Dometic B3200 Handleiding

Type
Handleiding
1
MONTAGE- EN
GEBRUIKSINSTRUCTIES
Belangrijk: Deze instructies moeten bij de
unit worden bewaard. De eigenaar moet de
instructies zorgvuldig doorlezen.
AIRCONDITIONER VOOR DAKOPBOUW
CARAVANMODEL B3200
TYPE 3253.333 met verwarmingselement
voorgeïnstalleerd
Voor gebruik met 3310895 luchtverdeler
MODEL
B3200
SERVICEAFDELING
Dometic Corporation
Ga voor meer
informatie naar:
www.dometic.com
Formuliernummer 3311992.000
Deens, Nederlands, Engels,
Fins, Frans, Duits, Grieks,
Italiaans, Noors, Portugees,
Spaans en Zweeds
©2007 9/07 Dometic GmbH
D-57074 Siegen
Opmerking: Voor de montage van de luchtverdeler is een nr.
2 kruiskopschroevendraaier nodig met een maximale diameter
van 7 mm en een minimale lengte van 35 mm.
NOTEER DE VOLGENDE GEGEVENS
ALS NASLAGINFORMATIE:
Typenummer
Productnummer
Serienummer
Nummer luchtverdeler
Serienummer luchtverdeler
Aankoopdatum
Deze handleiding moet voorafgaand aan montage, afstelling, service
of onderhoud zorgvuldig worden doorgelezen. Deze unit moet worden
gemonteerd door een gekwalificeerd onderhoudsmonteur. Aanpassing van
dit product kan zeer gevaarlijke situaties veroorzaken en persoonlijk letsel
of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben.
2
ALGEMENE INFORMATIE
A. De beschreven of door afbeeldingen aangegeven
kenmerken en specificaties van het product kunnen zonder
voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
B. DEZE AIRCONDITIONER IS BEDOELD VOOR:
1. Montage op een caravan tijdens het bouwen van de
caravan.
2. Montage op het dak van een caravan.
3. Montage op een dakconstructie met spanten/balken
met een minimale diameter van 406 mm.
4. Montage op een dakconstructie met minimaal
25 mm en maximaal 125 mm speling tussen het dak
en het plafond van de caravan.
C. Het vermogen van de airconditioner om de gewenste
binnentemperatuur te handhaven, is afhankelijk van
de warmte die wordt opgenomen door de caravan. De
gebruikers van de caravan kunnen bepaalde preventieve
maatregelen nemen om de opgenomen warmte tot een
minimum te beperken om zo het koelvermogen van de
airconditioner te vergroten. Als het buiten extreem warm
is, kan de opgenomen warmte op de volgende manieren
worden beperkt:
1. Parkeer de caravan in de schaduw.
2. Gebruik raambedekking (jaloezieën en/of
gordijnen).
3. Houd de ramen en deuren zo veel mogelijk
gesloten.
4. Gebruik zo min mogelijk apparaten die warmte
produceren.
Bij een hoge luchtvochtigheid of zeer hoge buitentemperatuur
kiest u de maximale ventilator- of koelstand voor een optimale
of maximale efficiency van de airconditioner.
Als u weet dat het een zeer warme dag zal worden, is het
verstandig de airconditioner ‘s ochtends al vroeg aan te zetten.
Het apparaat kan de ruimte dan al koelen en zal dan gedurende
de dag beter in staat zijn de gewenste binnentemperatuur te
handhaven.
Een meer permanente oplossing om warmteopname te
voorkomen, is het plaatsen van accessoires die rechtstreekse
zoninval tegengaan (zoals een voortent of een luifel). U beschikt
zo meteen over een ruimte waar u ‘s avonds lekker beschut
buiten kunt zitten.
D. CONDENSVORMING
Opmerking: De fabrikant van deze airconditioner kan niet
aansprakelijk worden gesteld voor schade als gevolg van
condensvorming op plafonds of andere oppervlakken. Lucht
bevat vocht en dit vocht kan neerslaan op koude oppervlakken.
Als er lucht de caravan binnenkomt, kan er condensvorming
optreden op het plafond, de ramen, metalen onderdelen, enzo-
voort. Bij normaal gebruik zorgt de airconditioner ervoor dat dit
vocht aan de lucht wordt onttrokken. U kunt condensvorming
op koude oppervlakken tot een minimum beperken door de
deuren en ramen gesloten te houden als de airconditioner is
ingeschakeld.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Deze handleiding bevat veiligheidsinformatie en instructies
die als doel hebben de kans op ongelukken en lichamelijk
letsel tot een minimum te beperken.
SYMBOOL VOOR
VEILIGHEIDSINFORMATIE
Dit is het symbool dat wordt gebruikt om veiligheidsinformatie
aan te geven. Als u dit symbool ziet in de handleiding, ga
dan zeer voorzichtig te werk om mogelijk persoonlijk letsel
te voorkomen.
Volg de voorgeschreven voorzorgsmaatregelen en instructies
voor veilig werken op.
SIGNAALWOORDEN
Het veiligheidssymbool wordt altijd toegelicht met een zoge-
naamd signaalwoord: WAARSCHUWING of LET OP. Deze
woorden geven aan wat de gevolgen kunnen zijn als u zich
niet houdt aan de instructies.
geeft een mogelijk zeer gevaarlijke
situatie aan die bij het niet opvolgen van de instructies zeer
ernstig lichamelijk letsel of zelfs de dood tot gevolg kan
hebben.
geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan
die bij het niet opvolgen van de instructies licht of gematigd
letsel tot gevolg kan hebben.
zonder het veiligheidssymbool geeft een mogelijk
gevaarlijke situatie aan die beschadiging van eigendommen
tot gevolg kan hebben.
Het is dan ook belangrijk dat u alle veiligheidsinformatie en
–instructies goed doorleest en opvolgt.
3
Modelnummer B3200 Verwarmingselement
Type 3253.333
Nominaal vermogen
compressor (kW) 3,2 1,6
Aansluitspanning 220-240 V wisselstroom 50 Hz, 1 Ph
Vollaststroom
(compressor/motor) 5,2/1,1 ---/1,1
Initiële aanloopstroom
(compressor/motor) 26/3,8 ---/3,8
Hoeveelheid
koudemiddel R407C 496/15,5 ---
Circuitbeveiliging 10 A vertraagde zekering
of circuitonderbreker
Ingangsvermogen (kW) 1,35 1,5
Minimale draaddikte Tot 8 meter draad van 1 mm
2
,
koper
** Generatorvermogen 1 unit – 3,5 kW
2 units – 5,0 kW
** Dit zijn ALGEMENE richtlijnen voor het
generatorvermogen. Deze richtlijnen zijn gebaseerd op
praktijkervaringen. Bij het bepalen van het generatorvermogen
moet rekening worden gehouden met het totale stroomverbruik
van de caravan. Ook is het belangrijk te weten dat generators
op grote hoogte minder vermogen leveren. Achterstallig
onderhoud van een generator kan ook vermogensverlies
veroorzaken.
Specificaties
MONTAGE-INSTRUCTIES
B. DE JUISTE LOCATIE KIEZEN VOOR DE
AIRCONDITIONER
Deze airconditioner is speciaal bedoeld voor montage op het
dak van een caravan. De volgende punten zijn van belang bij
het bepalen van het gewenste koelvermogen:
De grootte van de caravan
Het raamoppervlak (bepalend voor hoeveelheid
opgenomen warmte)
De isolatie van de muren en het dak
Het geografische gebied waar de caravan
voornamelijk wordt gebruikt
Het gewenste persoonlijke comfort
1. Gebruikelijke locatie - De airconditioner is zo
ontworpen dat deze over de uitsparing voor een
dakluik past.
1. Lees de montage- en gebruiksinstructies zorgvuldig
door voordat u de airconditioner gaat monteren.
2. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld
voor schade of lichamelijk letsel als gevolg van het
niet opvolgen van deze instructies.
3. De apparatuur moet worden gemonteerd in
overeenstemming met de geldende richtlijnen
en voorschriften voor elektrische installaties. De
montage moet voldoen aan alle relevante wet- en
regelgeving.
4. Het is NIET toegestaan apparaten of accessoires
toe te voegen aan deze airconditioner, uitgezonderd
aanpassingen die expliciet zijn goedgekeurd door de
fabrikant.
5. Deze apparatuur mag alleen worden gerepareerd en
onderhouden door gekwalificeerde monteurs.
A. AANDACHTSPUNTEN
Onjuiste montage kan beschadiging van
apparatuur tot gevolg hebben, levensgevaarlijke
situaties opleveren, ernstig letsel en/of
beschadiging van eigendommen veroorzaken.
AFB. 1
1/2 L
L
L
1/3 L
2/3 L
AFB. 2
2. Overige locaties – Als er geen dakluik is voorzien
of als een andere locatie gewenst is, hanteert u de
volgende richtlijnen:
a. Montage van 1 unit: de airconditioner moet net
voorbij het midden (gezien vanaf de voorzijde)
en precies halverwege de zijkanten worden
gemonteerd.
b. Montage van 2 units: plaats de ene airconditioner
op 1/3 vanaf de voorzijde van de caravan en de
andere airconditioner op 2/3. Monteer de units
precies halverwege de zijkanten.
4
C. VOORBEREIDING VAN HET DAK
1. Vereisten voor dakuitsparing – Lees eerst de
onderstaande instructies door voordat u begint met
het voorbereiden van de dakuitsparing. Als niet de
bestaande uitsparing voor een dakluik wordt gebruikt,
moet er een uitsparing van 362 mm x 362 mm
(± 3,2 mm) worden gemaakt in het dak en het plafond
van de caravan. Deze uitsparing moet zich tussen de
versterkingsbalken van het dak bevinden.
AFB. 5
De uitsparing van 362 mm x 362 mm (± 3,2 mm)
maakt deel uit van de retourluchtinstallatie van
de airconditioner en moet worden afgewerkt in
overeenstemming met alle geldende voorschriften
en regelgeving.
2. Verwijderen van dakluik
a. Draai de schroeven los en verwijder het
dakluik.
b. Verwijder al het afdichtingsmateriaal rond de
opening.
c. Dicht alle schroefgaten en naden van het
dakluik af. Gebruik hiervoor een weerbestendig
afdichtmiddel van goede kwaliteit. Zie
afbeelding 6.
AFB. 3
Schuinstand in de lengterichting IS NIET TOEGESTAAN
Bovenaanzicht
AFB. 4
Het verdient de voorkeur de airconditioner te monteren op een
relatief vlak en glad gedeelte van het dak, bepaald terwijl de
caravan op een vlakke ondergrond is geparkeerd. Opmerking:
Een schuinstand van 8° aan een van beide zijkanten is
toegestaan, maar een schuinstand in de lengterichting is
niet acceptabel.
3. Nadat de locatie is bepaald:
a. Controleer of de ruimte waarin de airconditioner
moet worden gemonteerd helemaal vrij is. Zie
afbeelding 4.
b. Het dak moet bestand zijn tegen een gewicht van
65 kg terwijl de caravan in beweging is. Als in het
ontwerp van de caravan rekening is gehouden
met een statische dakbelasting van 100 kg, wordt
meestal aan deze eis voldaan.
De persoon die de airconditioner monteert, is
er verantwoordelijk voor dat de dakconstructie
ook na de montage nog voldoet aan de geldende
voorschriften. Voorkom dat er tijdens de montage
putjes of deuken in het dak komen waar water in
kan blijven staan. Als er water blijft staan rond de
airconditioner, kan dit naar binnen lekken en het
product en de caravan beschadigen.
c. Controleer in de caravan of de retourluchtinstallatie
niet wordt geblokkeerd (mogelijke obstructies zijn
deuropeningen, scheidingspanelen, gordijnen,
plafondarmaturen, enzovoort). Zie afbeeldingen
4 en 5.
Er kan elektrische bedrading aanwezig zijn tussen
het dak en het plafond. Koppel de 220 - 240 V
elektriciteitskabel en de pluspool van de 12 V
accu los. Als u dit niet doet, kunt u een elektrische
schok krijgen die ernstig lichamelijk letsel of zelfs
de dood tot gevolg kan hebben.
DEZE GEBIEDEN
MOETEN VRIJ ZIJN
uitsparing van 36,2 x 36,2 cm
uitsparing
van 36,2 x
36,2 cm
Hartlijn van unit
ACHTERZIJDE
VAN UNIT
10 cm
10 cm
10,5 cm
18 cm
54 cm
18 cm
30 cm
7,5 cm
7,5 cm
7,5 cm
12,5 cm
15,2 cm
23,4 cm
13,0 cm
13,8 cm
73 cm
7 cm
64 cm
99 cm
51 cm
24 cm
5
AFB. 6
d. Als de uitsparing groter is dan 365,2 mm x
365,2 mm, moet deze worden teruggebracht tot
362 mm x 362 mm (± 3,2 mm).
e. Als de uitsparing kleiner is dan 358,8 mm x
358,8 mm, moet u de uitsparing groter maken.
3. Nieuwe uitsparing - (montage zonder bestaande
opening voor dakluik)
a. Teken een vierkant van 362 mm x 362 mm
(± 3,2 mm) af op het dak en snijd dit gedeelte
voorzichtig weg.
b. Gebruik de uitsparing in het dak als mal voor het
wegsnijden van de uitsparing in het plafond.
c. De gemaakte uitsparing moet worden voorzien
van een verzonken frame om te zorgen voor
voldoende ondersteuning en om te voorkomen
dat er lucht uit de ruimte tussen het plafond en
het dak wordt gezogen. Gebruik voor het frame
hout met een dikte van ten minste 25 mm. Vergeet
niet aan de voorzijde van het frame een gat te
maken voor het doorvoeren van de bekabeling.
Zie afbeelding 7.
D. BEKABELING
1. 220 - 240 V voedingskabel
Leid een 1 mm
2
koperen voedingskabel, met
massadraad, vanaf de vertraagde zekering of
circuitonderbreker naar de dakuitsparing.
a. Deze kabel moet zich bevinden in het voorste
gedeelte van de uitsparing van 362 mm x
362 mm (± 3,2 mm).
b. De stroom MOET worden geleverd via een
afzonderlijke 10 A vertraagde zekering of
HACR-circuitonderbreker.
c. Zorg ervoor dat ten minste 375 mm kabel
door de uitsparing steekt. Hierdoor kan de
kabel eenvoudig worden aangesloten op de
verdeeldoos.
d. De bekabeling moet voldoen aan alle geldende
voorschriften en regelgeving.
e. Gebruik een stalen mof en een doorvoertule om
de kabel te beschermen op de plaats waar deze
de uitsparing in gaat.
E. DE AIRCONDITIONER OP HET DAK
PLAATSEN
AFB. 8
AFB. 9
VOORZIJDE
1. Haal de airconditioner uit de verpakking en leg de
doos bij het oud papier. Zie afbeelding 8.
2. Plaats de airconditioner op het dak.
AFB. 7
Dakconstructie
of –spanten niet
doorzagen
Goed –
Dakspanten
ondersteund
door dwarsbalken
Juiste locatie
- Tussen de
dakspanten
Frame voor uitspar-
ing waarop de unit met
bouten kan worden
vastgezet
Boor een doorvoergat
voor de bekabeling
Min. 25 mm
Min. 375 mm aan
de voorzijde van
het frame
De persoon die de airconditioner monteert, is
er verantwoordelijk voor dat de dakconstructie
ook na de montage nog voldoet aan de geldende
voorschriften. Voorkom dat er tijdens de montage
putjes of deuken in het dak komen waar water in
kan blijven staan. Als er water blijft staan rond de
airconditioner, kan dit naar binnen lekken en het
product en de caravan beschadigen.
Deze unit weegt ongeveer 45 kilo. U voorkomt
rugletsel door de airconditioner met een
mechanische hefinrichting op het dak te
plaatsen.
3. Til de unit over de uitsparing. Gebruik de pakking op
de unit als indicatie. Zie afbeelding 9.
Schuif de unit niet over de uitsparing. Hierdoor
kan de dakpakking aan de onderzijde van de unit
beschadigd raken, met mogelijke lekkage als
gevolg.
6
4. Leg de doos met de mechanische luchtverdeler in
de caravan. Deze doos bevat het montagemateriaal
voor de airconditioner en is bestemd voor gebruik in
de caravan.
De buitenwerkzaamheden zijn nu klaar. Kleine afstellingen
kunnen indien nodig vanuit de caravan worden gedaan.
F. MONTAGE VAN AFVOERKOKER EN
CONTOURPLAAT VOOR PLAFOND
1. Haal de luchtverdeler en het montagemateriaal uit de
doos.
2 Controleer of de unit goed boven de uitsparing is geplaatst
en pas de positie indien nodig van binnenuit aan. De
dakpakking past precies over een uitsparing van 362 mm
x 362 mm (± 3,2 mm).
3 Steek uw hand in de opening voor de retourlucht en trek
de stroomkabel en het snoer van het verwarmingselement
naar beneden, zodat u deze later kunt aansluiten. Zie
afbeelding 10.
4. Passtuk voor afvoerkoker
a. De afvoerkoker wordt op de afvoeropening
geplaatst. Monteer de koker door de beschermlaag
van de tape te verwijderen en het passtuk op de
juiste plaats goed vast te drukken. Gezien vanaf de
voorzijde van de caravan, moeten de uitsparingen
aan de achterzijde zitten. Zie afbeelding 11.
b. Zet de bouten eerst met de hand vast voordat u
ze aandraait. De 3 inzetstukken met schroefdraad
kunt u gebruiken om de bouten losjes vast te
zetten. Zie afbeelding 13.
c. DRAAI DE BOUTEN VERVOLGENS
GELIJKMATIG VAST MET EEN
AANHAALMOMENT VAN 4,5 TOT 5,5 NM.
Hierdoor wordt de dakpakking ongeveer
13 mm samengedrukt. De bouten zijn
zelfborgend en hoeven dus niet verder te
worden aangehaald.
AFB. 10
Steek uw hand in de opening voor de
retourlucht en trek de stroomkabel
van de unit naar beneden
b. Plaats de zeskantige bout om het passtuk extra
stevig vast te zetten.
5. Monteer de contourplaat. Het grote gat in het midden
moet aan de achterzijde. Verwijder de kabelbinder
waarmee de achterste aluminium beugel aan de
kunststof is bevestigd. Zorg ervoor dat de sensor van
de thermostaat niet beweegt tijdens de montage.
a. Steek de 9-polige kabel van de unit en de 3-
polige kabel van het verwarmingselement in de
contourplaat. Zie afbeelding 12.
Steek de 3-polige stekker van het
verwarmingselement in de bijbehorende
aansluiting
AFB. 12
Steek de 9-polige stekker van de unit in de
bijbehorende aansluiting op de contourplaat
Voorzijde
Opening voor
retourlucht
Plaats de
koker met de
uitsparingen aan
de achterzijde
Afvoeropening
Plaats de flens
van de koker
rechts
Verwijder de
beschermlaag
van de tape
AFB. 11
Bout
6. Passtuk van contourplaat/koker
a. Trek de koker omlaag door de opening van de
plaat.
b. Snijd de koker 13 tot 25 mm onder de opening
van de plaat af. Zie afbeelding 13.
c. Plaats het passtuk van de afvoerkoker tegen de
opening voor de koker in de contourplaat, zodat
de boutgaten tegenover elkaar liggen (draai het
passtuk een 1/2 slag als dit niet het geval is).
Duw het passtuk in de koker. Laat de draadlus
onder de groef van het passtuk zitten. Plaats de
lipjes niet in de koker.
d. Duw het passtuk in de contourplaat en plaats
2 bouten door de lipjes in de plaat. Zie
afbeelding 14
AFB. 13
Zet de 3 bouten
losjes met de
hand vast
Snijd de koker 13 tot 25 mm onder
de plaat af
Contourplaat
Als de bouten te los zitten, is de dakafdichting
mogelijk onvoldoende en als ze te vast
worden aangedraaid, kan de onderzijde van de
airconditioner of de contourplaat beschadigd
raken. Gebruik daarom de aanhaalspecificaties
uit deze handleiding.
7
3. Draai de schroef in de trekontlasting van de
voedingskabel vast om de kabel stevig op zijn plaats
te houden. Voorkom dat de draden worden afgekneld
of beschadigd raken. Zie afbeelding 15.
4. Duw het overtollige snoer voorzichtig in
de verdeeldoos en plaats het deksel. Zie
afbeelding 16.
AFB. 14
G. STROOMBRON AANSLUITEN OP
AIRCONDITIONER
Belangrijk:
De elektrische installatie moet worden
uitgevoerd door een erkend elektricien.
1. U kunt de bedrading rechtstreeks op de verdeeldoos
aansluiten voor een permanente verbinding of een
kabel met een gegoten en geaarde stekker aansluiten
op de verdeeldoos voor een insteekverbinding.
a. Bij een permanente verbinding: leid de
voedingskabel, die u eerder naar de dakuitsparing
hebt gevoerd, naar de verdeeldoos op de
contourplaat. Maak de verbinding zoals
aangegeven bij punt 2 hieronder.
b. Bij een insteekverbinding: sluit de eerder
doorgetrokken voedingskabel aan op een
volgens de geldende richtlijnen en voorschriften
gemonteerd stopcontact aan de rand van de
dakuitsparing, zo ver mogelijk verwijderd van de
verdeeldoos.
AFB. 15
Trekontlasting
Aansluitblok
AFB. 16
Plaats het
deksel nadat
de bekabeling
is aangesloten
H. MONTAGE VAN DE LUCHTVERDELER
Belangrijk:
Begin te werken aan de achterzijde van
de luchtverdeler. Plaats de binnenste opstaande randen
tussen de opstaande randen van de contourplaat.
1. Werk vanaf de achterzijde en kantel de luchtverdeler
aan de voorzijde iets omlaag. Plaats de binnenste
opstaande randen van de verdelerkast vervolgens
tegen de binnenkant van de opstaande randen
van de contourplaat. Schuif de luchtverdeler naar
achteren totdat deze de contourplaat raakt. Druk de
verdelerkast omhoog. Beweeg de verdelerkast iets
heen en weer als deze niet goed aansluit. Houd de
luchtverdelerkast op zijn plaats en bevestig de eerste
twee bouten (afbeelding 17A). Plaats de overige
6 bijgeleverde bouten om de luchtverdeler vast te
zetten. Zie afbeeldingen 17 en 17A. Draai de bouten
niet te vast.
2. Plaats de twee knoppen op de uiteinden
van de schachten van de thermostaat en de
keuzeschakelaar.
3. De stroomtoevoer naar de airconditioner mag nu
worden ingeschakeld.
Plaats 2 kruiskopschroeven in de lipjes
De boutopeningen
van het passtuk
moeten tegenover
elkaar liggen, anders
½ slag draaien
Plaats het passtuk
in de koker
Koppel de 220 - 240 V elektriciteitskabel los. Als u
dit niet doet, kunt u een elektrische schok krijgen
die ernstig lichamelijk letsel of zelfs de dood tot
gevolg kan hebben.
Voorkomen van elektrische schok: Steek de
gegoten stekker pas in het stopcontact als de
montage van de airconditioner helemaal is voltooid
en u de werking wilt gaan controleren. (Zie het
gedeelte Gebruiksinstructies.)
Leid het snoer met de gegoten stekker van
het stopcontact naar de verdeeldoos in de
unit. Maak het snoer op lengte, zodat de
luchtstroom niet wordt geblokkeerd door
overtollig snoer. Verbind het snoer met het
aansluitblok, zoals beschreven onder punt
2 hieronder.
2. Gebruik het aansluitblok in de verdeeldoos om de
voedingskabel te verbinden met de airconditioner.
Sluit wit aan op wit, zwart op zwart en groen op groen
of de blanke draad koperdraad (respectievelijke L, N
en
).
8
4. De airconditioner is nu gereed voor gebruik. Lees
de volgende instructies door voordat u de unit gaat
inschakelen.
AFB. 17
Plaats de
opstaande
randen van de
luchtverdeler
tussen en
tegen de
opstaande
randen van de
contourplaat
Duw het
uiteinde van de
luchtverdeler
omhoog
Beweeg de
luchtverdeler
heen en weer
als deze niet
goed aansluit
AFB. 18
Keuzeschakelaar
2. De thermostaat regelt het in- en uitschakelen van
de compressor en het verwarmingselement in het
temperatuurbereik van 18,5° C tot 32,5° C. Zie
afbeelding 19.
B. KOELEN (BLAUW VLAK)
1. Stel de thermostaat in op de gewenste temperatuur.
Zie afbeelding 19.
2. Selecteer de gewenste ventilatorstand:
a. HOOG: Voor maximale koeling en
ontvochtiging.
b. GEMIDDELD: Voor normale of gemiddelde
koeling.
c. LAAG: Kies deze stand wanneer de gewenste
kamertemperatuur is bereikt en u deze
temperatuur wilt handhaven. Deze stand wordt
meestal ‘s nachts gebruikt.
Thermostaatknop
Blauw vlak
Koelen
Rood vlak Verwarmen
AFB. 19
Grijs vlak Ventilator
Kouder
Bouten
Bouten
AFB.17A
GEBRUIKSINSTRUCTIES
A. BEDIENINGSELEMENTEN
1. De keuzeschakelaar heeft 10 standen, waaronder
“UIT”. Gebruik de keuzeschakelaar voor het afstellen
van de ventilator, de verwarming en de koeling. Zie
afbeelding 18.
Plaats deze 2 bouten
het eerst
9
Belangrijk: Wanneer de airconditioner is ingeschakeld
en er volgens de thermostaat moet worden gekoeld,
beginnen de ventilator en de compressor tegelijkertijd te
werken. Als de airconditioner handmatig is uitgeschakeld
via de keuzeschakelaar of automatisch via de thermostaat,
wacht dan altijd 2-3 minuten voordat u de airconditioner
weer inschakelt. Zo kan de druk van het koudemiddel in
de airconditioner zich stabiliseren zodat de compressor
opnieuw kan starten.
Opmerking: De ventilator draait continu om de lucht te
verplaatsen en de temperatuur constant te houden. De
compressor wordt ingeschakeld wanneer er koeling nodig is
om de ingestelde temperatuur te handhaven.
C. VENTILATOR (GRIJS VLAK)
1. Hiermee kunt u de lucht in de caravan laten circuleren
zonder koeling of verwarming. Er zijn drie standen:
HOOG, GEMIDDELD en LAAG. Zie afbeelding 19.
D. VERWARMEN (ROOD VLAK)
Opmerking: Het verwarmingselement is niet bedoeld voor
comfortverwarming van uw caravan bij koud weer. Plaats de
keuzeschakelaar in dit vlak om de ergste kou weg te nemen. In
de stand LAAG wordt het verwarmingselement ingeschakeld.
Als u de stand HOOG gebruikt, kan de uitgeblazen lucht koud
aanvoelen. In alle standen wordt echter dezelfde hoeveel Watt
aan warmte afgegeven.
1. Zet de keuzeschakelaar in het rode vlak. Er zijn
drie standen: HOOG, GEMIDDELD en LAAG. Zie
afbeelding 19.
2. Het verwarmingselement wordt ingeschakeld en
begint warmte af te geven.
3. Als de ingestelde temperatuur is bereikt in de
caravan, wordt het verwarmingselement automatisch
uitgeschakeld. De ventilator blijft draaien om de
temperatuur te handhaven.
E. UIT-STAND
1. Kies deze stand om de unit uit te schakelen.
F. Onderhoud door de gebruiker
1. Verwijder regelmatig de retourluchtfilters aan de
achterzijde van de luchtverdeler. Was de filters met
zeep en warm water, laat ze drogen en plaats ze
terug op hun plaats.
Opmerking: Schakel de airconditioner niet in als de retourfilters
zijn verwijderd. Hierdoor kan de verdamperspiraal namelijk
geblokkeerd raken door vuil, wat gevolgen heeft voor de
prestaties van de unit.
2. Gebruik een zachte doek en een mild reinigingsmiddel
om de luchtverdeler schoon te maken. Gebruik nooit
meubelwas of schuurpoeder.
3. De motor van de ventilator wordt tijdens de fabricage
gesmeerd en behoeft bij normaal gebruik geen verder
onderhoud.
4. Onder bepaalde omstandigheden kan er vorstvorming
optreden op de verdamperspiraal. Controleer in dat
geval het filter en maak dit indien nodig schoon. Zorg
ervoor dat de luchtgaten niet geblokkeerd zijn. Er is
bij airconditioners een grotere kans op vorstvorming
wanneer de buitentemperatuur relatief laag is. Dit
kan worden voorkomen door de regelknop van de
thermostaat op een warmere stand te zetten (naar
links draaien). Als er vorstvorming blijft optreden,
kies dan de ventilatorstand LAAG, GEMIDDELD of
HOOG totdat de koelspiraal vorstvrij is.
5. Als de unit helemaal niet werkt of niet goed
functioneert, controleert u de volgende punten voordat
u de airconditioner laat repareren:
a. Als de caravan is aangesloten op een
motorgenerator, controleer dan of deze is
ingeschakeld en stroom levert.
b. Als de caravan via een landlijn is aangesloten op
het stroomnet, controleer dan of deze geschikt
is voor de belasting van de airconditioner en op
het stroomnet is aangesloten.
c. Controleer of de zekering of circuitonderbreker
onderbroken is.
d. Als u deze punten hebt gecontroleerd en het
probleem niet is verholpen, roept u de hulp in
van een servicemonteur. De unit mag alleen
worden gerepareerd door een gekwalificeerd
onderhoudsmonteur.
6. Als een kabel of snoer beschadigd is en moet worden
vervangen, moet dit worden gedaan door de fabrikant,
een servicemonteur van de fabrikant of een persoon
met vergelijkbare kwalificaties.
7. Geef altijd de volgende gegevens door wanneer u
contact opneemt met de serviceafdeling:
a. Het type airconditioner, het productnummer en
het serienummer. Deze gegevens staan op de
typeplaat die op de bodemplaat van de unit is
bevestigd.
b. Het onderdeel- en serienummer van de
luchtverdeler. Deze nummers staan op de
typeplaat die op de contourplaat is bevestigd.
Deze typeplaat kunt u zien door het rooster aan
de rechterkant van de luchtverdeler.
10
Luchtverdeler
AFB. 21
Unit voor dakopbouw
Achterzijde
Airconditioner
Bovenste
afvoerkanaal
Contourplaat
Bevestigingsbouten
Analoge-
relaisdoos
Dakuitsparing

Documenttranscriptie

NOTEER DE VOLGENDE GEGEVENS ALS NASLAGINFORMATIE: Typenummer Productnummer Serienummer Nummer luchtverdeler Serienummer luchtverdeler Aankoopdatum AIRCONDITIONER VOOR DAKOPBOUW CARAVANMODEL B3200 TYPE 3253.333 met verwarmingselement voorgeïnstalleerd Voor gebruik met 3310895 luchtverdeler Opmerking: Voor de montage van de luchtverdeler is een nr. 2 kruiskopschroevendraaier nodig met een maximale diameter van 7 mm en een minimale lengte van 35 mm. SERVICEAFDELING Dometic Corporation Ga voor meer informatie naar: www.dometic.com Deze handleiding moet voorafgaand aan montage, afstelling, service of onderhoud zorgvuldig worden doorgelezen. Deze unit moet worden gemonteerd door een gekwalificeerd onderhoudsmonteur. Aanpassing van dit product kan zeer gevaarlijke situaties veroorzaken en persoonlijk letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben. MONTAGE- EN GEBRUIKSINSTRUCTIES Formuliernummer 3311992.000 Deens, Nederlands, Engels, Fins, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Noors, Portugees, Spaans en Zweeds ©2007 9/07 Dometic GmbH D-57074 Siegen Belangrijk: Deze instructies moeten bij de unit worden bewaard. De eigenaar moet de instructies zorgvuldig doorlezen. 1 MODEL B3200 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ALGEMENE INFORMATIE Deze handleiding bevat veiligheidsinformatie en instructies die als doel hebben de kans op ongelukken en lichamelijk letsel tot een minimum te beperken. A. De beschreven of door afbeeldingen aangegeven kenmerken en specificaties van het product kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. SYMBOOL VOOR VEILIGHEIDSINFORMATIE B. DEZE AIRCONDITIONER IS BEDOELD VOOR: 1. Montage op een caravan tijdens het bouwen van de caravan. 2. Montage op het dak van een caravan. 3. Montage op een dakconstructie met spanten/balken met een minimale diameter van 406 mm. 4. Montage op een dakconstructie met minimaal 25 mm en maximaal 125 mm speling tussen het dak en het plafond van de caravan. C. Het vermogen van de airconditioner om de gewenste binnentemperatuur te handhaven, is afhankelijk van de warmte die wordt opgenomen door de caravan. De gebruikers van de caravan kunnen bepaalde preventieve maatregelen nemen om de opgenomen warmte tot een minimum te beperken om zo het koelvermogen van de airconditioner te vergroten. Als het buiten extreem warm is, kan de opgenomen warmte op de volgende manieren worden beperkt: 1. Parkeer de caravan in de schaduw. 2. Gebruik raambedekking (jaloezieën en/of gordijnen). 3. Houd de ramen en deuren zo veel mogelijk gesloten. 4. Gebruik zo min mogelijk apparaten die warmte produceren. Dit is het symbool dat wordt gebruikt om veiligheidsinformatie aan te geven. Als u dit symbool ziet in de handleiding, ga dan zeer voorzichtig te werk om mogelijk persoonlijk letsel te voorkomen. Volg de voorgeschreven voorzorgsmaatregelen en instructies voor veilig werken op. SIGNAALWOORDEN Het veiligheidssymbool wordt altijd toegelicht met een zogenaamd signaalwoord: WAARSCHUWING of LET OP. Deze woorden geven aan wat de gevolgen kunnen zijn als u zich niet houdt aan de instructies. Bij een hoge luchtvochtigheid of zeer hoge buitentemperatuur kiest u de maximale ventilator- of koelstand voor een optimale of maximale efficiency van de airconditioner. geeft een mogelijk zeer gevaarlijke situatie aan die bij het niet opvolgen van de instructies zeer ernstig lichamelijk letsel of zelfs de dood tot gevolg kan hebben. Als u weet dat het een zeer warme dag zal worden, is het verstandig de airconditioner ‘s ochtends al vroeg aan te zetten. Het apparaat kan de ruimte dan al koelen en zal dan gedurende de dag beter in staat zijn de gewenste binnentemperatuur te handhaven. geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die bij het niet opvolgen van de instructies licht of gematigd letsel tot gevolg kan hebben. Een meer permanente oplossing om warmteopname te voorkomen, is het plaatsen van accessoires die rechtstreekse zoninval tegengaan (zoals een voortent of een luifel). U beschikt zo meteen over een ruimte waar u ‘s avonds lekker beschut buiten kunt zitten. zonder het veiligheidssymbool geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die beschadiging van eigendommen tot gevolg kan hebben. D. CONDENSVORMING Opmerking: De fabrikant van deze airconditioner kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade als gevolg van condensvorming op plafonds of andere oppervlakken. Lucht bevat vocht en dit vocht kan neerslaan op koude oppervlakken. Als er lucht de caravan binnenkomt, kan er condensvorming optreden op het plafond, de ramen, metalen onderdelen, enzovoort. Bij normaal gebruik zorgt de airconditioner ervoor dat dit vocht aan de lucht wordt onttrokken. U kunt condensvorming op koude oppervlakken tot een minimum beperken door de deuren en ramen gesloten te houden als de airconditioner is ingeschakeld. Het is dan ook belangrijk dat u alle veiligheidsinformatie en –instructies goed doorleest en opvolgt. 2 B. DE JUISTE LOCATIE KIEZEN VOOR DE AIRCONDITIONER Specificaties Modelnummer B3200 Type Nominaal vermogen compressor (kW) 3253.333 Aansluitspanning Vollaststroom (compressor/motor) 220-240 V wisselstroom 50 Hz, 1 Ph 5,2/1,1 ---/1,1 Initiële aanloopstroom (compressor/motor) 26/3,8 ---/3,8 Hoeveelheid koudemiddel R407C 496/15,5 --- 3,2 Verwarmingselement Deze airconditioner is speciaal bedoeld voor montage op het dak van een caravan. De volgende punten zijn van belang bij het bepalen van het gewenste koelvermogen: • De grootte van de caravan • Het raamoppervlak (bepalend voor hoeveelheid opgenomen warmte) • De isolatie van de muren en het dak • Het geografische gebied waar de caravan voornamelijk wordt gebruikt • Het gewenste persoonlijke comfort 1. Gebruikelijke locatie - De airconditioner is zo ontworpen dat deze over de uitsparing voor een dakluik past. 1,6 Circuitbeveiliging 10 A vertraagde zekering of circuitonderbreker Ingangsvermogen (kW) 1,35 Minimale draaddikte Tot 8 meter draad van 1 mm2, koper ** Generatorvermogen 1 unit – 3,5 kW 2 units – 5,0 kW AFB. 1 1,5 ** D i t z i j n A L G E M E N E r i c h t l i j n e n v o o r h e t generatorvermogen. Deze richtlijnen zijn gebaseerd op praktijkervaringen. Bij het bepalen van het generatorvermogen moet rekening worden gehouden met het totale stroomverbruik van de caravan. Ook is het belangrijk te weten dat generators op grote hoogte minder vermogen leveren. Achterstallig onderhoud van een generator kan ook vermogensverlies veroorzaken. 2. MONTAGE-INSTRUCTIES A. AANDACHTSPUNTEN Onjuiste montage kan beschadiging van apparatuur tot gevolg hebben, levensgevaarlijke situaties opleveren, ernstig letsel en/of beschadiging van eigendommen veroorzaken. 1. 2. 3. 4. 5. Overige locaties – Als er geen dakluik is voorzien of als een andere locatie gewenst is, hanteert u de volgende richtlijnen: a. Montage van 1 unit: de airconditioner moet net voorbij het midden (gezien vanaf de voorzijde) en precies halverwege de zijkanten worden gemonteerd. b. Montage van 2 units: plaats de ene airconditioner op 1/3 vanaf de voorzijde van de caravan en de andere airconditioner op 2/3. Monteer de units precies halverwege de zijkanten. AFB. 2 1/2 L L L 2/3 L 1/3 L Lees de montage- en gebruiksinstructies zorgvuldig door voordat u de airconditioner gaat monteren. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade of lichamelijk letsel als gevolg van het niet opvolgen van deze instructies. De apparatuur moet worden gemonteerd in overeenstemming met de geldende richtlijnen en voorschriften voor elektrische installaties. De montage moet voldoen aan alle relevante wet- en regelgeving. Het is NIET toegestaan apparaten of accessoires toe te voegen aan deze airconditioner, uitgezonderd aanpassingen die expliciet zijn goedgekeurd door de fabrikant. Deze apparatuur mag alleen worden gerepareerd en onderhouden door gekwalificeerde monteurs. 3 Het verdient de voorkeur de airconditioner te monteren op een relatief vlak en glad gedeelte van het dak, bepaald terwijl de caravan op een vlakke ondergrond is geparkeerd. Opmerking: Een schuinstand van 8° aan een van beide zijkanten is toegestaan, maar een schuinstand in de lengterichting is niet acceptabel. 10 cm AFB. 5 10 cm 18 cm 10,5 cm AFB. 3 54 cm uitsparing van 36,2 x 36,2 cm ACHTERZIJDE VAN UNIT Hartlijn van unit 18 cm 30 cm DEZE GEBIEDEN MOETEN VRIJ ZIJN 7,5 cm Schuinstand in de lengterichting IS NIET TOEGESTAAN 3. 12,5 cm Nadat de locatie is bepaald: a. Controleer of de ruimte waarin de airconditioner moet worden gemonteerd helemaal vrij is. Zie afbeelding 4. b. Het dak moet bestand zijn tegen een gewicht van 65 kg terwijl de caravan in beweging is. Als in het ontwerp van de caravan rekening is gehouden met een statische dakbelasting van 100 kg, wordt meestal aan deze eis voldaan. 23,4 cm 15,2 cm 13,8 cm 7,5 cm uitsparing van 36,2 x 36,2 cm De persoon die de airconditioner monteert, is er verantwoordelijk voor dat de dakconstructie ook na de montage nog voldoet aan de geldende voorschriften. Voorkom dat er tijdens de montage putjes of deuken in het dak komen waar water in kan blijven staan. Als er water blijft staan rond de airconditioner, kan dit naar binnen lekken en het product en de caravan beschadigen. c. 7,5 cm Bovenaanzicht C. VOORBEREIDING VAN HET DAK 1. Controleer in de caravan of de retourluchtinstallatie niet wordt geblokkeerd (mogelijke obstructies zijn deuropeningen, scheidingspanelen, gordijnen, plafondarmaturen, enzovoort). Zie afbeeldingen 4 en 5. Vereisten voor dakuitsparing – Lees eerst de onderstaande instructies door voordat u begint met het voorbereiden van de dakuitsparing. Als niet de bestaande uitsparing voor een dakluik wordt gebruikt, moet er een uitsparing van 362 mm x 362 mm (± 3,2 mm) worden gemaakt in het dak en het plafond van de caravan. Deze uitsparing moet zich tussen de versterkingsbalken van het dak bevinden. Er kan elektrische bedrading aanwezig zijn tussen het dak en het plafond. Koppel de 220 - 240 V elektriciteitskabel en de pluspool van de 12 V accu los. Als u dit niet doet, kunt u een elektrische schok krijgen die ernstig lichamelijk letsel of zelfs de dood tot gevolg kan hebben. AFB. 4 24 cm 73 cm 13,0 cm 99 cm 2. 64 cm 7 cm 51 cm 4 De uitsparing van 362 mm x 362 mm (± 3,2 mm) maakt deel uit van de retourluchtinstallatie van de airconditioner en moet worden afgewerkt in overeenstemming met alle geldende voorschriften en regelgeving. Verwijderen van dakluik a. Draai de schroeven los en verwijder het dakluik. b. Verwijder al het afdichtingsmateriaal rond de opening. c. Dicht alle schroefgaten en naden van het dakluik af. Gebruik hiervoor een weerbestendig afdichtmiddel van goede kwaliteit. Zie afbeelding 6. D. BEKABELING AFB. 6 1. d. 3. Als de uitsparing groter is dan 365,2 mm x 365,2 mm, moet deze worden teruggebracht tot 362 mm x 362 mm (± 3,2 mm). e. Als de uitsparing kleiner is dan 358,8 mm x 358,8 mm, moet u de uitsparing groter maken. Nieuwe uitsparing - (montage zonder bestaande opening voor dakluik) a. Teken een vierkant van 362 mm x 362 mm (± 3,2 mm) af op het dak en snijd dit gedeelte voorzichtig weg. b. Gebruik de uitsparing in het dak als mal voor het wegsnijden van de uitsparing in het plafond. c. De gemaakte uitsparing moet worden voorzien van een verzonken frame om te zorgen voor voldoende ondersteuning en om te voorkomen dat er lucht uit de ruimte tussen het plafond en het dak wordt gezogen. Gebruik voor het frame hout met een dikte van ten minste 25 mm. Vergeet niet aan de voorzijde van het frame een gat te maken voor het doorvoeren van de bekabeling. Zie afbeelding 7. 220 - 240 V voedingskabel Leid een 1 mm 2 koperen voedingskabel, met massadraad, vanaf de vertraagde zekering of circuitonderbreker naar de dakuitsparing. a. Deze kabel moet zich bevinden in het voorste gedeelte van de uitsparing van 362 mm x 362 mm (± 3,2 mm). b. De stroom MOET worden geleverd via een afzonderlijke 10 A vertraagde zekering of HACR-circuitonderbreker. c. Zorg ervoor dat ten minste 375 mm kabel door de uitsparing steekt. Hierdoor kan de kabel eenvoudig worden aangesloten op de verdeeldoos. d. De bekabeling moet voldoen aan alle geldende voorschriften en regelgeving. e. Gebruik een stalen mof en een doorvoertule om de kabel te beschermen op de plaats waar deze de uitsparing in gaat. E. D E A I R C O N D I T I O N E R O P H E T D A K PLAATSEN Deze unit weegt ongeveer 45 kilo. U voorkomt rugletsel door de airconditioner met een mechanische hefinrichting op het dak te plaatsen. 1. 2. Haal de airconditioner uit de verpakking en leg de doos bij het oud papier. Zie afbeelding 8. Plaats de airconditioner op het dak. AFB. 7 AFB. 8 Dakconstructie of –spanten niet doorzagen Min. 25 mm Juiste locatie Goed – - Tussen de Dakspanten dakspanten ondersteund door dwarsbalken Frame voor uitsparing waarop de unit met bouten kan worden vastgezet 3. Til de unit over de uitsparing. Gebruik de pakking op de unit als indicatie. Zie afbeelding 9. AFB. 9 VOORZIJDE Boor een doorvoergat voor de bekabeling Min. 375 mm aan de voorzijde van het frame De persoon die de airconditioner monteert, is er verantwoordelijk voor dat de dakconstructie ook na de montage nog voldoet aan de geldende voorschriften. Voorkom dat er tijdens de montage putjes of deuken in het dak komen waar water in kan blijven staan. Als er water blijft staan rond de airconditioner, kan dit naar binnen lekken en het product en de caravan beschadigen. Schuif de unit niet over de uitsparing. Hierdoor kan de dakpakking aan de onderzijde van de unit beschadigd raken, met mogelijke lekkage als gevolg. 5 4. Leg de doos met de mechanische luchtverdeler in de caravan. Deze doos bevat het montagemateriaal voor de airconditioner en is bestemd voor gebruik in de caravan. De buitenwerkzaamheden zijn nu klaar. Kleine afstellingen kunnen indien nodig vanuit de caravan worden gedaan. F. M O N TA G E VA N A F V O E R K O K E R CONTOURPLAAT VOOR PLAFOND 1. 2 3 AFB. 12 EN Haal de luchtverdeler en het montagemateriaal uit de doos. Controleer of de unit goed boven de uitsparing is geplaatst en pas de positie indien nodig van binnenuit aan. De dakpakking past precies over een uitsparing van 362 mm x 362 mm (± 3,2 mm). Steek uw hand in de opening voor de retourlucht en trek de stroomkabel en het snoer van het verwarmingselement naar beneden, zodat u deze later kunt aansluiten. Zie afbeelding 10. AFB. 10 Steek de 3-polige stekker van het verwarmingselement in de bijbehorende aansluiting Steek de 9-polige stekker van de unit in de bijbehorende aansluiting op de contourplaat b. Zet de bouten eerst met de hand vast voordat u ze aandraait. De 3 inzetstukken met schroefdraad kunt u gebruiken om de bouten losjes vast te zetten. Zie afbeelding 13. AFB. 13 Steek uw hand in de opening voor de retourlucht en trek de stroomkabel van de unit naar beneden Contourplaat Snijd de koker 13 tot 25 mm onder de plaat af 4. Passtuk voor afvoerkoker a. De afvoerkoker wordt op de afvoeropening geplaatst. Monteer de koker door de beschermlaag van de tape te verwijderen en het passtuk op de juiste plaats goed vast te drukken. Gezien vanaf de voorzijde van de caravan, moeten de uitsparingen aan de achterzijde zitten. Zie afbeelding 11. Afvoeropening Plaats de flens van de koker rechts Plaats de koker met de uitsparingen aan de achterzijde Bout Zet de 3 bouten losjes met de hand vast c. D R A A I D E B O U T E N V E R V O L G E N S G E L I J K M AT I G VA S T M E T E E N AANHAALMOMENT VAN 4,5 TOT 5,5 NM. Hierdoor wordt de dakpakking ongeveer 13 mm samengedrukt. De bouten zijn zelfborgend en hoeven dus niet verder te worden aangehaald. Voorzijde Als de bouten te los zitten, is de dakafdichting mogelijk onvoldoende en als ze te vast worden aangedraaid, kan de onderzijde van de airconditioner of de contourplaat beschadigd raken. Gebruik daarom de aanhaalspecificaties uit deze handleiding. Opening voor retourlucht Verwijder de beschermlaag van de tape 6. AFB. 11 b. Plaats de zeskantige bout om het passtuk extra stevig vast te zetten. 5. Monteer de contourplaat. Het grote gat in het midden moet aan de achterzijde. Verwijder de kabelbinder waarmee de achterste aluminium beugel aan de kunststof is bevestigd. Zorg ervoor dat de sensor van de thermostaat niet beweegt tijdens de montage. a. Steek de 9-polige kabel van de unit en de 3polige kabel van het verwarmingselement in de contourplaat. Zie afbeelding 12. 6 Passtuk van contourplaat/koker a. Trek de koker omlaag door de opening van de plaat. b. Snijd de koker 13 tot 25 mm onder de opening van de plaat af. Zie afbeelding 13. c. Plaats het passtuk van de afvoerkoker tegen de opening voor de koker in de contourplaat, zodat de boutgaten tegenover elkaar liggen (draai het passtuk een 1/2 slag als dit niet het geval is). Duw het passtuk in de koker. Laat de draadlus onder de groef van het passtuk zitten. Plaats de lipjes niet in de koker. d. Duw het passtuk in de contourplaat en plaats 2 bouten door de lipjes in de plaat. Zie afbeelding 14 3. AFB. 14 Plaats het passtuk in de koker Draai de schroef in de trekontlasting van de voedingskabel vast om de kabel stevig op zijn plaats te houden. Voorkom dat de draden worden afgekneld of beschadigd raken. Zie afbeelding 15. AFB. 15 Aansluitblok De boutopeningen van het passtuk moeten tegenover elkaar liggen, anders ½ slag draaien Plaats 2 kruiskopschroeven in de lipjes G. S T R O O M B R O N AIRCONDITIONER AANSLUITEN OP Koppel de 220 - 240 V elektriciteitskabel los. Als u dit niet doet, kunt u een elektrische schok krijgen die ernstig lichamelijk letsel of zelfs de dood tot gevolg kan hebben. Trekontlasting 4. Duw het overtollige snoer voorzichtig in de verdeeldoos en plaats het deksel. Zie afbeelding 16. Belangrijk: De elektrische installatie moet worden uitgevoerd door een erkend elektricien. 1. U kunt de bedrading rechtstreeks op de verdeeldoos aansluiten voor een permanente verbinding of een kabel met een gegoten en geaarde stekker aansluiten op de verdeeldoos voor een insteekverbinding. a. Bij een permanente verbinding: leid de voedingskabel, die u eerder naar de dakuitsparing hebt gevoerd, naar de verdeeldoos op de contourplaat. Maak de verbinding zoals aangegeven bij punt 2 hieronder. b. Bij een insteekverbinding: sluit de eerder doorgetrokken voedingskabel aan op een volgens de geldende richtlijnen en voorschriften gemonteerd stopcontact aan de rand van de dakuitsparing, zo ver mogelijk verwijderd van de verdeeldoos. AFB. 16 Plaats het deksel nadat de bekabeling is aangesloten H. MONTAGE VAN DE LUCHTVERDELER Belangrijk: Begin te werken aan de achterzijde van de luchtverdeler. Plaats de binnenste opstaande randen tussen de opstaande randen van de contourplaat. 1. Werk vanaf de achterzijde en kantel de luchtverdeler aan de voorzijde iets omlaag. Plaats de binnenste opstaande randen van de verdelerkast vervolgens tegen de binnenkant van de opstaande randen van de contourplaat. Schuif de luchtverdeler naar achteren totdat deze de contourplaat raakt. Druk de verdelerkast omhoog. Beweeg de verdelerkast iets heen en weer als deze niet goed aansluit. Houd de luchtverdelerkast op zijn plaats en bevestig de eerste twee bouten (afbeelding 17A). Plaats de overige 6 bijgeleverde bouten om de luchtverdeler vast te zetten. Zie afbeeldingen 17 en 17A. Draai de bouten niet te vast. 2. P l a a t s d e t w e e k n o p p e n o p d e u i t e i n d e n van de schachten van de thermostaat en de keuzeschakelaar. 3. De stroomtoevoer naar de airconditioner mag nu worden ingeschakeld. Voorkomen van elektrische schok: Steek de gegoten stekker pas in het stopcontact als de montage van de airconditioner helemaal is voltooid en u de werking wilt gaan controleren. (Zie het gedeelte Gebruiksinstructies.) • 2. Leid het snoer met de gegoten stekker van het stopcontact naar de verdeeldoos in de unit. Maak het snoer op lengte, zodat de luchtstroom niet wordt geblokkeerd door overtollig snoer. Verbind het snoer met het aansluitblok, zoals beschreven onder punt 2 hieronder. Gebruik het aansluitblok in de verdeeldoos om de voedingskabel te verbinden met de airconditioner. Sluit wit aan op wit, zwart op zwart en groen op groen of de blanke draad koperdraad (respectievelijke L, N en ). 7 GEBRUIKSINSTRUCTIES AFB. 17 A. BEDIENINGSELEMENTEN 1. Plaats de opstaande randen van de luchtverdeler tussen en tegen de opstaande randen van de contourplaat De keuzeschakelaar heeft 10 standen, waaronder “UIT”. Gebruik de keuzeschakelaar voor het afstellen van de ventilator, de verwarming en de koeling. Zie afbeelding 18. AFB. 18 Duw het uiteinde van de luchtverdeler omhoog Keuzeschakelaar 2. Beweeg de luchtverdeler heen en weer als deze niet goed aansluit Thermostaatknop De thermostaat regelt het in- en uitschakelen van de compressor en het verwarmingselement in het temperatuurbereik van 18,5° C tot 32,5° C. Zie afbeelding 19. B. KOELEN (BLAUW VLAK) 1. Stel de thermostaat in op de gewenste temperatuur. Zie afbeelding 19. AFB. 19 Grijs vlak Ventilator AFB.17A Kouder Bouten Blauw vlak Koelen 2. Bouten 4. Plaats deze 2 bouten het eerst De airconditioner is nu gereed voor gebruik. Lees de volgende instructies door voordat u de unit gaat inschakelen. 8 Rood vlak Verwarmen Selecteer de gewenste ventilatorstand: a. H O O G : Vo o r m a x i m a l e k o e l i n g e n ontvochtiging. b. GEMIDDELD: Voor normale of gemiddelde koeling. c. LAAG: Kies deze stand wanneer de gewenste kamertemperatuur is bereikt en u deze temperatuur wilt handhaven. Deze stand wordt meestal ‘s nachts gebruikt. 4. Belangrijk: Wanneer de airconditioner is ingeschakeld en er volgens de thermostaat moet worden gekoeld, beginnen de ventilator en de compressor tegelijkertijd te werken. Als de airconditioner handmatig is uitgeschakeld via de keuzeschakelaar of automatisch via de thermostaat, wacht dan altijd 2-3 minuten voordat u de airconditioner weer inschakelt. Zo kan de druk van het koudemiddel in de airconditioner zich stabiliseren zodat de compressor opnieuw kan starten. Opmerking: De ventilator draait continu om de lucht te verplaatsen en de temperatuur constant te houden. De compressor wordt ingeschakeld wanneer er koeling nodig is om de ingestelde temperatuur te handhaven. 5. C. VENTILATOR (GRIJS VLAK) 1. Hiermee kunt u de lucht in de caravan laten circuleren zonder koeling of verwarming. Er zijn drie standen: HOOG, GEMIDDELD en LAAG. Zie afbeelding 19. D. VERWARMEN (ROOD VLAK) Opmerking: Het verwarmingselement is niet bedoeld voor comfortverwarming van uw caravan bij koud weer. Plaats de keuzeschakelaar in dit vlak om de ergste kou weg te nemen. In de stand LAAG wordt het verwarmingselement ingeschakeld. Als u de stand HOOG gebruikt, kan de uitgeblazen lucht koud aanvoelen. In alle standen wordt echter dezelfde hoeveel Watt aan warmte afgegeven. 1. Zet de keuzeschakelaar in het rode vlak. Er zijn drie standen: HOOG, GEMIDDELD en LAAG. Zie afbeelding 19. 2. Het verwarmingselement wordt ingeschakeld en begint warmte af te geven. 3. Als de ingestelde temperatuur is bereikt in de caravan, wordt het verwarmingselement automatisch uitgeschakeld. De ventilator blijft draaien om de temperatuur te handhaven. 6. 7. E. UIT-STAND 1. Kies deze stand om de unit uit te schakelen. F. Onderhoud door de gebruiker 1. Verwijder regelmatig de retourluchtfilters aan de achterzijde van de luchtverdeler. Was de filters met zeep en warm water, laat ze drogen en plaats ze terug op hun plaats. Opmerking: Schakel de airconditioner niet in als de retourfilters zijn verwijderd. Hierdoor kan de verdamperspiraal namelijk geblokkeerd raken door vuil, wat gevolgen heeft voor de prestaties van de unit. 2. Gebruik een zachte doek en een mild reinigingsmiddel om de luchtverdeler schoon te maken. Gebruik nooit meubelwas of schuurpoeder. 3. De motor van de ventilator wordt tijdens de fabricage gesmeerd en behoeft bij normaal gebruik geen verder onderhoud. 9 Onder bepaalde omstandigheden kan er vorstvorming optreden op de verdamperspiraal. Controleer in dat geval het filter en maak dit indien nodig schoon. Zorg ervoor dat de luchtgaten niet geblokkeerd zijn. Er is bij airconditioners een grotere kans op vorstvorming wanneer de buitentemperatuur relatief laag is. Dit kan worden voorkomen door de regelknop van de thermostaat op een warmere stand te zetten (naar links draaien). Als er vorstvorming blijft optreden, kies dan de ventilatorstand LAAG, GEMIDDELD of HOOG totdat de koelspiraal vorstvrij is. Als de unit helemaal niet werkt of niet goed functioneert, controleert u de volgende punten voordat u de airconditioner laat repareren: a. Als de caravan is aangesloten op een motorgenerator, controleer dan of deze is ingeschakeld en stroom levert. b. Als de caravan via een landlijn is aangesloten op het stroomnet, controleer dan of deze geschikt is voor de belasting van de airconditioner en op het stroomnet is aangesloten. c. Controleer of de zekering of circuitonderbreker onderbroken is. d. Als u deze punten hebt gecontroleerd en het probleem niet is verholpen, roept u de hulp in van een servicemonteur. De unit mag alleen worden gerepareerd door een gekwalificeerd onderhoudsmonteur. Als een kabel of snoer beschadigd is en moet worden vervangen, moet dit worden gedaan door de fabrikant, een servicemonteur van de fabrikant of een persoon met vergelijkbare kwalificaties. Geef altijd de volgende gegevens door wanneer u contact opneemt met de serviceafdeling: a. Het type airconditioner, het productnummer en het serienummer. Deze gegevens staan op de typeplaat die op de bodemplaat van de unit is bevestigd. b. Het onderdeel- en serienummer van de luchtverdeler. Deze nummers staan op de typeplaat die op de contourplaat is bevestigd. Deze typeplaat kunt u zien door het rooster aan de rechterkant van de luchtverdeler. AFB. 21 Unit voor dakopbouw Achterzijde Airconditioner Bovenste afvoerkanaal Dakuitsparing Contourplaat Analogerelaisdoos Bevestigingsbouten Luchtverdeler 10
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132

Dometic B3200 Handleiding

Type
Handleiding