Documenttranscriptie

Nederlands Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik Opmerking: Lees deze informatie voordat u het Bluetooth horloge gebruikt. Door wijzigingen of veranderingen aan te brengen in dit Bluetooth horloge die niet nadrukkelijk door Sony Ericsson zijn goedgekeurd, bent u mogelijk niet meer gemachtigd om de apparatuur te bedienen. Controleer of er uitzonderingen zijn vanwege nationale voorschriften of beperkingen inzake het gebruik van Bluetooth apparatuur voordat u dit product gebruikt. Productonderhoud • • • • • Let op: alleen servicepartners van Sony Ericsson mogen de batterij verwijderen of vervangen. Stel het horloge niet bloot aan vloeistoffen, vocht of damp. Stel het horloge niet bloot aan extreem hoge of lage temperaturen. Stel het horloge niet bloot aan aangestoken kaarsen, sigaretten of sigaren, of aan open vuur, enzovoort. Laat het horloge niet vallen, gooi niet met het product en buig het niet. Onvoorzichtige behandeling kan schade aan het product tot gevolg hebben. Gebruik alleen de originele accessoires van Sony Ericsson of Ericsson die voor het product zijn bestemd. Het gebruik van niet-originele accessoires kan verlies van prestaties, beschadiging van het product, brand, een elektrische schok of letsel tot gevolg hebben. Productgebreken die door het gebruik van niet-originele accessoires zijn veroorzaakt, worden niet door de garantie gedekt. • • • Probeer het product niet uit elkaar te halen. Het product bevat geen componenten die door de consument kunnen worden onderhouden of vervangen. Alleen servicepartners van Sony Ericsson mogen het product aan een servicebeurt onderwerpen. Bewaar het product niet in een stoffige of vuile omgeving. Gebruik alleen een zachte, vochtige doek om het product schoon te maken. Als u het product een tijd niet gebruikt, bewaart u het op een plaats die droog, vochtvrij en stofvrij is. Bewaar het product niet bij extreem lage of hoge temperaturen. Blootstelling aan radiofrequentie Uw Bluetooth horloge is een radiozender en – ontvanger. Wanneer u het horloge bedient, communiceert deze met een mobiel apparaat dat is uitgerust met Bluetooth door radiogolven met elektromagnetische velden (microgolven) in het frequentiebereik van 2400 tot 2500 MHz te verzenden en te ontvangen. Het uitgangsvermogen van de radiozender is laag, 0,001 watt. Uw Bluetooth horloge voldoet aan de richtlijnen voor blootstelling aan radiofrequentie die door de nationale overheden en internationale gezondheidsorganisaties zijn opgesteld wanneer u het horloge met een compatibele mobiele telefoon van Sony Ericsson of Ericsson gebruikt. Nederlands 51 This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.  Autorijden Ga na welke wetten en voorschriften er gelden voor het gebruik van mobiele telefoons en Bluetooth handsfree-apparatuur in de landen waar u met uw auto rijdt. Houd uw aandacht bij het verkeer en ga als de situatie dit vereist van de weg af en parkeer voordat u een nummer kiest of een gesprek aanneemt. Energie van radiofrequentie kan elektronische systemen in motorvoertuigen beïnvloeden, zoals de radio, de veiligheidsapparatuur, enzovoort. Neem contact op met de vertegenwoordiger van de autofabrikant om te controleren of uw mobiele telefoon en Bluetooth horloge de elektronische systemen in uw voertuig niet beďnvloeden. Elektronische apparatuur De meeste moderne elektronische apparatuur is bestand tegen energie van radiofrequentie. Echter, bepaalde elektronische apparatuur is dit niet en daarom: moet u uw Bluetooth horloge niet in de buurt van medische apparatuur gebruiken zonder daarvoor toestemming te vragen. Als u persoonlijke medische apparaten gebruikt, bijvoorbeeld een pacemaker of een gehoorapparaat, neemt u contact op met de fabrikant van deze apparaten. Verwijderen van oude elektrische en elektronische apparatuur Dit symbool op het product of de productverpakking geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden verwijderd. In plaats daarvan dient het te worden ingeleverd bij het toepasselijke inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Door te zorgen voor een correcte verwijdering van dit product helpt u mee eventuele schadelijke gevolgen voor het milieu en de 52 volksgezondheid te voorkomen die kunnen ontstaan door verkeerde verwijdering van dit product. Recycling van materialen draagt bij aan het behoud van natuurlijke hulpbronnen. Meer gedetailleerde informatie over recycling van dit product kunt u opvragen bij uw gemeente, de afvalverwijderingsdienst of de winkel waar u het product hebt gekocht. Vliegtuig Schakel de Bluetooth functie van het horloge UIT voordat u aan boord van een vliegtuig gaat. U moet de Bluetooth functie van het horloge niet gebruiken wanneer het vliegtuig in de lucht is om storing van de communicatiesystemen te voorkomen. Gebieden waar explosieven worden gebruikt Schakel alle elektronische apparaten uit in gebieden waar explosieven worden gebruikt of in gebieden waar Tweewegradio uitschakelen staat om te voorkomen dat storingen optreden. Bouwbedrijven maken vaak gebruik van afstandsbedieningen om explosieven tot ontploffing te brengen. Omgevingen met potentieel explosiegevaar Schakel uw elektrische apparaat uit in een omgeving waarin potentieel explosiegevaar bestaat. Het komt zelden voor, maar uw elektronische apparaat kan vonken afgeven. Vonken kunnen in dergelijke omgevingen een explosie of brand veroorzaken. Dit kan lichamelijk letsel of zelfs de dood tot gevolg hebben. Omgevingen met potentieel explosiegevaar zijn vaak, maar niet altijd, duidelijk aangegeven. Nederlands This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.  Voeding Alarmnummers Sluit de stroomvoorziening (voeding) alleen aan op de daarvoor bestemde stroombronnen zoals aangegeven op het product. Voorkom schade aan de voedingskabel door de adapter en niet de kabel vast te pakken wanneer u de voedingseenheid uit de wandcontactdoos haalt. Plaats het snoer zo dat er geen druk op wordt uitgeoefend, dat het niet kan beschadigen, dat niemand op het snoer kan stappen of erover kan struikelen. Koppel de eenheid los van de voeding voordat u deze reinigt om de kans op elektrische schokken te verkleinen. Gebruik de oplader niet buiten of in vochtige ruimten. GEVAAR - Breng geen wijzigingen aan in het snoer of de stekker. Laat een passend stopcontact installeren door een erkend elektricien wanneer de stekker niet in het stopcontact past. Wanneer u het snoer verkeerd aansluit, loopt u het risico van een elektrische schok. BELANGRIJK! Dit Bluetooth horloge en het elektronische apparaat dat erop is aangesloten, werken met radiosignalen, cellulaire netwerken en landlijnnetwerken en door de gebruiker geprogrammeerde functies, die niet onder alle omstandigheden een verbinding garanderen. Daarom moet u voor essentiële communicatie (bijvoorbeeld medische hulp in noodgevallen) nooit uitsluitend op een elektronisch apparaat vertrouwen. Als u wilt bellen of telefonisch bereikbaar wilt zijn voor anderen, moeten het Bluetooth horloge en het elektronische apparaat dat erop is aangesloten, zijn ingeschakeld en zich in een gebied bevinden waar de signaalsterkte voldoende is om contact te maken met een mobiel netwerk. Het kan zijn dat noodoproepen bij een aantal cellulaire netwerken of bij gebruik van bepaalde netwerkdiensten en/of telefoonfuncties niet mogelijk zijn. Voor meer informatie kunt u terecht bij uw plaatselijke serviceprovider. Het horloge dragen Een oplaadbare batterij gaat lang mee als u deze goed behandelt. Een nieuwe batterij, of een batterij die lang niet is gebruikt, heeft de eerste paar keer dat deze wordt gebruikt minder vermogen. Stel de batterij nooit bloot aan extreme temperaturen (boven +50°C). Voor een maximaal batterijvermogen kunt u de batterij het beste bij kamertemperatuur gebruiken. Als u de batterij bij lage temperaturen gebruikt, is het batterijvermogen lager. De batterij kan alleen worden opgeladen bij een temperatuur tussen de +10°C en +45°C. Sony Ericsson raadt u aan om het Bluetooth horloge zodanig te dragen dat het geen druk veroorzaakt, aangezien druk kan leiden tot lichamelijk letsel of schade aan het product. Kinderen Laat kinderen niet met uw Bluetooth horloge spelen omdat het kleine onderdelen bevat die kunnen losraken en kinderen hierin kunnen stikken. Batterijgegevens Nederlands 53 This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.  De batterij van uw Bluetooth horloge recyclen De batterij in uw Bluetooth horloge moet u nooit bij het huisvuil gooien maar laten recyclen. De servicepartner van Sony Ericsson verwijdert de batterij volgens de voorschriften. Beperkte garantie Conform de bepalingen in deze beperkte garantie garandeert Sony Ericsson Mobile Communications AB of haar lokale dochteronderneming, S-221 88 Lund, Zweden, dat dit product vrij is van defecten in ontwerp, materiaal en arbeid op het moment van oorspronkelijke aanschaf door een consument, en tijdens de daarop volgende periode van één (1) jaar. Mocht uw product service onder de garantie nodig hebben, dan brengt u het product naar de dealer bij wie u het product hebt gekocht of neemt u contact op met uw plaatselijke Sony Ericsson Contact Center voor meer informatie. Wat wij doen Indien dit product gedurende de garantieperiode bij normaal gebruik en onderhoud niet functioneert vanwege ontwerp-, materiaal- of afwerkingsfouten, zullen dochterondernemingen van Sony Ericsson, bevoegde distributeurs, of servicepartners het product naar eigen keus repareren of vervangen conform de voorwaarden en bepalingen die in dit document zijn neergelegd. 54 Voorwaarden 1 De garantie is alleen geldig indien de originele kwitantie die door de leverancier aan de oorspronkelijke koper is afgegeven met daarop de aankoopdatum en het serienummer, wordt overlegd samen met het product dat moet worden gerepareerd of vervangen. Sony Ericsson behoudt zich het recht voor om onderhoud uit hoofde van de garantie te weigeren indien deze gegevens zijn verwijderd of gewijzigd na de oorspronkelijke aanschaf van het product bij de leverancier. 2 Als Sony Ericsson het product repareert of vervangt, geldt de resterende garantieperiode of gedurende negentig (90) dagen vanaf de datum van de reparatie, als dat langer is, voor het gerepareerde of vervangende product. Reparatie of vervanging kan door middel van functioneel equivalente soortgelijke producten plaatsvinden. Vervangen onderdelen worden eigendom van Sony Ericsson. De batterij moet worden vervangen door een servicepartner van Sony Ericsson. Neem contact op met het dichtstbijzijnde callcenter voor ondersteuning. 3 Deze garantie is niet van toepassing op tekortkomingen van het product ten gevolge van normale slijtage, misbruik (inclusief maar niet beperkt tot gebruik op een andere dan de normale en gebruikelijke wijze conform de instructies voor gebruik en onderhoud van het product), ongevallen, wijziging of aanpassing, calamiteiten, of schade ten gevolge van vloeistoffen. 4 Productgebreken die veroorzaakt zijn door verkeerde reparaties, wijzigingen of service door een persoon die niet door Sony-Ericsson is erkend, vallen niet onder de garantie. 5 Bij beschadiging van verzegelingen van het product vervalt de garantie. Nederlands This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.  6 ER ZIJN GEEN EXPLICIETE GARANTIES VAN TOEPASSING, HETZIJ SCHRIFTELIJK HETZIJ MONDELING, DAN DEZE GEDRUKTE BEPERKTE GARANTIE. ALLE IMPLICIETE GARANTIES, DAARONDER BEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES OF VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, WORDEN BEPERKT DOOR DE DUUR VAN DEZE BEPERKTE GARANTIE. SONY ERICSSON OF HAAR LEVERANCIERS ZULLEN IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR INDIRECTE SCHADE OF GEVOLGSCHADE VAN WELKE AARD DAN OOK, DAARONDER BEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT WINSTDERVING EN/OF BEDRIJFSSTAGNATIE. In sommige landen/staten is de uitsluiting of beperking van incidentele schade, vervolgschade of de beperking van de duur van impliciete garanties niet toegestaan. De voorgaande beperkingen en uitsluitingen zijn dus mogelijk niet op u van toepassing. Deze garantie is niet van invloed op de wettelijke rechten van de consument onder het toepasselijke nationale recht, noch op de rechten van de consument ten opzichte van de leveranciers, die voortvloeien uit een verkoop- of inkoopcontact. Vrijwaring Dit product van Sony Ericsson kan via Bluetooth communiceren met bepaalde apparaten van andere fabrikanten. Een bijgewerkte lijst met apparaten waarmee dit product van Sony Ericsson kan communiceren, is verkrijgbaar op de website van Sony Ericsson www.sonyericsson.com of bij uw plaatselijke Sony Ericsson-dealer. Sony Ericsson garandeert geen ononderbroken of foutloos gebruik van dit apparaat. De prestaties van dit Bluetooth product in combinatie met apparaten die niet op de lijst staan, kunnen variëren, omdat niet alle Bluetooth apparaten compatibel zijn. Nederlands 55 This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.