkant van de zitting in (afb. 23, nr. 1) en neem de zitting naar boven van het onderstel af (afb. 23, nr. 2). Belangrijk: haal altijd eerst uw kind uit de zitting alvorens deze van het onderstel te nemen. 162 NL 5. Reiswieg 5.1 De reiswieg in elkaar zetten Haal de boezelaar en matras uit de reiswieg om de houders onderin de reiswieg toegankelijk te maken. Met behulp van de tabs drukt u de houders in de klemmen op de basis totdat u ze hoort inrasten (afb. 24). Breng de voering weer aan en doe de matras weer in de reiswieg. Belangrijk: stel voorafgaand aan gebruik zeker dat de houders volledig zijn ingerast. 5.2 De boezelaar op de reiswieg aanbrengen Bevestig de boezelaar met de rits aan de reiswieg en trek de ritssluiting helemaal rondom dicht (afb. 25). 5.3 De kap van de reiswieg instellen Druk de knoppen aan de zijkant van de kap in (afb. 26, nr. 1) en trek deze omhoog tot u hem hoort inrasten (afb. 26, nr. 2). Druk de knoppen nogmaals in om de kap omlaag te brengen. De kap van de reiswieg kan in middelste positie (45 graden) blijven staan zodat uw kind bij gebruik als tandem in de onderste wieg naar buiten kan kijken. 5.4 De reiswieg aanbrengen Breng de reiswieg omlaag op het onderstel, met het gezicht naar de ouders toe. Schuif de benen van de reiswieg op de houders op het onderstel en druk dan stevig naar beneden totdat u hoort hoe deze vastklikt op het onderstel (afb. 27). WAARSCHUWING Controleer voorafgaand aan gebruik dat de reiswieg goed op het onderstel vastzit. 163 NL 5.5 De reiswieg verwijderen Druk de grijze knoppen aan de zijkant van de zitting in (afb. 28, nr. 1) en til deze naar boven van het onderstel af (afb. 28, nr. 2). WAARSCHUWING De Kiddy reiswieg is geschikt voor een kind dat nog niet zonder hulp kan zitten, omdraaien of kruipen op handen en voeten. Maximum gewicht van het kind 9 kg. WAARSCHUWING Laat andere kinderen niet zonder toezicht spelen in de nabijheid van de reiswieg. WAARSCHUWING Gebruik de wagen nooit met defecte, versleten of ontbrekende onderdelen. WAARSCHUWING Leg geen matras in de reiswieg die dikker is dan 30 mm. Zet de reiswieg niet op een verhoging of een ander onderstel staan. Laat uw kind niet zonder toezicht achter. Belangrijk . Gebruik de reiswieg enkel op een horizontale, stevige, rechte en droge ondergrond. . Controleer de handgreep en de onderzijde van de reiswieg regelmatig. 164 NL . Wees u bewust van het gevaar van open vuur en andere sterke warmtebronnen, zoals elektrische kachels, gashaarden e.d. in de nabijheid van de reiswieg. . Deze reiswieg is geen veilig transportmiddel voor auto‘s en mag NOOIT als zodanig worden gebruikt. . Verzeker u ervan dat de draagbeugel in de juiste positie staat, voordat u de babykuip optilt of meedraagt. . Verzeker u er steeds van dat het hoofd van de baby niet lager ligt dan het lichaam, wanneer u het kind in het draagzitje vervoert. . Leg geen extra matras op het matras dat door Kiddy meegeleverd of aanbevolen wordt. 6. Adapters voor het autozitje 6.1 De adapters voor de autozit aanbrengen Schuif de adapters links en rechts op de houders van het onderstel (afb. 29). Op de adapters staat een L voor links en een R voor rechts, gezien vanaf een positie achter de handgreep van het onderstel. Druk ze stevig omlaag totdat ze hoorbaar inrasten. WAARSCHUWING Stel voorafgaand aan gebruik zeker dat ze goed vastzitten door ze naar boven te trekken. 6.2 De autozit met het gezicht naar de ouders plaatsen Richt het autozitje uit op de adapters en duw stevig naar beneden totdat deze hoorbaar inrast (afb. 30). 165 NL WAARSCHUWING Stel voorafgaand aan gebruik zeker dat deze goed vastzit door hem licht naar boven te trekken. 6.3 De autozit verwijderen Druk de grijze knoppen aan de zijkanten van het autozitje in (afb. 31, nr. 1 + 2) en til deze van de adapters af (afb. 31, nr. 3). 6.4 De adapters voor de autozit verwijderen Druk de knoppen op de adapters in (afb. 32, nr. 1) en til ze van het onderstel af (afb. 32, nr. 2). De Kiddy is speciaal ontworpen en getest voor gebruik met een aantal toonaangevende merken autozitjes. Kiddy Maxi-Cosi Cybex Be safe Recaro Evoluna i-Size Pebble plus Aton Q Izi go Privia Evolunafix Cabrio fix Cloud Q Evolution Pro 2 WAARSCHUWING Maak enkel gebruik van autozitjes die specificiek zijn aanbevolen door Kiddy. Autozitjes in combinatie met een onderstel zijn geen vervanging van een wieg of bedje. Als uw kind gewoon moet slapen, dient het in een geschikte kinderwagen, wieg of bed gelegd te worden. 166 NL 7. Gebruik van de Evostar 1 als tandem 7.1 De adapters voor de tandem aanbrengen Schuif de adapters van de tandem (afb. 33) links en rechts op de houders van het onderstel totdat ze hoorbaar inrasten (afb. 34). Stel zeker dat de bevestigingshaak correct is uitgelijnd met de bevestigingspin op het onderste achterbeen. WAARSCHUWING Stel voorafgaand aan gebruik zeker dat ze goed vastzitten door ze naar boven te trekken. 7.2 De adapters voor de tandem verwijderen Druk de grijze knoppen in (afb. 35, nr. 1), maak het onderste gedeelte los van het achterbeen en neem dit af van het onderstel (afb. 35, nr. 2). 7.3 De adapters voor de tandemzitting aanbrengen Breng de adapters van de tandem aan als onder punt 7.1. Plaats de houders van de onderste zitting (afb. 36) op de benen van de zitting (links en rechts). Terwijl de hendel van het onderstel volledig is uitgeschoven, brengt u de zitting omlaag in de adapters totdat deze hoorbaar inrasten (afb. 37). Opmerking: de houders van de adapters zijn enkel bestemd voor gebruik met de tandemzitting in de onderste positie. Opmerking: breng altijd eerst de onderste zitting aan met het gezicht naar voren. De onderste tandemzitting is slechts in 2 standen verstelbaar. Probeer niet om deze zitting met geweld in de 3e stand te verstellen. Breng de bovenste zitting altijd aan met het gezicht naar voren. 167 NL 7.4 De adapters voor de tandemzitting verwijderen Druk de grijze knoppen aan de zijkant van de zitting in (afb. 38, nr. 1) en neem de zitting naar boven van het onderstel af (afb. 38, nr. 2). Verwijder de houders van de adapters. 7.5 De reiswiegen voor de tandem aanbrengen Breng de adapters van de tandem aan als onder punt 7.1. Houd de onderste reiswieg vast aan de draaggreep. Breng de reiswieg horizontaal eerst in het voeteneinde aan totdat de aansluitingen van de reiswieg zijn uitgelijnd met de adapters van de tandem. Duw de reiswieg in de adapter van de tandem totdat deze hoorbaar inrast. Breng de bovenste reiswieg aan in de bovenste positie door deze in de adapter van de tandem te drukken totdat hij hoorbaar inrast (afb. 39). Opmerking: breng altijd eerst de onderste reiswieg aan met het gezicht naar voren. Breng de bovenste reiswieg altijd aan met het gezicht naar de ouders. De kap van de reiswieg kan in middelste positie (45 graden) blijven staan zodat uw kind bij gebruik als tandem in de onderste wieg naar buiten kan kijken. 7.6 De reiswiegen voor de tandem verwijderen Druk de grijze knoppen aan de zijkant van de reiswiegen in (afb. 40, nr. 1) en til ze naar boven van het onderstel af (afb. 40, nr. 2). 7.7 De adapters voor de tandem als autozit aanbrengen Breng de adapters van de tandem (afb. 41) aan als onder punt 7.1. Breng de onderste adapters voor de autozit (gebogen) aan op de onderste stand totdat ze inrasten. Breng de bovenste adapters voor de autozit (recht) aan op de bovenste stand totdat ze inrasten (afb. 42). Op de adapters staat een L voor links en een R voor rechts, gezien vanaf een positie achter de handgreep van het onderstel. 168 NL WAARSCHUWING Stel voorafgaand aan gebruik zeker dat ze goed vastzitten door ze naar boven te trekken. 7.8 De adapters voor de tandem als autozit verwijderen Druk de grijze knoppen op de adapters van de autozit in (afb. 43, nr. 1) en til ze van het onderstel af (afb. 43, nr. 2). 7.9 De tandem als autozit aanbrengen Zet het autozitje van boven op de adapters en duw stevig naar beneden totdat ze hoorbaar inrasten (afb. 44). WAARSCHUWING Stel voorafgaand aan gebruik zeker dat deze goed vastzit door hem licht naar boven te trekken. Opmerking: breng het onderste autozitje altijd het eerst aan, met het gezicht naar de ouders. Breng het bovenste autozitje ook altijd aan met het gezicht naar de ouders. 7.10 De tandem als autozit uitnemen Druk de grijze knoppen aan de zijkanten van het autozitje in (afb. 45, nr. 1 + 2) en til deze van de adapters af (afb. 45, nr. 3). 7.11 Standen van de tandem WAARSCHUWING Probeer nooit de Evostar 1 in een andere combinatie te gebruiken dan afgebeeld. 1. Zittingen als tandem (afb. 46) 2. Reiswiegen als tandem (afb. 47) 169 NL 3. Autozitjes als tandem (afb. 48) 4. Reiswieg onder naar voren gericht, autozitje boven naar ouders gericht (afb. 49) 5. Zitting onder naar voren gericht, autozitje boven naar ouders gericht (afb. 50) 6. Reiswieg onder naar voren gericht, zitting boven naar voren gericht (afb. 51) 7. Autozitje onder naar ouders gericht, zitting boven naar voren gericht (afb. 52) 8. Verzorging en onderhoud . Controleer regelmatig of alle schroeven, klinknagels, moeren en bevestigingen goed vastzitten, stevig en veilig zijn. Vervang onderdelen die in slechte toestand verkeren. Bij gebruik van dit product in de winter, aan de kust of in open terrein, is het belangrijk te reinigen met schoon water en grondig af te drogen. Zout water, zout en grind zal metalen onderdelen doen roesten als het niet wordt verwijderd. . Controleer regelmatig dat alle vergrendelingen van het onderstel naar behoren functioneren. . Bij beschadiging van onderdelen van het product dient u onmiddellijk contact op te nemen met uw Kiddy handelaar. . Stel het product niet bloot aan overmatig zonlicht gedurende een langere tijdsduur. Ook gewone blootstelling aan het zonlicht kan de kleur van het materiaal doen veranderen. . Let op dat de stof niet scheurt bij vervoer van het product. . Lichte olie of siliconenspray kan worden gebruikt voor de smering van bewegende onderdelen. Gebruik vaseline voor de smering van de uiteinden van de vooras. Verwijder de complete voorwielen regelmatig om ze te reinigen en te smeren met vaseline. 170 NL . Stel zeker dat ritssluitingen volledig open of gesloten zijn, om beschadiging te vermijden. . Plaats geen voorwerpen bovenop de kap / het baldakijn. Dit zou het materiaal kunnen beschadigen of het product onveilig maken. . Elke last aan de handgreep en / of de achterzijde van de rugleuning en / of de zijkanten van de wagen heeft effect op de stabiliteit. Hang geen lasten aan de handgreep of het onderstel wanneer u de wagen als tandem gebruikt! . De banden kunnen sporen achterlaten op bepaalde oppervlakken, zoals vinyl en vloerbedekking. . Reinig alle materialen overeenkomstig de onderhoudsetiketten. . Doe de materialen niet in de wasmachine. Reinigen op de hand of met een spons, enkel met gebruik van een mild afwasmiddel en lauw water (30 °C). . Gebruik geen staplankje bij dit product want hierdoor vervalt uw aanspraak op garantie. Indien u een defect van dit product vaststelt houd uw oorspronkelijk aankoopbewijs en uw garantieverklaring bereid omdat deze vereist zijn voor een aanspraak op garantie bij het vaststellen van een defect. Op uw aankoopbewijs moet de aankoopdatum duidelijk vermeld zijn. In eerste instantie dient u contact op te nemen met het oorspronkelijk verkooppunt. U kunt geen aanspraak maken op omruil of terugzending van het product. Een reparatie van (onderdelen van) dit product verlengt de garantieperiode niet. Zend het product niet rechtstreeks terug naar de fabrikant. Onderhoud van uw product van Kiddy We adviseren dit product regelmatig te laten onderhouden en controleren door een erkende Kiddy handelaar, minstens om de 12 maanden en alvorens uit te breiden als tandem. Enkel vervangende onderdelen geleverd, of aanbevolen door de fabrikant / distributeur mogen worden gebruikt. 171 NL Disclaimer Hoewel wij overtuigd zijn dat de informatie in deze gebruikershandleiding correct en betrouwbaar is ten tijde van druklegging, aanvaarden wij geen verantwoordelijkheid voor de nauwkeurigheid en aanvaarden geen aansprakelijkheid voor de uitleg en het gebruik ervan. We behouden ons het recht voor productspecificaties te allen tijde te wijzigen, aan te passen of te wissen, zonder kennisgeving vooraf. 9. Garantie We verstrekken 2 jaar garantie op materiaal- en fabricagefouten. De garantieperiode gaat in op de datum van aanschaf. Voor elke reclamatie is een aankoopbewijs nodig. De garantie is beperkt tot producten die correct behandeld werden en die geretourneerd zijn in schone, juiste toestand. Onder de garantie vallen niet: . Normale slijtage of slijtage en schade als gevolg van overmatige belasting tijdens het gebruik (bijv. de wielen). . Schade die ontstaan is door onoordeelkundig gebruik. . Beschadigingen en roest als gevolg van strooizout. Materialen Alle onze materialen voldoen aan de hoogste standaarden wat betreft kleurechtheid tegen UV-straling. Niettemin verkleurt elk materiaal bij blootstelling aan zonlicht. Dit wordt beschouwd als normale slijtage en niet als een materiaaldefect. In een dergelijk geval bestaat geen aanspraak op garantie. 172 NL Neem onmiddellijk contact op met uw handelaar als u aanspraak op garantie wilt doen. Het team van Kiddy wenst u en uw kind veel plezier en optimale veiligheid onderweg. 173 P +49 . 9281 . 7080 . 0 F +49 . 9281 . 7080 . 21 [email protected] www.kiddy.de 18638_201708 Kiddy GmbH Schaumbergstrasse 8 95032 Hof Germany
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186

kiddy Evostar 1 Handleiding

Categorie
Kinderwagens
Type
Handleiding